- Načítám...
"Komórkobranie" - "Mobilobraní"
W Polskim Gimnazjum w Czeski Cieszynie rozpoczęła się realizacja wyjątkowego projektu, w którym wygrywa ten, kto zbierze największą liczbę starych komórek. - Na polském gymnáziu v Českém Těšíně začal ojedinělý projekt, ve kterém vyhrává ten, kdo nasbírá nejvíce mobilních telefonů.
Gulasz z kociołka - Kotlíkový guláš podruhé
W II edycji kulinarnej imprezy Klubu Młodych PZKO w Stonawie rolę głównego kucharza powierzono Marianowi Sztule. Letos kotlíkový guláš uvařil pro hosty II. ročníku kulinářské akce Klubu mladých stonavského PZKO Marian Sztuła z Karviné.
Do první třídy se přišlo zapsat 20 stonavských předškoláků.
Někteří se nemohou dočkat, jiní zase mají trému. Bude jim šest a od září na ně čeká škola. Paní učitelce teď musejí dokázat, že na ni už mají.
Stonava i letos zaplatila seniorům počítačové kurzy
Přes počítač se dá sledovat televize, poslouchat rádio, číst noviny, nakupovat, spřátelit se s lidmi třeba na druhém konci světa. Pro mladé je samozřejmostí, starší se ho většinou ještě bojí. A přitom právě jim může nejvíce pomáhat. Stonavská radnice pro ně proto pořádá počítačové kurzy.
Do první třídy se přišlo zapsat 20 stonavských předškoláků.
Někteří se nemohou dočkat, jiní zase mají trému. Bude jim šest a od září na ně čeká škola. Paní učitelce teď musejí dokázat, že na ni už mají.
Titul vítěze v turnaji ČEZ Street Hockey letos budou obhajovat žáci ze Vsetína
V sedmileté historii oblíbeného turnaje ČEZ Street hockey, který každoročně přitahuje ke sportu tisícovky dětí do 13 let, se ještě nikdy nestalo, že by některý z vítězů svůj titul obhájil. Teď tento nelehký úkol čeká na družstvo ze Základní školy Vsetín - Luh, suverénního loňského vítěze.
Le Magnifique: Ondřej Brzobohatý a EPQUE ORCHESTRA
Proč muži neposlouchají a ženy neumí číst v mapách
Ani o den dýl / divadelní představení Šamu Štítina
Święto babci i dziadka - Svátek babiček a dědečků
Także tegoroczny karnawał był pod znakiem życzeń składanych babciom i dziadkom z okazji ich święta. Letošní dětský karneval ve Stonavě byl ve znamení opožděných oslav Dne babičky a dědečka; slaví se v lednu.
Przy zapisach - U zápisů
Magdzia i Jonatan zdali swój pierwszy w życiu egzamin - egzamin na pierwszoklasitę. Magdalenka a Jonatan složili první zkoušku ve svém životě - zkoušku na prvňáčka.
Titul vítěze v turnaji ČEZ Street Hockey letos budou obhajovat žáci ze Vsetína
V sedmileté historii oblíbeného turnaje ČEZ Street hockey, který každoročně přitahuje ke sportu tisícovky dětí do 13 let, se ještě nikdy nestalo, že by některý z vítězů svůj titul obhájil. Teď tento nelehký úkol čeká na družstvo ze Základní školy Vsetín - Luh, suverénního loňského vítěze.
Stonava i letos zaplatila seniorům počítačové kurzy
Přes počítač se dá sledovat televize, poslouchat rádio, číst noviny, nakupovat, spřátelit se s lidmi třeba na druhém konci světa. Pro mladé je samozřejmostí, starší se ho většinou ještě bojí. A přitom právě jim může nejvíce pomáhat. Stonavská radnice pro ně proto pořádá počítačové kurzy.
Premium Stonava se drží na druhém místě v tabulce
Premium Stonava jde do druhé části celostátní ligy z druhého místa v tabulce.
Stonavští školáci ukázali, kde mají ve světě kamarády
Školáci představili státy, ve kterých mají přátele. Nechyběly ani Spojené státy americké nebo Rusko.
Řidiči nákladních automobilů (kromě tahačů)
Obsluha zemních a příbuzných strojů
Obsluha zemních a příbuzných strojů
Do stonavského nájemního domu se již mohou stěhovat nájemníci
Téměř rok už čeká nový nájemní dům na své nájemníky. Na příčině je kanalizace, na kterou stát dodnes neposlal peníze. Obec je naštěstí opatřila jinde, a tak se lidé konečně budou moci stěhovat.
Horníci dostanou navzdory ekonomické krizi přidáno
Horníkům se ekonomická krize a úsporná opatření vyhýbají. Naopak dostanou přidáno. Čtyřprocentní nárůst tarifních mezd letos zaručuje zaměstnancům OKD mzdový dodatek ke kolektivní smlouvě.
Lepsi od gimnazjalistów - Lepší než studenti gymnázií
Wszyscy dziewiątacy z PSP w Suchej Górnej uzyskali we wszystkich trzech testach SCIO lepsze wyniki niż wielu ich czeskich rówieśników z wieloletnich gimnazjów. - Testy SCIO potvrdily, že žáci devaté třídy polské školy v Horní Suché patří mezí deset procent nejlepších v celé České republice, dokonce porazili i žáky víceletých gymnázií.
"Rozpal gwiazdę" - "Zapal světlo hvězdy"
W Polskim Gimnazjum znów będą pisać małe granty Fundacji T-Mobile, tym razem pod hasłem "Rozpal gwiazdę". V Polském gymnáziu v Českém Těšíně se konal veletrh malých grantů, které financuje nadace T-Mobile.
Třetí reprezentační ples v Domě PZKO uspořádala obec
Šňůra stonavských plesů ve vašem Domě PZKO pokračuje. Jako třetí v pořadí tam svůj reprezentační ples uspořádala obec. A my vás právě teď na něj zveme.
Polovina stonavských školáků měla na pololetním vysvědčení vyznamenání
128 stonavských dětí včera přineslo domů pololetní vysvědčení. 66 žáků dostalo vyznamenání, 51 jich prospělo, neprospělo 5 a 6 žáků nebylo klasifikováno. Byly také uděleny 4 ředitelské důtky a jedna dvojka z chování.
Strážníci učili stonavské školáky sebeobraně
Teď se podíváme do základní školy na Dolanech. Bylo tam plno strážníků městské policie z Karviné. Můžete ale zůstat klidní. Tentokrát o žádný přečin proti pořádku ani zákonu nešlo.
Duchovní promluva na měsíc únor
Duchovní promluvu na měsíc únor si připravil P. Roland Manowski, duchovní správce stonavské farnosti.
Wspomnienie o Franciszku Świdrze - Vzpomínka na Franciszka Świdra
O artyście malarzu i rzeźbiarzu rodem z Karwiny rozmawiamy z okazji jego setnej rocznicy niedożytych urodzin z synem Janem Świdrem. - Spolu s Janem Świdrem vzpomínáme na akademického malíře a sochaře z Karviné u příležitosti stého výročí jeho nedožitých narozenin.
Duchovní promluva na měsíc únor
Duchovní promluvu na měsíc únor si připravil P. Roland Manowski, duchovní správce stonavské farnosti.
Strážníci učili stonavské školáky sebeobraně
Ve Stonavě sice strážníci pracoviště nemají, přesto se objevili v základní škole. Přijeli z Karviné, aby dětem vysvětlili, co přesně dělají, čím se liší od policistů, vysvětlili rozdíl mezi přestupkem a trestním činem.
Wilk, robal i koźlęta - Vlk a kůzlátka
To jednak z dwu bajek w obecnym sezonie teatralnym Sceny Bajka TC, wystawianych również w czeskiej wersji językowej. - Je to jedno ze dvou představení letošní divadelní sezóny Sceny Bajka TD, hraných rovněž v české jazykové verzi.
40. Zjazd Gwiaździsty - 40. Hvězdicový slet
Pięciuset zawodników i trzy razy tyle kibiców przyjechało do Mostów p. Jabłonkowem, aby uczestniczyć w największym zimowym święciem zaolziańskich Polaków. - Pět set sportovců a třikrát tolik fanoušků přijelo do Mostů u Jablunkova na největší zimní akci Poláků na českotěšínském Slezsku.