Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

Žáci polských škol recitovali v Karviné anglicky

Karviná |

Obliba básní a mluveného slova neupadá v zapomnění a nachází své příznivce i mezi dětmi. Přesvědčili nás o tom žáci polských základních škol našeho regionu, kteří se se na zámku Fryštát v Karviné zúčastnili recitační soutěže. Básně, se kterými soutěžili, byly v angličtině.

Tyhle děti mluví třemi jazyky. Žijí v Česku, navštěvují polskou základní školu a teď se ještě přihlásily na soutěž v anglickém jazyce nazvanou Folow the poem.

Renata Slowik, organizátorka soutěže: “Nepředpokládali jsme, že by si někdo vybral prózu, spíše preferujeme básničky. Je jedno, jestli to bude žertovné, vtipné nebo vážná poezie.”

Anketa, soutěžící: “Vybrala jsem si báseň o tom, že nemáme vůbec čas chvilku se uklidnit, podívat se kolem sebe po přírodě.” “Mám rád angličtinu a kdybych měl problém se známkou ve škole, tak mi to zlepší.”

Tomasz Smilowski, ředitel ZŠ s polským jazykem vyučovacím v Karviné: “Myslíme si, že tyto soutěže umožňují dětem zdokonalovat své dovednosti, učí se vystupovat před veřejností, což pro ně určitě jednoduché a v životě se jim to bude hodit.”

Hodnotit recitátora ale není vůbec jednoduché. Porota totiž nesleduje pouze naučenost textu a dobrou intonaci, ale vnímá celou osobnost přednášejícího.

Dominika Bizoń, předsedkyně poroty: “Chci se zaměřit na správnou výslovnost, budu klást důraz na samotný přednes a také na to, jestli dítě bude vědět, o čem ty verše jsou.”

Po skončení soutěže si děti prohlédly zámek a vítězové dostali hodnotné ceny.

Nahlásit chybu


K tématu

Mladí recitátoři z Frýdlantu a Turzovky soutěžili v klášterní kapli

27. listopadu 2025 13:03 | Frýdlant nad Ostravicí | Libor Běčák

Mladí recitátoři se opět sešli v kapli Střediska sociálních služeb ve Frýdlantě nad Ostravicí.

Město Karviná opět ocenilo osobnosti ze zdravotnického prostředí

27. května 2025 15:41 | Karviná | Gabriela Stašová

Město Karviná opět ocenilo nejlepší zdravotníky. Slavmostní ceremoniál se uskutečnil na zámku Fryštát v Karviné a bylo oceněno celkem jedenáct osobností a kolektivů.

Na zámku Fryštát se řešil Případ krásného dragouna v prvorepublikovém stylu

13. května 2025 15:32 | Karviná | Gabriela Stašová

Zámek Fryštát má za sebou další krásnou historizující inscenaci, tentokrát v prvorepublikovém stylu. Na svědomí ji měla divadelní společnost Exulis z Brna, která se zámkem v Karviné pravidelně spolupracuje.


Do nemocnice to nestihli. Chlapeček se narodil doma za pomoci posádek ZZS

Včera 12:30 | Celý MS kraj | Anna Břenková

Porod byl tak rychlý, že se cesta do nemocnice už nestihla. Záchranáři zasahovali u porodu přímo v domácnosti v Kunčičkách u Bašky. Maminka i malý Matěj jsou v pořádku, byli následně převezeni na porodnické oddělení.

Čeladná poštu chtěla, od ledna se stala partnerem

Včera 11:20 | Čeladná | Petra Dorazilová

Česká pošta před časem oznámila, že zruší 300 svých poboček. Byla mezi nimi i ta v Čeladné. Obec se ale rozhodla tyto služby zachovat a od ledna provozuje Poštu Partner.

Slezská Ostrava dokončila velkolepou přestavbu hasičské zbrojnice v Heřmanicích

Prostorné garáže, víceúčelový sál a komfortnější zázemí získal sbor dobrovolných hasičů z Heřmanic díky rekonstrukci a přístavbě místní zbrojnice. Velkolepá stavba za více než 50 milionů korun od ledna konečně slouží svému účelu.

V Kunčičkách a Kunčicích se opravuje a rozšiřuje kanalizace. Celkem jde o více než 11 km

20. ledna 2026 8:44 | Ostrava-Slezská Ostrava | Tomáš Kořistka

Jedna z nevětších investic v moravskoslezské metropoli se v letošním roce týká vodohospodářské infrastruktury ve Slezské Ostravě. Konkrétně se jedná o rekonstrukci a dobudování kanalizace v Kunčicích a Kunčičkách, která vyjde na více než půl miliardy korun. Práce začaly loni na podzim.

Na žádost občanů Fulnek dokončil dvě stavby, v Pohořílkách revitalizoval nádrž, Děrné má novou cyklostezku

20. ledna 2026 15:00 | Fulnek | Michal Slonina

Ve Fulneckých místních částech byly dokončeny dva stavební projekty. V Pohořílkách město na popud občanů zrekonstruovalo vodní nádrž, která bude plnit několik funkcí.

Frýdek-Místek vystavil návrhy na rekonstrukci Českého domu

19. ledna 2026 17:11 | Frýdek-Místek | Tomáš Tikal

Frýdek-Místek představuje veřejnosti návrhy na rekonstrukci Českého domu. Lidé si mohou v kině Vlast prohlédnout nejen vítězný návrh architektonicko-urbanistické soutěže v podání architekta Filipa Vítka a kolektivu z Brna.

SZŠ Karviná navštívili vojáci z kraje s projektem POKOS, studenty poučili o krizových situacích

20. ledna 2026 12:10 | Karviná | Gabriela Stašová

Střední zdravotnická škola Karviná pravidelně svým studentům umožňuje nahlédnout i do povolání, o kterých toho příliš mnoho nevědí. Jedním z nich jsou vojáci, kteří přišli na karvinskou zdravotnickou školu představit své prostředky při jakékoli obraně.

Gymnázium z Ostravy - Hrabůvky vyhrálo soutěž o nejlepší firemní logo

20. ledna 2026 18:17 | Celý MS kraj | Tomáš Tikal

Střední školy z celého Moravskoslezského kraje se utkaly v soutěži o nejlepší vizuální identitu studentské firmy. Jejich úkolem bylo ale nejen vytvořit logo, museli firmu také založit a rozjet. Středoškoláci se shodli, že nejtěžší bylo vymyslet produkt, který by na trhu nabídli.

V zimě buďme ohleduplní k přírodě i fauně v ní, ve svém městě i na výletě v horách

20. ledna 2026 13:23 | Karviná | Gabriela Stašová

Zima udeřila a spousta lidí přemýšlí, jakým způsobem se v zimě chovat v přírodě ohleduplně. Odborníci radí, abychom v přírodě respektovali především ticho a klid a nehleděli pouze na sebe a své pohodlí.

Za školáky i předškoláky z Horní Suché přijel Odisbus, dětem se přednášky moc líbily

20. ledna 2026 14:24 | Horní Suchá | Redakce

Do Horní Suché zavítal vzdělávací autobus s názvem Odisbus, ten je projektem krajského koordinátora veřejné dopravy Kodis.

Dům dětí a mládeže nabízí pestrou škálu letních táborů

Včera 15:29 | Orlová | Monika Ociepková

Přestože je teprve leden, Dům dětí a mládeže v Orlové už připravuje letní tábory.

Karvinské děti opět lyžují v Bukovci, v beskydských horách stráví vždy celý týden

Včera 15:07 | Karviná | Gabriela Stašová

V beskydském ski areálu v Bukovci opět probíhají lyžařské kurzy pro děti z Karviné. Opět se účastní nespočet mateřských i základních škol, které dbají na základní sportovní průpravu.

32. Reprezentační ples obce Stonava

Včera 11:43 | Stonava | Jiří Brzóska

Sál stonavského Domu PZKO o uplynulém víkendu doslova praskal ve švech. Plesovou sezónu zde zahájil Reprezentační ples obce, který se každoročně těší velkému zájmu.

Školní ples nabídne tradici s novou energií

Včera 11:41 | Stonava | Jiří Brzóska

Stonavská veřejnost se mohla během uplynulého půlroku přesvědčit, že nové vedení spolku Rodiče a škola Stonava vneslo do jeho činnosti svěží energii a nové nápady.

Pěvecký sbor zpestřil stonavská novoroční setkání

Včera 11:40 | Stonava | Jiří Brzóska

Ačkoli od Vánoc uplynul už téměř měsíc, ve Stonavě stále doznívá vánoční atmosféra. Leden je obdobím koncertů koled a novoročních setkání. Přesvědčili jsme se o tom v místním evangelickém kostele i Domě s pečovatelskou službou ELIM.

„Dziękuję za muzykę” trzeba zobaczyć

Včera 11:38 | Stonava | Otýlie Tobolová

Pierwszą premierą, która odbyła się w grudniu, jeszcze przed oficjalnym otwarciem - po rekonstrukcji - budynku Teatru Cieszyńskiego, była sztuka Tomasza Mana „Dziękuję za muzykę“ wystawiona przez Scenę Polską Teatru Cieszyńskiego.

Žáci polských škol recitovali v Karviné anglicky
Vydáno 19. listopadu 2014 14:12, Karviná, Monika Danková
Obliba básní a mluveného slova neupadá v zapomnění a nachází své příznivce i mezi dětmi. Přesvědčili nás o tom žáci polských základních škol našeho regionu, kteří se se na zámku Fryštát v Karviné zúčastnili recitační soutěže. Básně, se kterými soutěžili, byly v angličtině.

Tyhle děti mluví třemi jazyky. Žijí v Česku, navštěvují polskou základní školu a teď se ještě přihlásily na soutěž v anglickém jazyce nazvanou Folow the poem.

Renata Slowik, organizátorka soutěže: “Nepředpokládali jsme, že by si někdo vybral prózu, spíše preferujeme básničky. Je jedno, jestli to bude žertovné, vtipné nebo vážná poezie.”

Anketa, soutěžící: “Vybrala jsem si báseň o tom, že nemáme vůbec čas chvilku se uklidnit, podívat se kolem sebe po přírodě.” “Mám rád angličtinu a kdybych měl problém se známkou ve škole, tak mi to zlepší.”

Tomasz Smilowski, ředitel ZŠ s polským jazykem vyučovacím v Karviné: “Myslíme si, že tyto soutěže umožňují dětem zdokonalovat své dovednosti, učí se vystupovat před veřejností, což pro ně určitě jednoduché a v životě se jim to bude hodit.”

Hodnotit recitátora ale není vůbec jednoduché. Porota totiž nesleduje pouze naučenost textu a dobrou intonaci, ale vnímá celou osobnost přednášejícího.

Dominika Bizoń, předsedkyně poroty: “Chci se zaměřit na správnou výslovnost, budu klást důraz na samotný přednes a také na to, jestli dítě bude vědět, o čem ty verše jsou.”

Po skončení soutěže si děti prohlédly zámek a vítězové dostali hodnotné ceny.

Zdroj: https://polar.cz/index.php/zpravy/karvinsko/karvina/16980/zaci-polskych-skol-recitovali-v-karvine-anglicky