Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

Český a polský Těšín spojil na tři dny Svátek tří bratří

Český Těšín |

Těšín se tři dny bavil na slavnostech, které se konaly na české i polské straně a to díky legendárnímu Svátku tří bratří. Ani letos nechyběl tradiční průvod, bohatý hudební program, soutěže nebo výstavy.

Svátek tří bratří jsou oslavy založení Těšína podle staré legendy. Trvají tři dny na obou stranách řeky. Slavnost začíná tradičními průvody, které se z české i polské strany setkávají na mostě Družby u Avionu.

Gabriela Staszkiewicz, starostka polského Těšína: "Myslím, že pro českou i polskou stranu Těšína jde o náš největší svátek. Konečně se můžeme setkat po dvouleté pauze a 30. výročí svátku tří bratří si užít. Myslím si, že jsou před námi tři dny zábavy, humoru a pěkného počasí. Přeji všem, aby se jim to líbilo."
Gabriela Hřebačková, starostka Českého Těšína: "My jsme unikátní, nepopsatelně krásné město a jako unikátní město potřebujeme i unikátní svátek. To, jak doslova a do písmene se hranice otevřou, propojují se ta přátelství, budeme se teď tři dny setkávat ve všech ulicích."

Po průvodu pak všichni společně ochutnají jablečný štrúdl a připijí si sklenkou šampaňského. Na tento svátek se čeští i polští obyvatelé pokaždé těší.

anketa, účastníci průvodu: "Já ho vnímám pozitivně. Je to takové příjemné, když se scházíme s kolegy z druhé strany." "Jsme tady výjimečně. Velmi příjemná atmosféra mezi tímto trochu rozděleným městem velmi milé."


Při setkání nechyběli ani významní hosté.

Izabella Wołejko-Chwastowicz, generální konzulka Polské republiky v Ostravě: " Je to ojedinělá událost a to i díky osobním a přátelským vztahům mezi vedením polského Cieszyna i Českého Těšína, v přirozené atmosféře bez přemáhání."

Tradičně ani letos nechybělo divadelní představení, které připomnělo legendu setkání tří bratří a jejich založení Těšína.

Součástí oslav byl bohatý program, letos slavnosti zpestřil například Vašo Patejdl, skupina Nebe, Helena Vondráčková a další.

Nahlásit chybu


K tématu

Jedním z nejstarších Masopustů v regionu byl 14. Masopust ve Starém Městě

3. března 2025 15:39 | Bruntál | Karel Soukop

Různě dlouho trvá porevoluční tradice Masopustu v podhůří Jeseníků. Oslava vítání jara a začátku předmasopustního období začíná vždy v období po 6. lednu a trvá až do Popeleční středy, která zahajuje 40 denní půst před Velikonocemi.

S lampiony Bruntálem prošel Halloweenský průvod

1. listopadu 2025 12:43 | Bruntál | Karel Soukop

Keltský svátek Halloween a začátek zimního období si tradičně připomínají školáci i dospělí průvodem v Bruntále. Lampionové průvody se konají po celé zemi a symbolicky propojují konec podzimu se začátkem zimního období.

Průvod s třemi králi na koních prošel Novým Jičínem

7. ledna 2025 10:50 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Tříkrálový průvod k betlému na náměstí v Novém Jičíně je novodobou tradicí, která oživuje atmosféru města po vánočních svátcích. Účastníci v kostýmech podporují nejen probíhající charitní sbírku, ale také připomínají křesťanské tradice.


Poruba pečuje o stromy a zeleň také v zimním období. Zaměřuje se na ořezy

Dnes 14:00 | Ostrava-Poruba | Jana Lipowská

Ostrava-Poruba nepřestává pečovat o stromy a zeleň také v podzimním a zimním období. Takzvaný vegetační klid využívá především k bezpečnostním a zdravotním ořezům stromů a k odstraňování parazitujícího jmelí.

Nový Jičín ocenil hrdiny všedního dne, bylo jich více než čtyřicet

Nový Jičín ocenil bezpříspěvkové dárce krve. Do auly radnice pozvalo přes 40 mužů a žen, kteří vzácnou tekutinu dávají pravidelně, a poděkovalo jim za projevenou solidaritu.

Cizinec uškrtil krajanku a její tělo hodil do potoku, našli ji za 12 dnů

Dnes 13:01 | Celý MS kraj | Jiří Cileček

Moravskoslezská mordparta vyřešila další brutální vraždu. 33letý cizinec připravil o život o 10 let mladší krajanku. Kriminalisté ji nejprve pohřešovali. Později našli její tělo v říčce Olešná u Staříče.

Zastupitelstvo města Karviné na svém 23. zasedání schválilo rekordní rozpočet na rok 2026

Dnes 13:55 | Karviná | Gabriela Stašová

Uskutečnilo se 23. zasedání Zastupitelstva města Karviné, na kterém zastupitelé schválili rozpočet na rok 2026. Celkový rozpočet se blíží 1,9 miliardy korun. I přes plánovaný schodek bude město dál pokračovat v rozvojových projektech a nadále podporovat své obyvatele.

Třinecká CirkArena bude přínosem pro celý MS kraj

Včera 14:33 | Celý MS kraj | Tomáš Tikal

Na místě bývalé hokejové haly Werk Arena v Třinci byla slavnostně zahájena stavba ambiciózního projektu CirkArena. Nové výzkumné a vzdělávací centrum zaměřené na cirkulární ekonomiku, materiálové procesy a technologie budoucnosti, by mělo vyrůst do dvou let.

Žáci SOŠ Frýdek-Místek vyrobili pokladničku pro Vánoční sbírku

Dnes 7:29 | Frýdek-Místek | Tomáš Tikal

Obyvatelé Frýdku-Místku se mohou na Vánoce těšit nejen na vánoční strom na Zámeckém náměstí ve Frýdku, ale také na zbrusu novou pokladničku pro charitativní sbírku. Zajímavé na ni je, že ji vyrobili žáci místní Střední odborné školy.

V Karviné se měnily během podzimu zpomalovací pruhy napříč částmi města

Dnes 14:31 | Karviná | Gabriela Stašová

V Karviné podnikli další krok k bezpečnosti dopravy i chodců - nově zrekonstruované zpomalovací pruhy napříč městem upozorní na místa, která jsou kritická.

Předvánoční polévka Armády spásy pomáhá lidem v nouzi

Včera 12:49 | Havířov | Bára Kelnerová

Myslet na druhé a pomoci tam, kde je potřeba. To je hlavním posláním Armády spásy. Právě proto k předvánočnímu období už neodmyslitelně řadí i tradiční rozlévání polévky potřebným na náměstí Republiky v Havířově.

Populární sbírka se rozjela, pokladničky jsou na obou náměstích

Včera 19:00 | Frýdek-Místek | Tomáš Tikal

Advent ve Frýdku-Místku každým rokem provází sbírka Vánoční strom. Tentokrát jsou pokladničky pro dobrou věc umístěné na obou hlavních náměstích. A výtěžek využije domácí zdravotní péče Salvie.

Seniorce se zatočila hlava a spadla na zem. Další záchrana díky Senior lince

Seniorka šla po tmě na záchod, zatočila se jí hlava a spadla. Zavolala si pomoc přes tlačítko Senior linky. Přivolaní strážníci ženu uložili do postele a zavolali záchranku. Žena byla nakonec převezena do nemocnice.

Havířovští školáci nazdobili vánoční strom ve vestibulu magistrátu

Dnes 16:12 | Havířov | Bára Kelnerová

Tradiční předvánoční akcí magistrátu je společné zdobení vánočního stromu, na němž se podílí žáci všech havířovských základních škol. Děti tvořily ozdoby z přírodních materiálů hnědých odstínů inspirovaných kávou a čokoládou.

Po návratu na domácí led si AZ připisuje další vítězství

Dnes 15:04 | Havířov | Bára Kelnerová

Havířov investoval zhruba 140 milionů korun do rekonstrukce střechy na zimním stadionu. Práce jsou dokončeny a hokejisté mohli odehrát svůj první zápas na domácí půdě. V příštím roce se ještě město pustí do výměny chladicí desky.

Aktuálně z Karviné: Předvánoční program láká na hudbu a kulturní dárky

Dnes 14:44 | Karviná | Gabriela Stašová

S nadcházejícím obdobím jistě spousta lidí neví, co koupit pod stromeček například filmovým nebo sportovním nadšencům. Již tento víkend můžete v rámci probíhajících vánočních trhů zavítat na Masarykovo náměstí. Těsně před vánočními svátky se můžete těšit na speciální vydání karvinské Akustiky, která se uskuteční 22. prosince od půl šesté hodiny na Masarykově náměstí.

Strom na magistrátu ožil ozdobami od školáků

Dnes 14:25 | Havířov | Bára Kelnerová

Tradiční předvánoční akcí magistrátu je společné zdobení vánočního stromu, na němž se podílí žáci všech havířovských základních škol. Děti tvořily ozdoby z přírodních materiálů hnědých odstínů inspirovaných kávou a čokoládou.

Mikuláš navštívil Městský klub seniorů U Lesa, kde rozdával především dobrou náladu

Dnes 14:20 | Karviná | Gabriela Stašová

Mikuláš navštívil kromě nemocnice také Městský klub seniorů, a to hned několikrát. My jsme se s kamerou byli podívat v Městském klubu seniorů U Lesa v Karviné-Ráji, kam se přišli podívat i zástupci města a Odboru sociálního.

Mikuláš naděloval i v Nemocnici Karviná - Ráj, kde navštívil hned dvě oddělení a dětskou skupinu

Dnes 14:05 | Karviná | Gabriela Stašová

Mikuláš v minulých dnech navštěvoval všechna místa, kde jsou děti - včetně nemocnice. Naděloval i v nemocnici v Karviné-Ráji, kde potěšil hospitalizované děti a děti, které docházejí do dětské skupiny.

Český a polský Těšín spojil na tři dny Svátek tří bratří
Vydáno 29. června 2022 13:03, Český Těšín, Monika Danková
Těšín se tři dny bavil na slavnostech, které se konaly na české i polské straně a to díky legendárnímu Svátku tří bratří. Ani letos nechyběl tradiční průvod, bohatý hudební program, soutěže nebo výstavy.

Svátek tří bratří jsou oslavy založení Těšína podle staré legendy. Trvají tři dny na obou stranách řeky. Slavnost začíná tradičními průvody, které se z české i polské strany setkávají na mostě Družby u Avionu.

Gabriela Staszkiewicz, starostka polského Těšína: "Myslím, že pro českou i polskou stranu Těšína jde o náš největší svátek. Konečně se můžeme setkat po dvouleté pauze a 30. výročí svátku tří bratří si užít. Myslím si, že jsou před námi tři dny zábavy, humoru a pěkného počasí. Přeji všem, aby se jim to líbilo."
Gabriela Hřebačková, starostka Českého Těšína: "My jsme unikátní, nepopsatelně krásné město a jako unikátní město potřebujeme i unikátní svátek. To, jak doslova a do písmene se hranice otevřou, propojují se ta přátelství, budeme se teď tři dny setkávat ve všech ulicích."

Po průvodu pak všichni společně ochutnají jablečný štrúdl a připijí si sklenkou šampaňského. Na tento svátek se čeští i polští obyvatelé pokaždé těší.

anketa, účastníci průvodu: "Já ho vnímám pozitivně. Je to takové příjemné, když se scházíme s kolegy z druhé strany." "Jsme tady výjimečně. Velmi příjemná atmosféra mezi tímto trochu rozděleným městem velmi milé."


Při setkání nechyběli ani významní hosté.

Izabella Wołejko-Chwastowicz, generální konzulka Polské republiky v Ostravě: " Je to ojedinělá událost a to i díky osobním a přátelským vztahům mezi vedením polského Cieszyna i Českého Těšína, v přirozené atmosféře bez přemáhání."

Tradičně ani letos nechybělo divadelní představení, které připomnělo legendu setkání tří bratří a jejich založení Těšína.

Součástí oslav byl bohatý program, letos slavnosti zpestřil například Vašo Patejdl, skupina Nebe, Helena Vondráčková a další.

Zdroj: https://polar.cz/index.php/zpravy/karvinsko/cesky-tesin/11000032117/cesky-a-polsky-tesin-spojil-na-tri-dny-svatek-tri-bratri