Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

Razem śpiewali i grali w planszówki

Stonava |

Spotkanie uczniów polskiej szkoły z mieszkańcami Domu z Opieką Społeczną Elim w Stonawie rozpoczęło się od kolęd, które w polskiej tradycycji można śpiewać jeszcze do Gromnic, czyli drugiego lutego.

Urszula Byrtus, kierowniczka Domu z Opieką Społeczną ELIM: „Nie zdążyliśmy sobie wspólnie pokolędować, i teraz jest taki ten czas, dużo czasu, kiedyśmy chcieli do tego powrócić, a moim dużym hobby, zainteresowaniem są gry planszowe, dlatego ja też dzisiaj chciałam, żebyśmy to kolędowanie zakończyli wspólnymi grami planszowymi.”

Innym powodem był fakt, że dzieci polubiły kolędy i żal im było śpiewać je razem tylko na szkolnej czy pezetkaowskiej wigilijce. Tym bardziej, że w tym roku nauczyły się jednej kolędy w języku migowym i chciały jej nauczyć tutejsze babcie i tutejszych dziadków.

Marcela Gabrhel, kierowniczka PSP Stonawa: „Pomysł przyniosla nasza pierwszoklasistka Ela Biłko. Jak była ta kolęda Cicha noc, to ona mówi: ‘Pani, ja to dobrze znam’. Mówię: ‘Eluśku, a co ty to właściwie pokazujesz?‘ ‚No, bo tego mnie nauczyła kuzynka.”

Ela, klasa 1., PSP Stonawa: „Ja potem szłam przed tablicę i pokazywałam to tak, jak mnie to nauczyła Emilka.”

Marcela Gabrhel, kierowniczka PSP Stonawa: „My trzy dni naprawdę staraliśmy się nauczyć wszystkich tych ruchów, a oni tu tak pięknie w przeciągu pięciu, dziesięciu minut już wszyscy umieli, wszyscy śpiewali, pokazywali.”

W czasie wspólnego śpiewania kolęd w niejednym oku łza się zakręciła, bo kolędy przywołują wspomnienia z dzieciństwa, a to były czasy, do których wraca się z nostalgią.

ankieta, mieszkańcy Domu ELIM: „Śpiywali my dycki przy sprzątaniu, dycki były kolędy puszczone.” „Przy stole wigilijnym to sie tak najprzód śpiywało, jo nie wiem, z godzinę, no a dzieprym potem się jadło, co starka ugotowała, bo mnie wychowywała starka.” „To tak człowieka nabudí, povzbudí, že jest-li vás co bolí, tak was przestanie boleć, je to úžasné, sóm my strasznie radzi, że tu chodzóm.” „ Nie śmi se to człowiek przypuszczać ty lata, bo żyję między młodymi, tak nabijają taką energią (śmiech).”

Dzieci miały także możliwość złożenia spontanicznych życzeń, i te najbardziej odważne skorzystały z tej okazji:

ankieta, uczniowie PSP Stonawa: „Ja złożyłem im życzenia dużo szczęście, zdrowia.” „Miłości i aby tu jeszcze długo z nami żyli.” „Niech was wszyscy mają radzi, niechście takie fajne, jako jesteście itd.”

Po życzeniach i wspólnym śpiewaniu przyszła kolej na wspólną zabawę. Uczniowie wcześniej w szkole opanowali zasady gier i teraz starali się z nimi zapoznać również mieszkańców Domu z Opieką Społeczną ELIM.

Nahlásit chybu


V Zoo Ostrava se po 11 letech narodila žirafa. Je to sameček a porod byl překvapením

Dnes 14:40 | Ostrava-město | Jiří Cileček

Po dlouhých jedenácti letech slaví Zoo Ostrava narození mláděte žirafy Rothschildovy. Sameček přišel na svět 7. července a podle chovatelů prospívá. Zatím zůstává se svou matkou v zázemí pavilonu Africká zvířata, postupně ale začíná poznávat i venkovní výběh.

Městská policie Ostrava nabízí bezplatné lekce sebeobrany pro veřejnost

Včera 14:52 | Ostrava-Jih | Andrea Holeszová

Městská policie Ostrava během léta nabízí lidem bezplatné semináře sebeobrany, které jsou určeny pro všechny zájemce bez ohledu na věk a fyzickou připravenost. Školení probíhají v úterky v tělocvičně volnočasového střediska městské policie v Nové Bělé.

Muž na Bruntálsku se vážně zranil po skoku ze skály do vody

Dnes 11:11 | Celý MS kraj | Jiří Cileček

Nevydařil se mu skok ze skály do vody z výšky zhruba deseti metrů. Třicetiletý muž si přitom bohužel vážně zlomil obě nohy. Do nemocnice ho transportoval vrtulník.

Havířov investuje 16 milionů do modernizace čtyř mateřských škol

Včera 11:19 | Havířov | Bára Kelnerová

Rekonstrukcí elektrorozvodů a datových rozvodů procházejí během letních prázdnin další mateřské školy v Havířově. Město do modernizace investuje zhruba 16 milionů korun. Všechny práce musí být dokončeny do začátku školního roku.

Starou školní kotelnu v Dobré nahradilo moderní energetické centrum

Dnes 8:03 | Dobrá | Libor Běčák

Zastaralou kotelnu Základní školy v Dobré nahradilo moderní energetické centrum. Tvoří ho plynová kogenerační jednotka spojená s fotovoltaikou a bateriovým úložištěm.

Z práce domů už nedojel. 21letý řidič BMW zezadu smetl motorkáře, ten na místě zemřel

Včera 11:00 | Celý MS kraj | Anna Břenková

41letý motorkář se vracel domů po obchvatu Krnova ve směru na Krásné Loučky. Tam do něj zezadu narazil mladý řidič BMW. Motorkář vyletěl ze stroje a přes kapotu auta spadl na cestu. I přes okamžitou pomoc zemřel. Policisté hledají svědky události.

Karviná pokračuje s výstavbou parkovišť u Karvinského moře

Včera 9:35 | Karviná | Richard Kutěj

Po dokončení prvního parkoviště pokračuje Karviná v rozšiřování parkovacích kapacit u Karvinského moře. Před několika dny začala výstavba druhého, výrazně většího parkoviště.

Colours of Ostrava nabízí víc než hudbu. Meltingpot láká na stovky inspirativních hostů

Včera 10:23 | Ostrava-město | Yvona Fajtová

Festival Colours of Ostrava není jen přehlídkou světových hudebních hvězd. Jeho nedílnou součástí je také mezinárodní diskusní fórum Meltingpot, které nabízí desítky debat, přednášek i workshopů. Návštěvníci se mohou setkat s významnými osobnostmi z oblasti vědy, medicíny, ekonomiky nebo publicistiky.

Cesta k zámku bude dlážděná, zídky ozdobí nové vázy

Včera 7:57 | Studénka | Petra Dorazilová

Nový zámek se postupně mění v reprezentativní objekt. Uvnitř pokračuje renovace interiéru a vizuální dojem zlepší i rekonstrukce příjezdové cesty. V těchto dnech ji dělníci začnou pokrývat žulovými kostkami.

Katedrála Božského Spasitele se dočká nových varhan. Na královský nástroj čeká 140 let

Včera 11:00 | Ostrava-Centrum | Anna Břenková

Ostravská katedrála Božského Spasitele prochází změnou. Práce začínají právě v těchto dnech. Varhanáři do chrámu navážejí první díly a píšťaly.

Havířov pokračuje v modernizaci mateřských škol

Včera 16:04 | Havířov | Bára Kelnerová

Rekonstrukcí elektrorozvodů a datových rozvodů procházejí během letních prázdnin další mateřské školy v Havířově. Město do modernizace investuje zhruba 16 milionů korun. Všechny práce musí být dokončeny do začátku školního roku.

Havířov pokračuje v přípravách na proměnu lokality Sušanských rybníků

Včera 11:11 | Havířov | Bára Kelnerová

Havířov pokračuje v přípravách rozsáhlé proměny Sušanských rybníků. Z lokality má postupně vzniknout moderní rekreační areál pro odpočinek i sport.

Škola v Horní Suché prochází další modernizací

Včera 11:07 | Horní Suchá | Bára Kelnerová

Základní a mateřská škola s polským vyučovacím jazykem v Horní Suché se pustila do další velké rekonstrukce. Tentokrát se týká modernizace datových rozvodů a počítačové učebny.

Město Karviná hledá letošní vánoční strom mezi případnými dárci

Včera 11:01 | Karviná | Richard Kutěj

Magistrát města Karviné, Odbor komunálních služeb, hledá občany, kteří mají zájem nabídnout vánoční strom pro město Karviná.

Školní hřiště u ZŠ Na Nábřeží prochází obnovou, město chystá další sportoviště

Včera 10:38 | Havířov | Bára Kelnerová

Školní hřiště u ZŠ Na Nábřeží, které slouží i veřejnosti, prochází rekonstrukcí. Město se zároveň chystá i na výstavbu multifunkčního areálu v Dolní Suché.

Stonavský předpouťák zahájil pouťový víkend

Včera 10:36 | Stonava | Jiří Brzóska

Ve Stonavě odstartoval poutní víkend novou akcí. První ročník Stonavského předpouťáku připomněl starou tradici společného zpívání a posezení ještě před samotnou poutí. A pokud se chystáte o víkendu do Stonavy, čeká vás bohatý program včetně koncertů, lunaparku i dalších poutních atrakcí.

Razem śpiewali i grali w planszówki
Vydáno 5. února 2025 13:22, Stonava, Otýlie Tobolová
Spotkanie uczniów polskiej szkoły z mieszkańcami Domu z Opieką Społeczną Elim w Stonawie rozpoczęło się od kolęd, które w polskiej tradycycji można śpiewać jeszcze do Gromnic, czyli drugiego lutego.

Urszula Byrtus, kierowniczka Domu z Opieką Społeczną ELIM: „Nie zdążyliśmy sobie wspólnie pokolędować, i teraz jest taki ten czas, dużo czasu, kiedyśmy chcieli do tego powrócić, a moim dużym hobby, zainteresowaniem są gry planszowe, dlatego ja też dzisiaj chciałam, żebyśmy to kolędowanie zakończyli wspólnymi grami planszowymi.”

Innym powodem był fakt, że dzieci polubiły kolędy i żal im było śpiewać je razem tylko na szkolnej czy pezetkaowskiej wigilijce. Tym bardziej, że w tym roku nauczyły się jednej kolędy w języku migowym i chciały jej nauczyć tutejsze babcie i tutejszych dziadków.

Marcela Gabrhel, kierowniczka PSP Stonawa: „Pomysł przyniosla nasza pierwszoklasistka Ela Biłko. Jak była ta kolęda Cicha noc, to ona mówi: ‘Pani, ja to dobrze znam’. Mówię: ‘Eluśku, a co ty to właściwie pokazujesz?‘ ‚No, bo tego mnie nauczyła kuzynka.”

Ela, klasa 1., PSP Stonawa: „Ja potem szłam przed tablicę i pokazywałam to tak, jak mnie to nauczyła Emilka.”

Marcela Gabrhel, kierowniczka PSP Stonawa: „My trzy dni naprawdę staraliśmy się nauczyć wszystkich tych ruchów, a oni tu tak pięknie w przeciągu pięciu, dziesięciu minut już wszyscy umieli, wszyscy śpiewali, pokazywali.”

W czasie wspólnego śpiewania kolęd w niejednym oku łza się zakręciła, bo kolędy przywołują wspomnienia z dzieciństwa, a to były czasy, do których wraca się z nostalgią.

ankieta, mieszkańcy Domu ELIM: „Śpiywali my dycki przy sprzątaniu, dycki były kolędy puszczone.” „Przy stole wigilijnym to sie tak najprzód śpiywało, jo nie wiem, z godzinę, no a dzieprym potem się jadło, co starka ugotowała, bo mnie wychowywała starka.” „To tak człowieka nabudí, povzbudí, že jest-li vás co bolí, tak was przestanie boleć, je to úžasné, sóm my strasznie radzi, że tu chodzóm.” „ Nie śmi se to człowiek przypuszczać ty lata, bo żyję między młodymi, tak nabijają taką energią (śmiech).”

Dzieci miały także możliwość złożenia spontanicznych życzeń, i te najbardziej odważne skorzystały z tej okazji:

ankieta, uczniowie PSP Stonawa: „Ja złożyłem im życzenia dużo szczęście, zdrowia.” „Miłości i aby tu jeszcze długo z nami żyli.” „Niech was wszyscy mają radzi, niechście takie fajne, jako jesteście itd.”

Po życzeniach i wspólnym śpiewaniu przyszła kolej na wspólną zabawę. Uczniowie wcześniej w szkole opanowali zasady gier i teraz starali się z nimi zapoznać również mieszkańców Domu z Opieką Społeczną ELIM.

Zdroj: https://polar.cz/index.php/zpravy/karvinsko/stonava/11000047143/razem-spiewali-i-grali-w-planszowki