Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

„Kogut w rosole” w Scenie Polskiej TC

Stonava |

Najnowszą premierą Sceny Polskiej jest komedia „Kogut w rosole”, zainspirowana filmem Goło i wesoło. Na Zaolziu widzów zainteresowanych tym przedstawieniem było tak wielu, że teatr dodał jeszcze spektakl przedpremierowy.

Andrzej Sadowski, reżyser: „Ja myślę, że to jest taka atmosfera jakby toczącego się skandalu wokół tej sztuki, ponieważ tutaj muszę zdradzić „clou” tego przedstawienia jest męski striptiz.”

„Kogut w rosole” to opowieść o mężczyznach, którzy są bezrobotni, czują się niepotrzebni i odstawienie na boczny tor i w ten oto swoisty sposób postanawiają to zmienić. Przedstawienie nie tylko śmieszy, ale też dotyka problemów egzystencjonalnych, które mogą być udziałem każdego z nas.

Kamil Mularz, w roli Kamila: „Jest taka złota zasada farsy, żeby ją grać na poważnie, to znaczy, że te ich problemy są prawdziwe dla nich. Z jednej strony kwestia rozbierania się - to jest przekroczenie jakichś swoich barier, a z drugiej strony też budowanie tych postaci, ja gram taką postać, która jest bardzo ekstentryczna, trochę przerysowana. To sprawiało jakieś trudności.”

Dla aktorów z Polski innym utrudnieniem było posługiwanie się miejscową gwarą.

Andrzej Sadowski, reżyser: „Rozmawiamy w miejscowym języku, w gwarze, w której tutaj przynajmniej większość mieszkańców rozmawia, czyli godomy po naszymu. A po drugie osadzamy tę naszą sztukę w realiach bardzo takich bliskich Cieszynowi, zatem pojawiają się pewny elementy z Trzyńca , Ostrawy...”
Bogdan Kokotek, kierownik Sceny Polskiej TC, w roli Adama: „Przyznam, że tu jest pewne ryzyko, ten pomysł, żeby przybliżyć to w ten sposób, że używamy języka po naszemu, do tego zachwaszczonego bardzo całą masą czechizmów, germanizmów. Ale chcemy właśnie wykonać taki eksperyment, żeby ci ludzie, którzy większość swojego czasu spędzają w knajpie, ponieważ nie mają pracy, a udają przed swoimi żonami, że jednak wychodzą do pracy, chcieliśmy po prostu pokazać ich takich jakimi są.”

Pierwsze reakcje widzów świadczą o tym, że ten eksperyment Sceny Polskiej się sprawdził.

Nahlásit chybu


Lidé stále mohou hlasovat o jméně přeshraniční lávky

Včera 12:43 | Karviná | Anna Břenková

Karvinou a polský Hažlach už brzy spojí nová lávka pro pěší a cyklisty. O jejím názvu teď v závěrečném hlasování rozhoduje veřejnost. Moderní konstrukce přes řeku Olši se slavnostně otevře v červnu.

Desítky lidí bez platné jízdenky vyloučily z ostravské MHD další noční kontroly

Včera 11:46 | Ostrava-město | Jiří Cileček

Přes 900 zkontrolovaných cestujících ve zhruba padesáti spojích. Dopravní podnik Ostrava má za sebou další noční kontroly v tramvajových a autobusových linkách. Vyloučeno bylo 75 lidí. Nejčastějším důvodem byla jízda bez platné jízdenky.

Žáci opavských základních škol se v Karlově pod Pradědem utkali v lyžařských závodech O pohár primátora

Včera 11:55 | Opava | Yvona Fajtová

Více než 150 dětí se postavilo na start jubilejního desátého ročníku lyžařských závodů O pohár primátora města Opavy. Tradiční akce se i letos konala v Karlově pod Pradědem a nabídla nejen skvělé sportovní výkony, ale i výborné sněhové podmínky.

Jaro vítaly děti tancem, zpěvem a zdoláním handicapů

Včera 10:20 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Ve Fokusu se konala přehlídka tance a zpěvu Vítání jara. Jejími hlavními aktéry byly děti s mentálním a tělesným postižením ze speciálních škol Novojičínska.

Nový Jičín je bezpečný, působí radary i mravenčí práce. Na lidi bez domova ale represe nefunguje

27. března 2026 7:52 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Bezpečnostní situace v Novém Jičíně je stabilní. Výrazný pokles přestupků zaznamenali strážníci v překračování rychlosti v dopravě. A také státní policie registruje mírné snížení kriminality ve městě.

Školáci v projektu Příběhy našich sousedů prezentovali zakladatele stanice Radiohrad

27. března 2026 8:13 | Těrlicko | Libor Běčák

Školáci z Těrlicka se zapojili do projektu Příběhy našich sousedů, ve kterém se mladá generace zajímá o životní osudy svých starších sousedů. Letos natáčeli rozhovor s radioamatérem a zakladatelem někdejší rozhlasové stanice Radiohrad.

Produkce směsného odpadu klesá, lidé ve Studénce lépe třídí, zejména bioodpad

27. března 2026 15:55 | Studénka | Petra Dorazilová

Radnice vyhodnotila fungování systému door to door, který ve městě zavedla loni v květnu. Čísla ukazují, že lidé více třídí a produkce směsného komunálního odpadu klesá.

Karvinské moře se připravuje na letní sezonu

Včera 10:03 | Karviná | Anna Břenková

Karvinské moře se začíná připravovat na novou sezonu. Technické a komunální služby města už naplno pracují na údržbě pláží, čištění areálu a instalaci novinek.

Havířované vyrazili na první letošní farmářské trhy

27. března 2026 11:50 | Havířov | Bára Kelnerová

Ani nevlídné počasí neodradilo Havířováky od návštěvy náměstí Republiky, kde se v pátek po zimní pauze opět konaly farmářské trhy. Ty přilákaly řadu lidí, kteří si přišli nakoupit čerstvé produkty i nasát první jarní atmosféru.

Březen je ve Slezské Ostravě měsícem železničních modelářů, padesátimetrové kolejiště se naposledy představí o víkendu

27. března 2026 11:30 | Ostrava-Slezská Ostrava | Michal Slonina

Padesátimetrové modelové kolejiště, přes 25 vlakových souprav, ale i další modely si mohou ještě jednou užít návštěvníci Slezskoostravského hradu. Železniční modeláři vystavují ve Slezské Ostravě po celý březen. Naposledy se ukáží v rámci Velikonoc na hradě.

Havířov zahájil farmářské trhy navzdory počasí

27. března 2026 15:49 | Havířov | Bára Kelnerová

Ani nevlídné počasí neodradilo Havířováky od návštěvy náměstí Republiky, kde se v pátek po zimní pauze opět konaly farmářské trhy. Ty přilákaly řadu lidí, kteří si přišli nakoupit čerstvé produkty i nasát první jarní atmosféru.

ZŠ G. Svobody uspořádala Den zdraví plný praktických ukázek

27. března 2026 11:45 | Havířov | Bára Kelnerová

Základní škola Generála Svobody připravila pro své žáky projektový den zaměřený na zdraví. Na programu byly ukázky první pomoci, transportu zraněného, zdravé výživy i úniková hra.

Dvoutunový předmět částečně zavalil 56letého muže v Horní Suché

27. března 2026 9:44 | Horní Suchá | Anna Břenková

Těžký předmět zavalil šestapadesátiletého muže. Utrpěl vážná poranění nohou a hlavy. Na místě zasahoval lékařský tým i vrtulník, který pacienta transportoval do nemocnice.

Děti si v Havířově užily basketbal i extraligový zápas

27. března 2026 7:49 | Havířov | Bára Kelnerová

Sportovní hala Žákovská ožila basketbalem. Na speciální dopolední program dorazily desítky dětí, které si mohly vyzkoušet tento sport přímo a zároveň sledovat i extraligové utkání.

Horní Suchá dala nový život kostelnímu zvonu

27. března 2026 7:40 | Horní Suchá | Bára Kelnerová

V Horní Suché dali nový život historickému zvonu, který se jako jeden z mála dochoval i přes válečné události. Po sto letech od jeho zavěšení má nyní důstojné místo u vstupu do kostela a bude připomínat začátek slavnostních bohoslužeb.

Karviná ocenila své nejlepší učitele

26. března 2026 10:07 | Karviná | Anna Břenková

U příležitosti Dne učitelů Karviná opět ocenila své nejlepší pedagogy. Ocenění převzali vybraní zástupci od mateřinek až po univerzitu. Město tímto gestem děkuje za jejich trpělivost a moderní přístup.

„Kogut w rosole” w Scenie Polskiej TC
Vydáno 10. dubna 2024 16:00, Stonava, Otýlie Tobolová
Najnowszą premierą Sceny Polskiej jest komedia „Kogut w rosole”, zainspirowana filmem Goło i wesoło. Na Zaolziu widzów zainteresowanych tym przedstawieniem było tak wielu, że teatr dodał jeszcze spektakl przedpremierowy.

Andrzej Sadowski, reżyser: „Ja myślę, że to jest taka atmosfera jakby toczącego się skandalu wokół tej sztuki, ponieważ tutaj muszę zdradzić „clou” tego przedstawienia jest męski striptiz.”

„Kogut w rosole” to opowieść o mężczyznach, którzy są bezrobotni, czują się niepotrzebni i odstawienie na boczny tor i w ten oto swoisty sposób postanawiają to zmienić. Przedstawienie nie tylko śmieszy, ale też dotyka problemów egzystencjonalnych, które mogą być udziałem każdego z nas.

Kamil Mularz, w roli Kamila: „Jest taka złota zasada farsy, żeby ją grać na poważnie, to znaczy, że te ich problemy są prawdziwe dla nich. Z jednej strony kwestia rozbierania się - to jest przekroczenie jakichś swoich barier, a z drugiej strony też budowanie tych postaci, ja gram taką postać, która jest bardzo ekstentryczna, trochę przerysowana. To sprawiało jakieś trudności.”

Dla aktorów z Polski innym utrudnieniem było posługiwanie się miejscową gwarą.

Andrzej Sadowski, reżyser: „Rozmawiamy w miejscowym języku, w gwarze, w której tutaj przynajmniej większość mieszkańców rozmawia, czyli godomy po naszymu. A po drugie osadzamy tę naszą sztukę w realiach bardzo takich bliskich Cieszynowi, zatem pojawiają się pewny elementy z Trzyńca , Ostrawy...”
Bogdan Kokotek, kierownik Sceny Polskiej TC, w roli Adama: „Przyznam, że tu jest pewne ryzyko, ten pomysł, żeby przybliżyć to w ten sposób, że używamy języka po naszemu, do tego zachwaszczonego bardzo całą masą czechizmów, germanizmów. Ale chcemy właśnie wykonać taki eksperyment, żeby ci ludzie, którzy większość swojego czasu spędzają w knajpie, ponieważ nie mają pracy, a udają przed swoimi żonami, że jednak wychodzą do pracy, chcieliśmy po prostu pokazać ich takich jakimi są.”

Pierwsze reakcje widzów świadczą o tym, że ten eksperyment Sceny Polskiej się sprawdził.

Zdroj: https://polar.cz/index.php/zpravy/karvinsko/stonava/11000042507/kogut-w-rosole-w-scenie-polskiej-tc