Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

Seniorzy odwiedzili uczniów PSP w Stonawie

Stonava |

W ramach wspólnego projektu Diakonii Śląskiej i klas niższego stopnia szkoły w Stonawie klienci tutejszego Domu z Opieką Społeczną ELIM złożyli tym razem wizytę swoim małym przyjaciołom w szkole na Hołkowicach.

Spotkanie rozpoczęło się od wspólnej biesiady przy cieście i herbacie.

Bożena Kozielowa, klientka Domu z Opieką Społeczną ELIM: „To piekła oto sąsiadka Danka Szymikowa. Widzicie, jak to jest pieknie upieczone, bo ona jest ekspert na pieczyni, na wszystko, na wszystko, nie jyny na to, a toch piekła jo.“

Danka Szymikowa, klientka Domu z Opieką Społeczną ELIM: „Jak babcie zawsze przyjdą w odwiedziny, muszą coś przynieść, no i upiekłam taki starodawny kołocz, co się zawsze kiejsik piekł na plechu.“

Milan Saferna, klient Domu z Opieką Społeczną ELIM: „Já jsem tu poprvé a jsem rád, že jsme byli pozváni, aby jsme se poznali trošku vzájemně. A věřím, že to dnešní setkání bude pěkné.“

Urszula Byrtus, kierowniczka Domu z Opieką Społeczną ELIM: „ Bardzo się babcie i dziadkowie cieszyli, ponieważ to jest międzygeneracyjne spotkanie. Tradycyjne jest w tym, że się spotykamy w szkole. Niektórzy dziadkowie i babcie tutaj uczęszczali, więc to będzie bardzo ciekawe spotkanie.”

Spotkania międzygeneracyjne odbywają się na przemian w Domu z Opieką Społeczną Elim i w stonawskiej szkołach. Uczniowie i nauczyciele polskiej szkoły mieli już okazję zobaczyć, jak mieszka się ich starszym przyjaciołom, teraz pełnilirolę gospodarzy.

Marcela Gabrhel, kierowniczka PSP w Stonawie: „ Na początku chcemy naszych gości oprowadzić po całej szkole. Chcemy opowiedzieć o historii szkoły, bardzo chętnie wysłuchamy ich wspomnień, bo wiemy, że niektórzy są właśnie absolwentami tej naszej szkoły.“

W szkole na Hołkowicach polskie dzieci uczą się już od 116 lat.

Kazimierz Suchanek, klient Domu z Opieką Społeczną ELIM: „To była pierwsza, potem była na Górzanach, Na Krzywym Dole...“

Leon Żebrok, klient Domu z Opieką Społeczną ELIM: „Tyle nas było, żeśmy się musieli uczyć w gospodzie.”

Pan Żebrok opowiadał tym, jak w Stonawie chodził do pięciu różnych polskich szkół. Na Hołkowicach było tyle dzieci, że część musiała uczyć się w sali gospody U Recmanika. Po wspomnieniach przyszła kolej na występy uczniów.

Eliszka Gabrhel, kl. III PSP w Stonawie:„Dla babci i dziadkówprzygotowaliśmy program.”

Dawid Tlolka, kl. II PSP w Stonawie: „Ja powiem dla babci dwa wierszyki.”

Andrejka Maťová, kl. II PSP w Stonawie: „Będziemy również tańczyć.”

Nahlásit chybu


Předvánoční atmosféru navodily jarmarky v Janovicích a na Bystrém

Dnes 9:04 | Janovice | Libor Běčák

Tradice rozsvícení vánočních stromů se drží i v Janovicích. Vánoční jarmark s mnoha stánky a hudebním programem se konal také v místní části Bystré.

Auto v kolejišti zastavilo tramvaje. DPO zařídil náhradní dopravu

Dnes 1:19, vydáno včera 19:31 | Ostrava-Poruba | Jiří Cileček

V Ostravě skončilo další auto v kolejišti tramvají. Tentokrát u frekventované křižovatky ulic Martinovská a Opavská. Událost omezila provoz tramvají číslo 4. Dopravní podnik Ostrava zařídil náhradní dopravu.

Otužilci plavali na Žermanické přehradě Mikulášskou štafetu

Včera 13:13 | Celý MS kraj | Libor Běčák

Na Žermanické přehradě se v sobotu 6. prosince konala tradiční Mikulášská přeplavba. Jedná se o štafetu otužilců, kteří uplavali trať delší než 5 kilometrů.

Havířov velkolepě oslavil 70 let od založení města

Včera 10:20 | Havířov | Bára Kelnerová

Vladimír Hron, Big Band Felixe Slováčka, představení Kůň pátý element, kapela Mirai a nakonec ohňostroj. Tak takovou oslavu připravilo město k 70. výročí založení Havířova. Pozváni byli i všichni obyvatelé narození v roce 1955.

Opava-Jaktař rozsvítila dřevěný betlém: klienti Charity přidali vyřezávaného velblouda

Včera 14:45 | Opava | Yvona Fajtová

Už potřetí se v Opavě-Jaktaři slavnostně rozsvítil vyřezávaný betlém, který vyrábějí klienti a zaměstnanci Charity Opava. Letos k němu přibylo nové vyřezané zvířátko – velbloud. Betlém vznikl před třemi lety na přání místních obyvatel, kteří v městské části postrádali vánoční výzdobu.

Stavba vodovodu na ulici Na Stráni omezuje dopravu, potrvá do konce tohoto roku

Včera 13:20 | Karviná | Gabriela Stašová

V karvinském Ráji momentálně probíhá výměna vodovodního řadu. O veškerých opravách byli obyvatelé včas informováni.

Čerpali podporu určenou pro ukrajinské uprchlíky. Cizinci podvodem získali 2,8 milionu korun

5. prosince 2025 10:37 | Celý MS kraj | Anna Břenková

Za dávky získali 2,8 milionu korun. Přitom na ně neměli nárok. Dva cizinci využili údaje několika ukrajinských žen a pobírali na ně příspěvek na bydlení. Společně se svými partnerkami peníze utráceli za dovolené a nákupy. Kriminalisté obvinili muže i jejich přítelkyně z trestného činu.

Modernizace střechy na zimním stadionu je dokončena

5. prosince 2025 10:54 | Havířov | Bára Kelnerová

Modernizovaná víceúčelová hala v Havířově je opět v provozu. Město představilo novou střechu, vylepšenou akustiku, moderní vzduchotechniku i osvětlení a současně oznámilo, že po sezóně plánuje výměnu chladící desky.

Glow Up University Tour zavítalo poprvé i do Karviné, studentům ukázalo možnosti vysokých škol

Včera 13:10 | Karviná | Gabriela Stašová

Veletrh vysokých škol v Moravskoslezském kraji, Glow Up University Tour, se zastavila i v Karviné, aby ukázala studentům, že jít na vysokou školu má smysl a že i oni mohou nalézt svůj vysněný obor v regionu.

Pracoval na střeše a spadl z výšky sedmi metrů. Muž krvácel z hlavy a vážně si poranil nohu

5. prosince 2025 9:15 | Čeladná | Anna Břenková

Spadl z výšky okolo sedmi metrů při práci na střeše. Muž utrpěl krvácející zranění hlavy a vážně si zranil nohu. Byl letecky transportován do ostravské Fakultní nemocnice.

Karvinská kapela Messalina svým speciálním koncertem podpoří mladé kapely v začátcích

Včera 13:09 | Karviná | Gabriela Stašová

Karvinská kapela Messalina v hudebním klubu Hard Cafe připravuje speciální předvánoční koncert, kde dá prostor mladým kapelám, pro které je toto vystoupení příležitostí.

V Městském domě kultury proběhl další ročník Cesty k vánoční harmonii, akce inspirovala

Včera 12:42 | Karviná | Gabriela Stašová

Akce Cesta k vánoční harmonii má především za cíl motivovat její návštěvníky ke chvíli pohody a vánočního usebrání, které je v době adventu více než časté. Lidé si rovněž mohli zakoupit spoustu krásných vánočních dekorací nebo navštívit workshop.

S vánočním jarmarkem na Masarykově náměstí je spojeno také dočasné omezení dopravy

Včera 12:27 | Karviná | Gabriela Stašová

V souvislosti s vánočním jarmarkem na Masarykově náměstí v Karviné dochází ke zvýšené bezpečnosti v těchto místech. Město prosí všechny účastníky této akce, aby dbali na přiměřenou opatrnost.

Havířov velkolepě oslavil 70 let od založení města

5. prosince 2025 18:08 | Havířov | Bára Kelnerová

Vladimír Hron, Big Band Felixe Slováčka, představení Kůň – pátý element, kapela Mirai a nakonec ohňostroj. Takovou oslavu připravilo město k 70. výročí založení Havířova. Pozváni byli i všichni obyvatelé narození v roce 1955.

Zástupci společnosti OKD a města Karviná podepsali memorandum o nadcházející spolupráci

5. prosince 2025 15:14 | Karviná | Gabriela Stašová

Město Karviná společně se společností OKD na radnici podepsalo významné memorandum. To se týká především další spolupráce v nadcházejícím období transformace pohornické oblasti, která nastává s ukončením těžby černého uhlí.

Školáci z Horní Suché vystoupili na tradičním vánočním koncertě

5. prosince 2025 12:55 | Horní Suchá | Libor Běčák

V Dělnickém domě v Horní Suché se děti základní školy představily na tradičním vánočním koncertě. Ten se konal už podesáté a děti doprovodila kapela.

Seniorzy odwiedzili uczniów PSP w Stonawie
Vydáno 18. května 2016 16:11, Stonava, Otýlie Tobolová
W ramach wspólnego projektu Diakonii Śląskiej i klas niższego stopnia szkoły w Stonawie klienci tutejszego Domu z Opieką Społeczną ELIM złożyli tym razem wizytę swoim małym przyjaciołom w szkole na Hołkowicach.

Spotkanie rozpoczęło się od wspólnej biesiady przy cieście i herbacie.

Bożena Kozielowa, klientka Domu z Opieką Społeczną ELIM: „To piekła oto sąsiadka Danka Szymikowa. Widzicie, jak to jest pieknie upieczone, bo ona jest ekspert na pieczyni, na wszystko, na wszystko, nie jyny na to, a toch piekła jo.“

Danka Szymikowa, klientka Domu z Opieką Społeczną ELIM: „Jak babcie zawsze przyjdą w odwiedziny, muszą coś przynieść, no i upiekłam taki starodawny kołocz, co się zawsze kiejsik piekł na plechu.“

Milan Saferna, klient Domu z Opieką Społeczną ELIM: „Já jsem tu poprvé a jsem rád, že jsme byli pozváni, aby jsme se poznali trošku vzájemně. A věřím, že to dnešní setkání bude pěkné.“

Urszula Byrtus, kierowniczka Domu z Opieką Społeczną ELIM: „ Bardzo się babcie i dziadkowie cieszyli, ponieważ to jest międzygeneracyjne spotkanie. Tradycyjne jest w tym, że się spotykamy w szkole. Niektórzy dziadkowie i babcie tutaj uczęszczali, więc to będzie bardzo ciekawe spotkanie.”

Spotkania międzygeneracyjne odbywają się na przemian w Domu z Opieką Społeczną Elim i w stonawskiej szkołach. Uczniowie i nauczyciele polskiej szkoły mieli już okazję zobaczyć, jak mieszka się ich starszym przyjaciołom, teraz pełnilirolę gospodarzy.

Marcela Gabrhel, kierowniczka PSP w Stonawie: „ Na początku chcemy naszych gości oprowadzić po całej szkole. Chcemy opowiedzieć o historii szkoły, bardzo chętnie wysłuchamy ich wspomnień, bo wiemy, że niektórzy są właśnie absolwentami tej naszej szkoły.“

W szkole na Hołkowicach polskie dzieci uczą się już od 116 lat.

Kazimierz Suchanek, klient Domu z Opieką Społeczną ELIM: „To była pierwsza, potem była na Górzanach, Na Krzywym Dole...“

Leon Żebrok, klient Domu z Opieką Społeczną ELIM: „Tyle nas było, żeśmy się musieli uczyć w gospodzie.”

Pan Żebrok opowiadał tym, jak w Stonawie chodził do pięciu różnych polskich szkół. Na Hołkowicach było tyle dzieci, że część musiała uczyć się w sali gospody U Recmanika. Po wspomnieniach przyszła kolej na występy uczniów.

Eliszka Gabrhel, kl. III PSP w Stonawie:„Dla babci i dziadkówprzygotowaliśmy program.”

Dawid Tlolka, kl. II PSP w Stonawie: „Ja powiem dla babci dwa wierszyki.”

Andrejka Maťová, kl. II PSP w Stonawie: „Będziemy również tańczyć.”

Zdroj: https://polar.cz/index.php/zpravy/karvinsko/stonava/11000004190/seniorzy-odwiedzili-uczniow-psp-w-stonawie