Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

Czesko-polsko-ukraiński karnawał

Stonava |

Za oknem była już wprawdzie wiosna, ale w sali gimnastycznej czeskiej szkoły w Stonawie panowała w tym dniu jeszcze prawdziwie karnawałowa atmosfera. Udzielała się również maluchom z polskiego przedszkola na Hołkowicach, które przyjechały do swoich czeskich kolegów, aby wziąć udział we wspólnej, choć nieco spóźnionej zabawie.

Katarzyna Donat, kierowniczka Przedszkola w Stonawie: „Dzisiaj mamy powtórkę z rozrywki. My już w przedszkolu mieliśmy swój balik karnawałowy, ale zaprosiła nas pani Helenka z przedszkola na Dolanach, jest tutaj dzisiaj Hopsalin, którego znamy, i dzieci się bardzo cieszyły, że mogliśmy tutaj przyjść.”

Tym razem nie było żadnych wymagań pod adresem maluchów, żadnego uczenia się wierszy na pamięć czy śpiewania piosenek. Jedynym biletem wstępu był dobrze dopasowany kostium.

Ankieta: „Jestem strażakiem.” „Też jestem strażakiem.”
Katarzyna Donat, kierowniczka Przedszkola w Stonawie: „Dzieci się miały przygotować w ten sposób, że miały przyjść przebrane w kostiumy. I oczywiście wszyscy dzisiaj przynieśli kostiumy i ładnie są przebrani.”
Ankieta: „Za kościotrupa.” „Za królewnę.” „Ja jestem księżniczką.” „Jestem Zorro.” „Ja się przebrałam za Indiankę.”

Do polskiego przedszkola na Hołkowicach uczęszcza obecnie również dwójka dzieci z Ukrainy. Jak już informowaliśmy w jednym z czeskich programów Stonawskiego expresu, trójka dzieci i dwie mamy znalazły mieszkanie w domu stonawskiego wójta.

Katarzyna Donat, kierowniczka Przedszkola w Stonawie: „Dla naszych nowych dzieci z Ukrainy kostiumy przygotowałyśmy my dlatego, że one nie mają nic tutaj, nie były przygotowane na to, więc my mamy kostiumy w przedszkolu i daliśmy im nasze przedszkolne kostiumy.”

Jiszczo raz skazi, kak teba zawud - Matwiej

Katarzyna Donat, kierowniczka Przedszkola w Stonawie: „Dzieci są bardzo fajne, bardzo chętnie chodzą do przedszkola, nie mają z tym żadnych problemów, na razie ta komunikacja jeszcze jest na takich podstawach, ale mniejmy nadzieję, że dzieci bardzo szybko się nauczą, próbujemy różnie do nich mówić, kiwają głową, że rozumieją.... są bardzo zadowolone i są bardzo grzeczne.”

Wierzmy, że to bajkowe przedpołudnie było chwilą radości dla wszystkich zebranych tu dzieci, także dla tej małej królewny i małego królewicza z Ukrainy.

Nahlásit chybu


K tématu

Maškarní karneval v Lidovém domě ve Frýdku-Místku bavil handicapované

Lidé s handicapem se bavili v Lidovém domě ve Frýdku-Místku. Tradičně se tady pro ně konal únorový karneval. Účast byla opět rekordní, protože přišlo na 150 klientů různých organizací z města i okolí.

Nejmenší děti navštěvují ve Frýdku-Místku kroužek Hopsalínek

23. října 2023 12:18 | Frýdek-Místek | Jiří Cileček

Rozvíjení řeči a pohybových dovedností. Nebo také postupné navazování prvních vztahů s vrstevníky. To mohou ve Frýdku-Místku kolektivně v rámci kroužku absolvovat i ty nejmenší děti. V doprovodu rodičů totiž navštěvují kroužek Hopsalínek ve středisku volného času.

Žilina začala karnevalem, připravený roční plán akcí je bohatý

26. března 2024 10:20 | Nový Jičín | Petra Dorazilová | Novojičínský expres

Osadní výbor v Žilině plánuje na letošní rok celou řadu kulturně společenských akcí. V březnu začal tou, která tu má letitou tradici, maškarní karnevalem.


Moravskoslezský kraj bude mít nové vedení: ANO bude vládnout v koalici s SPD

Dnes 16:41 | Celý MS kraj | Lukáš Zavadil

Po jednáních o nové koalici v Moravskoslezském kraji představil budoucí hejtman Josef Bělica (ANO) finální složení krajské rady. SPD získalo dvě pozice radních, zatímco SPOLU míří do opozice. Počet radních zůstane stejný. Ustavující zastupitelstvo proběhne pravděpodobně 21. října 2024.

Koalice SPOLU v Moravskoslezském kraji jde do opozice, s vítězným hnutím ANO se neshodla

Dnes 14:57 | Celý MS kraj | Lukáš Zavadil

Koalice SPOLU v Moravskoslezském kraji po jednáních s hnutím ANO míří do opozice. Podle lídra Radka Kani jsou podmínky, které si ANO stanovilo, v rozporu s hodnotami a programem koalice. SPOLU se stane kritickou, ale konstruktivní opozicí nové krajské vlády.

Škody na majetku Ostravy-Přívozu za 130 milionů. Jedna škola je stále bez tepla

Nefunkční topení na základní škole i omezení v domě s pečovatelskou službou. Centrální ostravský obvod řeší postupně škody, které napáchala povodeň v části Přívoz. Bojuje se hlavně s časem, aby bylo všechno uklizeno, vysušeno a opraveno, než začne zima.

Slezská bude mít velkokapacitní kulturní dům, stavět by se mohlo začít na jaře

Slezská Ostrava bude mít vlastní velkokapacitní kulturní dům a ani větší akce už se tak nebudou muset konat mimo obvod. Stavba Multifunkčního domu v Muglinově sice momentálně stojí kvůli neshodám se zhotovitelem, už na jaře by se ale mělo znovu pokračovat v práci.

Mladíci v Havířově spáchali dvě loupeže, jeden byl obviněn, druhý není trestně odpovědný

Dnes 10:42 | Havířov | Lukáš Zavadil

Kriminalisté v Havířově během pátečního odpoledne 27. září rychle dopadli dva mladíky, kteří měli na svědomí loupežné přepadení seniorky. K přepadení došlo ve chvíli, kdy žena vyrazila na nákup. Během pátrání ale muži zákona objasnili i další loupež, ke které došlo o dva dny dříve.

Studénka pokračuje v opravách starého zámku, střechu znovu pokrývá břidlice

Starý zámek ve Studénce město obnovuje postupnými kroky už několik let. Prioritou je oprava střechy. Na rekonstrukci památkově chráněného objektu se daří získávat dotace z Ministerstva kultury.

Havířov nařídil plošnou deratizaci potkanů, hlodavci řádili i v Globusu

Potkani představují pro města noční můru. Neustále s nimi bojují i v Havířově, kde musí opět přistoupit k plošné deratizaci. Hlodavci velké škody napáchali i v jednom z hypermarketu.

Zvedací lávka přes Jičínku v Žilině má nové zábradlí a neklouže

Město nechalo opravit zvedací lávku přes Jičínku v místní části Žilina. Ta byla postavena rok po ničivých povodních v roce 2009. Od loňského podzimu byl ale dřevěný mostek už v nevyhovujícím stavu.

V Opavě pokračují s odklízením následků povodně, těžká technika brzy zamíří i do zahrádkářských osad

Včera 17:59 | Opava | Yvona Fajtová | Opavský expres

Práce na odklízení následků ničivé povodně stále nekončí. Lidé stále uklízí své domovy, veškeré zničené věci mohou nechávat před domy. Hromady poté odváží těžká technika.


Herci svým scénickým čtením knížek motivují karvinské děti ke čtení

V rámci místního akčního plánu rozvoje vzdělávání připravila karvinská regionální knihovna pro děti základních škol LiStOVáNí. Jde o scénické čtení, které má děti motivovat ke čtení knížek.

Déšť nepřekazil program zahradní slavnosti karvinského stacionáře

Karvinský denní stacionář Galaxie centrum pomoci pro své klienty i veřejnost připravil tradiční zahradní slavnost. I když akci nepřálo počasí, dobrá nálada návštěvníkům zůstala.

Hendikepovaní sportovci se utkali ve stolním tenise

Mladí lidé s hendikepem se setkali v Havířově na turnaji ve stolním tenise. Jednalo se už o desátý ročník, do kterého se letos poprvé zapojili i sportovci ze Slovenska.

Radnice bude muset znovu investovat do cyklostezky u Lučiny, povodně na ní napáchaly škody

Povodně zcela zničily v Havířově cyklostezku u řeky Lučiny. Magistrát musí nyní najít řešení, jaký zvolit povrch při následné rekonstrukci. Opravy začnou zřejmě až v příštím roce.

Je to tu! Síť stezek pro bikery v karvinském Černém lese je konečně legální

Datum 28. září se zapíše do historie oddílu karvinských bikerů jako jeden z nejvýznamnějších dnů. Oficiálně se jim podařilo zprovoznit síť stezek plnou trailů , kterou právě v tento den slavnostně otevřeli.

SVČ Juventus Karviná oslavilo jubileum, pro karvinské děti a mládež funguje už 50 let

Karvinské středisko volného času Juventus nepřetržitě funguje pro děti a mládež už 50 let. V prostorách střediska se proto sešli současní í bývalí zaměstnanci, aby společně zavzpomínali na prožitou dobu.

Czesko-polsko-ukraiński karnawał
Vydáno 6. dubna 2022 12:28, Stonava, Otýlie Tobolová
Za oknem była już wprawdzie wiosna, ale w sali gimnastycznej czeskiej szkoły w Stonawie panowała w tym dniu jeszcze prawdziwie karnawałowa atmosfera. Udzielała się również maluchom z polskiego przedszkola na Hołkowicach, które przyjechały do swoich czeskich kolegów, aby wziąć udział we wspólnej, choć nieco spóźnionej zabawie.

Katarzyna Donat, kierowniczka Przedszkola w Stonawie: „Dzisiaj mamy powtórkę z rozrywki. My już w przedszkolu mieliśmy swój balik karnawałowy, ale zaprosiła nas pani Helenka z przedszkola na Dolanach, jest tutaj dzisiaj Hopsalin, którego znamy, i dzieci się bardzo cieszyły, że mogliśmy tutaj przyjść.”

Tym razem nie było żadnych wymagań pod adresem maluchów, żadnego uczenia się wierszy na pamięć czy śpiewania piosenek. Jedynym biletem wstępu był dobrze dopasowany kostium.

Ankieta: „Jestem strażakiem.” „Też jestem strażakiem.”
Katarzyna Donat, kierowniczka Przedszkola w Stonawie: „Dzieci się miały przygotować w ten sposób, że miały przyjść przebrane w kostiumy. I oczywiście wszyscy dzisiaj przynieśli kostiumy i ładnie są przebrani.”
Ankieta: „Za kościotrupa.” „Za królewnę.” „Ja jestem księżniczką.” „Jestem Zorro.” „Ja się przebrałam za Indiankę.”

Do polskiego przedszkola na Hołkowicach uczęszcza obecnie również dwójka dzieci z Ukrainy. Jak już informowaliśmy w jednym z czeskich programów Stonawskiego expresu, trójka dzieci i dwie mamy znalazły mieszkanie w domu stonawskiego wójta.

Katarzyna Donat, kierowniczka Przedszkola w Stonawie: „Dla naszych nowych dzieci z Ukrainy kostiumy przygotowałyśmy my dlatego, że one nie mają nic tutaj, nie były przygotowane na to, więc my mamy kostiumy w przedszkolu i daliśmy im nasze przedszkolne kostiumy.”

Jiszczo raz skazi, kak teba zawud - Matwiej

Katarzyna Donat, kierowniczka Przedszkola w Stonawie: „Dzieci są bardzo fajne, bardzo chętnie chodzą do przedszkola, nie mają z tym żadnych problemów, na razie ta komunikacja jeszcze jest na takich podstawach, ale mniejmy nadzieję, że dzieci bardzo szybko się nauczą, próbujemy różnie do nich mówić, kiwają głową, że rozumieją.... są bardzo zadowolone i są bardzo grzeczne.”

Wierzmy, że to bajkowe przedpołudnie było chwilą radości dla wszystkich zebranych tu dzieci, także dla tej małej królewny i małego królewicza z Ukrainy.

Zdroj: https://polar.cz/index.php/zpravy/karvinsko/stonava/11000030755/czeskopolskoukrainski-karnawa%C5%82