Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

Ukrajinští studenti na středních školách. Praxe je pro ně jednodušší než teorie v lavicích

Opava |

Zatímco menší ukrajinské děti se do základních škol už dávno začlenily, teenageři v lavicích jsou spíše výjimkou. Brání tomu odlišný způsob vzdělávání a také jiné podmínky přijetí na konkrétní obor. Ole a Dimovi se přesto podařilo v Čechách navázat na započaté vzdělávání v rodné zemi. Přijala je opavská hotelovka.

Ole je osmnáct let. V rodném Užhorodu se začala učit kadeřnicí. Poté, co její rodina před víc jak měsícem kvůli ruské invazi emigrovala, navázala na ukrajinské studium v Česku. Přijala ji opavská hotelová škola. Zatímco dříve se učila stříhat jen muže, teď jí přibyla i náročnější výuka dámských střihů a účesů.

Libuše Šachteliová, mistrová, SŠHS a VOŠ v Opavě: „Olga nastoupila teprve teď, takže jí musím přizpůsobit učební plán. S jejími spolužačkami už jsme probraly spoustu věcí.“

Se spolužačkami z prvního ročníku se učí v rámci praxe natáčet vlasy, stříhat i barvit. S dorozumíváním problém nemá.

Olga Havrilina, studentka, SŠHS a VOŠ v Opavě: „Pocházím ze Zakarpatí. Používáme dialekt, ve kterém se objevují slovenská a česká slova. A proto mnohá česká slova už znám.“

A když přece jen nějaký problém v komunikaci nastane, není nic jednoduššího, než si otevřít v mobilu překladač. A s jeho pomocí najít potřebný výraz.

Denisa Janíková, studentka, SŠHS a VOŠ v Opavě: „Já mluvím česky, ona ukrajinsky. Rozumíme si.“

Na praxi v cukrářské dílně je nyní Dmitrij. I když se na Ukrajině učil na kuchaře, přestup ke sladkému pečení mu nedělal problém. Svou češtinu zdokonaluje v jazykovém kurzu a také díky svým spolužákům.

Dmitrij Antonov, student, SŠHS a VOŠ v Opavě: „Jazyk se učím ve škole a pak hlavně mluvím s kamarády. Říkají, že mi to jde velmi dobře.“

Příchod nového spolužáka rozvířil poklidné vody v holčičí cukrářské třídě.

Natálie Vránová, studentka, SŠHS a VOŠ v Opavě: „Je to určitě zpestření. Ve třídě je větší sranda. Všichni ho přijali dobře.“

Většinu slovní zásoby, kterou Dmitrij na praxi potřebuje, zná díky slovanskému základu češtiny a ukrajinštiny. Mnohé výrazy jsou si velmi podobné.

Martin Ruský, ředitel, SŠHS a VOŠ v Opavě: „Studenti, které jsme přijali v tomto školním roce, jsou tady, aby se aklimatizovali. A pokračovali v tom, co se učili na Ukrajině. My teď zjišťujeme, na jaké jsou úrovni v praktických dovednostech.“

Kromě praxe chodí ukrajinští studenti také, samozřejmě, do výuky. Tam je ovšem potřeba dokonalejší znalosti češtiny. To aby mohli své studium ukončit výučním listem.

Martin Ruský, ředitel, SŠHS a VOŠ v Opavě: „Není to jednoduché, protože jednotná závěrečná zkouška má určitá pravidla. A je  pravdu důležité, aby český jazyk ovládali  aspoň na základní úrovni.“

Ministerstvo školství ale prozatím středním školám neposkytlo žádné konkrétní pokyny, podle kterých by mělo vzdělávání cizinců probíhat. Ředitelé škol předpokládají, že by k tomu mohlo dojít během prázdnin.

Nahlásit chybu


K tématu

Slezskoostravská galerie zve na výstavu Metafora, ukazuje obrazy oceňovaného malíře Malińskeho

7. února 2025 16:00 | Ostrava-Slezská Ostrava | Michal Slonina

Jeho díla můžete nalézt v muzeích v Polsku, Rusku i na Ukrajině. Obrazy mezinárodně oceňovaného autora Ivan Malińskeho teď ale vystavuje taky Slezskoostravská galerie. Výstava s názvem Metafora tu bude k vidění do poloviny března.

Nový Jičín připomněl tři roky od napadení Ukrajiny, solidaritu s trpícími lidé vyjádřili ve farním kostele

26. února 2025 12:30 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Nový Jičín připomněl třetí výročí začátku války na Ukrajině. Lidé na náměstí zapalovali svíčky, poté ve farním kostele modlitbou a tichou vzpomínkou vyjádřili solidaritu s trpícími.

Novojičínský bazén prověřil plavce, včetně Slováků a Ukrajinců

17. října 2025 10:10 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Konala se Malá cena Nového Jičína. Tradiční plavecké závody přivítaly i účastníky ze Slovenska a Ukrajiny. Vody bazénu tak zdolávalo na tři sta plavců.


Těžba černého uhlí v ČR skončila, z Dolu ČSM byl vyvezen poslední vozík

Včera 20:09, vydáno včera 10:20 | Celý MS kraj | Libor Běčák

Z podzemí Dolu ČSM ve Stonavě na Karvinsku byl ve středu vyvezen symbolický poslední vozík s černým uhlím. Těžba tím skončila nejen v této šachtě, ale po zhruba 250 letech v celé České republice.

Defibrilátory zachraňují životy. Teď míří do veřejných prostor Ostravy-Jihu

3. února 2026 18:03 | Ostrava-Jih | Yvona Fajtová

Městský obvod Ostrava-Jih pokračuje v posilování bezpečnosti obyvatel. Do veřejných prostor i k dobrovolným hasičům nyní pořídil další externí defibrilátory, které mohou v případě náhlé zástavy srdce zachránit lidský život.

Nová Huť chce být dobrým sousedem. Starostové jsou se spoluprací spokojeni

3. února 2026 8:47 | Ostrava-Slezská Ostrava | Tomáš Kořistka

Společnost Nová Huť chce být dobrým sousedem. Leží na území dvou ostravských obvodů a oba starostové jsou s novým směřováním a komunikací s firmou spokojeni. Nový vlastník chce část výroby zachovat i dále rozvíjet a v budoucnu do Ostravy vrátit výrobu oceli tím nejekologičtějším způsobem.

Čeladná investuje například do areálu památníku, chodníku nebo pošty

Včera 9:40 | Čeladná | Petra Dorazilová

Čeladná v letošním rozpočtu počítá na obou jeho stranách, příjmech a výdajích, se shodnou částkou téměř 165 milionů korun. Co se týče investičních záměrů, mezi ty nejzajímavější patří projekty v areálu Památníku Josefa Kaluse.

Ocenění nejlepších sportovců, kolektivů a osobností kultury okresu Bruntál za rok 2025

Včera 8:12 | Bruntál | Karel Soukop

Do bruntálského městského divadla se sjely tx nejlepší osobnosti a kolektivy regionálního sportu a kultury. Pod taktovkou ČUS ocenili zástupci měst i MS kraje ty nejlepší reprezentanty celého regionu.

Čokoládová vařečka slaví 26. ročník. Mladí kuchaři tentokrát poměřili síly v přípravě hamburgerů

3. února 2026 18:22 | Ostrava-Jih | Yvona Fajtová

Hotelová škola v Ostravě se opět proměnila v kulinářské bojiště. Už šestadvacátý ročník soutěže Čokoládová vařečka přilákal žáky základních škol, kteří tentokrát poměřili síly v přípravě hamburgerů. Nechyběla porota, kreativita ani nečekané kombinace chutí.

Sdílená kola jsou v Novém Jičíně vítanou alternativou, z ulic nemizí ani v zimě

3. února 2026 7:40 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Sdílená kola se v Novém Jičíně osvědčila. Služba si našla téměř dva tisíce pravidelných uživatelů. Poslední rok fungují výpůjčky růžových bicyklů bez přestávky, tedy včetně zimních měsíců.

Pohádkové ledové sochy budou na Pustevnách k vidění už jen do neděle

2. února 2026 18:37 | Celý MS kraj | Libor Běčák

Na Pustevnách v Beskydech mohou návštěvníci znovu obdivovat ledové sochy. Koná se zde už šestadvacátý ročník tradiční výstavy, která letos nabídla desítky pohádkových motivů.

Odry rekonstruují bytový dům naproti městskému hřbitovu, v nadstavbě vznikne osm nových jednotek

3. února 2026 10:30 | Odry | Michal Slonina

Bytový dům na okraji sídliště Pod lesem v Odrách se dočkal rozsáhlé rekonstrukce a dostavby. V novém patře vzniknou do půl roku další byty.

Bez kalhot v mrazu. Strážníci v Porubě zachraňovali muže bez domova

3. února 2026 12:55 | Ostrava-Poruba | Anna Břenková

Muž bez domova chodil v minus pěti stupních po Ostravě-Porubě bez kalhot. Strážníci ho po oznámení našli a zabalili do fólie. Muž tvrdil, že o kalhoty přišel. Pracovníci nedalekého azylového domu dali muži teplé oblečení.

Opava patří mezi první města v Česku, kde vznikla AI budka pro veřejnost

Včera 10:10 | Opava | Yvona Fajtová

Opava patří mezi první města v Česku, kde si lidé mohou vyzkoušet umělou inteligenci ve speciálním veřejném prostoru. V Knihovně Petra Bezruče byla slavnostně otevřena takzvaná AI budka, která nabízí bezpečný a klidný přístup k moderním technologiím.

Porodnice v Opavě rozšířila své služby o vůbec první rodinný pokoj

31. ledna 2026 11:25 | Opava | Yvona Fajtová

Gynekologicko-porodnické oddělení Slezské nemocnice v Opavě rozšířilo své služby o vůbec první rodinný pokoj. Nové zázemí umožní maminkám trávit čas po porodu společně s partnerem i dalšími dětmi, a to bez nutnosti jakékoliv separace.

Slavnostní otevření nových tělocvičen zažilo Mendelovo gymnázium v Opavě. Rekonstrukcí prošla celá historická budova

31. ledna 2026 11:13 | Opava | Yvona Fajtová

Slavnostní otevření nových tělocvičen zažilo Mendelovo gymnázium v Opavě. Rekonstrukcí prošla celá historická budova, ve které se sportovní prostory nacházejí. Kraj do oprav investoval desítky milionů korun a studenti se teď mohou těšit na moderní zázemí pro tělesnou výchovu.

Opava patří mezi první města v Česku, kde vznikla AI budka pro veřejnost

31. ledna 2026 11:02 | Opava | Yvona Fajtová

Opava patří mezi první města v Česku, kde si lidé mohou vyzkoušet umělou inteligenci ve speciálním veřejném prostoru. V Knihovně Petra Bezruče byla slavnostně otevřena takzvaná AI budka, která nabízí bezpečný a klidný přístup k moderním technologiím.

Firmy znovu ocenily opavskou průmyslovku. Už po 10. získala titul Škola doporučená zaměstnavateli

30. ledna 2026 17:52 | Opava | Yvona Fajtová

Střední škola průmyslová a umělecká v Opavě je školou doporučenou zaměstnavateli. Tento prestižní titul se jí podařilo obhájit už po desáté.

Památkově chráněný Blücherův palác se dočká záchrany. V Opavě začala jeho rekonstrukce

29. ledna 2026 9:31 | Opava | Yvona Fajtová

Jedna z nejvýznamnějších historických budov Opavy se po letech příprav dočkala prvního kroku k opravě. Památkově chráněný Blücherův palác vstupuje do první etapy rekonstrukce. Práce se zaměří na opravu střechy a obnovu kanalizace.

Ukrajinští studenti na středních školách. Praxe je pro ně jednodušší než teorie v lavicích
Vydáno 10. května 2022 15:42, Opava, Katka Geryková
Zatímco menší ukrajinské děti se do základních škol už dávno začlenily, teenageři v lavicích jsou spíše výjimkou. Brání tomu odlišný způsob vzdělávání a také jiné podmínky přijetí na konkrétní obor. Ole a Dimovi se přesto podařilo v Čechách navázat na započaté vzdělávání v rodné zemi. Přijala je opavská hotelovka.

Ole je osmnáct let. V rodném Užhorodu se začala učit kadeřnicí. Poté, co její rodina před víc jak měsícem kvůli ruské invazi emigrovala, navázala na ukrajinské studium v Česku. Přijala ji opavská hotelová škola. Zatímco dříve se učila stříhat jen muže, teď jí přibyla i náročnější výuka dámských střihů a účesů.

Libuše Šachteliová, mistrová, SŠHS a VOŠ v Opavě: „Olga nastoupila teprve teď, takže jí musím přizpůsobit učební plán. S jejími spolužačkami už jsme probraly spoustu věcí.“

Se spolužačkami z prvního ročníku se učí v rámci praxe natáčet vlasy, stříhat i barvit. S dorozumíváním problém nemá.

Olga Havrilina, studentka, SŠHS a VOŠ v Opavě: „Pocházím ze Zakarpatí. Používáme dialekt, ve kterém se objevují slovenská a česká slova. A proto mnohá česká slova už znám.“

A když přece jen nějaký problém v komunikaci nastane, není nic jednoduššího, než si otevřít v mobilu překladač. A s jeho pomocí najít potřebný výraz.

Denisa Janíková, studentka, SŠHS a VOŠ v Opavě: „Já mluvím česky, ona ukrajinsky. Rozumíme si.“

Na praxi v cukrářské dílně je nyní Dmitrij. I když se na Ukrajině učil na kuchaře, přestup ke sladkému pečení mu nedělal problém. Svou češtinu zdokonaluje v jazykovém kurzu a také díky svým spolužákům.

Dmitrij Antonov, student, SŠHS a VOŠ v Opavě: „Jazyk se učím ve škole a pak hlavně mluvím s kamarády. Říkají, že mi to jde velmi dobře.“

Příchod nového spolužáka rozvířil poklidné vody v holčičí cukrářské třídě.

Natálie Vránová, studentka, SŠHS a VOŠ v Opavě: „Je to určitě zpestření. Ve třídě je větší sranda. Všichni ho přijali dobře.“

Většinu slovní zásoby, kterou Dmitrij na praxi potřebuje, zná díky slovanskému základu češtiny a ukrajinštiny. Mnohé výrazy jsou si velmi podobné.

Martin Ruský, ředitel, SŠHS a VOŠ v Opavě: „Studenti, které jsme přijali v tomto školním roce, jsou tady, aby se aklimatizovali. A pokračovali v tom, co se učili na Ukrajině. My teď zjišťujeme, na jaké jsou úrovni v praktických dovednostech.“

Kromě praxe chodí ukrajinští studenti také, samozřejmě, do výuky. Tam je ovšem potřeba dokonalejší znalosti češtiny. To aby mohli své studium ukončit výučním listem.

Martin Ruský, ředitel, SŠHS a VOŠ v Opavě: „Není to jednoduché, protože jednotná závěrečná zkouška má určitá pravidla. A je  pravdu důležité, aby český jazyk ovládali  aspoň na základní úrovni.“

Ministerstvo školství ale prozatím středním školám neposkytlo žádné konkrétní pokyny, podle kterých by mělo vzdělávání cizinců probíhat. Ředitelé škol předpokládají, že by k tomu mohlo dojít během prázdnin.

Zdroj: https://polar.cz/index.php/zpravy/opavsko/opava/11000031295/ukrajinsti-studenti-na-strednich-skolach-praxe-je-pro-ne-jednodussi-nez-teorie-v-lavicich