Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

„Kogut w rosole” w Scenie Polskiej TC

Stonava |

Najnowszą premierą Sceny Polskiej jest komedia „Kogut w rosole”, zainspirowana filmem Goło i wesoło. Na Zaolziu widzów zainteresowanych tym przedstawieniem było tak wielu, że teatr dodał jeszcze spektakl przedpremierowy.

Andrzej Sadowski, reżyser: „Ja myślę, że to jest taka atmosfera jakby toczącego się skandalu wokół tej sztuki, ponieważ tutaj muszę zdradzić „clou” tego przedstawienia jest męski striptiz.”

„Kogut w rosole” to opowieść o mężczyznach, którzy są bezrobotni, czują się niepotrzebni i odstawienie na boczny tor i w ten oto swoisty sposób postanawiają to zmienić. Przedstawienie nie tylko śmieszy, ale też dotyka problemów egzystencjonalnych, które mogą być udziałem każdego z nas.

Kamil Mularz, w roli Kamila: „Jest taka złota zasada farsy, żeby ją grać na poważnie, to znaczy, że te ich problemy są prawdziwe dla nich. Z jednej strony kwestia rozbierania się - to jest przekroczenie jakichś swoich barier, a z drugiej strony też budowanie tych postaci, ja gram taką postać, która jest bardzo ekstentryczna, trochę przerysowana. To sprawiało jakieś trudności.”

Dla aktorów z Polski innym utrudnieniem było posługiwanie się miejscową gwarą.

Andrzej Sadowski, reżyser: „Rozmawiamy w miejscowym języku, w gwarze, w której tutaj przynajmniej większość mieszkańców rozmawia, czyli godomy po naszymu. A po drugie osadzamy tę naszą sztukę w realiach bardzo takich bliskich Cieszynowi, zatem pojawiają się pewny elementy z Trzyńca , Ostrawy...”
Bogdan Kokotek, kierownik Sceny Polskiej TC, w roli Adama: „Przyznam, że tu jest pewne ryzyko, ten pomysł, żeby przybliżyć to w ten sposób, że używamy języka po naszemu, do tego zachwaszczonego bardzo całą masą czechizmów, germanizmów. Ale chcemy właśnie wykonać taki eksperyment, żeby ci ludzie, którzy większość swojego czasu spędzają w knajpie, ponieważ nie mają pracy, a udają przed swoimi żonami, że jednak wychodzą do pracy, chcieliśmy po prostu pokazać ich takich jakimi są.”

Pierwsze reakcje widzów świadczą o tym, że ten eksperyment Sceny Polskiej się sprawdził.

Nahlásit chybu


Na likvidovaném černouhelném Dole ČSM začalo zasypávání prvních jam

Dnes 12:00 | Celý MS kraj | Libor Běčák

Na likvidovaném Dole ČSM ve Stonavě na Karvinsku začalo zasypávání prvních jam, které ještě nedávno sloužily k dopravě horníků a materiálu do podzemí. Završuje se tím ukončení těžby černého uhlí v České republice.

V Hlučíně hořel stoh slámy, lidé v okolí museli zavřít okna nevětrat

Včera 21:37 | Celý MS kraj | Lukáš Zavadil

Složky IZS zasahovaly u požáru stohu slámy v areálu zemědělského družstva za čerpací stanicí Shell u silnice I/56 v Hlučíně. Požár byl hasičům ohlášen kolem pondělní 17. hodiny. Kvůli otočení větru a možnému šíření zplodin byla obyvatelům v okolí rozeslána varovná SMS s doporučením zavřít okna a nevětrat.

28letý cizinec ukradl ve Studénce pokladnu z obchodu, do kterého se dostal ventilačním oknem

Dnes 11:24 | Studénka | Anna Břenková

Cizinec se dostal do obchodu ve Studénce přes ventilační okénko nad vstupními dveřmi. Celý obchod prohledal a s sebou vzal celou kasu. Díky rychlé policejní spolupráci byl 28letý zloděj chycen blízko vlakové trati na Novojičínsku. Cizinci hrozí dva roky vězení a vyhoštění ze země.

Paní Barboře se splnil sen, je řidičkou popelářského vozu v technických službách

Dnes 9:45 | Havířov | Bára Kelnerová

Technické služby Havířov dokazují, že za volantem těžké techniky mají své místo i ženy. Jejich první řidička popelářského vozu si rychle získala respekt kolegů a stala se inspirací pro další zájemkyně o tuto netradiční profesi.

V lese nad Palkovicemi se podařilo vybudovat novou trailovou trať

Včera 19:20 | Palkovice | Libor Běčák

Nová terénní trať, takzvaný singletrail, vhodná pro amatérské cyklisty vznikla v lese nad Palkovicemi. Vlastními silami ji tam vybudovali nadšenci, kteří chtějí k adrenalinovému sportu přilákat mladou generaci.

Flascharův důl zpřístupní novou adrenalinovou trasu, návštěvníky čeká žebřík i plazení

Dnes 11:00 | Odry | Michal Slonina

300 metrů nově zpřístupněných komor a chodeb a nezapomenutelný adrenalinový zážitek nabídne nová trasa břidlicového Flasharova dolu v Odrách. Návštěvníkům by se měla otevřít už v srpnu.

Letečtí záchranáři spojili síly s horskou službou při záchraně dvou turistek

Včera 9:13 | Celý MS kraj | Anna Břenková

V jeden den zasahovali ostravští letečtí záchranáři u dvou případů zranění turistek. Odpoledne vyletěl vrtulník do Staré Vsi na Bruntálsku a za soumraku do Beskyd. Na pomoc přispěchali i členové horské služby. Obě ženy skončily v nemocnici.

Seniorům z Frýdlantu nad Ostravicí slouží Taxík Maxík a scházet se mohou pod novým altánem

Stále větší oblibě se u obyvatel Frýdlantu nad Ostravicí těší speciální taxík. Městem dotovanou dopravu využívají především senioři a lidé se zdravotním omezením.

VŠB rozšiřuje výzkumné centrum CEET. Zmodernizuje proto budovu N

Včera 9:14 | Ostrava-město | Tomáš Kořistka

Vysoká škola báňská zahájila přestavbu budovy N, která nabídne moderní laboratoře pro výzkum nových materiálů, energetiky i vodíkových technologií. Investice posílí vědecké zázemí univerzity i inovační potenciál Moravskoslezského kraje.

Celostátní projekt Na kole jen s přilbou dorazil do Frýdku-Místku

Včera 9:34 | Frýdek-Místek | Tomáš Tikal

Přilba je pro cyklisty i koloběžkáře velmi užitečná věc a velmi často zabrání vážnému zraněné nebo dokonce smrti. Na důležitost tohoto bezpečnostního prvku se snažila poukázat akce na přehradě Olešná.

Akustika se stala karvinským fenoménem, lidí společně zpívají a hrají

Dnes 10:28 | Karviná | Richard Kutěj

Akustika. Tak se jmenuje setkání amatérských zpěváků a muzikantů, které se již v Karviné stalo fenoménem. Lidé se společně setkávají, zpívají a hrají v areálu Lodiček, kde nápad před několika lety vznikl.

Stonavská pouť 2026

Dnes 2:46 | Stonava | Jiří Brzóska

I letošní Stonavská pouť nabídla bohatý dvoudenní program plný tradic, hudby i zábavy. A přestože návštěvníky místy potrápil déšť, na atmosféře ani vysoké návštěvnosti to nebylo znát.

Wakepark Těrlicko hostil mezinárodní závody i MČR

Včera 15:10 | Havířov | Bára Kelnerová

Wakepark Těrlicko hostil mezinárodní závody i mistrovství ČR. Přestože soutěž několikrát přerušily bouřky, diváci viděli atraktivní výkony napříč všemi kategoriemi od nejmenších dětí až po zkušené jezdce.

Výtvarnice Renata Filipová zve na výstavu Nálady a sny v Glerii města Karviné

Včera 14:04 | Karviná | Richard Kutěj

Nálady a sny. Tak se jmenuje výstava výtvarnice Renaty Filipové, kterou zájemci mohou až do září navštívit v Galerii města Karviné. Jedná se především o abstraktní obrazy, kterým se výtvarnice nyní věnuje nejvíce.

Na Karvinském moři proběhl druhý ročník plaveckých závodů Karvinská míle

Včera 12:29 | Karviná | Richard Kutěj

Karvinská míle. Tak se jmenují plavecké závody, které se konají na Karvinském moři. Účastníci zdolávají trať o délce jedné námořní míle, tedy přibližně 1 852 metrů.

V Karviné probíhají přípravy na podzimní volby

Včera 11:40 | Karviná | Richard Kutěj

Přestože se letošní volby konají až v říjnu, přípravy na ně začaly už několik měsíců dopředu. Jedná se o velkou nejen logistickou akci.

„Kogut w rosole” w Scenie Polskiej TC
Vydáno 10. dubna 2024 16:00, Stonava, Otýlie Tobolová
Najnowszą premierą Sceny Polskiej jest komedia „Kogut w rosole”, zainspirowana filmem Goło i wesoło. Na Zaolziu widzów zainteresowanych tym przedstawieniem było tak wielu, że teatr dodał jeszcze spektakl przedpremierowy.

Andrzej Sadowski, reżyser: „Ja myślę, że to jest taka atmosfera jakby toczącego się skandalu wokół tej sztuki, ponieważ tutaj muszę zdradzić „clou” tego przedstawienia jest męski striptiz.”

„Kogut w rosole” to opowieść o mężczyznach, którzy są bezrobotni, czują się niepotrzebni i odstawienie na boczny tor i w ten oto swoisty sposób postanawiają to zmienić. Przedstawienie nie tylko śmieszy, ale też dotyka problemów egzystencjonalnych, które mogą być udziałem każdego z nas.

Kamil Mularz, w roli Kamila: „Jest taka złota zasada farsy, żeby ją grać na poważnie, to znaczy, że te ich problemy są prawdziwe dla nich. Z jednej strony kwestia rozbierania się - to jest przekroczenie jakichś swoich barier, a z drugiej strony też budowanie tych postaci, ja gram taką postać, która jest bardzo ekstentryczna, trochę przerysowana. To sprawiało jakieś trudności.”

Dla aktorów z Polski innym utrudnieniem było posługiwanie się miejscową gwarą.

Andrzej Sadowski, reżyser: „Rozmawiamy w miejscowym języku, w gwarze, w której tutaj przynajmniej większość mieszkańców rozmawia, czyli godomy po naszymu. A po drugie osadzamy tę naszą sztukę w realiach bardzo takich bliskich Cieszynowi, zatem pojawiają się pewny elementy z Trzyńca , Ostrawy...”
Bogdan Kokotek, kierownik Sceny Polskiej TC, w roli Adama: „Przyznam, że tu jest pewne ryzyko, ten pomysł, żeby przybliżyć to w ten sposób, że używamy języka po naszemu, do tego zachwaszczonego bardzo całą masą czechizmów, germanizmów. Ale chcemy właśnie wykonać taki eksperyment, żeby ci ludzie, którzy większość swojego czasu spędzają w knajpie, ponieważ nie mają pracy, a udają przed swoimi żonami, że jednak wychodzą do pracy, chcieliśmy po prostu pokazać ich takich jakimi są.”

Pierwsze reakcje widzów świadczą o tym, że ten eksperyment Sceny Polskiej się sprawdził.

Zdroj: https://polar.cz/index.php/zpravy/karvinsko/stonava/11000042507/kogut-w-rosole-w-scenie-polskiej-tc