Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

Stonavské dožínky 2023

Stonava |

Ve Stonavě se opět po roce uskutečnila dožínková slavnost. Pro návštěvníky, kteří i letos dorazili do centra obce v hojném počtu, byl připraven bohatý kulturní program.

Dožínky jsou nejen slavností plnou zábavy, dobrého jídla a pití, ale především poděkováním za úrodu, která byla sklizněna. Stonavské dožínky jsou proto tradičně vždy zahájeny posvěcením dožínkového chleba před místní radnicí. Nejinak tomu bylo i letos v neděli 3. září.

P. Roland Manowski-Słomka, farář, Římskokatolická farnost Stonava: „Jak nám říká přísloví, marné lidské namáhání bez Božího požehnání. Tady u dožínek je to poděkování Pánu Bohu za jeho požehnání, za jeho úrodu. Symbolem této úrody je chléb, který budeme jíst každý den. Proto prosíme Pána, aby nám tento chléb požehnal. Navíc chléb se stává také symbolem eucharistie, mše svaté, což je základní událost celého křesťanství, setkávat se u eucharistie, u Božího stolu, kde je chléb, který se proměňuje v Tělo a Krev našeho Spasitele.“

Po slavnostním zahájení Stonavských dožínek vyrazily od radnice nazdobené koňské povozy ke kapličce pod sídlištěm Hořany, kde se k nim přidali místní spolky, hornická kapela a nazdobená zemědělská technika. Celý průvod pak směřoval zpět do centra obce.

Tomáš Wawrzyk (ANO), starosta Stonavy: „Dožínky patří několik let k pilířům kulturních akcí v obci Stonava. Jsme rádi, že to organizuje Farma Stonava společně s místní skupinou Polského kulturně-osvětového svazu, samozřejmě za finančního přispění obce Stonava.“
Tadeáš Koch, starosta dožínek, Farma Stonava: „Dneska jsou desáté dožínky, takže máme výročí. Určitě je za co děkovat. Dožínky jsou svátkem zemědělců. Mají nějakou úrodu, přinesli dožínkový věnec, poděkovali hospodáři. Myslím si, že letošní rok vyšel celkem dobře.“
Viktor Topiarz, stonavský zemědělec: „Určitě je za co děkovat. I přes nepřízeň počasí v srpnu, naštěstí se pak všechno spravilo a úroda je, jak se říká „Pod střechou.“
Andrzej Niedoba, člen folklorního souboru KAPELA GÓRALSKA: „Dnes už lidé nemají tolik potřebu sociálního kontaktu. Hospody jsou stále prázdnější. V chalupách jsou noví majitelé, ti původní sousedé už nejsou, rodiče zemřeli. Čím více takových akcí, kde lidé mohou prožívat sounáležitost, tím lépe.“
Izabella Wołejko-Chwastowicz, generální konzulka Polské republiky v Ostravě: „Tady vždy panuje velmi příjemná atmosféra. Jak vedení obce, tak členové Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu dbají na to, aby všichni, kteří sem přijdou, se cítili jako doma.“
Radek Podstawka, náměstek hejtmana MS kraje: „Je potřeba takovéto akce dělat. Ti lidé děkují za to, že se urodilo a bude zase dobře. Ty tradice jsou super.“
Ondřej Feber (ANO), senátor a místostarosta Stonavy: „Psal se rok 1996, kdy se nám dařilo tu obec znovu oživovat a rozvíjet. Lidé už měli potom elán do toho spolkového života a my jsme se rozhodli s místním farmářem Tadkem Kochem, že do toho půjdeme. Když už tady máme to uhlí, tak tady máme i zemědělce. Když je zemědělství, tak k tomu musí být dožínky. Tam to celé začalo.“
Roman Sikora generální ředitel OKD: „My něco budoucím generacím dlužíme, musíme po sobě něco zanechat. Já to považuji za skvělé skloubení hornických tradic právě s těmi tradicemi zemědělskými, které jsou jednoznačně velmi důležité pro tento region a pro všechny lidi, kteří tady žijí.“

Kulturní program Stonavských dožínek se odehrál v parku u Domu PZKO. Zahájily ho děti ze souboru "Děcka ze Stonavy". Své místo v programu měli také žáci z české základní školy.

Milada Heimerová, ředitelka ZŠ a MŠ Stonava: „Byli jsme i letos požádáni a velice nás to těší, že budou naše také vystupovat na Stonavských dožínkách. Jako tradičně nás budou reprezentovat mažoretky a taneční kroužek.“

K Stonavským dožínkám neodmyslitelně patří gastronomické speciality, a výběr byl velmi pestrý.

David Totek, PZKO restaurant: „Pro naše hosty, hosty dožínek, jsme si připravili jednak na prodej domácí zabijačkové výrobky, jako je sekaná, tlačenka a jelita. Potom máme v našem bistru i ochutnávku těchto jídel.“
Gražyna Szwedová, členka Klubu žen: „Klub žen každoročně peče koláče na dožínky a nemůžou chybět ani tradiční bramboráky.“

Velkým kulturním lákadlem letošních dožínek bylo bezesporu vystoupení skupiny "HOLKI," které následně vystřídala skupina "Šajtar."

HOLKI: „Super, publikum bylo skvělé, znali písničky, takže jsme spokojené.“
Vladimír Herberk, manažer skupiny ŠAJTAR: „Dneska jsme připravili speciální program pro Stonavu, kde zazní jak lidové, tak i rockové písničky v češtině, polštině, slovenštině i angličtině.“

U příležitosti dožínek stonavská radnice každoročně vyhlašuje soutěž o nejkrásnější dožínkovou výzdobu. Letos tomu nebylo jinak, a hodnotící komise to opět neměla vůbec jednoduché. Tu nejkrásněji vyzdobenou zahradu měli manželé Bystroňovi.

Kazimír Cholewa, předseda hodnotící komise: „Byla taková přirozená. Byla tam domácí zvířata, králici, slepice a přitom to bylo pěkně vyzdobené.“
Andrzej Bystroń, výherce soutěže: „Vždycky jsme se dívali, že všechny ty zahrady jsou takové dožínkové, my jsme to chtěli pojmout trošku jinak. Dali jsme tam trošku života – slepice, králíky a k tomu všemu my.“

Tématu Stonavských dožínek se budeme věnovat i v polské části dnešního Stonavského expresu. V rámci kulturního programu totiž vystoupil také Taneční soubor Třanovice a "Děcka z Třanovic."

Nahlásit chybu


Tragický únik oxidu uhelnatého v Krnově, podařilo se zachránit jednu osobu, druhá bohužel zemřela

Dnes 10:44 | Celý MS kraj | Lukáš Zavadil

V pátek 4. října 2024 složky IZS u úniku oxidu uhelnatého v jednom z bytů. Na místě byly nalezeny dvě osoby v bezvědomí. Zatímco jednu osobu se podařilo zachránit, druhá bohužel zemřela. Oxid uhelnatý je smrtelně nebezpečný plyn, který vzniká při nedokonalém hoření a hasiči apelují na používání detektorů.

Hnutí ANO bude v Moravskoslezském kraji vládnout s koalicí SPD, Trikolory a strany PRO

Dlouho očekávaný povolební okamžik je tady. Kdo bude vládnout MS regionu oznámilo vítězné ANO v pátek odpoledne.

Dobrá zpráva pro bikery. Síť stezek v karvinském Černém lese je konečně legální

Datum 28. září se zapíše do historie oddílu karvinských bikerů jako jeden z nejvýznamnějších dnů. Oficiálně se jim podařilo zprovoznit síť stezek plnou trailů , kterou právě v tento den slavnostně otevřeli.

Ostravský magistrát je opět nejpřívětivější v MS kraji. V anketě zvítězil už pošesté

Ostravský magistrát se stal opět vítězem ankety o nejpřívětivější úřad v Moravskoslezském kraji. Soutěž každoročně vyhlašuje Ministerstvo vnitra České republiky. Podle primátora města Jana Dohnala mají na ocenění velkou zásluhu zaměstnanci, kteří svou práci odvádějí nadstandardně.

Koalice SPOLU v Moravskoslezském kraji jde do opozice, s vítězným hnutím ANO se neshodla

Včera 14:57 | Celý MS kraj | Lukáš Zavadil

Koalice SPOLU v Moravskoslezském kraji po jednáních s hnutím ANO míří do opozice. Podle lídra Radka Kani jsou podmínky, které si ANO stanovilo, v rozporu s hodnotami a programem koalice. SPOLU se stane kritickou, ale konstruktivní opozicí nové krajské vlády.

Do Opavy po povodních stále nejezdí vlaky. Trať z Ostravy do Opavy by měla být obnovena v půlce října

Do Opavy stále nejezdí vlaky. Povodeň poničila železniční trať z Opavy ve směru na Ostravu i na Krnov a také z Opavy do Malých Hoštic a dále do Kravař. Místo vlaků tak cestující přepravují autobusy.

Poruba pracuje na novém strategickém plánu. Podílet se na něm budou odborníci i široká veřejnost

V Ostravě-Porubě teď pracují na novém strategickém plánu. Platit bude do roku 2030 s přesahem do roku 2040. Zapojit se do něj může i široká veřejnost a jeho cíle by měl obvod plnit nehledě na tom, kdo bude v jeho vedení.

Škody na majetku Ostravy-Přívozu za 130 milionů. Jedna škola je stále bez tepla

Nefunkční topení na základní škole i omezení v domě s pečovatelskou službou. Centrální ostravský obvod řeší postupně škody, které napáchala povodeň v části Přívoz. Bojuje se hlavně s časem, aby bylo všechno uklizeno, vysušeno a opraveno, než začne zima.

Slezská bude mít velkokapacitní kulturní dům, stavět by se mohlo začít na jaře

Slezská Ostrava bude mít vlastní velkokapacitní kulturní dům a ani větší akce už se tak nebudou muset konat mimo obvod. Stavba Multifunkčního domu v Muglinově sice momentálně stojí kvůli neshodám se zhotovitelem, už na jaře by se ale mělo znovu pokračovat v práci.

Studénka pokračuje v opravách starého zámku, střechu znovu pokrývá břidlice

Starý zámek ve Studénce město obnovuje postupnými kroky už několik let. Prioritou je oprava střechy. Na rekonstrukci památkově chráněného objektu se daří získávat dotace z Ministerstva kultury.


LiStOVáNí v Karviné - Scénické čtení děti motivuje ke čtení knížek

V rámci projektu Místní akční plán rozvoje vzdělávání realizovaného statutárním městem Karviná připravila regionální knihovna pro 3. třídy LiStOVáNí. Scénické čtení má děti motivovat ke čtení knížek.

Město po záplavách obnoví písečnou pláž na Karvinském moři

Hladina Karvinského moře se v době záplav zvedla natolik, že zaplavila i část písečné pláže, mobiliář i nová mola.

Zahradní slavnost stacionáře Galaxie centrum pomoci doprovázel déšť, náladu to nezkazilo

Na závěr ještě navštívíme denní stacionář Galaxie centrum pomoci, který pro své klienty i veřejnost připravil tradiční zahradní slavnost. I když akci nepřálo počasí, dobrá nálada návštěvníkům zůstala.

Herci svým scénickým čtením knížek motivují karvinské děti ke čtení

V rámci místního akčního plánu rozvoje vzdělávání připravila karvinská regionální knihovna pro děti základních škol LiStOVáNí. Jde o scénické čtení, které má děti motivovat ke čtení knížek.

Déšť nepřekazil program zahradní slavnosti karvinského stacionáře

Karvinský denní stacionář Galaxie centrum pomoci pro své klienty i veřejnost připravil tradiční zahradní slavnost. I když akci nepřálo počasí, dobrá nálada návštěvníkům zůstala.

Hendikepovaní sportovci se utkali ve stolním tenise

Mladí lidé s hendikepem se setkali v Havířově na turnaji ve stolním tenise. Jednalo se už o desátý ročník, do kterého se letos poprvé zapojili i sportovci ze Slovenska.

Stonavské dožínky 2023
Vydáno 13. září 2023 14:50, Stonava, Jiří Brzóska
Ve Stonavě se opět po roce uskutečnila dožínková slavnost. Pro návštěvníky, kteří i letos dorazili do centra obce v hojném počtu, byl připraven bohatý kulturní program.

Dožínky jsou nejen slavností plnou zábavy, dobrého jídla a pití, ale především poděkováním za úrodu, která byla sklizněna. Stonavské dožínky jsou proto tradičně vždy zahájeny posvěcením dožínkového chleba před místní radnicí. Nejinak tomu bylo i letos v neděli 3. září.

P. Roland Manowski-Słomka, farář, Římskokatolická farnost Stonava: „Jak nám říká přísloví, marné lidské namáhání bez Božího požehnání. Tady u dožínek je to poděkování Pánu Bohu za jeho požehnání, za jeho úrodu. Symbolem této úrody je chléb, který budeme jíst každý den. Proto prosíme Pána, aby nám tento chléb požehnal. Navíc chléb se stává také symbolem eucharistie, mše svaté, což je základní událost celého křesťanství, setkávat se u eucharistie, u Božího stolu, kde je chléb, který se proměňuje v Tělo a Krev našeho Spasitele.“

Po slavnostním zahájení Stonavských dožínek vyrazily od radnice nazdobené koňské povozy ke kapličce pod sídlištěm Hořany, kde se k nim přidali místní spolky, hornická kapela a nazdobená zemědělská technika. Celý průvod pak směřoval zpět do centra obce.

Tomáš Wawrzyk (ANO), starosta Stonavy: „Dožínky patří několik let k pilířům kulturních akcí v obci Stonava. Jsme rádi, že to organizuje Farma Stonava společně s místní skupinou Polského kulturně-osvětového svazu, samozřejmě za finančního přispění obce Stonava.“
Tadeáš Koch, starosta dožínek, Farma Stonava: „Dneska jsou desáté dožínky, takže máme výročí. Určitě je za co děkovat. Dožínky jsou svátkem zemědělců. Mají nějakou úrodu, přinesli dožínkový věnec, poděkovali hospodáři. Myslím si, že letošní rok vyšel celkem dobře.“
Viktor Topiarz, stonavský zemědělec: „Určitě je za co děkovat. I přes nepřízeň počasí v srpnu, naštěstí se pak všechno spravilo a úroda je, jak se říká „Pod střechou.“
Andrzej Niedoba, člen folklorního souboru KAPELA GÓRALSKA: „Dnes už lidé nemají tolik potřebu sociálního kontaktu. Hospody jsou stále prázdnější. V chalupách jsou noví majitelé, ti původní sousedé už nejsou, rodiče zemřeli. Čím více takových akcí, kde lidé mohou prožívat sounáležitost, tím lépe.“
Izabella Wołejko-Chwastowicz, generální konzulka Polské republiky v Ostravě: „Tady vždy panuje velmi příjemná atmosféra. Jak vedení obce, tak členové Místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu dbají na to, aby všichni, kteří sem přijdou, se cítili jako doma.“
Radek Podstawka, náměstek hejtmana MS kraje: „Je potřeba takovéto akce dělat. Ti lidé děkují za to, že se urodilo a bude zase dobře. Ty tradice jsou super.“
Ondřej Feber (ANO), senátor a místostarosta Stonavy: „Psal se rok 1996, kdy se nám dařilo tu obec znovu oživovat a rozvíjet. Lidé už měli potom elán do toho spolkového života a my jsme se rozhodli s místním farmářem Tadkem Kochem, že do toho půjdeme. Když už tady máme to uhlí, tak tady máme i zemědělce. Když je zemědělství, tak k tomu musí být dožínky. Tam to celé začalo.“
Roman Sikora generální ředitel OKD: „My něco budoucím generacím dlužíme, musíme po sobě něco zanechat. Já to považuji za skvělé skloubení hornických tradic právě s těmi tradicemi zemědělskými, které jsou jednoznačně velmi důležité pro tento region a pro všechny lidi, kteří tady žijí.“

Kulturní program Stonavských dožínek se odehrál v parku u Domu PZKO. Zahájily ho děti ze souboru "Děcka ze Stonavy". Své místo v programu měli také žáci z české základní školy.

Milada Heimerová, ředitelka ZŠ a MŠ Stonava: „Byli jsme i letos požádáni a velice nás to těší, že budou naše také vystupovat na Stonavských dožínkách. Jako tradičně nás budou reprezentovat mažoretky a taneční kroužek.“

K Stonavským dožínkám neodmyslitelně patří gastronomické speciality, a výběr byl velmi pestrý.

David Totek, PZKO restaurant: „Pro naše hosty, hosty dožínek, jsme si připravili jednak na prodej domácí zabijačkové výrobky, jako je sekaná, tlačenka a jelita. Potom máme v našem bistru i ochutnávku těchto jídel.“
Gražyna Szwedová, členka Klubu žen: „Klub žen každoročně peče koláče na dožínky a nemůžou chybět ani tradiční bramboráky.“

Velkým kulturním lákadlem letošních dožínek bylo bezesporu vystoupení skupiny "HOLKI," které následně vystřídala skupina "Šajtar."

HOLKI: „Super, publikum bylo skvělé, znali písničky, takže jsme spokojené.“
Vladimír Herberk, manažer skupiny ŠAJTAR: „Dneska jsme připravili speciální program pro Stonavu, kde zazní jak lidové, tak i rockové písničky v češtině, polštině, slovenštině i angličtině.“

U příležitosti dožínek stonavská radnice každoročně vyhlašuje soutěž o nejkrásnější dožínkovou výzdobu. Letos tomu nebylo jinak, a hodnotící komise to opět neměla vůbec jednoduché. Tu nejkrásněji vyzdobenou zahradu měli manželé Bystroňovi.

Kazimír Cholewa, předseda hodnotící komise: „Byla taková přirozená. Byla tam domácí zvířata, králici, slepice a přitom to bylo pěkně vyzdobené.“
Andrzej Bystroń, výherce soutěže: „Vždycky jsme se dívali, že všechny ty zahrady jsou takové dožínkové, my jsme to chtěli pojmout trošku jinak. Dali jsme tam trošku života – slepice, králíky a k tomu všemu my.“

Tématu Stonavských dožínek se budeme věnovat i v polské části dnešního Stonavského expresu. V rámci kulturního programu totiž vystoupil také Taneční soubor Třanovice a "Děcka z Třanovic."

Zdroj: https://polar.cz/index.php/zpravy/karvinsko/stonava/11000039104/stonavske-dozinky-2023