Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

„Od Cieszyna sypana dróżeczka”

Stonava |

To najnowsza pozycja książkowa profesora Daniela Kadłubca. Jest kontynuacją jego poprzedniego zbioru opowiadań gwarowych „Od Cieszyna do Bogumina” i bohaterką naszego dzisiejszego wydania Stonawskiego Ekspressu.

prof. Daniel Kadłubiec, autor: „Mniej więcej od 1975 roku do 1992 roku odwiedziłem dwadzieścia trzy miejscowości, pięćdziesięciu sześciu wykonawców, no i efektem są dwieście trzy pieśni, które w tej książce są.”

To jest repertuar, który obejmuje teren od Cieszyna do Bogumina.

prof. Daniel Kadłubiec, autor: „Typowe dla tego terenu, a to jest ważne, że one po prostu jakoby utożsamiają ten teren, są pieśniczki górnicze. Potem są pieśniczki dożynkowe, na Dołach mówi się żniwówkowe, i potem jeszcze bym tutaj mógł ewentualnie wymienić pieśniczki weselne, które towarzyszą takiemu fragmentowi wesela, gdy starosta wybiera datki dla panny młodej. I to się mówiło: On wybiera na kolybke albo na bioły wieniec. I tam są piosenki, których nigdzie na świecie nie ma, tylko są u was, to znaczy na północy Śląska Cieszynskiego. To są unikatowe pieśniczki.”

Dziś można je słyszeć już tylko bardzo okazjonalnie, na przykład na przeglądach Cieszyńskiej Pieśni Ludowej. Dawniej było inaczej.

prof. Daniel Kadłubiec, autor: „Kiedyś było tak, że w koloniach górniczych się spotkali przed budelami, przed tymi budynkami, śpiewali, opowiadali, na weselach się śpiewało, na festynach się śpiewało, na wycieczkach się śpiewało. Chórów było mnóstwo, i wtedy po prostu to była kultura aktywna, śpiewana kultura aktywna. Dzisiaj ludzie raczej słuchają niż wykonują. Ale myśmy wydali tę książkę po to, żeby ta kultura, to jest wielkie nasze dziedzictwo, bym powiedzioł kulturowe, spuścizna, żeby ono żyło.”

W książce znalazły się również dwie piosenki ze Stonawy.

prof. Daniel Kadłubiec, autor: „Jedną śpiewała Agnieszka Duławowa: ´Ci stonawscy chłapcy, ci się radzi mają, lańcuszki im wiszą, zegarka nie mają´. A druga piosenka, śpiewał ją Rudolf Buława, ´O kusym Janie, który podpiera się toporem´. Wprawdzie to jest znana piosenka również na polskiej stronie, ale w tej Stonawie w wykonaniu tego Rudolfa Buławy uzyskała zupełnie inny indywidualny wymiar.”
Nahlásit chybu


K tématu

Frýdek-Místek se chystá na Mezinárodní folklorní festival. Přijedou sobory z šesti zemí

16. června 2025 16:19 | Frýdek-Místek | Jiří Cileček

Frýdek-Místek se i letos stane místem setkání národních tradic a tance. Od 17. do 22. června totiž ožije 28. ročníkem Mezinárodního folklorního festivalu. Opět se zde představí nejen domácí ale i světové soubory.

Studénka zpívala koledy s Tamburašským souborem Brač

12. prosince 2025 11:00 | Studénka | Petra Dorazilová

Studénka se připojila k celostátní předvánoční akci Česko zpívá koledy. Lidé si je mohli zazpívat spolu s Tamburašským souborem Brač v areálu u sportovního centra.

Žerotínský zámek je plný Babiček, jednu vytiskli novojičínští Kryl & Scotti

1. července 2025 7:55 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Na letní sezonu připravilo Muzeum Novojičínska výstavu věnovanou nejznámější dílu Boženy Němcové. Představuje vybraná knižní vydání Babičky s původními ilustracemi. Jedno z nich bylo tištěno i v Novém Jičíně.


Ostrava uklízela Česko. Do ulic se vydali také úředníci z radnic

Včera 10:17 | Ostrava-město | Tomáš Kořistka

V těchto dnech se po celé zemi konají úklidové akce. Jde o dobrovolnické aktivity v rámci projektu Ukliďme Česko, který se koná každé jaro. v pátek se domluvili také úředníci napříč městskými obvody a vyrazili uklízet ulice.

Senior zkolaboval na policejní služebně. Orlovští policisté mu zachránili život

Včera 9:17 | Celý MS kraj | Jiří Cileček

76letý senior zkolaboval přímo na policejní služebně v Orlové. Policisté mu okamžitě začali dávat první pomoc a museli ho začít oživovat. Zavolali kolegy s externím defibrilátorem v autě a díky skvělé a rychlé spolupráci, i s operátorkou linky 155, se podařilo muže zachránit.

Rychvaldští školáci se zapojili do Dne Země, plnili úkoly, uklízeli a zasadili stromy

Včera 10:52 | Rychvald | Libor Běčák

Žáci Základní školy v Rychvaldě se v pátek 10. dubna zapojili do tradičního Dne Země. Osmáci připravili pro menší spolužáky soutěžní stezku školou, kde děti plnily různé úkoly s ekologickou tématikou.

Nájemné v Novém Jičíně se zvedá, nejčastěji o míru inflace

Včera 9:15 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Novojičínská radnice zvýší nájemné v městských bytech, lidé si připlatí i za nebytové prostory a pozemky. Nájemné se bude valorizovat o míru inflace za loňský rok, ta činila 2,5 procenta.

Primátorka Havířova navštívila útulek, ocenila péči o zvířata i zájem lidí

Včera 9:41 | Havířov | Bára Kelnerová

Primátorka Havířova navštívila městský útulek, aby se seznámila s jeho fungováním. Ocenila kvalitní péči o zvířata i velký zájem veřejnosti o jejich venčení a adopci.

Budova školy v Horní Suché slaví 95 let, vzniklo i poselství pro budoucnost

Včera 9:23 | Horní Suchá | Bára Kelnerová

Budova školy s polským vyučovacím jazykem v Horní Suché si připomíná 95 let od svého vzniku. Oslavy doplnilo uložení časové kapsle s poselstvím pro budoucí generace i další doprovodný program.

Slezská univerzita začala stavět CEPIS, má udržet mladé lidi v kraji a naučit je podnikat

Včera 8:49 | Karviná | Anna Břenková

Slezská univerzita v Karviné začala stavět moderní centrum CEPIS za téměř 800 milionů korun. Nová budova nabídne špičkové zázemí pro stovky studentů a zaměří se na podporu podnikání v kraji. První studenti do lavic usednou na začátku roku 2028.

Senioři chtějí, aby jim chytré mobily více pomáhaly

Včera 9:40 | Studénka | Petra Dorazilová

Knihovna připravila workshop určený seniorům, zaměřený na práci s chytrými mobilními telefony. Účastníci si přáli vysvětlit například to, jak zadat hlasovou SMS zprávu nebo jak stahovat některé aplikace.

Běžci v Karviné tentokrát pomáhají handicapovanému Ondrovi

Včera 13:23 | Karviná | Anna Břenková

Akce Běh pro zdraví má za sebou další úspěšný start. Desítky lidí vyrazily do parku Boženy Němcové, aby zdolaly tříkilometrovou trasu a podpořily dobrou věc. Výtěžek ze startovného pomůže handicapovanému sportovci Ondrovi.

Ostrava prodá další pozemky v Mošnově. Výrobce vodičů chce rozšířit provoz

9. dubna 2026 15:20 | Ostrava-město | Tomáš Kořistka

Přední světový výrobce vodičů italská společnost IRCE chce dále expandovat a proto od Ostravy kupuje další pozemky v průmyslové zóně Mošnov. Zastupitelstvo města prodej schválilo.

Navzdory hendikepu tvoří naplno, žáci ze Šumbarku vystavují svá díla v kině Centrum

Včera 9:30 | Havířov | Bára Kelnerová

V kině Centrum se po dvou letech koná výstava prací žáků ze Základní a střední školy Havířov-Šumbark. Jejím cílem je ukázat, že i děti s určitým handicapem rády tvoří a rozvíjejí své dovednosti.

Nové interaktivní tabule na 1. stupni základní školy v Albrechticích

9. dubna 2026 19:00 | Albrechtice | Michal Feber

Na prvním stupni základní školy přibyly nové interaktivní tabule. Moderní technologie tak otevírají žákům dveře k atraktivnější výuce. Nové vybavení zároveň rozvíjí spolupráci mezi žáky a přináší do výuky moderní prvky, které odpovídají dnešní digitální době.

Havířov opravuje poškozené hřiště po slavnostech

9. dubna 2026 16:10 | Havířov | Bára Kelnerová

V Havířově začala oprava ragbyového hřiště, na kterém se konají Havířovské slavnosti. Město zároveň připravuje opatření, která mají do budoucna lépe ochránit sportoviště při velkých akcích.

Senioři v Karviné nejsou sami. Nová kampaň jim ukazuje cestu k pomoci

9. dubna 2026 14:53 | Karviná | Anna Břenková

Odstartovala nová kampaň pro nejstarší generaci obyvatel Karviné. První ze série besed nabídla seniorům praktické rady, jak řešit nepříznivé životní situace. Cílem projektu je ukázat, že senioři nejsou na své problémy sami.

Mamární centrum Nemocnice AGEL Karviná nabízí komplexní péči

9. dubna 2026 14:34 | Karviná | Jana Lipowská

Mamografický screening v Nemocnici AGEL Karviná patří dlouhodobě ke špičce v oboru. Každý rok jím projde více než 11 tisíc žen, a to nejen z Karvinska, ale i z širokého okolí. Důvodem je moderní vybavení, tým odborníků a rychlá dostupnost vyšetření.

Hosté ve studiu: Tomáš Canibal, ředitel, Nemocnice AGEL Karviná

9. dubna 2026 14:31 | Karviná | Jana Lipowská

Diagnostika a léčba rakoviny prsu v nemocnici AGEL Karviná

„Od Cieszyna sypana dróżeczka”
Vydáno 20. července 2022 12:50, Stonava, Otýlie Tobolová
To najnowsza pozycja książkowa profesora Daniela Kadłubca. Jest kontynuacją jego poprzedniego zbioru opowiadań gwarowych „Od Cieszyna do Bogumina” i bohaterką naszego dzisiejszego wydania Stonawskiego Ekspressu.

prof. Daniel Kadłubiec, autor: „Mniej więcej od 1975 roku do 1992 roku odwiedziłem dwadzieścia trzy miejscowości, pięćdziesięciu sześciu wykonawców, no i efektem są dwieście trzy pieśni, które w tej książce są.”

To jest repertuar, który obejmuje teren od Cieszyna do Bogumina.

prof. Daniel Kadłubiec, autor: „Typowe dla tego terenu, a to jest ważne, że one po prostu jakoby utożsamiają ten teren, są pieśniczki górnicze. Potem są pieśniczki dożynkowe, na Dołach mówi się żniwówkowe, i potem jeszcze bym tutaj mógł ewentualnie wymienić pieśniczki weselne, które towarzyszą takiemu fragmentowi wesela, gdy starosta wybiera datki dla panny młodej. I to się mówiło: On wybiera na kolybke albo na bioły wieniec. I tam są piosenki, których nigdzie na świecie nie ma, tylko są u was, to znaczy na północy Śląska Cieszynskiego. To są unikatowe pieśniczki.”

Dziś można je słyszeć już tylko bardzo okazjonalnie, na przykład na przeglądach Cieszyńskiej Pieśni Ludowej. Dawniej było inaczej.

prof. Daniel Kadłubiec, autor: „Kiedyś było tak, że w koloniach górniczych się spotkali przed budelami, przed tymi budynkami, śpiewali, opowiadali, na weselach się śpiewało, na festynach się śpiewało, na wycieczkach się śpiewało. Chórów było mnóstwo, i wtedy po prostu to była kultura aktywna, śpiewana kultura aktywna. Dzisiaj ludzie raczej słuchają niż wykonują. Ale myśmy wydali tę książkę po to, żeby ta kultura, to jest wielkie nasze dziedzictwo, bym powiedzioł kulturowe, spuścizna, żeby ono żyło.”

W książce znalazły się również dwie piosenki ze Stonawy.

prof. Daniel Kadłubiec, autor: „Jedną śpiewała Agnieszka Duławowa: ´Ci stonawscy chłapcy, ci się radzi mają, lańcuszki im wiszą, zegarka nie mają´. A druga piosenka, śpiewał ją Rudolf Buława, ´O kusym Janie, który podpiera się toporem´. Wprawdzie to jest znana piosenka również na polskiej stronie, ale w tej Stonawie w wykonaniu tego Rudolfa Buławy uzyskała zupełnie inny indywidualny wymiar.”
Zdroj: https://polar.cz/index.php/zpravy/karvinsko/stonava/11000032485/od-cieszyna-sypana-drozeczka