Stonavský expres
- Zpravodajství ze Stonavy od reportéra/kameramana Jiřího Brzósky a reportérky Otýlie Tobolové
- MŠ Hořany oslavila 60 let svého působení
- Muzyczne dziedzictwo Stonawy, cz. 4
V sále domu PZKO ve Stonavě se uskutečnila slavnostní akademie k významnému jubileu – 60 let od založení Mateřské školy Hořany. Program spojil generace – od nejmladších dětí z místních mateřských školek Hořany, Dolany a Holkovice, přes žáky 1. a 2. třídy, až po pamětníky. Kromě vystoupení nechyběl ani prostor pro vzpomínky.
Dáša Pieczonková, bývalá ředitelka MŠ Hořany, která ve školce působila od roku 1974 až do svého odchodu do důchodu v roce 2013, připomněla, že začátky nebyly jednoduché.
Na školku s láskou vzpomíná i bývalá školnice Naděžda Mičechová, která s ní byla spjata celých čtyřicet let.
Za uplynulých šedesát let prošla hořanská školka řadou rekonstrukcí a úprav. Ta poslední začala před dvěma lety a loni školka děti přivítala v nových, moderních prostorách.
A právě proto se do kulturního programu oslav zapojil celý právní subjekt.
---
Dziś wyemitujemy czwartą część filmu dokumentalnego „Muzyczne dziedzictwo Stonawy”, który upamiętnia 120-lecie polskiego śpiewu chóralnego w tej wsi.
Jedną z najpiękniejszych kart swojej historii chór ´Stonawa´ zapisał koncertem odpustowym, podczas którego jako pierwszy z zaolziańskich chórów wykonał Hymn Trzeciego Tysiąclecia z partią solową Klemensa Słowioczka. Aby nadać pieśni pełniejsze brzmienie, ´Stonawa´ zaprosiła do współpracy chór mieszany z Suchej Górnej.
Przyjaźń z górnosuskim chórem zaowocowała później współpracą z jego dyrygentką Anną Kiszką, która na pewien czas zastąpiła Martę Orszulik.
W 2007 roku odbył się Festiwalu PZKO w Karwinie. Hymn Trzeciego Tysiąclecia zabrzmiał w wykonaniu ośmiuset śpiewaków połączonych chórów z całego Zaolzia.
Raz jeszcze Hymn rozległ się w masowym wykonaniu cztery lata później — na Festiwalu PZKO w Trzyńcu, tradycyjnie rozpoczynanym występem połączonych chórów.
To jednak nie koniec festiwalowych akcentów związanych ze Stonawą. W Karwinie w 2015 roku partię solisty w wykonaniu połączonych chórów zaśpiewał Przemek Orszulik, a towarzyszyła mu Neomi Bocek z Oldrzychowic.
Owocem współpracy z chórem ‘Lira‘ z Darkowa było nagranie płyty w 2017 roku. Wśród dziesięciu utworów znalazł się na niej także niepisany zaolziański hymn ‘Płyniesz Olzo‘.
Promocja płyty odbyła się po plenerowym koncercie chóru ‘Stonawa‘ w ramach Stonawskiej Barbórki.
Drugą płytę, zawierającą piętnaście polskich i czeskich kolęd, chór – tym razem samodzielnie – nagrał siedem lat później.
A to ´Stonawskie Wiesieli´, widowisko folklorystyczne w reżyserii Wandy Grudzińskiej, wystawione z okazji dziesiątych urodzin zespołu ´Dziecka ze Stonawy´.
Przez scenę przewinęło się wówczas sześćdziesięciu wykonawców: aktorzy, tancerze, muzycy z kapeli Bronisława Jelenia i oczywiście chórzyści ´Stonawy´.
---
V sále domu PZKO ve Stonavě se uskutečnila slavnostní akademie k významnému jubileu – 60 let od založení Mateřské školy Hořany. Program spojil generace – od nejmladších dětí z místních mateřských školek Hořany, Dolany a Holkovice, přes žáky 1. a 2. třídy, až po pamětníky. Kromě vystoupení nechyběl ani prostor pro vzpomínky.
Dáša Pieczonková, bývalá ředitelka MŠ Hořany, která ve školce působila od roku 1974 až do svého odchodu do důchodu v roce 2013, připomněla, že začátky nebyly jednoduché.
Na školku s láskou vzpomíná i bývalá školnice Naděžda Mičechová, která s ní byla spjata celých čtyřicet let.
Za uplynulých šedesát let prošla hořanská školka řadou rekonstrukcí a úprav. Ta poslední začala před dvěma lety a loni školka děti přivítala v nových, moderních prostorách.
A právě proto se do kulturního programu oslav zapojil celý právní subjekt.
---
Dziś wyemitujemy czwartą część filmu dokumentalnego „Muzyczne dziedzictwo Stonawy”, który upamiętnia 120-lecie polskiego śpiewu chóralnego w tej wsi.
Jedną z najpiękniejszych kart swojej historii chór ´Stonawa´ zapisał koncertem odpustowym, podczas którego jako pierwszy z zaolziańskich chórów wykonał Hymn Trzeciego Tysiąclecia z partią solową Klemensa Słowioczka. Aby nadać pieśni pełniejsze brzmienie, ´Stonawa´ zaprosiła do współpracy chór mieszany z Suchej Górnej.
Przyjaźń z górnosuskim chórem zaowocowała później współpracą z jego dyrygentką Anną Kiszką, która na pewien czas zastąpiła Martę Orszulik.
W 2007 roku odbył się Festiwalu PZKO w Karwinie. Hymn Trzeciego Tysiąclecia zabrzmiał w wykonaniu ośmiuset śpiewaków połączonych chórów z całego Zaolzia.
Raz jeszcze Hymn rozległ się w masowym wykonaniu cztery lata później — na Festiwalu PZKO w Trzyńcu, tradycyjnie rozpoczynanym występem połączonych chórów.
To jednak nie koniec festiwalowych akcentów związanych ze Stonawą. W Karwinie w 2015 roku partię solisty w wykonaniu połączonych chórów zaśpiewał Przemek Orszulik, a towarzyszyła mu Neomi Bocek z Oldrzychowic.
Owocem współpracy z chórem ‘Lira‘ z Darkowa było nagranie płyty w 2017 roku. Wśród dziesięciu utworów znalazł się na niej także niepisany zaolziański hymn ‘Płyniesz Olzo‘.
Promocja płyty odbyła się po plenerowym koncercie chóru ‘Stonawa‘ w ramach Stonawskiej Barbórki.
Drugą płytę, zawierającą piętnaście polskich i czeskich kolęd, chór – tym razem samodzielnie – nagrał siedem lat później.
A to ´Stonawskie Wiesieli´, widowisko folklorystyczne w reżyserii Wandy Grudzińskiej, wystawione z okazji dziesiątych urodzin zespołu ´Dziecka ze Stonawy´.
Przez scenę przewinęło się wówczas sześćdziesięciu wykonawców: aktorzy, tancerze, muzycy z kapeli Bronisława Jelenia i oczywiście chórzyści ´Stonawy´.
---