Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

„Kogut w rosole” w Scenie Polskiej TC

Stonava |

Najnowszą premierą Sceny Polskiej jest komedia „Kogut w rosole”, zainspirowana filmem Goło i wesoło. Na Zaolziu widzów zainteresowanych tym przedstawieniem było tak wielu, że teatr dodał jeszcze spektakl przedpremierowy.

Andrzej Sadowski, reżyser: „Ja myślę, że to jest taka atmosfera jakby toczącego się skandalu wokół tej sztuki, ponieważ tutaj muszę zdradzić „clou” tego przedstawienia jest męski striptiz.”

„Kogut w rosole” to opowieść o mężczyznach, którzy są bezrobotni, czują się niepotrzebni i odstawienie na boczny tor i w ten oto swoisty sposób postanawiają to zmienić. Przedstawienie nie tylko śmieszy, ale też dotyka problemów egzystencjonalnych, które mogą być udziałem każdego z nas.

Kamil Mularz, w roli Kamila: „Jest taka złota zasada farsy, żeby ją grać na poważnie, to znaczy, że te ich problemy są prawdziwe dla nich. Z jednej strony kwestia rozbierania się - to jest przekroczenie jakichś swoich barier, a z drugiej strony też budowanie tych postaci, ja gram taką postać, która jest bardzo ekstentryczna, trochę przerysowana. To sprawiało jakieś trudności.”

Dla aktorów z Polski innym utrudnieniem było posługiwanie się miejscową gwarą.

Andrzej Sadowski, reżyser: „Rozmawiamy w miejscowym języku, w gwarze, w której tutaj przynajmniej większość mieszkańców rozmawia, czyli godomy po naszymu. A po drugie osadzamy tę naszą sztukę w realiach bardzo takich bliskich Cieszynowi, zatem pojawiają się pewny elementy z Trzyńca , Ostrawy...”
Bogdan Kokotek, kierownik Sceny Polskiej TC, w roli Adama: „Przyznam, że tu jest pewne ryzyko, ten pomysł, żeby przybliżyć to w ten sposób, że używamy języka po naszemu, do tego zachwaszczonego bardzo całą masą czechizmów, germanizmów. Ale chcemy właśnie wykonać taki eksperyment, żeby ci ludzie, którzy większość swojego czasu spędzają w knajpie, ponieważ nie mają pracy, a udają przed swoimi żonami, że jednak wychodzą do pracy, chcieliśmy po prostu pokazać ich takich jakimi są.”

Pierwsze reakcje widzów świadczą o tym, że ten eksperyment Sceny Polskiej się sprawdził.

Nahlásit chybu


Poruba pečuje o stromy a zeleň také v zimním období. Zaměřuje se na ořezy

Včera 14:00 | Ostrava-Poruba | Jana Lipowská

Ostrava-Poruba nepřestává pečovat o stromy a zeleň také v podzimním a zimním období. Takzvaný vegetační klid využívá především k bezpečnostním a zdravotním ořezům stromů a k odstraňování parazitujícího jmelí.

Nový Jičín ocenil hrdiny všedního dne, bylo jich více než čtyřicet

Včera 9:10 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Nový Jičín ocenil bezpříspěvkové dárce krve. Do auly radnice pozvalo přes 40 mužů a žen, kteří vzácnou tekutinu dávají pravidelně, a poděkovalo jim za projevenou solidaritu.

Cizinec uškrtil krajanku a její tělo hodil do potoku, našli ji za 12 dnů

Včera 13:01 | Celý MS kraj | Jiří Cileček

Moravskoslezská mordparta vyřešila další brutální vraždu. 33letý cizinec připravil o život o 10 let mladší krajanku. Kriminalisté ji nejprve pohřešovali. Později našli její tělo v říčce Olešná u Staříče.

Zastupitelstvo města Karviné na svém 23. zasedání schválilo rekordní rozpočet na rok 2026

Včera 13:55 | Karviná | Gabriela Stašová

Uskutečnilo se 23. zasedání Zastupitelstva města Karviné, na kterém zastupitelé schválili rozpočet na rok 2026. Celkový rozpočet se blíží 1,9 miliardy korun. I přes plánovaný schodek bude město dál pokračovat v rozvojových projektech a nadále podporovat své obyvatele.

Třinecká CirkArena bude přínosem pro celý MS kraj

8. prosince 2025 14:33 | Celý MS kraj | Tomáš Tikal

Na místě bývalé hokejové haly Werk Arena v Třinci byla slavnostně zahájena stavba ambiciózního projektu CirkArena. Nové výzkumné a vzdělávací centrum zaměřené na cirkulární ekonomiku, materiálové procesy a technologie budoucnosti, by mělo vyrůst do dvou let.

Žáci SOŠ Frýdek-Místek vyrobili pokladničku pro Vánoční sbírku

Včera 7:29 | Frýdek-Místek | Tomáš Tikal

Obyvatelé Frýdku-Místku se mohou na Vánoce těšit nejen na vánoční strom na Zámeckém náměstí ve Frýdku, ale také na zbrusu novou pokladničku pro charitativní sbírku. Zajímavé na ni je, že ji vyrobili žáci místní Střední odborné školy.

V Karviné se měnily během podzimu zpomalovací pruhy napříč částmi města

Včera 14:31 | Karviná | Gabriela Stašová

V Karviné podnikli další krok k bezpečnosti dopravy i chodců - nově zrekonstruované zpomalovací pruhy napříč městem upozorní na místa, která jsou kritická.

Předvánoční polévka Armády spásy pomáhá lidem v nouzi

8. prosince 2025 12:49 | Havířov | Bára Kelnerová

Myslet na druhé a pomoci tam, kde je potřeba. To je hlavním posláním Armády spásy. Právě proto k předvánočnímu období už neodmyslitelně řadí i tradiční rozlévání polévky potřebným na náměstí Republiky v Havířově.

Populární sbírka se rozjela, pokladničky jsou na obou náměstích

8. prosince 2025 19:00 | Frýdek-Místek | Tomáš Tikal

Advent ve Frýdku-Místku každým rokem provází sbírka Vánoční strom. Tentokrát jsou pokladničky pro dobrou věc umístěné na obou hlavních náměstích. A výtěžek využije domácí zdravotní péče Salvie.

Seniorce se zatočila hlava a spadla na zem. Další záchrana díky Senior lince

8. prosince 2025 11:29 | Ostrava-Mariánské hory | Anna Břenková

Seniorka šla po tmě na záchod, zatočila se jí hlava a spadla. Zavolala si pomoc přes tlačítko Senior linky. Přivolaní strážníci ženu uložili do postele a zavolali záchranku. Žena byla nakonec převezena do nemocnice.

Havířovští školáci nazdobili vánoční strom ve vestibulu magistrátu

Včera 16:12 | Havířov | Bára Kelnerová

Tradiční předvánoční akcí magistrátu je společné zdobení vánočního stromu, na němž se podílí žáci všech havířovských základních škol. Děti tvořily ozdoby z přírodních materiálů hnědých odstínů inspirovaných kávou a čokoládou.

Po návratu na domácí led si AZ připisuje další vítězství

Včera 15:04 | Havířov | Bára Kelnerová

Havířov investoval zhruba 140 milionů korun do rekonstrukce střechy na zimním stadionu. Práce jsou dokončeny a hokejisté mohli odehrát svůj první zápas na domácí půdě. V příštím roce se ještě město pustí do výměny chladicí desky.

Aktuálně z Karviné: Předvánoční program láká na hudbu a kulturní dárky

Včera 14:44 | Karviná | Gabriela Stašová

S nadcházejícím obdobím jistě spousta lidí neví, co koupit pod stromeček například filmovým nebo sportovním nadšencům. Již tento víkend můžete v rámci probíhajících vánočních trhů zavítat na Masarykovo náměstí. Těsně před vánočními svátky se můžete těšit na speciální vydání karvinské Akustiky, která se uskuteční 22. prosince od půl šesté hodiny na Masarykově náměstí.

Strom na magistrátu ožil ozdobami od školáků

Včera 14:25 | Havířov | Bára Kelnerová

Tradiční předvánoční akcí magistrátu je společné zdobení vánočního stromu, na němž se podílí žáci všech havířovských základních škol. Děti tvořily ozdoby z přírodních materiálů hnědých odstínů inspirovaných kávou a čokoládou.

Mikuláš navštívil Městský klub seniorů U Lesa, kde rozdával především dobrou náladu

Včera 14:20 | Karviná | Gabriela Stašová

Mikuláš navštívil kromě nemocnice také Městský klub seniorů, a to hned několikrát. My jsme se s kamerou byli podívat v Městském klubu seniorů U Lesa v Karviné-Ráji, kam se přišli podívat i zástupci města a Odboru sociálního.

Mikuláš naděloval i v Nemocnici Karviná - Ráj, kde navštívil hned dvě oddělení a dětskou skupinu

Včera 14:05 | Karviná | Gabriela Stašová

Mikuláš v minulých dnech navštěvoval všechna místa, kde jsou děti - včetně nemocnice. Naděloval i v nemocnici v Karviné-Ráji, kde potěšil hospitalizované děti a děti, které docházejí do dětské skupiny.

„Kogut w rosole” w Scenie Polskiej TC
Vydáno 10. dubna 2024 16:00, Stonava, Otýlie Tobolová
Najnowszą premierą Sceny Polskiej jest komedia „Kogut w rosole”, zainspirowana filmem Goło i wesoło. Na Zaolziu widzów zainteresowanych tym przedstawieniem było tak wielu, że teatr dodał jeszcze spektakl przedpremierowy.

Andrzej Sadowski, reżyser: „Ja myślę, że to jest taka atmosfera jakby toczącego się skandalu wokół tej sztuki, ponieważ tutaj muszę zdradzić „clou” tego przedstawienia jest męski striptiz.”

„Kogut w rosole” to opowieść o mężczyznach, którzy są bezrobotni, czują się niepotrzebni i odstawienie na boczny tor i w ten oto swoisty sposób postanawiają to zmienić. Przedstawienie nie tylko śmieszy, ale też dotyka problemów egzystencjonalnych, które mogą być udziałem każdego z nas.

Kamil Mularz, w roli Kamila: „Jest taka złota zasada farsy, żeby ją grać na poważnie, to znaczy, że te ich problemy są prawdziwe dla nich. Z jednej strony kwestia rozbierania się - to jest przekroczenie jakichś swoich barier, a z drugiej strony też budowanie tych postaci, ja gram taką postać, która jest bardzo ekstentryczna, trochę przerysowana. To sprawiało jakieś trudności.”

Dla aktorów z Polski innym utrudnieniem było posługiwanie się miejscową gwarą.

Andrzej Sadowski, reżyser: „Rozmawiamy w miejscowym języku, w gwarze, w której tutaj przynajmniej większość mieszkańców rozmawia, czyli godomy po naszymu. A po drugie osadzamy tę naszą sztukę w realiach bardzo takich bliskich Cieszynowi, zatem pojawiają się pewny elementy z Trzyńca , Ostrawy...”
Bogdan Kokotek, kierownik Sceny Polskiej TC, w roli Adama: „Przyznam, że tu jest pewne ryzyko, ten pomysł, żeby przybliżyć to w ten sposób, że używamy języka po naszemu, do tego zachwaszczonego bardzo całą masą czechizmów, germanizmów. Ale chcemy właśnie wykonać taki eksperyment, żeby ci ludzie, którzy większość swojego czasu spędzają w knajpie, ponieważ nie mają pracy, a udają przed swoimi żonami, że jednak wychodzą do pracy, chcieliśmy po prostu pokazać ich takich jakimi są.”

Pierwsze reakcje widzów świadczą o tym, że ten eksperyment Sceny Polskiej się sprawdził.

Zdroj: https://polar.cz/index.php/zpravy/karvinsko/stonava/11000042507/kogut-w-rosole-w-scenie-polskiej-tc