Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

Osiemdziesiąta rocznica pierwszej masowej zbrodni na Zaolziu

Stonava |

W tym miejscu 18 września 1939 r. Niemcy zamordowali dwunastu Polaków z Suchej Średniej, Orłowej, Łąk oraz Stonawy.

Izabella Wołłejko-Chwastowicz, konsul generalna PR w Ostrawie: „Stoimy w miejscu pierwszego zbiorowego mordu Niemców hitlerowskich dokonanych na Polakach na Zaolziu.“

Uroczystość wspomnienową pod pomnikiem w lesie koło Kopalni Barbara w Karwinie zorganizowała Sekcja Historii Regionu Zarządu Głównego PZKO przy współpracy władz Karwiny. Wcześniej kwiaty złożono również w Stonawie pod tablicą ofiar niemieckiego terroru.

Tomáš Wawrzyk, wicewójt Stonawy: „Smutné výročí 80 let, kdy bylo dvanáct občanů ze Stonavy a okolních obcí popraveno u Dolu Barbora.“

Stanisław Kuba, miłośnik historii: „Zebrali Josefa Febra, coż był gospodzki, mioł „Feberkę“, gospodę, która już nie istnieje, przy czeski szkole, a zebrali Jana Mrajcę. To było z powodu donosu. Osiem ich zebrali ze Suchej.“

Wojciech Feber, prezes PZKO Stonawa: „Myślę, że trzeba pamiętać, za co nasi przodkowie umierali.”   

Po wkroczeniu Wehrmachtu na Śląsk posuwające się za nim oddziały specjalne rozpoczęły masowe aresztowania Polaków i Żydów. Dwudziestu polskich patriotów więziono i torturowano także w piwnicach karwińskiego ratusza.

Stanisław Kuba, miłośnik historii: „Jak ich pozawierali do tego ratusza, tak ich tego 18 września wywieźli za Barborę do lasu.“

Dominik Kozieł, rodak z Karwiny: „Jechali do Laryszowego parku, tam dostali narzędzia, to było tak koło pół piątej rano, i przyjechali tu do lasku. No i w tym lasku im kozano kopać.

Stanisław Kuba, miłośnik historii: „Osiem ich kopało grób, a dwanaście tam postrzylali ci esesmani.“ Dominik Kozieł, rodak z Karwiny: „Ci, którzy kopali, musieli - tu oto była takowo ścieżka - tam musieli siedzieć, a nie śmieli się patrzyć.“

Stanisław Kuba, miłośnik historii: „Jeden z tych, którzy to przeżyli, tak poznaczył miejsce na drzewie, kaj są zagrzebani. Z tych ośmiu przeżyło jyny trzech.“

Pozostali zginęli później w obozach.

W uroczytości wspomnieniowej udział wzięli mieszkańcy okolicznych miejscowości, chóry PZKO, harcerze, wojsko polskie oraz przedstawiciele polskiego Ministerstwa Obrony Narodowej.

Izabella Wołłejko-Chwastowicz, konsul generalna RP w Ostrawie: „Jako konsul generalny RP w Ostrawie w tym miejscu pragnę zadeklarować ścisłą współpracą urzędu konsularnego z wszystkimi organizacjami i instytucjami przy stworzeniu kompletnej mapy mogił i grobów Polaków tutaj na Zaolziu. Zbyt długo czekali na należyte upamiętnienie.“

Przedstawiciele polskiego MON złożyli później kwiaty na stonawskiej mogile polskich żołnierzy, którzy zginęli w czesko-polskiej wojnie w 1919 roku.

Paweł Hut, Ministerstwo Obrony Narodowej RP: „Pielęgnacja tej pamięci powinna stanowić bardzo ważny element działalności, stąd też tutaj dzisiaj byłem.“

Nahlásit chybu


Stavba posledního úseku dálnice u Nového Jičína začne na konci léta

Dnes 11:18 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Na sklonku léta by měla začít výstavba posledního úseku dálnice D48 u Nového Jičína. Ředitelství silnic a dálnic v tuto chvíli finišuje s přípravou staveniště.

Rozsáhlá rekonstrukce jezu Ráj na řece Olši v Karviné mu dala novou podobu i další smysl

Na první pohled nenápadná stavba, která ale dlouhodobě ovlivňuje podobu řeky i krajiny kolem ní. Jez Ráj na řece Olši v Karviné vznikl v roce 1932 a jeho úkolem bylo především odvádět vodu do náhonu Mlýnka, který dodnes zásobuje soustavu rybníků v Karviné. Zároveň pomáhal držet stabilní tok Olše a chránit okolní území.

Hrady a zámky Moravskoslezského kraje zahájily hlavní turistickou sezónu

S příchodem jara se Moravskoslezský kraj znovu probouzí do turistického ruchu a jedním z hlavních lákadel jsou bezesporu jeho hrady a zámky. Památky napříč regionem se vracejí k životu – nádvoří se plní prvními návštěvníky, zahrady se zelenají a interiéry znovu vyprávějí příběhy šlechtických rodů, válek i každodenního života minulých staletí.

Do kolárny se prokopal dírou v zemi. Pak chtěl ukrást koloběžku a kolo

Dnes 9:26 | Orlová | Anna Břenková

Policisté v Orlové přistihli v kolárně 35letého muže. Do objektu se vloupal nezvyklým způsobem. Pod stěnou vyhloubil díru v zemi a rozebral dlažbu. Tvrdil, že si tam chtěl jen lehnout. Nakonec se ale přiznal, že se pokoušel ukrást elektrokoloběžku. Za krádež mu nyní hrozí až dva roky vězení.

Policie řeší krádež kabelů na trati mezi Havířovem a Šenovem, v úseku je omezen provoz vlaků

Včera 13:11 | Celý MS kraj | Lukáš Zavadil

Policie se zabývá případem krádeže kabelů, ke které mělo dojít v pátek 17. dubna na hlavní železniční trati mezi stanicí Havířov a železniční zastávkou Šenov.

Frýdlantský kynologický klub pořádal 30. ročník soutěže pejskařů

V areálu kynologického klubu ve Frýdlantě nad Ostravicí se konal 30. ročník Memoriálu Kaštovského. V klubové soutěži se prvky poslušnosti hodnotily ve třech kategoriích.

Přízemí restaurace Terasa Střední školy hotelnictví a služeb v Opavě je po povodních kompletně zrekonstruováno

18. dubna 2026 13:22 | Opava | Yvona Fajtová

Střední škola hotelnictví a služeb a Vyšší odborná škola v Opavě má za sebou důležitý krok k návratu do běžného provozu po předloňských povodních. Kompletní rekonstrukcí prošlo přízemí školní restaurace Terasa, které dnes slouží studentům v modernizovaných prostorách.

Sponzoři se složili na nové auto pro Školu života Frýdek-Místek

Dnes 8:20 | Frýdek-Místek | Tomáš Tikal

Handicap centrum Škola života Frýdek-Místek poskytuje sociální služby už 35 let. Nyní se mu podařilo díky štědrým sponzorům získat nový vůz, kterým zajistí pro své klienty mnohem větší komfort při transportu.

Karvinský šikmý kostel prochází obnovou, bude mít červenou střechu

Dnes 8:15 | Karviná | Anna Břenková

Od listopadu loňského roku probíhá rozsáhlá obnova exteriéru šikmého kostela v Karviné. Momentálně se nasazuje nová střešní krytina a práce se dotknou fasády kostela i sousedních hrobek. Pokud vše půjde podle plánu, práce budou dokončeny v září tohoto roku.

Bruntál se poprvé v historii stal dějištěm oblastního kola postupové prestižní soutěže Zlatá včela

Včera 18:01 | Bruntál | Karel Soukop

Soutěž Zlatá včela je velmi prestižní velké setkání mladých včelařů. Koná se každoročně od krajských až po republikové kolo. Včelaření je náročná, ale velmi potřebná činnost pro úrodu, naše zemědělství a celou přírodu.

Věž bývalého dolu František se naposledy otevřela veřejnosti před rekonstrukcí

Dnes 16:44 | Havířov | Bára Kelnerová

Na 700 lidí využilo výjimečnou možnost prohlédnout si skipovou těžní věž bývalého dolu František ještě před plánovanou rekonstrukcí. Ta počítá i vyhlídkovou plošinou.

Na karvinskou oslavu Dne Země přiletěli i papoušci

Dnes 12:23 | Karviná | Anna Břenková

S velkým zájmem návštěvníků nejen z řad karvinských škol se setkal oblíbený Den země na Masarykově náměstí. Letošní ročník nabídl několik aktivit a také novinek. A jako tradičně se spojil také s prvními letošními farmářskými trhy.

Horní Suchá otevřela skipovou věž dolu František veřejnosti před plánovanou rekonstrukcí, zájem byl obrovský

Na 700 lidí využilo výjimečnou možnost prohlédnout si skipovou těžní věž bývalého dolu František ještě před plánovanou rekonstrukcí. Návštěvníky přilákal nejen výhled z vrcholu, ale i doprovodný program a výstava.

Lidé z Havířova si nenechali ujít prohlídku skipové věže dolu František, kterou čeká velká rekonstrukce

Dnes 9:50 | Havířov | Bára Kelnerová

Na 700 lidí využilo výjimečnou možnost prohlédnout si skipovou těžní věž bývalého dolu František ještě před plánovanou rekonstrukcí. Návštěvníky přilákal nejen výhled z vrcholu, ale i doprovodný program a výstava.

Havířov bojuje o 1. ligu, radnice slibuje hokejovému klubu finanční podporu

17. dubna 2026 15:47 | Havířov | Bára Kelnerová

Hokejisté AZ Havířov si už třetí sezonu po sobě zahrají finále. Motivace vybojovat si místo v Maxa lize je tak ještě větší, navíc radnice oznámila, že našla způsob financování pro případný postup.

Žáci ze ZŠ M. Kudeříkové si staví svůj nekonečný vlak

17. dubna 2026 12:13 | Havířov | Bára Kelnerová

Do projektu Nekonečný vlak, který propojuje školy napříč republikou a podporuje technické dovednosti dětí, se zapojila také havířovská základní škola Marie Kudeříkové. Žáci zde nyní vyrábějí vlastní vagóny a chtějí navázat na rekordní počin ostravské školy.

Osiemdziesiąta rocznica pierwszej masowej zbrodni na Zaolziu
Vydáno 25. září 2019 19:01, Stonava, Otýlie Tobolová
W tym miejscu 18 września 1939 r. Niemcy zamordowali dwunastu Polaków z Suchej Średniej, Orłowej, Łąk oraz Stonawy.

Izabella Wołłejko-Chwastowicz, konsul generalna PR w Ostrawie: „Stoimy w miejscu pierwszego zbiorowego mordu Niemców hitlerowskich dokonanych na Polakach na Zaolziu.“

Uroczystość wspomnienową pod pomnikiem w lesie koło Kopalni Barbara w Karwinie zorganizowała Sekcja Historii Regionu Zarządu Głównego PZKO przy współpracy władz Karwiny. Wcześniej kwiaty złożono również w Stonawie pod tablicą ofiar niemieckiego terroru.

Tomáš Wawrzyk, wicewójt Stonawy: „Smutné výročí 80 let, kdy bylo dvanáct občanů ze Stonavy a okolních obcí popraveno u Dolu Barbora.“

Stanisław Kuba, miłośnik historii: „Zebrali Josefa Febra, coż był gospodzki, mioł „Feberkę“, gospodę, która już nie istnieje, przy czeski szkole, a zebrali Jana Mrajcę. To było z powodu donosu. Osiem ich zebrali ze Suchej.“

Wojciech Feber, prezes PZKO Stonawa: „Myślę, że trzeba pamiętać, za co nasi przodkowie umierali.”   

Po wkroczeniu Wehrmachtu na Śląsk posuwające się za nim oddziały specjalne rozpoczęły masowe aresztowania Polaków i Żydów. Dwudziestu polskich patriotów więziono i torturowano także w piwnicach karwińskiego ratusza.

Stanisław Kuba, miłośnik historii: „Jak ich pozawierali do tego ratusza, tak ich tego 18 września wywieźli za Barborę do lasu.“

Dominik Kozieł, rodak z Karwiny: „Jechali do Laryszowego parku, tam dostali narzędzia, to było tak koło pół piątej rano, i przyjechali tu do lasku. No i w tym lasku im kozano kopać.

Stanisław Kuba, miłośnik historii: „Osiem ich kopało grób, a dwanaście tam postrzylali ci esesmani.“ Dominik Kozieł, rodak z Karwiny: „Ci, którzy kopali, musieli - tu oto była takowo ścieżka - tam musieli siedzieć, a nie śmieli się patrzyć.“

Stanisław Kuba, miłośnik historii: „Jeden z tych, którzy to przeżyli, tak poznaczył miejsce na drzewie, kaj są zagrzebani. Z tych ośmiu przeżyło jyny trzech.“

Pozostali zginęli później w obozach.

W uroczytości wspomnieniowej udział wzięli mieszkańcy okolicznych miejscowości, chóry PZKO, harcerze, wojsko polskie oraz przedstawiciele polskiego Ministerstwa Obrony Narodowej.

Izabella Wołłejko-Chwastowicz, konsul generalna RP w Ostrawie: „Jako konsul generalny RP w Ostrawie w tym miejscu pragnę zadeklarować ścisłą współpracą urzędu konsularnego z wszystkimi organizacjami i instytucjami przy stworzeniu kompletnej mapy mogił i grobów Polaków tutaj na Zaolziu. Zbyt długo czekali na należyte upamiętnienie.“

Przedstawiciele polskiego MON złożyli później kwiaty na stonawskiej mogile polskich żołnierzy, którzy zginęli w czesko-polskiej wojnie w 1919 roku.

Paweł Hut, Ministerstwo Obrony Narodowej RP: „Pielęgnacja tej pamięci powinna stanowić bardzo ważny element działalności, stąd też tutaj dzisiaj byłem.“

Zdroj: https://polar.cz/index.php/zpravy/karvinsko/stonava/11000017669/osiemdziesiata-rocznica-pierwszej-masowej-zbrodni-na-zaolziu