Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

Świetlica Ostatkowa, czyli powrót do korzeni

Stonava |

Członkowie, przyjaciele i sympatycy koła PZKO w Stonawie zakończyli karnawał Świetlicą Ostatkową. Odbyła się zamiast balu reprezentacyjnego, który urządzano do tej pory pod nazwą Stonawskie Ostatki.

Wojciech Feber, prezes PZKO Stonawa: „Przygotowując tę zabawę, zastanawialiśmy się, jak podejść do tego. Czy nawiązać do tych tradycyjnych bali, tak jak było niedawno, czy może wrócić do początków.“
Elżbieta Gałuszka, wodzirej zabawy: „Kiedyś w Stonawie się bawiono tak, że polonez to był Polonez Ogińskiego i potem były ślaskie tance.”

I tak też było w minioną sobotę. W Stonawie wrócono do korzeni, również dlatego, że członkowie koła na dużych balach raczej się nie bawili. Czas spędzali w kuchni na pieczeniu, gotowaniu czy w barze na obsłudze gości.

Kateřina Feber, profesjonalna kucharka: „Tady se dneska připravuje klasický, náš tradiční staropolský bigos.“

Profesjonalistka Katka przygotowalała go z czterech rodzai mięsa z dodatkiem słoniny, suszonych śliwek maczanych w brandy, grzybków, kapusty, wędzonego rosołu i innych pyszności.

Kateřina Feber, profesjonalna kucharka: „Ve čtvrtek jsem to chystala, aby se to pěkně proleželo, protože vlastně ten bigos má být uleželý,“

Bal to przede wszystkim oczywiście taniec i wspólna zabawa.

Wojciech Feber, prezes PZKO Stonawa: „Do tańca gra nam DJ Jirka Wawrzyk i jeszcze będzie chyba jedna niespodzianka.“
Halina Pribula, pianistka: „Główną prowadzącą zabawy będzie pani Elka Gałuszka, która właściwie przygotowała spis tych tańców, przygotowała słowa. Są to tradycyjne tańce, które ja znam od swojego urodzenia, można powiedzieć.“
Elżbieta Gałuszka, wodzirej zabawy: „Tańczyły się tradycyjne i nietradycyjne, np. Poszło dziewczę na ziele, nawet czeską wersję żeśmy zatańczyli Šla Nanyka do zelí, albo Przyszli chłopcy z wojenki, był Mamlas był Szewc była Koza był Godziniorz, była Kapusta.“

Oprócz śląskich tańców pani Elka włączyła do programu również zabawy towarzyskie.

Elżbieta Gałuszka, wodzirej zabawy: „To była Rzepka Juliana Tuwima, bo tam jest najwięcej postaci, więc wydaje się, że jest najciekawsza. I te maski, które były wykorzystane, robiliśmy w Klubie Kobiet. Maski będą potem na wystawie, która odbędzie się dwa tygodnie po Świętach Wielkanocnych.“

Wesołość wywołała nie tylko zorganizowana zabawa, ale równiez nieplanowana niespodzianka.

Hilda Harok, współorganizatorka: „Zamiast cukru do kawy była podana sól, tak niech każdý spróbuje kawę (śmiech z sali) my mu ją wymienimy.“
Elżbieta Gałuszka, wodzirej zabawy: „Są przygotowane już kwiaty, są kotyliony, później jeszcze będzie Podróż dookoła świata, jeszcze będzie losowanie i gwóźdź programu, wiadomo Ostatki.“
Andrzej Bystroń, organizator pochówku basa: „Latoś my to pochowani basa zrobili taki mniejsze. To my se prawili, że aji ta basa będzie tako naszą, mniejszo. Tak my aji tę basę zmniejszyli i są taki huśle teraz właściwie.“

Cała reszta – ksiądz z kropidłem i płaczki były takie jak zawsze

Andrzej Bystroń, organizator pochówku basa: „Godnie trzeba pochować basa, aby w przyszłym roku zaś mógł stanyć a zagrać pieknie na balach.“
Nahlásit chybu


Moravskoslezský kraj přikryla sněhová peřina. Po víkendu ale sníh zase roztaje

Moravskoslezský kraj přes noc přikryla sněhová peřina. Ráno si tak možná někteří lidé zanadávali, že musí odhrabávat auto, ale děti byly jistě nadšené. Silničáři hlavní tahy zprůjezdnili ještě v průběhu noci. Podle meteorologů by měl po víkendu sníh zase roztát.

Tragický požár v Ostravě: policisté evakuovali 16 lidí, hasiči našli v bytě mrtvého muže

Dnes 9:18 | Ostrava-Jih | Lukáš Zavadil

Dramatické chvíle zažili obyvatelé domu na ulici Smirnovova v Ostravě-Zábřehu. Noční požár bytu si tam vyžádal evakuaci šestnácti lidí, včetně malého dítěte. Zasažený byt hasiči prohledali a nalezli zde muže bez známek života.

Úzká a frekventovaná silnice na Mezidolí v Havířově se dočká chodníku

Radnice v Havířově zahájila výstavbu dlouho očekávaného chodníku na ulici Mezidolí. Stavba zahrnuje i osvětlení, odvodnění i přeložky nízkého napětí a má být dokončena v srpnu příštího roku. Vše ale bude záležet na počasí.

Krevní centrum přijelo odebírat krev na radnici Moravské Ostravy a Přívozu

Mobilní odběrové stanoviště Krevního centra Fakultní nemocnice Ostrava vyrazilo podruhé do terénu. Tentokrát zavítalo na radnici Moravské Ostravy a Přívozu, kde krev darovalo 30 úředníků, z toho 23 úplně poprvé.

Školáci si přejí fast food, to jim ale město splnit nemůže

V základních školách se konala mladá školní fóra. Žáci se mohli vyjádřit jednak ke své škole a také k dění ve městě. Třeba na Komenského 66 získal nejvíce hlasů požadavek na zřízení fast foodu.

Na Rudné ve Svinově postupně zdemolují mosty, provoz bude sveden vždy na druhou polovinu

Včera 8:24 | Ostrava-město | Libor Běčák

V úterý 26. listopadu 2024 začne rekonstrukce mostů na Rudné ulici v Ostravě-Svinově. Oba mosty silnice I/11 budou zdemolovány a do roku 2026 nahrazeny novými konstrukcemi. Po dobu prací bude zachován obousměrný provoz v jednom pruhu pro každý směr. Projekt za 95,6 milionu Kč slibuje životnost nových mostů minimálně 100 let.

Změna ve třídění odpadu ve Studénce nastane na jaře

Třídění odpadu ve Studénce bude snadnější. Domácnosti z rodinných domů dostanou v příštím roce zdarma vlastní popelnice na plast a papír - začne tu fungovat systém door to door.

Rozsvícení vánočních stromů bude letos na obou náměstích ve Frýdku i v Místku

Frýdek-Místek letos poprvé uskuteční rozsvěcení stromu v obou částech města. K tradičnímu hojně navštěvovanému rozsvěcení na náměstí Svobody přidá komornější akci na Zámeckém náměstí. To bude navíc během dvou adventních víkendů bez aut.

Diamantová svatba znamená 60 let společného života

Včera 11:07 | Bruntál | Karel Soukop | Jesenický expres

Psal se říjen roku 1964. Do společného svazku manželského tehdy vstoupili v Táboře dva snoubenci Bohuslav a Helena. V tomto svazku přečkali mnohá dobrá i složitá období a dnes jejich krásné manželství trvá přesné 60 let. Ve stupnici našich svateb se tato svatba nazývá svatbou diamantovou.


Klub Kobiet v Horní Suché uspořádal výstavu “Co dovedou naše ruce”

V Horní Suché se uskutečnila výstava „Co dovedou naše ruce“, kterou připravil Klub Kobiet při PZKO. Návštěvníci mohli obdivovat rukodělné výrobky vytvořené různými technikami, jako je pletení, práce ze dřeva či pergamano. Akce, která spojila místní ženy i muže, byla velkým úspěchem.

Havířovská nemocnice pomáhá veřejnosti zvládnout základy první pomoci

Havířovská nemocnice uspořádala školení první pomoci, na kterém si účastníci osvojili postupy resuscitace a ošetření úrazů. Pod vedením odborníků si vyzkoušeli, jak správně stlačovat hrudník, kdy zahájit umělé dýchání a jak poskytnout pomoc dětem i dospělým.

Obce ovlivněné těžbou získaly od Nadace OKD 20 milionů korun

20. listopadu 2024 17:10 | Karviná | Monika Danková | Regionální zprávy POLAR

Společnost OKD poskytla už podruhé své nadaci mimořádný finanční dar ze svého zisku. I tentokrát si peníze rozdělí sedm měst a obcí na Karvinsku, které jsou ovlivněny těžbou. Patří mezi ně opět i Karviná nebo Stonava.

Město pořídilo nové kotce do orlovského psího útulku

20. listopadu 2024 16:15 | Orlová | Monika Ociepková | Orlovský miniexpres

Orlovský útulek dokončuje realizaci nových moderních kotců v místním útulku, které výrazně zlepší podmínky pro toulavé a opuštěné psy.

Stonava díky dotaci zavádí nový systém třídění odpadu

20. listopadu 2024 13:04 | Stonava | Jiří Brzóska | Stonavský expres

Obec Stonava získala finanční prostředky z Operačního programu Životní prostředí 2021–2027 na realizaci projektu „Stonava – Systém odděleného sběru materiálově využitelných odpadů“. Díky tomuto projektu bylo pořízeno 1200 plastových nádob na tříděný odpad, které budou zdarma distribuovány všem domácnostem s rodinnými domy, chatkami nebo zahradami. Od nového roku nebude možno odpad třídit do plastových pytlů.

Świetlica Ostatkowa, czyli powrót do korzeni
Vydáno 22. února 2023 13:17, Stonava, Otýlie Tobolová
Członkowie, przyjaciele i sympatycy koła PZKO w Stonawie zakończyli karnawał Świetlicą Ostatkową. Odbyła się zamiast balu reprezentacyjnego, który urządzano do tej pory pod nazwą Stonawskie Ostatki.

Wojciech Feber, prezes PZKO Stonawa: „Przygotowując tę zabawę, zastanawialiśmy się, jak podejść do tego. Czy nawiązać do tych tradycyjnych bali, tak jak było niedawno, czy może wrócić do początków.“
Elżbieta Gałuszka, wodzirej zabawy: „Kiedyś w Stonawie się bawiono tak, że polonez to był Polonez Ogińskiego i potem były ślaskie tance.”

I tak też było w minioną sobotę. W Stonawie wrócono do korzeni, również dlatego, że członkowie koła na dużych balach raczej się nie bawili. Czas spędzali w kuchni na pieczeniu, gotowaniu czy w barze na obsłudze gości.

Kateřina Feber, profesjonalna kucharka: „Tady se dneska připravuje klasický, náš tradiční staropolský bigos.“

Profesjonalistka Katka przygotowalała go z czterech rodzai mięsa z dodatkiem słoniny, suszonych śliwek maczanych w brandy, grzybków, kapusty, wędzonego rosołu i innych pyszności.

Kateřina Feber, profesjonalna kucharka: „Ve čtvrtek jsem to chystala, aby se to pěkně proleželo, protože vlastně ten bigos má být uleželý,“

Bal to przede wszystkim oczywiście taniec i wspólna zabawa.

Wojciech Feber, prezes PZKO Stonawa: „Do tańca gra nam DJ Jirka Wawrzyk i jeszcze będzie chyba jedna niespodzianka.“
Halina Pribula, pianistka: „Główną prowadzącą zabawy będzie pani Elka Gałuszka, która właściwie przygotowała spis tych tańców, przygotowała słowa. Są to tradycyjne tańce, które ja znam od swojego urodzenia, można powiedzieć.“
Elżbieta Gałuszka, wodzirej zabawy: „Tańczyły się tradycyjne i nietradycyjne, np. Poszło dziewczę na ziele, nawet czeską wersję żeśmy zatańczyli Šla Nanyka do zelí, albo Przyszli chłopcy z wojenki, był Mamlas był Szewc była Koza był Godziniorz, była Kapusta.“

Oprócz śląskich tańców pani Elka włączyła do programu również zabawy towarzyskie.

Elżbieta Gałuszka, wodzirej zabawy: „To była Rzepka Juliana Tuwima, bo tam jest najwięcej postaci, więc wydaje się, że jest najciekawsza. I te maski, które były wykorzystane, robiliśmy w Klubie Kobiet. Maski będą potem na wystawie, która odbędzie się dwa tygodnie po Świętach Wielkanocnych.“

Wesołość wywołała nie tylko zorganizowana zabawa, ale równiez nieplanowana niespodzianka.

Hilda Harok, współorganizatorka: „Zamiast cukru do kawy była podana sól, tak niech każdý spróbuje kawę (śmiech z sali) my mu ją wymienimy.“
Elżbieta Gałuszka, wodzirej zabawy: „Są przygotowane już kwiaty, są kotyliony, później jeszcze będzie Podróż dookoła świata, jeszcze będzie losowanie i gwóźdź programu, wiadomo Ostatki.“
Andrzej Bystroń, organizator pochówku basa: „Latoś my to pochowani basa zrobili taki mniejsze. To my se prawili, że aji ta basa będzie tako naszą, mniejszo. Tak my aji tę basę zmniejszyli i są taki huśle teraz właściwie.“

Cała reszta – ksiądz z kropidłem i płaczki były takie jak zawsze

Andrzej Bystroń, organizator pochówku basa: „Godnie trzeba pochować basa, aby w przyszłym roku zaś mógł stanyć a zagrać pieknie na balach.“
Zdroj: https://polar.cz/index.php/zpravy/karvinsko/stonava/11000035850/swietlica-ostatkowa-czyli-powrot-do-korzeni