Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

Esperantisté se v Číně stali Anděli festivalu

Nový Jičín |

Dvojice amatérských filmařů a příznivců jazyka esperanto z Novojičínska podruhé uspěla na filmovém festivalu v Číně. Od organizátorů akce tak získala titul Andělé festivalu. O svých zážitcích z východoasijské země teď vyprávěla v knihovně.

Pavol Kaščák a Rostislav Čubok z Novojičínska přijali pozvání k účasti na mezinárodním festivalu krátkých filmů v esperantu dvakrát. Jejich první snímek se v roce 2015 umístil mezi vítězi. Svůj úspěch v konkurenci 89 filmů z celého světa potvrdili i napodruhé.

“Mimo jiné jsem se stali také Anděly festivalu. Této pocty se účastníkům festivalu dostává tehdy, když pošlou dvakrát za sebou úspěšný film,” uvedl Pavol Kaščák, spoluautor filmu v esperantu.

Druhý film této dvojice vznikl v mateřské škole v Bartošovicích. V hlavních rolích se objevili čtyřletý chlapec Vojta a stejně stará Natálka. Ta také uspěla v nominacích na nejlepší ženský herecký výkon. Dále získal snímek uznání poroty za režii, zahraniční spolupráci a upozornil na sebe rovněž v internetovém hlasování. Utržil 7 800 hlasů.

“Chtěli jsem tímto filmem dokázat, že esperanto je lehké, že ho zvládnou také čtyřleté děti,” dodal Pavol Kaščák.

Filmovou soutěž s názvem Čaj a láska vyhlašuje zahraniční sekce čínského rozhlasu, který v esperantu vysílá více než 50 let. Možnost podívat se opět po dvou letech na dva týdny do Číny tak byla pro oba autory velkým bonusem.

“Projeli jsme nějakých 6 800 kilometrů. Ne autem, ale letadlem a rychlovlakem. Takovým největším zážitkem byla Šanghaj. Kdo neuvidí, neuvěří,” svěřil se Rostislav Čubok, spoluautor filmu v esperantu.

Film a esperanto jsou pro oba velkým koníčkem. Proto už začali pracovat na přípravě třetího snímku. Vzniká ve spolupráci s divadlem ve Svitavách.

Na závěr dodáme, že letos v dubnu uvedlo dokonce Národní divadlo v Praze operu nastudovanou celou v esperantu.  

Nahlásit chybu


Letečtí záchranáři z Ostravy zasahovali u zraněného běžkaře ve Vsetínských vrších

Dnes 9:55 | Celý MS kraj | Jiří Cileček

Ostravští letečtí záchranáři byli v sobotu povoláni k náročnému zásahu do Zlínského kraje. Pomáhali 62letému běžkaři, který se zranil na hřebeni Vsetínských vrchů. Prvotní pomoc mu poskytli členové horské služby.

Karviná gratuluje Petru Sikorovi k hokejovým úspěchům na Mistrovství světa juniorů

Vedení Karviné přivítalo mladého hokejistu Petra Sikoru, aby mu pogratulovalo k jeho skvělým výkonům na nedávném Mistrovství světa juniorů. Rodák z Karviné si svými výkony získal nejen obdiv fanoušků, ale i hrdost představitelů města, kteří oceňují jeho úspěšnou reprezentaci Karviné na mezinárodní scéně.

Podjezd ve Studénce bude stát téměř 600 milionů, stavět se začne v březnu

Včera 13:07 | Studénka | Jiří Cileček

Správa železnic vybrala zhotovitele podjezdu ve stanici Studénka. Stavební práce provedou společnosti Firesta-Fišer, rekonstrukce, stavby a IDS – Inženýrské a dopravní stavby Olomouc. Jejich nabídková cena byla přes 598,5 milionu korun. Stavět se začne v březnu.

Z expozice v Návštěvnickém centru se lze přenést do kloboukové továrny

Klobouková expozice v Návštěvnickém centru představila novinku. Jedná se o virtuální realitu, které dává možnost nahlédnout do provozu výroby klobouků ve společnosti Tonak.

Domovy pro seniory čeká po povodních ještě spousta práce. Na obnovu lze přispět na transparentní účty

17. ledna 2025 10:53 | Ostrava-město | Tomáš Kořistka | Ostravské minuty

Zářijové podvodně v Ostravě zatopily také dva domovy pro seniory - Iris v Mariánských Horách a Slunovrat v Přívozu. Do obou už se sice klienti mohli vrátit, ale ještě stále je před nimi spousta práce. Na jejich obnovu mohou zájemci přispívat na transparentní účty.

Vidina vysokého zhodnocení peněz připravila dva muže z Karvinska o 3 miliony

Včera 15:43 | Celý MS kraj | Jiří Cileček

Inzerát na internetu sliboval vysoké zhodnocení peněz. Jenže šlo o podvod. Dva muži z Karvinska se chytili na udičku a podvodníci je dokázali tak oklamat, že jim muži bezmezně důvěřovali. Nakonec jim podvedení muži poslali dohromady téměř 3 miliony korun.

Karvinská regionální knihovna seznamuje děti s Braillovým písmem, připravila pro ně aktivity

17. ledna 2025 15:18 | Karviná | Monika Danková | Regionální zprávy POLAR

V rámci mezinárodního dne Braillova písma připravila karvinská regionální knihovna na celý leden pro děti akci navanou Čteme rukama. Malí čtenáři se prostřednictvím různých aktivit mohou tímto speciálním písmem seznámit. Součástí akce byla i beseda s nevidomou čtenářkou, která jim knihy v Braillově písmu předčítala.

Policisté zajistili doprovod do nemocnice řidiči, který vezl tatínka s mrtvicí

17. ledna 2025 8:12 | Celý MS kraj | Jiří Cileček

Muž v Ostravici dostal těžkou mozkovou mrtvici, ale nebyla volná sanitka. Syn ho proto naložil do auta a jel do nemocnice. Cestou požádal o pomoc dopravní policisty, kteří vůz doprovodili do nemocnice. Díky souhře rychlé pomoci muž přežil a už je v pořádku. Policistům zaslal i děkovný dopis.

Petr Vícha skončí po 30 letech ve funkci starosty Bohumína

17. ledna 2025 12:35 | Celý MS kraj | Jiří Cileček

V nejlepším se má přestat. To oznámil v novoročním proslovu starosta Bohumína Petr Vícha (SOCDEM). Starostu města byl dlouhých 30 let a nyní se rozhodl dobrovolně rezignovat.

V letošním roce se začne společnost OKD připravovat na ukončení těžby

16. ledna 2025 19:19 | Celý MS kraj | Tomáš Tikal | Energie a kraj

Společnost OKD loni na Karvinsku vytěžila 1,202 milionu tun černého uhlí, čímž splnila plán. Letos se chystá vytěžit 1,145 milionu tun především koksovatelného uhlí. V druhé polovině roku se bude věnovat výstavbě hrází a přípravám na ukončení těžby.

Z expozice v Návštěvnickém centru se lze přenést do kloboukové továrny

Klobouková expozice v Návštěvnickém centru představila novinku. Jedná se o virtuální realitu, které dává možnost nahlédnout do provozu výroby klobouků ve společnosti Tonak.

BEZ KOMENTÁŘE: Hokejový turnaj pro nejmenší ve Studénce

Včera 9:49 | Studénka | Jan Plášil | Expres Studénky

Nejmenší hokejistí ze Studénky a Kopřivnice se utkali na ledě Studénky a poprvé tak okusili jaký je hokej sport.

Muzeum naučí lidové tance, kroj a krpce nejsou potřeba

Muzeum Novojičínska otevírá taneční kurz. Vzhledem k dané instituci se jedná o specifické lekce zaměřené na lidové tance. Zájemce naučí ty z Valašska, Kravařska a Lašska.

Osobnosti vyhlásí město s novými pravidly. Podejte návrhy i vy

Nový Jičín má nová pravidla pro vyhlašování osobností města. Přibyly kategorie, a to podnikatel roku nebo výjimečný počin. Vyhlášení všech, včetně sportovců, proběhne na jednom ceremoniálu v divadle.

Muzeum Novojičínska reaguje na plesovou sezonu, pořádá taneční

Muzeum Novojičínska otevírá taneční kurz. Vzhledem k dané instituci se jedná o specifické lekce zaměřené na lidové tance. Zájemce naučí ty z Valašska, Kravařska a Lašska.

Koledníci potěšili a poprosili o příspěvek i pro Charitu Studénka

15. ledna 2025 16:11 | Studénka | Petra Dorazilová | Expres Studénky

V tuto chvíli už je letošní Tříkrálová sbírka u konce, ale my se ještě vypravíme za koledníky, kteří ve velkém vyšli do ulic Studénky. Hlavním koledovacím dnem tu byla sobota 11. ledna.

Esperantisté se v Číně stali Anděli festivalu
Vydáno 5. května 2018 16:45, Nový Jičín, Petra Dorazilová
Dvojice amatérských filmařů a příznivců jazyka esperanto z Novojičínska podruhé uspěla na filmovém festivalu v Číně. Od organizátorů akce tak získala titul Andělé festivalu. O svých zážitcích z východoasijské země teď vyprávěla v knihovně.

Pavol Kaščák a Rostislav Čubok z Novojičínska přijali pozvání k účasti na mezinárodním festivalu krátkých filmů v esperantu dvakrát. Jejich první snímek se v roce 2015 umístil mezi vítězi. Svůj úspěch v konkurenci 89 filmů z celého světa potvrdili i napodruhé.

“Mimo jiné jsem se stali také Anděly festivalu. Této pocty se účastníkům festivalu dostává tehdy, když pošlou dvakrát za sebou úspěšný film,” uvedl Pavol Kaščák, spoluautor filmu v esperantu.

Druhý film této dvojice vznikl v mateřské škole v Bartošovicích. V hlavních rolích se objevili čtyřletý chlapec Vojta a stejně stará Natálka. Ta také uspěla v nominacích na nejlepší ženský herecký výkon. Dále získal snímek uznání poroty za režii, zahraniční spolupráci a upozornil na sebe rovněž v internetovém hlasování. Utržil 7 800 hlasů.

“Chtěli jsem tímto filmem dokázat, že esperanto je lehké, že ho zvládnou také čtyřleté děti,” dodal Pavol Kaščák.

Filmovou soutěž s názvem Čaj a láska vyhlašuje zahraniční sekce čínského rozhlasu, který v esperantu vysílá více než 50 let. Možnost podívat se opět po dvou letech na dva týdny do Číny tak byla pro oba autory velkým bonusem.

“Projeli jsme nějakých 6 800 kilometrů. Ne autem, ale letadlem a rychlovlakem. Takovým největším zážitkem byla Šanghaj. Kdo neuvidí, neuvěří,” svěřil se Rostislav Čubok, spoluautor filmu v esperantu.

Film a esperanto jsou pro oba velkým koníčkem. Proto už začali pracovat na přípravě třetího snímku. Vzniká ve spolupráci s divadlem ve Svitavách.

Na závěr dodáme, že letos v dubnu uvedlo dokonce Národní divadlo v Praze operu nastudovanou celou v esperantu.  

Zdroj: https://polar.cz/index.php/zpravy/novojicinsko/novy-jicin/11000012774/esperantiste-se-v-cine-stali-andeli-festivalu-