Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

Na vernisáži v NJ zněla čínština a esperanto

Nový Jičín |

Čeština, čínština a esperanto - to byly tři hlavní jazyky, které zněly na vernisáži výstavy v novojičínském Návštěvnickém centru. Pavel Kaščák a Rostislav Čubok tu prezentovali své fotografie z pobytu v Číně. Cestu do této východoasijské země získali jako vítězové mezinárodní soutěže krátkých filmů v esperantu.

“Vítejte na výstavě Čaj a láska.” To jsou slova, která v esperantu pronesli autoři fotografií z Nového Jičína. Pořídili je na své desetidenní cestě po filmovém festivalu v Číně. Exotický pobyt získali jako vítězové celosvětové soutěže krátkých filmů v esperantu.

“Mezinárodní čínské rádio v Pekingu, kde se esperanto vysílá od roku 1960, vyhlásilo tuto soutěž. My jsme tu příležitost využili, štěstí nám přálo a vyhráli jsme,” uvedl Rostislav Čubok, autor fotografií.

“Tady je padesát šest dokumentárních fotografií z naší cesty v Číně. Našli jsme tam díky esperantu mnoho přátel, kteří nám rozuměli,” doplnil Pavol Kaščák, autor fotografií.

Vernisáže výstavy se zúčastnila také 16ti členná skupina z Pekingu a univerzity v Hangzhou, kde se filmový festival konal.

“Moc se nám tu líbí, navštívili jsem Prahu, Zámek Kunín a teď Nový Jičín. Lidé jsou tu milí a pohodoví. Když porovnám, jaký neklid je v okolním světě, tak si tu připadám jako v ráji,” vyjádřila se Wang Xufeng, ředitelka Zhejiang University v Hangzhou (Čína).

Ředitelka univerzity v Hangzhou, která je patronkou filmové soutěže v esperantu, na této výstavě vyzvala české autory k účasti na 2. ročníku přehlídky.

Nahlásit chybu


K tématu

Vánoční pohádková vila zve do centra Ostravy na výstavu ilustrací i výrobu ozdob z perel

20. prosince 2024 11:11 | Ostrava-Centrum | Jiří Cileček

V centru Ostravy máte možnost navštívit Vánoční pohádkovou vilu Hanse Ulricha. Ta připravila hned dvě výstavy. První přináší kouzelné ilustrace dětských pohádek od polských mistrů, druhá pak nabídne prodejní výstavu tradičních perličkových ozdob s možností vlastního tvoření.

Na Staré poště je roztomilá výstava originálních medvídků

19. prosince 2024 16:32 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Stará pošta připravila na prosinec výstavu Klubu medvědářek. Galerie je tak plná ručně šitých medvídků, které vytvořily členky klubu z celé republiky.

V Dětmarovicích uspořádali Medové dny, nechyběla ani soutěž o Nejkrásnějšího anděla

23. prosince 2024 13:28 | Celý MS kraj | Monika Danková

Dětmarovice ožily oblíbenou akcí, která se po několikaleté přestávce vrátila v plné síle. Medové dny, oslava místní spolkové činnosti a tradic, nabídly návštěvníkům bohatý program i pohled do historie.


Noční požár neobydleného domu v Třinci, hasiči z hořícího objektu vynesli muže v kritickém stavu

Dnes 15:05 | Celý MS kraj | Lukáš Zavadil

V sobotu večer zasahovali hasiči u požáru neobydleného objektu v městské části Staré Město v Třinci. Z hořícího domu zachránili muže, u kterého okamžitě zahájili resuscitaci. Na místě zasahovaly tři jednotky hasičů.

Tragická nehoda na D48 u Dobré: 27letý řidič zemřel po nárazu do svodidel

Dnes 10:40 | Celý MS kraj | Lukáš Zavadil

V neděli 14. prosince ráno na silnici D48 u obce Dobrá ve směru na Český Těšín zasahovaly složky IZS u tragické dopravní nehody. Řidič osobního vozidla narazil do svodidel a svým zraněním na místě podlehl. Okolnosti nehody nyní vyšetřují policisté.

Policie stíhá pracovnici lázní v Karlově Studánce kvůli zakázce na opravu jednoho z domů

Dnes 11:45 | Celý MS kraj | Lukáš Zavadil

Horské lázně Karlova Studánka řeší situaci v souvislosti se zahájením trestního stíhání jedné z vedoucích pracovnic. Ředitel státního podniku rozhodl o odebrání jejích kompetencí v oblasti veřejných zakázek a nákupů a o situaci informoval dozorčí radu. Trestní stíhání se podle dostupných informací týká zakázky na opravu jednoho z lázeňských domů.

Obnovené zabijačkové hody u Těrlické přehrady byly úspěšné

Dnes 11:08 | Těrlicko | Libor Běčák

Ve sportovním areálu na břehu Těrlické přehrady se konaly zabijačkové hody. Ty se setkaly s velkým zájmem lidí, kteří si přišli vybrat nejrůznější čerstvé i uzené produkty.

Frýdlantský hudební spolek odehrál tradiční Vánoční koncert

Ve velkém sále Kulturního centra ve Frýdlantě nad Ostravicí se konal tradiční Vánoční koncert Frýdlantského hudebního spolku.

Led na vozovce komplikoval dopravu na Opavsku, policie řešila několik nehod

Včera 16:52 | Celý MS kraj | Lukáš Zavadil

Namrzlá vozovka komplikovala v uplynulých dnech dopravu na Opavsku. Policisté řešili hned několik nehod, z nichž některé skončily vážným zraněním. V jednom případě byl na přechodu pro chodce zraněn senior, další nehoda se stala u Kravař.

Karvinou obsadili judisté a excelovali místní sportovci, kteří za město získali sedm medailí

Včera 13:45 | Karviná | Gabriela Stašová

Velká cena Karviné v judu se uskutečnila klasicky za účasti zahraničních sportovců ve věku dětí a dorostu. I letos byli karvinští judisté úspěšní na různých stupních vítězů.

Tramvaje opět projedou přes náměstí Republiky v Ostravě. Auta si budou muset počkat

12. prosince 2025 12:55 | Ostrava-město | Jiří Cileček

Konec přestupů na náhradní autobusy. Ve středu 17. prosince by měly ostravské tramvaje opět projet přes náměstí Republiky. Řidiči aut si ale budou muset ještě počkat. Práce na rekonstrukci potrvají ještě zhruba půl roku.

Z hořící budovy na Opavsku museli hasiči vynést dvě tlakové lahve a ochladit je

12. prosince 2025 12:57 | Celý MS kraj | Anna Břenková

Hořela hospodářská budova na Opavsku. Na místě zasahovaly čtyři jednotky hasičů. Hasiči museli vynést a ochlazovat dvě tlakové lahve. Požár se podařilo rychle dostat pod kontrolu. Škoda byla předběžně vyčíslena na 400 tisíc korun. Příčina požáru se vyšetřuje.

Filmový klub v Karviné rozšiřuje náhled na svět, založili jej manželé se stejným zájmem

Včera 13:15 | Karviná | Gabriela Stašová

Filmový klub v Karviné za dobu své existence prošel změnami, které sae týkaly jeh umístění, ale také například celkové koncepce. Jedno ale stále trvá - snaží se vychovávat veřejnost k filmové kultuře a vzdělávat prostřednictvím kinematografie.

Bílovec se pyšní unikátním vánočním stromem, rozsvítili ho během Mikulášského jarmarku

Dnes 10:00 | Bílovec | Michal Slonina

Vánoční stromy postupně rozzářily celý kraj. V Bílovci ale v první prosincovou sobotu rozsvítili strom, jaký nemá žádné jiné město. Slezské náměstí už třetím rokem zdobí unikátní instalace z kovu, která je moderní a ekologickou alternativou.

Jarmark na Butovické připomněl i lidové tradice

Včera 9:00 | Studénka | Petra Dorazilová

Základní škola Butovická uspořádala předvánoční jarmark. Návštěvníci se do něj mohli aktivně zapojit a vyrobit si vlastní ozdoby a dekorace s vánoční tematikou.

BEZ KOMENTÁŘE: Mechové obrazy - tvořivý workshop ve Studénce

Včera 8:16 | Studénka | Jan Plášil

Mechové obrazy, to je spojení umění a přírody, tvorba a relaxace, krása a užitek. Pokud vás oslovil tento svět zelené krásy, pojďte si to vyzkoušet.

Město ví, jak bude s více než miliardou v roce 2026 hospodařit

12. prosince 2025 13:33 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Město má rozpočet na rok 2026. Hospodařit bude s částkou 1,2 miliardy korun. Mezi největší investice patří vybudování chodníku a vodovodu v Žilině a dokončení rekonstrukce bazénu.

Centrum Nového Jičína je pod zvýšeným dohledem

12. prosince 2025 11:24 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Městská policie během adventních trhů více dohlíží na bezpečnost návštěvníků novojičínského centra. Upozorňuje, aby si lidé hlídali mobily a peněženky, a také kontroluje auta na parkovištích.

Studénka zpívala koledy s Tamburašským souborem Brač

12. prosince 2025 11:00 | Studénka | Petra Dorazilová

Studénka se připojila k celostátní předvánoční akci Česko zpívá koledy. Lidé si je mohli zazpívat spolu s Tamburašským souborem Brač v areálu u sportovního centra.

Na vernisáži v NJ zněla čínština a esperanto
Vydáno 22. července 2016 12:05, Nový Jičín, Petra Dorazilová
Čeština, čínština a esperanto - to byly tři hlavní jazyky, které zněly na vernisáži výstavy v novojičínském Návštěvnickém centru. Pavel Kaščák a Rostislav Čubok tu prezentovali své fotografie z pobytu v Číně. Cestu do této východoasijské země získali jako vítězové mezinárodní soutěže krátkých filmů v esperantu.

“Vítejte na výstavě Čaj a láska.” To jsou slova, která v esperantu pronesli autoři fotografií z Nového Jičína. Pořídili je na své desetidenní cestě po filmovém festivalu v Číně. Exotický pobyt získali jako vítězové celosvětové soutěže krátkých filmů v esperantu.

“Mezinárodní čínské rádio v Pekingu, kde se esperanto vysílá od roku 1960, vyhlásilo tuto soutěž. My jsme tu příležitost využili, štěstí nám přálo a vyhráli jsme,” uvedl Rostislav Čubok, autor fotografií.

“Tady je padesát šest dokumentárních fotografií z naší cesty v Číně. Našli jsme tam díky esperantu mnoho přátel, kteří nám rozuměli,” doplnil Pavol Kaščák, autor fotografií.

Vernisáže výstavy se zúčastnila také 16ti členná skupina z Pekingu a univerzity v Hangzhou, kde se filmový festival konal.

“Moc se nám tu líbí, navštívili jsem Prahu, Zámek Kunín a teď Nový Jičín. Lidé jsou tu milí a pohodoví. Když porovnám, jaký neklid je v okolním světě, tak si tu připadám jako v ráji,” vyjádřila se Wang Xufeng, ředitelka Zhejiang University v Hangzhou (Čína).

Ředitelka univerzity v Hangzhou, která je patronkou filmové soutěže v esperantu, na této výstavě vyzvala české autory k účasti na 2. ročníku přehlídky.

Zdroj: https://polar.cz/zpravy/novojicinsko/novy-jicin/11000004977/na-vernisazi-v-nj-znela-cinstina-a-esperanto