Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

Fotografie mapují cestu esperantistů do Číny

Nový Jičín |

Čeština, čínština a esperanto - to byly tři hlavní jazyky, které zněly na vernisáži výstavy v Návštěvnickém centru. Pavol Kaščák a Rostislav Čubok tu prezentovali své fotografie z pobytu v Číně. Cestu do této východoasijské země získali jako vítězové mezinárodní soutěže krátkých filmů v esperantu.

“Vítejte na výstavě Čaj a láska.” To jsou slova, která v esperantu pronesli autoři fotografií z Nového Jičína. Pořídili je na své desetidenní cestě po filmovém festivalu v Číně. Exotický pobyt získali jako vítězové celosvětové soutěže krátkých filmů v esperantu.

“Mezinárodní čínské rádio v Pekingu, kde se esperanto vysílá od roku 1960, vyhlásilo tuto soutěž. My jsme tu příležitost využili, štěstí nám přálo a vyhráli jsme,” uvedl Rostislav Čubok, autor fotografií.

“Tady je padesát šest dokumentárních fotografií z naší cesty v Číně. Našli jsme tam díky esperantu mnoho přátel, kteří nám rozuměli,” doplnil Pavol Kaščák, autor fotografií.

Vernisáže výstavy se zúčastnila také 16ti členná skupina z Pekingu a univerzity v Hangzhou, kde se filmový festival konal. Tvořili ji například novináři a studenti. Ti v Návštěvnickém centru předvedli slavnostní ceremonii přípravy čaje.

  • LIVE z přípravy čaje

Mezi hosty z Číny byla také ředitelka univerzity v Hangzhou, která je významnou básnířkou píšící o tradici čaje a mimo jiné je také patronkou mezinárodní soutěže filmů v eseprantu.

“Na českém snímku mě zaujalo několik věcí. Účinkovalo tam mnoho dětí, bylo to moc dojemné a dovedu si představit, jak obtížné to bylo na přípravu. A tento film také přesně vystihl ve stanoveném čase zadané téma Čaj a láska,” vysvětlila Wang Xufeng, ředitelka Zhejiang University v Hangzhou (Čína).

Snímek Pavola Kaščáka a Rostislava Čuboka s názvem Rememoro - česky tedy Vzpomínka - vznikl v prostředí bartošovického zámku. Hlavními herci byly děti tamní základní školy.

  • live z filmu

Čínská delegace teď navštívila Českou republiku a tedy i Nový Jičín v rámci cesty na Slovensko, kde se v Nitře účastnila Světového kongresu esperanta.

“Moc se nám tu líbí, navštívili jsem Prahu, Zámek Kunín a teď Nový Jičín. Lidé jsou tu milí a pohodoví. Když porovnám, jaký neklid je v okolním světě, tak si tu připadám jako v ráji,” vyjádřila se Wang Xufeng, ředitelka Zhejiang University v Hangzhou (Čína).

Patronka filmové soutěže v esperantu také vyzvala české autory, profesionály i amatéry, k účasti na 2. ročníku přehlídky. Vítěz opět získá cestu do Číny. 

Nahlásit chybu


Tragický únik oxidu uhelnatého v Krnově, podařilo se zachránit jednu osobu, druhá bohužel zemřela

Včera 10:44 | Celý MS kraj | Lukáš Zavadil

V pátek 4. října 2024 složky IZS u úniku oxidu uhelnatého v jednom z bytů. Na místě byly nalezeny dvě osoby v bezvědomí. Zatímco jednu osobu se podařilo zachránit, druhá bohužel zemřela. Oxid uhelnatý je smrtelně nebezpečný plyn, který vzniká při nedokonalém hoření a hasiči apelují na používání detektorů.

Hnutí ANO bude v Moravskoslezském kraji vládnout s koalicí SPD, Trikolory a strany PRO

Dlouho očekávaný povolební okamžik je tady. Kdo bude vládnout MS regionu oznámilo vítězné ANO v pátek odpoledne.

Dobrá zpráva pro bikery. Síť stezek v karvinském Černém lese je konečně legální

Datum 28. září se zapíše do historie oddílu karvinských bikerů jako jeden z nejvýznamnějších dnů. Oficiálně se jim podařilo zprovoznit síť stezek plnou trailů , kterou právě v tento den slavnostně otevřeli.

Ostravský magistrát je opět nejpřívětivější v MS kraji. V anketě zvítězil už pošesté

4. října 2024 10:26 | Ostrava-město | Tomáš Kořistka | Ostravské minuty

Ostravský magistrát se stal opět vítězem ankety o nejpřívětivější úřad v Moravskoslezském kraji. Soutěž každoročně vyhlašuje Ministerstvo vnitra České republiky. Podle primátora města Jana Dohnala mají na ocenění velkou zásluhu zaměstnanci, kteří svou práci odvádějí nadstandardně.

Koalice SPOLU v Moravskoslezském kraji jde do opozice, s vítězným hnutím ANO se neshodla

4. října 2024 14:57 | Celý MS kraj | Lukáš Zavadil

Koalice SPOLU v Moravskoslezském kraji po jednáních s hnutím ANO míří do opozice. Podle lídra Radka Kani jsou podmínky, které si ANO stanovilo, v rozporu s hodnotami a programem koalice. SPOLU se stane kritickou, ale konstruktivní opozicí nové krajské vlády.

Do Opavy po povodních stále nejezdí vlaky. Trať z Ostravy do Opavy by měla být obnovena v půlce října

4. října 2024 12:12 | Opava | Yvona Fajtová | Regionální zprávy POLAR

Do Opavy stále nejezdí vlaky. Povodeň poničila železniční trať z Opavy ve směru na Ostravu i na Krnov a také z Opavy do Malých Hoštic a dále do Kravař. Místo vlaků tak cestující přepravují autobusy.

Poruba pracuje na novém strategickém plánu. Podílet se na něm budou odborníci i široká veřejnost

V Ostravě-Porubě teď pracují na novém strategickém plánu. Platit bude do roku 2030 s přesahem do roku 2040. Zapojit se do něj může i široká veřejnost a jeho cíle by měl obvod plnit nehledě na tom, kdo bude v jeho vedení.

Škody na majetku Ostravy-Přívozu za 130 milionů. Jedna škola je stále bez tepla

Nefunkční topení na základní škole i omezení v domě s pečovatelskou službou. Centrální ostravský obvod řeší postupně škody, které napáchala povodeň v části Přívoz. Bojuje se hlavně s časem, aby bylo všechno uklizeno, vysušeno a opraveno, než začne zima.

Slezská bude mít velkokapacitní kulturní dům, stavět by se mohlo začít na jaře

Slezská Ostrava bude mít vlastní velkokapacitní kulturní dům a ani větší akce už se tak nebudou muset konat mimo obvod. Stavba Multifunkčního domu v Muglinově sice momentálně stojí kvůli neshodám se zhotovitelem, už na jaře by se ale mělo znovu pokračovat v práci.

Studénka pokračuje v opravách starého zámku, střechu znovu pokrývá břidlice

Starý zámek ve Studénce město obnovuje postupnými kroky už několik let. Prioritou je oprava střechy. Na rekonstrukci památkově chráněného objektu se daří získávat dotace z Ministerstva kultury.

Týden knihoven nabídne burzu CD, přednášku cestovatele i divadlo

Druhý říjnový týden bude ve znamení celorepublikového svátku knihoven. Ta novojičínská v něm nabídne třeba registraci čtenářů zdarma, přednášky a burzu hudebních cédéček.

BEZ KOMENTÁŘE: Morava-Čechy opět ve Studénce

Včera 14:43 | Studénka | Jan Plášil | Expres Studénky

Národní házená, čistě český sport, píše svou tradici od roku 1905, a už ve 20. letech 20. století se odehrálo i první utkání Čechy - Morava. Letošní ročník této prestižní akce hostila během prvního zářijového víkendu Studénka.

Vila Berušky představila svůj původní příběh

4. října 2024 16:19 | Nový Jičín | Petra Dorazilová | Novojičínský expres

Mateřská škola Beruška otevřela svou historickou vilu na Husově ulici veřejnosti. Stalo se tak v rámci happeningové akce Zažít město jinak. Školka tak současně připomněla, že funguje 30 let.

Svatováclavská jízda zastavila také u zámku ve Studénce

4. října 2024 16:16 | Studénka | Petra Dorazilová | Expres Studénky

Historické automobily a motocykly projely v den státního svátku Novojičínskem. Tradiční Svatováclavská jízda veteránů zastavila také u zámku ve Studénce.

Zvedací lávka přes Jičínku v Žilině má nové zábradlí a neklouže

Město nechalo opravit zvedací lávku přes Jičínku v místní části Žilina. Ta byla postavena rok po ničivých povodních v roce 2009. Od loňského podzimu byl ale dřevěný mostek už v nevyhovujícím stavu.

Technické služby fungují pod odborem údržby majetku, na zimu jsou připraveny

3. října 2024 12:10 | Studénka | Petra Dorazilová | Expres Studénky

Studénka připravuje založení vlastních technických služeb. Zatím fungují jako oddělení v rámci odboru údržby majetku. Rozhodli o tom zastupitelé na poslední schůzi. Město pokračuje i v nákupu nové techniky.

Fotografie mapují cestu esperantistů do Číny
Vydáno 25. července 2016 14:00, Nový Jičín, Petra Dorazilová
Čeština, čínština a esperanto - to byly tři hlavní jazyky, které zněly na vernisáži výstavy v Návštěvnickém centru. Pavol Kaščák a Rostislav Čubok tu prezentovali své fotografie z pobytu v Číně. Cestu do této východoasijské země získali jako vítězové mezinárodní soutěže krátkých filmů v esperantu.

“Vítejte na výstavě Čaj a láska.” To jsou slova, která v esperantu pronesli autoři fotografií z Nového Jičína. Pořídili je na své desetidenní cestě po filmovém festivalu v Číně. Exotický pobyt získali jako vítězové celosvětové soutěže krátkých filmů v esperantu.

“Mezinárodní čínské rádio v Pekingu, kde se esperanto vysílá od roku 1960, vyhlásilo tuto soutěž. My jsme tu příležitost využili, štěstí nám přálo a vyhráli jsme,” uvedl Rostislav Čubok, autor fotografií.

“Tady je padesát šest dokumentárních fotografií z naší cesty v Číně. Našli jsme tam díky esperantu mnoho přátel, kteří nám rozuměli,” doplnil Pavol Kaščák, autor fotografií.

Vernisáže výstavy se zúčastnila také 16ti členná skupina z Pekingu a univerzity v Hangzhou, kde se filmový festival konal. Tvořili ji například novináři a studenti. Ti v Návštěvnickém centru předvedli slavnostní ceremonii přípravy čaje.

  • LIVE z přípravy čaje

Mezi hosty z Číny byla také ředitelka univerzity v Hangzhou, která je významnou básnířkou píšící o tradici čaje a mimo jiné je také patronkou mezinárodní soutěže filmů v eseprantu.

“Na českém snímku mě zaujalo několik věcí. Účinkovalo tam mnoho dětí, bylo to moc dojemné a dovedu si představit, jak obtížné to bylo na přípravu. A tento film také přesně vystihl ve stanoveném čase zadané téma Čaj a láska,” vysvětlila Wang Xufeng, ředitelka Zhejiang University v Hangzhou (Čína).

Snímek Pavola Kaščáka a Rostislava Čuboka s názvem Rememoro - česky tedy Vzpomínka - vznikl v prostředí bartošovického zámku. Hlavními herci byly děti tamní základní školy.

  • live z filmu

Čínská delegace teď navštívila Českou republiku a tedy i Nový Jičín v rámci cesty na Slovensko, kde se v Nitře účastnila Světového kongresu esperanta.

“Moc se nám tu líbí, navštívili jsem Prahu, Zámek Kunín a teď Nový Jičín. Lidé jsou tu milí a pohodoví. Když porovnám, jaký neklid je v okolním světě, tak si tu připadám jako v ráji,” vyjádřila se Wang Xufeng, ředitelka Zhejiang University v Hangzhou (Čína).

Patronka filmové soutěže v esperantu také vyzvala české autory, profesionály i amatéry, k účasti na 2. ročníku přehlídky. Vítěz opět získá cestu do Číny. 

Zdroj: https://polar.cz/index.php/zpravy/novojicinsko/novy-jicin/11000004981/fotografie-mapuji-cestu-esperantistu-do-ciny-