Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

77. Górolskie Święto w Jabłonkowie

Stonava |

Nastrój Górolskiego Święta udzielał się już na jabłonkowskim rynku, gdzie grały kapele góralskie, a w przyległych uliczkach formował się korowód barwnych zespołów i wozów alegorycznych.

Po raz pierwszy wzięły udziały w korowodzie traktory, będące atrakcją zwłaszcza dla dzieci.

Kamil Szturc, traktorzysta z Hażlachu: „Zostaliśmy zaproszeni przez Jabłonków, żeby pokazać tutaj zabytkowe traktory.”

W samo południe wyruszył do Lasku Miejskiego pochód prowadzony przez górala Adama Ryłkę tradycyjnie już na białym koniu.

W trzydniowym Góralskim Święcie zaprezentowało się w tym roku ponad czterdzieści zespołów i solistów z Polski, Republiki Czeskiej, Słowacji oraz najlepsze zaolziańskie zespoły dorosłe i dziecięce. A dzięki współpracy z Tygodniem Kultury Beskidzkiej wystąpiły także zespoły z Meksyku, Grecji, Litwy oraz Chorwacji.

Dużą atrakcją są zawsze wozy alegoryczne przedstawiające obrazki z życia wsi tej dawnej, ale też tej współczesnej.

Rysiek Szarzec, koło PZKO Pioseczna: „My są z Piosecznej, jadymy na wozie z dzieckami, bo momy na Piosecznej kupę młodych, kupę dziecek, tak ich wiezymy na wozie, aby było widać, że nasze koło je żywe a młode. I wiezymy też aji urodę, ziemnioki se nóm fajnie urodzily, zboża tam mómy kupę, tak tu na wozie mómy napisane, że na Piosecznej se urodziło w tym roku.”
Michał Staszowski, koło PZKO Milików: „Jo je z Milikowa, a furmana mómy z Koszarzysk, abyście wiedzieli, a bydym przedwodzać czerchlyni. A teraz nie wiycie, co to je, no. A tymu wom to chcymy ukozać. Jak kiedysi tu szli ci Wołosi, to Beskidy były całe zarośnięte lasym, no a aby mieli nowe szałase, pastwiska, to musieli ten lasy wycierchlić, to jest stargować korę z drzewa. Za rok przyszli, ty stromy uschły, oni to zapolili i postawili nowe szałase.”

Po prezentacji zespołów i wozów alegorycznych powitał gości ze sceny w imieniu organizatorów, czyli koła PZKO Jabłonków, jego prezes Jan Ryłko.

Niech żyje Górolski Święto!!! Huraaa!!!

Program festiwalu mógł się zacząć. Scenę zapełnił chór Melodia z Nawsia i Gorol z Jabłonkowa. W partii solowej wystąpiła gościnnie Natalia Niemen, córka legendarnego piosenkarza Czesława Niemena.

Górolskie Święto to również imprezy towarzyszące, między innymi warsztaty dla dzieci czy pokazy rzemiosła i technik rękodzielniczych itd.

Irena Motyka, wyrób czepców: „Robiym ty czepce. Jest to metoda dosyć trudna, metoda igliczkowa albo filetowa, bo nazwa od tej igliczki pochodzi.”

A w kolibie wydawniczej nowe książki prezentowali ich autorzy.

Dariusz Zalega, historyk i publicysta: „Zajmuję się historią ludową, robotników i chłopów, co tu mieszkali, jest to o tym, że pan i pleban nie musioł zawsze rządzić.”
Martin Krůl, historyk: „Je to historická kniha, která se zabývá jablunkovskými šancemi, čili systémem opevnění na slezsko-uhersko-polské hranici od 16. do 19. století.”

Nie mogliśmy też nie zajrzeć do chatek góralskich, gdzie przyrządzano tradycyjne potrawy.

Dariusz Branny, obsługa stoiska: „Mamy jelita boconowskie z ziemniakami z kapustą, kapuśnicę pyszną, domową, domowej roboty...”
ankieta, goście Gorolskiego Święta: „A ja akurat na kołocz przyszłam.” „Najlepszy na świecie to kołocz cieszyński ze Śląska Cieszyńskiego. Nie kołacz a kołocz. Nie mylic proszę.”
Marek Harenżlak, obsługa stoiska: „Widzi pani, sama kolejka aż ku samej Olzie. Do budy mamy piętnaście ludzi, coś jest za budą, liczymy, że jakaś setka ludzi jest potrzebna na Gorola.”

Program trzydniowego Górolskiego Święta jest na żywo transmitowany i mogą go obejrzeć widzowie na całym świecie. Niestety, nie mogą już skosztować tych wspaniałych świętogóralskich potraw.

Nahlásit chybu


Zdravotničtí záchranáři pořádali na svých základnách Den otevřených dveří

Dnes 13:00 | Celý MS kraj | Libor Běčák

Svá výjezdová stanoviště v pátek zpřístupnili veřejnosti zdravotníci ZZS MSK. Den otevřených dveří pro školáky a také pro všechny ostatní zájemce pořádají každým rokem.

Policisté jeli na majáky a nedostali v Ostravě přednost. Tři lidé skončili v nemocnici

Včera 17:28 | Celý MS kraj | Jiří Cileček

Policisté jeli frekventovanou ulicí v Ostravě k případu a do cesty jim vjelo osobní auto. Následovala podle svědků velká rána. Do nemocnice byli poté převezeni dva policisté a řidič osobního auta. Policisté měli spěchat k možnému incidentu se zbraní.

Den zdraví v Havířově nabídl desítky vyšetření, lidé měli velký zájem o prevenci

Včera 17:05 | Havířov | Bára Kelnerová

Havířovská nemocnice již po 13. uspořádala Den zdraví zaměřený na prevenci a osvětu. Zájem ze strany veřejnosti byl opět obrovský.

Frýdlantské mosty jsou částečně průjezdné. Stavebníci otevřeli směr na Porubu

Včera 14:23 | Ostrava-město | Tomáš Kořistka

Dnes jistě potěšíme řidiče aut, kteří jezdí z centra Ostravy. Od pátku je částečně zprůjezdněn směr do Poruby na Frýdlantských mostech, což velmi uleví objízdným trasám a ubude kolon. Rekonstrukce náměstí Republiky má ale velké zpoždění.

V Ostravě vzniká centrum umělé inteligence pro firmy i veřejnou správu

Včera 9:13 | Ostrava-město | Yvona Fajtová

Ostrava se stává jedním z evropských center umělé inteligence. Slavnostně tam odstartoval projekt Czech AI Factory, který propojí superpočítačové technologie, expertní podporu i výzkum. Cílem je pomoci firmám, startupům i veřejné správě s využitím umělé inteligence v praxi.

Lidé v MSK loni vytřídili téměř 86 kg odpadu na osobu. Nejlepší města převzala ocenění

Včera 9:12 | Ostrava-Jih | Andrea Holeszová

Třídění odpadů v Moravskoslezském kraji se rok od roku zlepšuje. Potvrzují to výsledky společnosti EKO-KOM. Výborných hodnot dosahují obce a města kraje také ve sběru elektroodpadu. Ty nejlepší si za skvělé výsledky převzaly ocenění.

Senior Expres v Ostravě-Jihu má nového provozovatele

Včera 10:53 | Ostrava-Jih | Andrea Holeszová

Oblíbená služba Senior Expres Jih, která už osm let pomáhá seniorům z Ostravy-Jihu s dopravou po městě, pokračuje s novým provozovatelem. Pro klienty se ale nic nemění.

Porodní sál vítkovické nemocnice prošel kompletní rekonstrukcí. Novinkou je rodinný apartmán

Včera 15:25 | Ostrava-Vítkovice | Jana Lipowská

Porodnice Nemocnice v Ostravě-Vítkovicích má nové moderní zázemí. Rekonstrukcí prošel porodní sál, který rodičkám nabídne více komfortu i soukromí. Novinkou je rodinný apartmán.

Cvičení v novojičínském amfiteátru simulovalo útok na hudebním festivalu

14. května 2026 12:07 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

V amfiteátru Skalky v Novém Jičíně se uskutečnilo celokrajské taktické cvičení policie, hasičů a zdravotníků. Podle scénáře simulovaného zásahu se v areálu konal hudební festival, během kterého lidi napadlo několik ozbrojených útočníků.

Pitnou vodu musí kvůli suchu na Lysou horu dovážet cisterny

14. května 2026 12:45 | Celý MS kraj | Libor Běčák

Dlouhodobé sucho se nedostatkem vody projevilo také na vrcholu Lysé hory. Pitnou vodu tam musely začít dovážet cisterny. Nedostačující vrt by měl v dohledné době doplnit nový zdroj vody v jiné lokalitě.

Z odpadu vytvořili umění. Děti v Karviné převzaly ceny za ekologické výrobky

Včera 12:02 | Karviná | Anna Břenková

Literární salónek Regionální knihovny Karviná ožil slavnostní atmosférou. Ceny si zde převzali vítězové výtvarné soutěže Tvoříme krásu z odpadu. Školáci ukázali obrovskou fantazii a dokázali, že starý papír, plast nebo kov ještě nepatří do koše.

Petr Kijonka je novým ředitelem Městské policie Karviná

Včera 11:32 | Karviná | Anna Břenková

Petr Kijonka převzal funkci ředitele Městské policie Karviná.

O Den zdraví v havířovské nemocnici byl opět velký zájem

Včera 11:00 | Havířov | Bára Kelnerová

Havířovská nemocnice již po 13. uspořádala Den zdraví zaměřený na prevenci a osvětu. Zájem ze strany veřejnosti byl opět obrovský.

Středisko pro rodinu a dítě se připojilo k Týdnu rané péče

Včera 10:48 | Havířov | Bára Kelnerová

Havířovské sociální služby prostřednictvím střediska pro rodinu a dítě se i letos připojily do celorepublikového Týdne rané péče. Osvětová akce měla veřejnosti přiblížit pomoc rodinám s dětmi se zdravotním znevýhodněním.

Děti opět zažily velké finále ve školní lize miniházené

Včera 9:58 | Havířov | Bára Kelnerová

V hale Žákovská se odehrálo finále desátého ročníku havířovské školní ligy v miniházené. A právě i díky této aktivitě na školách se podařilo odchovat už i první reprezentantky České republiky.

Hasiči v Orlové-Porubě mají nové zásahové vozidlo

13. května 2026 15:30 | Orlová | Monika Ociepková

Sbor dobrovolných hasičů z Orlové-Poruby má důvod k oslavě. Na začátku května zde slavnostně pokřtili novou cisternovou automobilovou stříkačku, která výrazně posílí akceschopnost místní zásahové jednotky.

77. Górolskie Święto w Jabłonkowie
Vydáno 7. srpna 2024 10:04, Stonava, Otýlie Tobolová
Nastrój Górolskiego Święta udzielał się już na jabłonkowskim rynku, gdzie grały kapele góralskie, a w przyległych uliczkach formował się korowód barwnych zespołów i wozów alegorycznych.

Po raz pierwszy wzięły udziały w korowodzie traktory, będące atrakcją zwłaszcza dla dzieci.

Kamil Szturc, traktorzysta z Hażlachu: „Zostaliśmy zaproszeni przez Jabłonków, żeby pokazać tutaj zabytkowe traktory.”

W samo południe wyruszył do Lasku Miejskiego pochód prowadzony przez górala Adama Ryłkę tradycyjnie już na białym koniu.

W trzydniowym Góralskim Święcie zaprezentowało się w tym roku ponad czterdzieści zespołów i solistów z Polski, Republiki Czeskiej, Słowacji oraz najlepsze zaolziańskie zespoły dorosłe i dziecięce. A dzięki współpracy z Tygodniem Kultury Beskidzkiej wystąpiły także zespoły z Meksyku, Grecji, Litwy oraz Chorwacji.

Dużą atrakcją są zawsze wozy alegoryczne przedstawiające obrazki z życia wsi tej dawnej, ale też tej współczesnej.

Rysiek Szarzec, koło PZKO Pioseczna: „My są z Piosecznej, jadymy na wozie z dzieckami, bo momy na Piosecznej kupę młodych, kupę dziecek, tak ich wiezymy na wozie, aby było widać, że nasze koło je żywe a młode. I wiezymy też aji urodę, ziemnioki se nóm fajnie urodzily, zboża tam mómy kupę, tak tu na wozie mómy napisane, że na Piosecznej se urodziło w tym roku.”
Michał Staszowski, koło PZKO Milików: „Jo je z Milikowa, a furmana mómy z Koszarzysk, abyście wiedzieli, a bydym przedwodzać czerchlyni. A teraz nie wiycie, co to je, no. A tymu wom to chcymy ukozać. Jak kiedysi tu szli ci Wołosi, to Beskidy były całe zarośnięte lasym, no a aby mieli nowe szałase, pastwiska, to musieli ten lasy wycierchlić, to jest stargować korę z drzewa. Za rok przyszli, ty stromy uschły, oni to zapolili i postawili nowe szałase.”

Po prezentacji zespołów i wozów alegorycznych powitał gości ze sceny w imieniu organizatorów, czyli koła PZKO Jabłonków, jego prezes Jan Ryłko.

Niech żyje Górolski Święto!!! Huraaa!!!

Program festiwalu mógł się zacząć. Scenę zapełnił chór Melodia z Nawsia i Gorol z Jabłonkowa. W partii solowej wystąpiła gościnnie Natalia Niemen, córka legendarnego piosenkarza Czesława Niemena.

Górolskie Święto to również imprezy towarzyszące, między innymi warsztaty dla dzieci czy pokazy rzemiosła i technik rękodzielniczych itd.

Irena Motyka, wyrób czepców: „Robiym ty czepce. Jest to metoda dosyć trudna, metoda igliczkowa albo filetowa, bo nazwa od tej igliczki pochodzi.”

A w kolibie wydawniczej nowe książki prezentowali ich autorzy.

Dariusz Zalega, historyk i publicysta: „Zajmuję się historią ludową, robotników i chłopów, co tu mieszkali, jest to o tym, że pan i pleban nie musioł zawsze rządzić.”
Martin Krůl, historyk: „Je to historická kniha, která se zabývá jablunkovskými šancemi, čili systémem opevnění na slezsko-uhersko-polské hranici od 16. do 19. století.”

Nie mogliśmy też nie zajrzeć do chatek góralskich, gdzie przyrządzano tradycyjne potrawy.

Dariusz Branny, obsługa stoiska: „Mamy jelita boconowskie z ziemniakami z kapustą, kapuśnicę pyszną, domową, domowej roboty...”
ankieta, goście Gorolskiego Święta: „A ja akurat na kołocz przyszłam.” „Najlepszy na świecie to kołocz cieszyński ze Śląska Cieszyńskiego. Nie kołacz a kołocz. Nie mylic proszę.”
Marek Harenżlak, obsługa stoiska: „Widzi pani, sama kolejka aż ku samej Olzie. Do budy mamy piętnaście ludzi, coś jest za budą, liczymy, że jakaś setka ludzi jest potrzebna na Gorola.”

Program trzydniowego Górolskiego Święta jest na żywo transmitowany i mogą go obejrzeć widzowie na całym świecie. Niestety, nie mogą już skosztować tych wspaniałych świętogóralskich potraw.

Zdroj: https://polar.cz/index.php/zpravy/karvinsko/stonava/11000044319/77-gorolskie-swieto-w-jab%C5%82onkowie