Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

Slezské divadlo: Všechno je v zahradě

Opava |

Přesně 50 let od své americké premiéry přináší Slezské divadlo absurdní drama Edwarda Albeeho Všechno je v zahradě. Hostující režisér Michal Przebinda v tragikomedii o tom, jak peníze mohou ovlivňovat životy lidí, sám před lety hrál.

Všechno je v zahradě - tragikomedie o penězích jako svůdném lákadle, kterému nelze v životě odolat. Tedy v případě, že chcete žít život, jaký se od vás očekává. Tak je to alespoň v případě manželů, kteří si musí neustále peníze půjčovat, aby se alespoň přiblížili svému americkému snu. Přestože premiéra této hry slavného dramatika Edwarda Albeeho byla před pěti desetiletími, rezonuje toto naléhavé téma ve společnosti i dnes.

„To, co bylo kdysi v Americe, tak dnes je velmi aktuální nás. Ta hra mluví k dnešku velmi současně a současným jazykem.“ říká dramaturgyně Jana Pithartová.

Hostující režisér Michal Przebinda před víc jak dvaceti lety v této hře účinkoval. Sám nyní nijak zásadně hru neměnil. Jen ji posunul do současnosti a použil české reálie.

"Já tu režii vnímám jako úzkou spolupráci s kolegy. A v podstatě můj úkol spočívá v tom hru načíst, vyluštit, připravit.“ podotkl režisér,

Hra je postavená na manželích Janě a Richardovi. V jejich charakterech se možná mnoho lidí pozná.

„Já myslím, že je to obyčejný člověk, jakých jsou stovky, tisíce – zadlužený a špatně to s ním dopadne.“ přiblížil hlavní postavu dramatu její představitel Jakub Stránský. 

Šanci zahrát si na prknech Slezského divadla dostali také studenti Janáčkovy konzervatoře.

„Je to najednou jiné: jsou tady diváci, není to třída, kde jsou děcka. Najednou je to profesionální.“ svěřil se Jakub Georgiev.

Drama Všechno je v zahradě bylo v českém překladě uvedeno už dva roky po své americké premiéře. Tato hra patří spolu s inscenací Kdo se bojí Virginie Woolfové k nejhranějším Albeeho dramatům.

Nahlásit chybu


Vánoční solidarita v Horní Suché pomohla malé Nelince

Dnes 11:03 | Horní Suchá | Bára Kelnerová

Lidé v Horní Suché ukázali, že jim není lhostejný život jejich sousedů. Společná iniciativa přinesla konkrétní pomoc rodině malé Nelinky, která potřebuje dlouhodobou podporu při náročné péči.

Vražda na Štědrý den v domě ve Vratimově? Policie zadržela podezřelého

Včera 16:29 | Celý MS kraj | Lukáš Zavadil

Policisté vyjížděli na Štědrý den dopoledne k tragickému případu do Vratimova na Ostravsku. V jednom z domů nalezli muže bez známek života. Policie potvrdila, že šlo o násilnou smrt, případem se nyní zabývají krajští kriminalisté.

Před svinovským kostelem stojí unikátní betlém

Dnes 9:38 | Ostrava-Svinov | Pavel Straka

Ve Svinově letos poprvé vznikl obecní betlém. Nejde však jen o vánoční dekoraci, ale o nový symbol setkávání, který má lidem v uspěchané době připomenout klid a pospolitost.

Na jarmarku vznikla jedinečná socha pro Studénku

Včera 12:51 | Studénka | Petra Dorazilová

Poslední sobotu před Štědrým dnem se na náměstí Republiky konaly vánoční trhy. Vedle prodejních stánků nabídly také tvořivé dílny. V jedné z nich vznikla originální dřevěná socha pro Studénku.

Knihovna Petra Bezruče v Opavě po více než 30 letech mění svůj vizuální styl. Má i nový výdejový box

Včera 13:22 | Opava | Yvona Fajtová

Knihovna Petra Bezruče v Opavě přichází s výraznou novinkou. Po více než třiceti letech mění svůj vizuální styl. Má nové logo, nové barvy i moderní grafiku. Zároveň před hlavní budovu nechala instalovat výdejový box, díky kterému si lidé budou moci vyzvednout své knihy kdykoliv.


Rychlá reakce zachránila život. Muž po kolapsu poděkoval svým hrdinům v rámci jejich oceňování na ostravské radnici

22. prosince 2025 10:49 | Ostrava-město | Yvona Fajtová

Předvánoční čas přinesl do prostor Nové radnice silné lidské setkání. Po několika týdnech se zde znovu potkal 41letý muž s lidmi, kteří mu na konci listopadu zachránili život. Muž tehdy zkolaboval v práci v Ostravě-Mariánských Horách a bez rychlé pomoci by neměl šanci přežít.

Vánoční přání hejtmana Moravskoslezského kraje

22. prosince 2025 15:18 | Celý MS kraj | Redakce

Hejtman Josef Bělica (ANO) přeje, nejen všem obyvatelům Moravskoslezského kraje, pohodové a klidné Vánoce.

I ve vyšším věku jsou aktivní a inspirují ostatní. Ostrava ocenila seniory roku 2025

22. prosince 2025 14:36 | Ostrava-město | Jiří Cileček

Ostrava ocenila seniory, kteří i ve vyšším věku zůstávají aktivní a inspirují své okolí. Seniorkou roku se stala Milada Němčíková, město udělilo také dvě čestná uznání a ocenilo i jeden Klub seniorů roku.

Judo Club Orlová slaví 20 let od vzniku

Včera 16:00 | Orlová | Monika Ociepková

Judo club Orlová letos slaví významné jubileum - 20 let od svého založení.

Venkovní výtah má zajistit bezbariérový přístup do Slezského divadla v Opavě

Včera 13:08 | Opava | Yvona Fajtová

Slezské divadlo v Opavě se po dlouhých letech může konečně dočkat řešení svého největšího provozního problému. Zcela nevyhovujícího a zastaralého přístupu pro osoby se sníženou pohyblivostí. Město připravilo projekt nového venkovního výtahu. O osudu stavby teď rozhodují památkáři a Ministerstvo kultury.

Kouzelný advent přinesl do Opavy koncerty i sváteční atmosféru

Včera 12:57 | Opava | Yvona Fajtová

A teď zamíříme na vánoční trhy, které probíhaly od 21. listopadu na Dolním i Horním náměstí a setkaly se s velkým úspěchem.

Charitativní punč na Dolním náměstí v Opavě opět pomáhal. Výtěžek míří na pomoc Kristýnce

Včera 12:45 | Opava | Yvona Fajtová

Punč, který zahřeje a zároveň pomůže. Na opavských vánočních trzích mohli i letos lidé přispět na dobrou věc. Více se dozvíte v následující reportáži.

Strom splněných přání v Opavě opět rozdával radost, tentokrát se z dárků radovaly děti ze znevýhodněných rodin

Včera 12:30 | Opava | Yvona Fajtová

Vánoce jsou časem splněných přání. V Opavě letos pomohl znevýhodněným dětem Strom splněných přání v obchodním centru Breda. Dárky jim během čtvrté adventní neděle osobně předal primátor města.

Opava učí řidiče pracovat s novými parkovacími automaty a vyhnout se tak pokutám

20. prosince 2025 22:47 | Opava | Yvona Fajtová

V Opavě proběhl seminář o parkování ve městě. To se změnilo se zavedením modrých parkovacích zón a nových parkovacích automatů.

Opavská ZŠ Edvarda Beneše má po povodních nové moderní tělocvičny

20. prosince 2025 21:05 | Opava | Yvona Fajtová

Základní škola Edvarda Beneše se pyšní moderními tělocvičnami. Ty prošly rozsáhlou rekonstrukcí po loňských povodních.

Hosté ve studiu: Marek Fabian, primář, gyn.-porodnické odd. SNO

18. prosince 2025 16:41 | Opava | Jana Lipowská

Urogynekologie v SNO zkvalitňuje péči

Slezské divadlo: Všechno je v zahradě
Vydáno 21. listopadu 2017 16:00, Opava, Katka Geryková
Přesně 50 let od své americké premiéry přináší Slezské divadlo absurdní drama Edwarda Albeeho Všechno je v zahradě. Hostující režisér Michal Przebinda v tragikomedii o tom, jak peníze mohou ovlivňovat životy lidí, sám před lety hrál.

Všechno je v zahradě - tragikomedie o penězích jako svůdném lákadle, kterému nelze v životě odolat. Tedy v případě, že chcete žít život, jaký se od vás očekává. Tak je to alespoň v případě manželů, kteří si musí neustále peníze půjčovat, aby se alespoň přiblížili svému americkému snu. Přestože premiéra této hry slavného dramatika Edwarda Albeeho byla před pěti desetiletími, rezonuje toto naléhavé téma ve společnosti i dnes.

„To, co bylo kdysi v Americe, tak dnes je velmi aktuální nás. Ta hra mluví k dnešku velmi současně a současným jazykem.“ říká dramaturgyně Jana Pithartová.

Hostující režisér Michal Przebinda před víc jak dvaceti lety v této hře účinkoval. Sám nyní nijak zásadně hru neměnil. Jen ji posunul do současnosti a použil české reálie.

"Já tu režii vnímám jako úzkou spolupráci s kolegy. A v podstatě můj úkol spočívá v tom hru načíst, vyluštit, připravit.“ podotkl režisér,

Hra je postavená na manželích Janě a Richardovi. V jejich charakterech se možná mnoho lidí pozná.

„Já myslím, že je to obyčejný člověk, jakých jsou stovky, tisíce – zadlužený a špatně to s ním dopadne.“ přiblížil hlavní postavu dramatu její představitel Jakub Stránský. 

Šanci zahrát si na prknech Slezského divadla dostali také studenti Janáčkovy konzervatoře.

„Je to najednou jiné: jsou tady diváci, není to třída, kde jsou děcka. Najednou je to profesionální.“ svěřil se Jakub Georgiev.

Drama Všechno je v zahradě bylo v českém překladě uvedeno už dva roky po své americké premiéře. Tato hra patří spolu s inscenací Kdo se bojí Virginie Woolfové k nejhranějším Albeeho dramatům.

Zdroj: https://polar.cz/index.php/zpravy/opavsko/opava/11000010724/slezske-divadlo-vsechno-je-v-zahrade