Mimořádná zpráva:
Načítám...

Přehled zpráv

  • Načítám...

Na vernisáži v NJ zněla čínština a esperanto

Nový Jičín |

Čeština, čínština a esperanto - to byly tři hlavní jazyky, které zněly na vernisáži výstavy v novojičínském Návštěvnickém centru. Pavel Kaščák a Rostislav Čubok tu prezentovali své fotografie z pobytu v Číně. Cestu do této východoasijské země získali jako vítězové mezinárodní soutěže krátkých filmů v esperantu.

“Vítejte na výstavě Čaj a láska.” To jsou slova, která v esperantu pronesli autoři fotografií z Nového Jičína. Pořídili je na své desetidenní cestě po filmovém festivalu v Číně. Exotický pobyt získali jako vítězové celosvětové soutěže krátkých filmů v esperantu.

“Mezinárodní čínské rádio v Pekingu, kde se esperanto vysílá od roku 1960, vyhlásilo tuto soutěž. My jsme tu příležitost využili, štěstí nám přálo a vyhráli jsme,” uvedl Rostislav Čubok, autor fotografií.

“Tady je padesát šest dokumentárních fotografií z naší cesty v Číně. Našli jsme tam díky esperantu mnoho přátel, kteří nám rozuměli,” doplnil Pavol Kaščák, autor fotografií.

Vernisáže výstavy se zúčastnila také 16ti členná skupina z Pekingu a univerzity v Hangzhou, kde se filmový festival konal.

“Moc se nám tu líbí, navštívili jsem Prahu, Zámek Kunín a teď Nový Jičín. Lidé jsou tu milí a pohodoví. Když porovnám, jaký neklid je v okolním světě, tak si tu připadám jako v ráji,” vyjádřila se Wang Xufeng, ředitelka Zhejiang University v Hangzhou (Čína).

Ředitelka univerzity v Hangzhou, která je patronkou filmové soutěže v esperantu, na této výstavě vyzvala české autory k účasti na 2. ročníku přehlídky.

Nahlásit chybu


K tématu

V Galerii Dukla vystavuje kolektiv Omlouvámesepardón. Díla jsou k vidění do 16. listopadu

2. října 2025 17:37 | Ostrava-Poruba | Jana Lipowská

V porubské Galerii Dukla se otevřela nová, hravá a trochu tajemná výstava výtvarného kolektivu Omlouvámesepardón. Její název „Těšilx sem se sem“ je výstižný – členové skupiny se do Ostravy těšili a návštěvníkům nabízejí netradiční zážitek.

Putovní výstava o náhradní rodinné péči má ve Frýdku-Místku inspirovat k pěstounství

25. září 2025 13:47 | Frýdek-Místek | Jiří Cileček

Prostranství před křížovým podchodem ve Frýdku-Místku se proměnilo v otevřenou galerii. Putovní výstava „Konečně doma“ přibližuje téma náhradní rodinné péče a nabízí příběhy dětí, které našly svůj nový domov. Zároveň má být inspirací pro případné zájemce o pěstounství.

Výstava výrobků klientů sociálních služeb se letos nechala inspirovat přírodou

30. září 2025 11:40 | Karviná | Gabriela Stašová

Osoby zdravotně postižené, sociálně znevýhodněné nebo děti i senioři se podíleli na letošní výstavě klientů sociálních služeb. Na zámku Fryštát se konalo slavnostní zahájení a lidé si zde mohli výstavu prohlédnout v průběhu celého jednoho týdne.


Hejtman rozdal ceny za společenskou odpovědnost, osobností Jiří Cienciala

Včera 13:12 | Celý MS kraj | Tomáš Tikal

Hejtman MS kraje udělil na slavnostním galavečeru ve Frenštátě pod Radhoštěm Ceny za společenskou odpovědnost. Osobností kraje se stal manažer Jiří Cieńciala, součástí večera bylo i udělení ocenění pro dobrovolníka.

Policie hledá svědky napadení v ostravském trolejbusu. Dva muže zachytila kamera

Včera 18:15 | Celý MS kraj | Jiří Cileček

Policie žádá veřejnost o pomoc při vyšetřování fyzického napadení cestujícího v ostravském trolejbusu. Incident se stal už v únoru na lince 104 mezi Bazaly a zoologickou zahradou. Policisté nyní hledají dva muže, kteří byli podle kamerového záznamu přímými svědky události.

Zahrádkář vypěstoval rekordní cibuli o hmotnosti 1,6 kilogramu

Nový zápis do české knihy rekordů se podařil pěstiteli zeleniny z Frýdecko-Místecka, když vypěstoval nejtěžší cibuli. Prohlédnout si ji mohli návštěvníci výstavy ve Frýdlantě nad Ostravicí.

Řidič najel do svodidel u Oldřichovic, zůstal zaklíněný v autě a jeho stav byl vážný

Včera 9:09 | Celý MS kraj | Anna Břenková

Ze zatím neznámých důvodů řidič Škody Karoq v pondělí najel u Oldřichovic do svodidel. 35letého muže vyprostili z auta policisté. Řidič utrpěl vážné poranění hlavy, hrudníku a břicha. Musel být letecky přepraven do ostravské nemocnice.

Pokračuje distribuce menstruačních vložek do škol. Ostrava je nakupuje centrálně

21. září 2026 14:23 | Ostrava-město | Tomáš Kořistka

Ostrava pokračuje v distribuci menstruačních vložek do škol a středisek volného času. Od začátku projektu jich nakoupila už téměř milion. Díky centrálnímu nákupu je získává výrazně levněji než v obchodech.

26. ročník Dnů NATO lákal do Ostravy na 70 dynamických ukázek i vystavenou techniku

20. září 2026 12:00 | Ostrava-město | Michal Slonina

Přes 70 dynamických ukázek, více než 80 statických prezentací a přes dvacet hodin jedinečného programu letos nabídly Dny NATO v Ostravě a Dny vzdušných sil Armády České republiky. Už první den přilákal na plochu ostravského letiště 92 000 diváků.

Do ulic vyrazilo 12 nových strážníků. Slavnostní slib vyslechl primátor města

21. září 2026 13:27 | Ostrava-město | Tomáš Kořistka

Městská policie Ostrava posílila své řady o 12 nových strážníků. Po tříměsíčním rekvalifikačním kurzu složili slavnostní slib a nyní zamíří na jednotlivá pracoviště. Městské policii přesto stále schází přibližně 30 lidí.

Rekonstrukce sportovní haly v Ostravě-Dubině je dokončena

Včera 13:20 | Ostrava-Jih | Andrea Holeszová

Rozsáhlá dvouletá rekonstrukce sportovní haly v Ostravě-Dubině je dokončena. Čtyřpodlažní objekt prošel zásadní proměnou a nabízí moderní zázemí sportovcům i veřejnosti. Po více než dvou letech se do ní vrátili také vítkovičtí florbalisté.

Užít si město jinak mohli lidé na bývalém vlakovém nádraží

21. září 2026 14:00 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Lokalitu pumptracku, tedy bývalého vlakového nádraží, oživil festival Zažít město jinak. Akce ukázala, že veřejný prostor může mít mnoho podob a stojí za to si ho užít společně.

Fulnek získal klášterní zahradu a hledá její budoucí využití, občané se mohou vyjádřit v dotazníku

Včera 9:00 | Fulnek | Michal Slonina

Raně barokní kapucínský klášter ze 17. století je jednou z dominant moravskoslezského Fulneku a město s ním má velké plány. Před 20 lety se podařilo zrekonstruovat kostel sv. Josefa, v příštím roce by se měla revitalizace dočkat klášterní zahrada. Vedení Fulneku aktuálně zjišťuje od občanů, co by si na jejím místě představovali.

Užít si město jinak mohli lidé na bývalém vlakovém nádraží

21. září 2026 14:00 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Lokalitu pumptracku, tedy bývalého vlakového nádraží, oživil festival Zažít město jinak. Akce ukázala, že veřejný prostor může mít mnoho podob a stojí za to si ho užít společně.

Fotbalisté vytěžili z regionálního derby důležitou výhru

21. září 2026 12:10 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Fotbalisté Nového Jičína si připsali důležité vítězství, když na domácím hřišti porazili Bílovec. Utkání mělo pro Novojičínské zásadní význam, poprvé v sezoně zvítězili před vlastním publikem.

Bývalá hvězdárna nese vzpomínku na výtvarníka Otakara Zelenku

21. září 2026 12:00 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Na budově bývalé hvězdárny odhalil Klub rodáků a přátel města pamětní desku věnovanou Otakaru Zelenkovi. Výtvarníka, který v Novém Jičíně žil a tvořil, připomněl u příležitosti stého výročí jeho narození.

Vodní mlýn Wesselsky na Odersku funguje téměř 500 let

21. září 2026 11:28 | Odry | Andrea Holeszová

V Loučkách na Odersku stojí jeden z nejzajímavějších mlýnů Moravskoslezského kraje. Vodní mlýn Wesselsky leží na pravém břehu řeky Odry a jeho historie se táhne už téměř půl tisíciletí.

Fulnek získal klášterní zahradu a hledá její budoucí využití

21. září 2026 9:00 | Fulnek | Michal Slonina

Fulnek hledá nové využití pro zanedbanou zahradu v areálu kapucínského kláštera. Pozemek s výměrou více než jeden hektar letos město získalo od Náboženské matice. Přebudovat jej chce hlavně na odpočinkovou zónu.

Na vernisáži v NJ zněla čínština a esperanto
Vydáno 22. července 2016 12:05, Nový Jičín, Petra Dorazilová
Čeština, čínština a esperanto - to byly tři hlavní jazyky, které zněly na vernisáži výstavy v novojičínském Návštěvnickém centru. Pavel Kaščák a Rostislav Čubok tu prezentovali své fotografie z pobytu v Číně. Cestu do této východoasijské země získali jako vítězové mezinárodní soutěže krátkých filmů v esperantu.

“Vítejte na výstavě Čaj a láska.” To jsou slova, která v esperantu pronesli autoři fotografií z Nového Jičína. Pořídili je na své desetidenní cestě po filmovém festivalu v Číně. Exotický pobyt získali jako vítězové celosvětové soutěže krátkých filmů v esperantu.

“Mezinárodní čínské rádio v Pekingu, kde se esperanto vysílá od roku 1960, vyhlásilo tuto soutěž. My jsme tu příležitost využili, štěstí nám přálo a vyhráli jsme,” uvedl Rostislav Čubok, autor fotografií.

“Tady je padesát šest dokumentárních fotografií z naší cesty v Číně. Našli jsme tam díky esperantu mnoho přátel, kteří nám rozuměli,” doplnil Pavol Kaščák, autor fotografií.

Vernisáže výstavy se zúčastnila také 16ti členná skupina z Pekingu a univerzity v Hangzhou, kde se filmový festival konal.

“Moc se nám tu líbí, navštívili jsem Prahu, Zámek Kunín a teď Nový Jičín. Lidé jsou tu milí a pohodoví. Když porovnám, jaký neklid je v okolním světě, tak si tu připadám jako v ráji,” vyjádřila se Wang Xufeng, ředitelka Zhejiang University v Hangzhou (Čína).

Ředitelka univerzity v Hangzhou, která je patronkou filmové soutěže v esperantu, na této výstavě vyzvala české autory k účasti na 2. ročníku přehlídky.

Zdroj: https://polar.cz/zpravy/novojicinsko/novy-jicin/11000004977/na-vernisazi-v-nj-znela-cinstina-a-esperanto