Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

Czesko-polsko-ukraiński karnawał

Stonava |

Za oknem była już wprawdzie wiosna, ale w sali gimnastycznej czeskiej szkoły w Stonawie panowała w tym dniu jeszcze prawdziwie karnawałowa atmosfera. Udzielała się również maluchom z polskiego przedszkola na Hołkowicach, które przyjechały do swoich czeskich kolegów, aby wziąć udział we wspólnej, choć nieco spóźnionej zabawie.

Katarzyna Donat, kierowniczka Przedszkola w Stonawie: „Dzisiaj mamy powtórkę z rozrywki. My już w przedszkolu mieliśmy swój balik karnawałowy, ale zaprosiła nas pani Helenka z przedszkola na Dolanach, jest tutaj dzisiaj Hopsalin, którego znamy, i dzieci się bardzo cieszyły, że mogliśmy tutaj przyjść.”

Tym razem nie było żadnych wymagań pod adresem maluchów, żadnego uczenia się wierszy na pamięć czy śpiewania piosenek. Jedynym biletem wstępu był dobrze dopasowany kostium.

Ankieta: „Jestem strażakiem.” „Też jestem strażakiem.”
Katarzyna Donat, kierowniczka Przedszkola w Stonawie: „Dzieci się miały przygotować w ten sposób, że miały przyjść przebrane w kostiumy. I oczywiście wszyscy dzisiaj przynieśli kostiumy i ładnie są przebrani.”
Ankieta: „Za kościotrupa.” „Za królewnę.” „Ja jestem księżniczką.” „Jestem Zorro.” „Ja się przebrałam za Indiankę.”

Do polskiego przedszkola na Hołkowicach uczęszcza obecnie również dwójka dzieci z Ukrainy. Jak już informowaliśmy w jednym z czeskich programów Stonawskiego expresu, trójka dzieci i dwie mamy znalazły mieszkanie w domu stonawskiego wójta.

Katarzyna Donat, kierowniczka Przedszkola w Stonawie: „Dla naszych nowych dzieci z Ukrainy kostiumy przygotowałyśmy my dlatego, że one nie mają nic tutaj, nie były przygotowane na to, więc my mamy kostiumy w przedszkolu i daliśmy im nasze przedszkolne kostiumy.”

Jiszczo raz skazi, kak teba zawud - Matwiej

Katarzyna Donat, kierowniczka Przedszkola w Stonawie: „Dzieci są bardzo fajne, bardzo chętnie chodzą do przedszkola, nie mają z tym żadnych problemów, na razie ta komunikacja jeszcze jest na takich podstawach, ale mniejmy nadzieję, że dzieci bardzo szybko się nauczą, próbujemy różnie do nich mówić, kiwają głową, że rozumieją.... są bardzo zadowolone i są bardzo grzeczne.”

Wierzmy, że to bajkowe przedpołudnie było chwilą radości dla wszystkich zebranych tu dzieci, także dla tej małej królewny i małego królewicza z Ukrainy.

Nahlásit chybu


K tématu

Hl. třídu v Porubě po roce zaplnil Rej broučků a berušek. Děti potěšil klaun Hopsalín

6. listopadu 2025 17:07 | Ostrava-Poruba | Jana Lipowská

Porubskou Hlavní třídu zaplnil oblíbený Rej broučků a berušek. Tradiční akce přilákala davy lidí a opět se vrátila i na zrekonstruované prostranství u Floridy.

MŠ Na kopci uspořádala školní karneval netradičně, v centrech aktivit se děti zabavily

7. března 2026 7:33 | Karviná | Gabriela Stašová

Mateřská škola Na kopci má za sebou školní karneval, který pojala specificky a také podle své výukové koncepce. Projekt Začít spolu cílí především na takzvaná centra aktivit, ze kterých měly děti na výběr i během průběhu karnevalu.

Komunitní život v Žilině podpořil karneval

15. února 2026 10:46 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Plno princezen, víl, strašidýlek a dalších zejména pohádkových postaviček zaplnilo parket restaurace Kolonie v novojičínské Žilině, kde zdejší osadní výbor pořádal karneval pro děti.


Ceny za pohonné hmoty jsou jako na houpačce. Ne všude se zlevnění dočkali

Včera 14:39 | Celý MS kraj | Jiří Cileček

Ve středu začaly platit v Česku cenové stropy na pohonné hmoty. Vláda si od opatření slibuje stabilizaci trhu i úlevu pro řidiče. Ti se nemohli pozitivních změn dočkat. Někde ale zavládlo zklamání.

Revitalizace zbavila Hospic Frýdek-Místek vlhkosti

Včera 20:53 | Frýdek-Místek | Tomáš Tikal

Budova frýdecko-místeckého Hospice se potýkala řadu let s vlhkostí. Relativně moderní stavba nedokázala čelit vodě, která prosakovala v přízemních místnostech. Rekonstrukcí byl problém vyřešen.

V Havířově klesla cena benzinu až na 30 korun, u pumpy se vytvořila fronta

Včera 13:48 | Havířov | Libor Běčák

V až takové snížení ceny benzinu po zásahu české vlády motoristé ani nedoufali. V Havířově se u čerpací stanice Globus dokonce vytvořily fronty a řidiči tankovali do plna. Cena 30,90 korun za litr nebyla široko daleko

Děti z těrlické "polské" školy sehrály hudební pohádku Co na to kury?

Včera 16:58 | Těrlicko | Libor Běčák

Děti ze Základní a mateřské školy s polským jazykem vyučovacím připravily další divadelní představení. Letos se jednalo o autorskou hudební pohádku Co na to kury?

Běh se žlutou stužkou jako druhá šance pro odsouzené

Včera 13:36 | Celý MS kraj | Andrea Holeszová

11. ročník běhu se žlutou stužkou znovu upozornil možnost návratu odsouzených do běžného života. Do akce se zapojilo 76 lidí včetně vězňů i těch, kteří už si trest odpykali. letošní ročník se zaměřil i na mladé lidi v konfliktu se zákonem.

Budování průmyslové zóny Burianovka v Prostřední Suché

V Havířově-Prostřední Suché odstartovaly práce na dopravní a technické infrastruktuře v nové průmyslové zóně Burianovka. Ta vzniká na území po bývalých kalových nádržích mezi doly Dukla a František, které prošly náročnou rekultivací. Lokalita tak dostává úplně nový význam a má se stát jedním z klíčových rozvojových území nejen pro město, ale i pro celý Moravskoslezský kraj.

Loňská havárie autobusu se studenty má viníky

Včera 14:05 | Celý MS kraj | Anna Břenková

Loňská cesta studentů na adaptační pobyt skončila ve Starých Hamrech děsivou nehodou a desítkami zraněných. Kriminalisté nyní potvrdili, že autobus byl v katastrofálním technickém stavu a řidič jízdu nezvládl. Mladému šoférovi teď hrozí pět let vězení.

Poruba zpřístupňuje hřiště u školek a škol. Na pořádek a bezpečnost dohlížejí správci

Včera 13:25 | Ostrava-Poruba | Jana Lipowská

V Ostravě-Porubě se s příchodem teplejšího počasí pro veřejnost opět postupně otevírají školní hřiště. Rodiče s menšími dětmi mohou využít areály školek. Starší děti a dospělí zase víceúčelová hřiště u základních škol.

Jízda kolem osení má nepřerušenou 400letou tradici, dochovala se jen v Lukavci u Fulneku

Včera 12:00 | Fulnek | Michal Slonina

Tradice velikonoční jízdy kolem osení sahá na Fulnecku až do 17. století. Dodnes se ale dochovala jen na jediném místě - ve fulneckém Lukavci. Místní ji tu dokonce udržují bez přerušení, patří mezi nehmotné dědictví Moravskoslezského kraje a měla možnost figurovat i na seznamu UNESCO.

Sokolky z Frýdku-Místku usilují o volejbalový bronz

Včera 20:55 | Frýdek-Místek | Tomáš Tikal

Volejbalistky Sokola Frýdek-Místek se po dlouhých dvanácti letech dokázaly probojovat do boje o medaile. V semifinále sice podlehly brněnským Šelmám 0:3 na zápasy, ale bronz je stále ve hře.

V Orlové začalo strojní čištění komunikací a parkovišť

Včera 16:31 | Orlová | Monika Ociepková

Řidiči v Orlové by si měli dávat pozor na dočasné dopravní značení. Po celém území totiž probíhá strojní čištění komunikací a parkovišť.

Karviná postupně čistí ulice po zimě, práce komplikují nepřeparkovaná auta

Včera 13:30 | Karviná | Anna Břenková

Pracovníci technických služeb vyrazili do karvinských ulic, aby z cest i chodníků odstranili zbytky posypového materiálu a prachu. Do čištění města je nasazena těžká technika i manuální pracovníci. Celý úklid potrvá několik týdnů a město prosí řidiče, aby sledovali dopravní značení a přeparkovali svá auta.

Ve Stonavě se nezapomíná na bývalé pedagogy a zaměstnance školy

Včera 9:28 | Stonava | Jiří Brzóska

V Domě PZKO ve Stonavě proběhlo slavnostní setkání u příležitosti Dne učitelů. Pedagogové i další pracovníci stonavského školství strávili příjemné odpoledne, které obohatil pestrý program včetně hudebního vystoupení talentovaných žáků místní školy.

Jarní sbírka pro ADRU SE BLÍŽÍ

Včera 9:16 | Stonava | Jiří Brzóska

Ve stonavské sportovní hale se v pátek 17. dubna od 10 do 18 hodin uskuteční jarní sbírka, která je určena pro potřeby Dobrovolnického centra Adra Havířov.

Beseda o životě po smrti uzavřela měsíc čtenářů ve Stonavě

Včera 9:14 | Stonava | Jiří Brzóska

V rámci března, měsíce čtenářů, se ve stonavské knihovně uskutečnila další zajímavá beseda. Pozvání tentokrát přijala spisovatelka Markéta Harasimová, která se se čtenáři podělila o příběhy a zkušenosti lidí, jež prožili klinickou smrt.

Historie naszych sąsiadów - Andrzej Feber

Včera 9:06 | Stonava | Otýlie Tobolová

Dziesięć lat temu do uczniowskiego projektu organizacji Post Bellum pod nazwą „Historie naszych sąsiadów” włączyły się również czeskie i polskie szkoły na Śląsku Cieszyńskim.

Czesko-polsko-ukraiński karnawał
Vydáno 6. dubna 2022 12:28, Stonava, Otýlie Tobolová
Za oknem była już wprawdzie wiosna, ale w sali gimnastycznej czeskiej szkoły w Stonawie panowała w tym dniu jeszcze prawdziwie karnawałowa atmosfera. Udzielała się również maluchom z polskiego przedszkola na Hołkowicach, które przyjechały do swoich czeskich kolegów, aby wziąć udział we wspólnej, choć nieco spóźnionej zabawie.

Katarzyna Donat, kierowniczka Przedszkola w Stonawie: „Dzisiaj mamy powtórkę z rozrywki. My już w przedszkolu mieliśmy swój balik karnawałowy, ale zaprosiła nas pani Helenka z przedszkola na Dolanach, jest tutaj dzisiaj Hopsalin, którego znamy, i dzieci się bardzo cieszyły, że mogliśmy tutaj przyjść.”

Tym razem nie było żadnych wymagań pod adresem maluchów, żadnego uczenia się wierszy na pamięć czy śpiewania piosenek. Jedynym biletem wstępu był dobrze dopasowany kostium.

Ankieta: „Jestem strażakiem.” „Też jestem strażakiem.”
Katarzyna Donat, kierowniczka Przedszkola w Stonawie: „Dzieci się miały przygotować w ten sposób, że miały przyjść przebrane w kostiumy. I oczywiście wszyscy dzisiaj przynieśli kostiumy i ładnie są przebrani.”
Ankieta: „Za kościotrupa.” „Za królewnę.” „Ja jestem księżniczką.” „Jestem Zorro.” „Ja się przebrałam za Indiankę.”

Do polskiego przedszkola na Hołkowicach uczęszcza obecnie również dwójka dzieci z Ukrainy. Jak już informowaliśmy w jednym z czeskich programów Stonawskiego expresu, trójka dzieci i dwie mamy znalazły mieszkanie w domu stonawskiego wójta.

Katarzyna Donat, kierowniczka Przedszkola w Stonawie: „Dla naszych nowych dzieci z Ukrainy kostiumy przygotowałyśmy my dlatego, że one nie mają nic tutaj, nie były przygotowane na to, więc my mamy kostiumy w przedszkolu i daliśmy im nasze przedszkolne kostiumy.”

Jiszczo raz skazi, kak teba zawud - Matwiej

Katarzyna Donat, kierowniczka Przedszkola w Stonawie: „Dzieci są bardzo fajne, bardzo chętnie chodzą do przedszkola, nie mają z tym żadnych problemów, na razie ta komunikacja jeszcze jest na takich podstawach, ale mniejmy nadzieję, że dzieci bardzo szybko się nauczą, próbujemy różnie do nich mówić, kiwają głową, że rozumieją.... są bardzo zadowolone i są bardzo grzeczne.”

Wierzmy, że to bajkowe przedpołudnie było chwilą radości dla wszystkich zebranych tu dzieci, także dla tej małej królewny i małego królewicza z Ukrainy.

Zdroj: https://polar.cz/index.php/zpravy/karvinsko/stonava/11000030755/czeskopolskoukrainski-karnawa%C5%82