Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

Krojovaní horníci uspořádali ples

12. února 2014 22:24 | Stonava | Jiří Brzóska

Stonavský kroužek krojovaných horníků, který letos slaví sté výročí svého založení založil v obci novou tradici. Poprvé uspořádali ples. Ten letošní pod názvem „netradiční" se konal v místním domě PZKO.

Zapisy do pierwszych klas - Zápisy do prvních tříd

12. února 2014 22:23 | Stonava | Jiří Brzóska

Po wakacjach po raz pierwszy usiądzie w ławkach szkolnych polskich szkół Zaolzia około 230 pierwszoklasistów, wśród nich Dawid Tlolka w PSP w Stonawie. - Po prázdninách poprvé usedne do školních lavic v polských školách na Těšínsku na 230 prvňáčků, mezi nimi David Tlolka, budoucí žák polské ZŠ ve Stonavě.

Nauka pływania - Kurs plavání

12. února 2014 22:22 | Stonava | Jiří Brzóska

Poniedziałkowe przedpołudnia uczniowie polskiej szkoły w Stonawie spędzają na basenie pływackim - Pondělní dopoledne nyní žáci polské školy ve Stonavě věnují výuce plavání.

Školáci na svahu překonali strach

12. února 2014 17:11 | Stonava | Jiří Brzóska

Překonat strach. To je základní předpoklad pro to, aby se člověk naučil lyžovat. Na základních školách se snaží pedagogové tuto dovednost naučit děti na lyžařských kurzech. Jak se to daří školákům z Karvinska, zjišťoval na sjezdovce Jiří Brzóska.

20. zasedání Zastupitelstva obce

5. února 2014 19:01 | Stonava | Jiří Brzóska

Po dvacáté se v rámci volebního období sešli v domě PZKO stonavští zastupitelé, aby projednali záležitosti, důležité pro chod obce.

Stonavští školáci se ve výuce zlepšili

5. února 2014 19:00 | Stonava | Jiří Brzóska

Jednou z nejdůležitějších událostí měsíce ledna, která hýbala všemi stonavskými domácnostmi, bylo beze sporu pololetní vysvědčení. Nejvíc se na ně samozřejmě těšili prvňáci. Důležité bylo ovšem i pro devaťáky.

Ve Stonavě soutěžili malí tanečníci

5. února 2014 18:58 | Stonava | Jiří Brzóska

Již podruhé se ve Stonavě konala taneční galashow. V ní se divákům představili školáci ze Stonavy, Albrechtic a Těrlicka, kteří pravidelně navštěvují taneční kroužek pod vedením Marka Kypuse.

Wyróżnienie dla filmu "Sto lat później" - Film "O sto let později" byl oceněn

5. února 2014 18:57 | Stonava | Jiří Brzóska

Film stonawskiej ekipy Telewizji Polar zdobył wyróżnienie w Konkursie dla Dziennikarzy o Nagrodę Marszałka Senatu RP. - Film stonavského štábu Televize Polar byl oceněn v novinářské soutěže o Cenu maršálka polského Senátu.

Reprezentační ples obce Stonava 2014

5. února 2014 18:57 | Stonava | Jiří Brzóska

Plně nabitý sál Domu PZKO ve Stonavě, zajímavý doprovodný program, skvělá zábava - tak tak to vypadalo v sobotu v místním kulturním sále. Konal se zde reprezentační ples obce Stonava.

90. urodziny Przedszkola w Suchej Górnej - 90. narozeniny polské mateřské školky v Horní Suché

5. února 2014 18:57 | Stonava | Jiří Brzóska

W programie uroczystości wystąpiły obecni przedszkolacy i absolwenci jubilatki. - Kulturní program připravily děti mateřské školy a její absolventi.

Bobr začal trápit karvinské rybáře

29. ledna 2014 21:52 | Stonava | Jiří Brzóska

Ještě nedávno trápil bobr rybáře ve Stonavě. Ti museli hráze, které si pilné zvíře postavilo, pracně bořit. Početná bobří rodinka nyní změnila působiště. Přestěhovala se do Karviné.

Prvňáčky při výuce kontrolovali jejich rodiče

29. ledna 2014 21:50 | Stonava | Jiří Brzóska

Velmi netradiční výuka proběhla v první třídě stonavské základní školy. Během vyučování je přišli zkontrolovat jejich rodiče, aby názorně viděli, co se jejich děti učí a jakým způsobem.

Stonavští sportovci si to rozdali na parketě

29. ledna 2014 21:49 | Stonava | Jiří Brzóska

Další, v pořadí již třetí ples letošní sezóny patřil stonavským sportovcům. S kamerou jsme byli u toho.

Uroczystości wspomnieniowe w Stonawie - Pietní slavnosti ve Stonavě

29. ledna 2014 21:47 | Stonava | Jiří Brzóska

W obecności ministra Jan Ciechanowskiego oraz konsul generalnej Anny Olszewskiej uczono w Stonawie pamięć ofiar I wojny światowej i czechosłowacko-polskiego konfliktu zbrojnego 1919. - Za přítomnosti ministra Ciechanowského a generální konzulky Anny Olszewské polská menšina v ČR uctila památku obětí I světové války a československo-polského ozbrojeného konfliktu v 1919.

Karvinský magistrát bude pouze v centru města

22. ledna 2014 23:04 | Stonava | Jiří Brzóska

Úředníci karvinského magistrátu se začali stěhovat do nově opravené budovy bývalé banky v centru města. Mezi prvními se přestěhovaly odbory správní, sociální a odbor ekonomický. To nejdůležitější stěhování pracovníků z budovy v Karviné Novém Městě, které se výrazně dotkne i obyvatel Stonavy začne koncem ledna.

Biskup posvětil v kostele vitrážová okna

22. ledna 2014 23:04 | Stonava | Jiří Brzóska

V rámci svých pravidelných pastoračních návštěv zavítal do Stonavy biskup ostravsko-opavské diecéze Mons. František Václav Lobkowicz. Během mše svaté posvětil nová vitrážová okna, která byla v loňském roce díky obětavosti místních farníků a obce Stonava restaurována.

Aktuálně ze Stonavy 22. 1. 2014

22. ledna 2014 23:02 | Stonava | Jiří Brzóska

1. Zápisy dětí do 1.třídy budou v únoru
2. Pozvánka na taneční galashow

Program školního plesu byl opět bohatý

22. ledna 2014 23:00 | Stonava | Jiří Brzóska

V pořadí druhý bál letošní stonavské plesové sezóny uspořádalo v místním domě PZKO sdružení rodičů základní a mateřské školy ve Stonavě. Program byl opět velmi bohatý. A my s kamerou jsme u toho nemohli chybět.

Zaproszenie na Stonawskie Ostatki - Pozvánka na Pochování basy ve Stonavě

22. ledna 2014 22:58 | Stonava | Jiří Brzóska

Blisko trzydzieści osób bierze udział w przygotowaniu tej największej imprezy stonawskiego koła PZKO. - Téměř třicet osob pomáhá v přípravě této největší akce místní skupiny PZKO ve Stonavě.

Wspólny projekt Stonawy, Suchej i Lubomii - Společný projekt Stonavy, Suché a Lubomi.

22. ledna 2014 22:57 | Stonava | Jiří Brzóska

W ramach wspólnego projektu unijnego odbyły się w Polskiej Szkole Podstawowej w Suchej Górnej warsztaty uczniów tej szkoły oraz ich rówieśników z sołectwa Lubomii. - V rámci společného projektu EÚ se v polské škole v Horní Suché konaly dílny žáků této školy a jejich partnerů z polské školy v části Lubomie.

Stonavskou plesovou sezónu zahájili myslivci

15. ledna 2014 19:30 | Stonava | Jiří Brzóska

Letošní první bál stonavské plesové sezóny patřil již po 15-té myslivcům. Zahájen byl trubači a slavnostním nástupem členů mysliveckého sdružení Stonávka.

Stonavský sbor vystoupil při ekumenické bohoslužbě

15. ledna 2014 19:29 | Stonava | Jiří Brzóska

V neděli 12. ledna prožívali všichni křesťané svátek Křtu Páně. Tímto svátkem začal týden modliteb za jednotu křesťanů. Proto se i ve stonavském evangelickém kostele konala ekumenická bohoslužba.

Děti z mateřské školy si prohlédly stonavský betlém

15. ledna 2014 19:27 | Stonava | Jiří Brzóska

Bétlémy, které připomínají událost narození Ježíše jsou každoročně v kostelích postaveny těsně před Vánocemi. Některé z nich jsou kompletní až po svátku tří králů. A to je případ i stonavského betlému. Ten si přišly po doplnění všech figurek prohlédnout děti z místní mateřinky.

Zaproszenie na uroczystości wspomnieniowe - Pozvánka na vzpomínkovou slavnost

15. ledna 2014 19:20 | Stonava | Jiří Brzóska

Pod patronatem konsul generalnej Anny Olszewskiej w niedzielę odbędą się w Stonawie uroczystości wspomnienowe dla uczczenia ofiar I wojny światowej i wydarzeń roku 1919. - Po záštitou polské konzulky Anny Olszewské se v neděli koná ve Stonavě vzpomínková slavnost k připomenutí obětí I. světové války a událostí roku 1919.

Amadeusz w Scenie Polskiej TC – Amadeus na Polské scéně TD

15. ledna 2014 19:19 | Stonava | Jiří Brzóska

W przedstawieniu według sztuki Petera Shaffera w reżyserii i scenografii Bogdana Kokotka zaśpiewał m. in. Klemens Słowioczek, znany baryton rodem ze Stonawy. V divadelní hře Petera Shaffera, kteoru nastudoval na Polské scéně Těšínského divadla Bogdan Kokotek, zazpívá rovněž známý baryton, stonavský rodák,Klemens Słowioczek.