Zástupci orlovské radnice navštívili polské město v minulém týdnu a viděli opravdovou zkázu. Jiří Michalík (ČSSD), starosta Orlové: "Viděli jsme spoušť a zkázu, tak, jak to po povodních bývá. Navštívili jsme základní školu, gymnázium a několik rodinných domků a všude jsme viděli víceméně totéž. Vodou způsobenou škodu, zvednuté podlahy, zaplavené místnosti, prostě bláto a bláto. Povodně se v Polsku projevovaly asi obdobně jako u nás."
Orlová se polskému městu rozhodla pomoci díky dlouholeté vzájemné spolupráci. Martin Sliwka (ODS), místostarosta Orlové: "Tak určitě to má vliv. Samozřejmě s tímto městem máme více než desetileté zkušenosti v partnerské činnosti a tím pádem jsou zde vztahy přátelské, kdy dochází k výměně mezi našimi studenty, našimi soubory, takže tímto jsme se cítili, že je zapotřebí přátelům pomoci."
Zastupitelé Orlové na svém mimořádném zasedání rozhodli, že město poskytne Czechowicim-Dziedzicim finanční pomoc ve výši 5 tisíc euro, což je zhruba 132 tisíc korun. Zástupci Orlové při své návštěvě polského města po povodních přivezli také malou materiální pomoc, a to pomůcky potřebné k odklizení povodňových škod. Peníze Orlová rozdělí i mezi postižená města a obce v Moravskoslezském kraji. Jde o finanční pomoc ve výši 150 tisíc korun. Město se také rozhodlo darovat částku 10 tisíc korun společnosti ADRA na vybavení dobrovolníků, kteří pro humanitární organizaci ADRA pracují v postižených oblastech.
