Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

Slavnost se nesla ve francouzském duchu

Nový Jičín |

Centrum Nového Jičína se o víkendu přesunulo v čase i prostoru. Tradiční městská slavnost tentokrát představila francouzské partnerské město Epinal. Minulost zase dokreslovali historičtí vojáci nebo vystoupení profesionální francouzské vojenské hudby z napoleónské éry.

Nezbytný historický průvod, dobový jarmark, soutěže a hry pro děti a desítky kulturních vystoupení v Novém Jičíně zakončili letošní léto tradičně a stylově. Poprvé na nově zrekonstruovaném náměstí se lidé bavili celý den.

Anketa, návštěvníci slavností: 1. "Když tady mám vnoučata, tak si koupíme nějaké ty sladkosti. Dneska přemýšlíme, co." 2. "Krásné náměstí, překvapilo mě, jsem tady ještě nebyla, ale líbí se mi tady."
3. "Takové velké šachy hraju poprvé a baví mě." 4. "To házení na ten meč mě teda hodně bavilo."

Spojujícím tématem letošní novojičínské slavnosti bylo francouzské partnerské město Epinal. To se prezentovalo na výstavě přímo uprostřed náměstí.

Francis Guidat, radní Epinalu: "Přímo v centru města Epinal máme sochu, která zobrazuje člověka, jak si vytahuje trn z paty. Je to symbol našeho města, protože právě od toho dostalo naše město své jméno. Épine je trn."

Ivan Týle (ODS), starosta Nového Jičína: "Úcta k hodnotám, úcta k historii, k architektuře, k přírodě, tvořivost, tvůrčí síla, to všechno je společné pro nás i pro Epinal. Jedním takovým oslím můstkem, jak se říká, by mohlo být i to, že obrovskou tradici má tiskárna, která patří vůbec k nejstarším v celé Evropě. Na území našeho města máme taky starou tiskárnu Kryl a Scotii, která patří také k historickému dědictví a odkazu Nového Jičína."

Z francouzského Epinalu přijely dva umělecké soubory: folklórní Les Pinaudres předvedli původní tance regionu Vosges. Zajímavostí bylo například použití dřeváků nebo dřevěných rámů s výplety na boty.

Roger Feiss, vedoucí souboru Les Pinauders: "Naši předkové je používali v minulosti v lese při svážení dřeva. Poté se zvyk změnil a začaly se používat k tanci, kterým se mají svádět dívky."

Historická hudba Les Grognards, tedy v překladu Bručouni, zase představila hudbu z konce 18. století. Právě jejich profesionálně zaranžovaná vystoupení patřila k vrcholům programu.

Simmon Perri, kapelník Les Grognards: "Hrajeme jenom původní písně z napoleónské doby. Vystupovali jsme už v mnoha zemích Evropy a také v zámoří."

Petr Orság, ředitel MěKS Nový Jičín: "Vždycky jsem chválil naše skvělé spoluobčany, ale myslím si, že oproti epinalským přece jenom trošku zaostáváme. To, jak se dovedou oni bavit, jak dovedou si užívat tu zábavu a svou činnost, tak to se ještě musíme učit."

Nejvíce lidí přilákalo na náměstí takřka půlnoční vystoupení kapely Čechomor. Organizátoři odhadují, že na koncertě bylo zhruba pět tisíc lidí.

Nahlásit chybu


Elektrárna Třebovice obnovila svůj provoz v rekordním čase

Zaměstnancům společnosti Veolia Energie se po 11 dnech po povodni podařilo zprovoznit Elektrárnu Třebovice v Ostravě, která byla odstavena od 15. září. A už také obnovuje dodávky i pro průmysl.

Další oběť podvodu na sítích, žena z Bruntálska poslala falešnému vojenskému lékaři téměř milion korun

Dnes 9:56 | Celý MS kraj | Lukáš Zavadil

Kriminalisté z Bruntálska vyšetřují další případ podvodu přes sociální sítě, kdy byla poškozená žena středního věku připravena o téměř 900 tisíc korun. Podvodník se vydával za vojenského lékaře působícího v Iránu a pod záminkou zaslání balíčku vylákal z oběti několik plateb.

Do Hlučína přijeli mladí malíři - natěrači z celé republiky

Už podvanácté se sešli mladí malíři a natěrači z celé České republiky na Mírovém náměstí na akci Hlučín, město s řemeslnou tradicí. Cílem je propagace řemeslných oborů na místním Odborném učilišti a Praktické škole.

Krnov bojuje s následky povodně, odpady i chodem života ve školách a firmách

V Krnově už funguje pitná voda a elektřina. Město se aktuálně potýká s množstvím odpadu a snaží se normalizovat život ve školách a školkách. Všude probíhají úklidy a některé boční ulice by mohly dělat kulisu v poválečných filmech. Situace se ale mění k lepšímu přímo před očima.

ŘSD plně obnovuje provoz na dálnici mezi Ostravou a Polskem

Včera 14:14 | Celý MS kraj | Jiří Cileček

Dálnice D1 mezi Ostravou a Polskem bude dnes odpoledne opět průjezdná standardně dvěma pruhy pro každý směr. Ředitelství silnic a dálnic dokončilo v úterý 1. října úklid a opravy po povodních.

Ranní nehoda dvou nákladních aut v Ostravě zastavila dopravu, řidiče museli vyprostit hasiči

Dnes 10:25 | Ostrava-město | Lukáš Zavadil

Ve středu ráno se v Ostravě na ulici Plzeňská srazila dvě nákladní vozidla. Nehoda zcela zastavila provoz. Hasiči museli vyprošťovat jednoho z řidičů pomocí hydraulického zařízení. Po vyproštění byl zraněný řidič předán do péče záchranářů.

Park u Zámku v Zábřeh láká k relaxaci i sportu. Revitalizace mu velmi prospěla

Ostrava patří k nejzelenějším městům v zemi a rozhodně nespí na vavřínech. Novou podobu nyní získal Park u Zámku Zábřeh. Nabízí spoustu místa pro relaxaci, ale i sport nebo pořádání menších akcí. Park ozdobil také nový mobiliář a umělecké plastiky.

Studenti vysazovali nový park v Ostravě-Třebovicích v rámci soutěže Lipová ratolest

Studenti desítky zahradnických škol z celého Česka vysadili v Třebovicích nový park v rámci soutěže Lipová ratolest. Své zastoupení měla i Ostrava v podobě družstva ze zdejší Střední zahradnické školy.

Palkovice vybojovaly v soutěži Vesnice roku 2. místo

V letošním národním finále soutěže Vesnice roku měl Moravskoslezský kraj jako svého finalistu obec Palkovice. Ta nakonec v silné konkurenci obsadila 2. místo.

Ostrava se snaží vyřešit čištění odpadních vod. Ústřední čističku voda značně poničila

Jedním z největších problémů Ostravy po povodních je vodohospodářská infrastruktura a hlavně zničená čistírna odpadních vod, která byla zcela pod vodou. Byla proto svolána mimořádná rada města, kde byly schváleny první finance na opravy.

Týden hokeje ve Studénce motivoval i zlatým úspěchem

Děti už od čtyř let mohly přijít na zimní stadion ve Studénce a v rámci Týdne hokeje si vyzkoušet tento populární sport. Na led vyrazily pod dohledem zkušených trenérů.

Svatováclavská jízda kroužila silnicemi Novojičínska, cíl byl na Masarykově náměstí

Historické automobily a motocykly projely v den státního svátku Novým Jičínem a okolím. Tradiční Svatováclavská jízda veteránů odstartovala v Odrách, zastavila u zámků ve Studénce a v Kuníně. Cílovou stanicí bylo novojičínské Masarykovo náměstí.

Studénka zahájila cestu k založení technických služeb, nakupuje další stroje

Studénka připravuje založení vlastních technických služeb. Od září fungují jako oddělení v rámci odboru údržby majetku. Rozhodli o tom zastupitelé na poslední schůzi. Město také pokračuje v nákupu techniky.

Charita věnovala podzimní slavnost sousedům a svému patronovi

30. září 2024 15:58 | Nový Jičín | Petra Dorazilová | Novojičínský expres

Charita otevřela bránu své zahrady i svého domu svaté Terezy a pozvala veřejnost na společné setkání. Konalo se u příležitosti svátku patrona Charity - svatého Vincence.

Do budovy úřadu na Divadelní vstoupí lidé jen z Tyršovy

30. září 2024 13:40 | Nový Jičín | Petra Dorazilová | Novojičínský expres

Pět měsíců budou lidé vstupovat do budovy městského úřadu na Divadelní ulici náhradním vchodem. Odemčeny budou dveře z ulice Tyršova. Důvodem je rekonstrukce oficiální vstupní části.

Do zámecké podoby se začne měnit i druhé patro Nové Horky

30. září 2024 11:00 | Studénka | Petra Dorazilová | Expres Studénky

Moravskoslezský kraj pokračuje v opravách areálu barokního zámku Nová Horka. Za pár dní začne rekonstrukce druhého podlaží. Ze zámku by mělo vzniknout centrum živé kultury propojující historická a současná témata.

Slavnost se nesla ve francouzském duchu
Vydáno 1. ledna 2008 0:00, Nový Jičín, Michal Polášek
Centrum Nového Jičína se o víkendu přesunulo v čase i prostoru. Tradiční městská slavnost tentokrát představila francouzské partnerské město Epinal. Minulost zase dokreslovali historičtí vojáci nebo vystoupení profesionální francouzské vojenské hudby z napoleónské éry.

Nezbytný historický průvod, dobový jarmark, soutěže a hry pro děti a desítky kulturních vystoupení v Novém Jičíně zakončili letošní léto tradičně a stylově. Poprvé na nově zrekonstruovaném náměstí se lidé bavili celý den.

Anketa, návštěvníci slavností: 1. "Když tady mám vnoučata, tak si koupíme nějaké ty sladkosti. Dneska přemýšlíme, co." 2. "Krásné náměstí, překvapilo mě, jsem tady ještě nebyla, ale líbí se mi tady."
3. "Takové velké šachy hraju poprvé a baví mě." 4. "To házení na ten meč mě teda hodně bavilo."

Spojujícím tématem letošní novojičínské slavnosti bylo francouzské partnerské město Epinal. To se prezentovalo na výstavě přímo uprostřed náměstí.

Francis Guidat, radní Epinalu: "Přímo v centru města Epinal máme sochu, která zobrazuje člověka, jak si vytahuje trn z paty. Je to symbol našeho města, protože právě od toho dostalo naše město své jméno. Épine je trn."

Ivan Týle (ODS), starosta Nového Jičína: "Úcta k hodnotám, úcta k historii, k architektuře, k přírodě, tvořivost, tvůrčí síla, to všechno je společné pro nás i pro Epinal. Jedním takovým oslím můstkem, jak se říká, by mohlo být i to, že obrovskou tradici má tiskárna, která patří vůbec k nejstarším v celé Evropě. Na území našeho města máme taky starou tiskárnu Kryl a Scotii, která patří také k historickému dědictví a odkazu Nového Jičína."

Z francouzského Epinalu přijely dva umělecké soubory: folklórní Les Pinaudres předvedli původní tance regionu Vosges. Zajímavostí bylo například použití dřeváků nebo dřevěných rámů s výplety na boty.

Roger Feiss, vedoucí souboru Les Pinauders: "Naši předkové je používali v minulosti v lese při svážení dřeva. Poté se zvyk změnil a začaly se používat k tanci, kterým se mají svádět dívky."

Historická hudba Les Grognards, tedy v překladu Bručouni, zase představila hudbu z konce 18. století. Právě jejich profesionálně zaranžovaná vystoupení patřila k vrcholům programu.

Simmon Perri, kapelník Les Grognards: "Hrajeme jenom původní písně z napoleónské doby. Vystupovali jsme už v mnoha zemích Evropy a také v zámoří."

Petr Orság, ředitel MěKS Nový Jičín: "Vždycky jsem chválil naše skvělé spoluobčany, ale myslím si, že oproti epinalským přece jenom trošku zaostáváme. To, jak se dovedou oni bavit, jak dovedou si užívat tu zábavu a svou činnost, tak to se ještě musíme učit."

Nejvíce lidí přilákalo na náměstí takřka půlnoční vystoupení kapely Čechomor. Organizátoři odhadují, že na koncertě bylo zhruba pět tisíc lidí.

Zdroj: https://polar.cz/index.php/zpravy/novojicinsko/novy-jicin/1714/slavnost-se-nesla-ve-francouzskem-duchu