Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

Dożynkowe kołacze

Stonava |

Prawdziwe dożynki nie mogą się obyć bez wieńca, chleba, ludowych tańców i zwyczajów a w Stonawie dodatkowo jeszcze dożynkowych kołaczy. Tej stonawskiej tradycji nie przerwała nawet wszędobylska pandemia. Rok temu dożynek nie było – a kołacze być musiały.

Wojciech Feber, prezes PZKO w Stonawie: „Już tradycyjnie panie z Klubu Kobiet podjęły się tej sprawy, tej fatygi, i dzisiaj pieczemy kołacze. Mężczyzn też jest trzeba, bo są tu również ciężkie rzeczy, które trzeba przenosić.“

Przygotowania rozpoczęły się w piątkowe popołudnie, aby w sobotę od wczesnego rana praca mogła ruszyć pełną parą.

Emilia Łukosz, kierowniczka Klubu Kobiet PZKO Stonawa: „Wczorajśmy robili przygotowania. Twaróg, aby było nadzienie gotowe, mak, jabłka, orzechy i posypka. Na dożynki pieczemy kołacze z twarogiem, 50 kg twarogu mieliśmy, potem są makowe z 20 kg maku, jabłka my mieli swoich cosi, coś dostaliśmy, i orzechowe są też, bo nam przynieśli orzechy już namlete.“

Inną tradycją, ale to już nie typowo stonawską lecz ogólno-pezetkaowską, jest pieczenie z darów wcześniej zadeklarowanych a później hojnie przynoszonych przez członków i sympatyków koła.

Emilia Łukosz, kierowniczka Klubu Kobiet PZKO Stonawa: „Chciałabym podziękować najpierw za te deklaracje, cośmy dostali. Były jajka domowe, orzechy, jabłka, zagotowane trześnie.“

I jeszcze ciekawostka. To, co gdzie indziej nazywa się warsztatami kulinarnymi, w Stonawie jest naturalnym międzygeneracyjnym przekazywaniem doświadczeń.

Wojciech Feber, prezes PZKO Stonawa: „Dzieci już się uczą, i na przyszłość będą wiedziały, jak trzeba piec kołacze.“
Ania Jelen: „Musimy szulać takie kuleczki, a potem to dawać do ciasta“.
Kuba Nalewajka: „Ja tu robię wszystko, co jest potrzeba, na przykład myję blachy, na które się daje te kołacze.“

Kołacze szybko zapełniały blachy i pod okiem doświadczonej pani piekarz wędrowały do piekarnika a następnie do pojemników. A kiedy je wszystkie policzono – było ich grubo ponad cztery i pół tysiąca.

Nahlásit chybu


K tématu

Palkovičtí pořádali oblíbené dožínky, vystoupili Pam Rabbit, Jiří Korn či Tata Bojs

23. srpna 2025 20:05 | Palkovice | Libor Běčák

Několik tisíc lidí navštívilo sportovně-společenský areál v Palkovicích, kde se konaly tradiční dožínky.

Dožínky čtyř národů oslavily plnoletost zpěvem, tancem i dobročinnou aktivitou

1. října 2025 12:00 | Ostrava-Slezská Ostrava | Michal Slonina

Dožínky čtyř národů – to je název oblíbené akce, konané symbolicky u příležitosti konce žní ve slezskoostravských Kunčičkách. Letos se uskutečnil už její osmnáctý ročník, a kromě bohatého kulturního programu byla na pořadu dne taky dobročinná sbírka.

Konec sklizně v Návsí oslavili tradičními dožínkami s průvodem a hudebním programem

31. srpna 2025 9:10 | Návsí | Libor Běčák

Obřadem v kostele a následným průvodem začaly v sobotu 30. srpna v Návsí tradiční dožínky. Další program se pak až do noci odvíjel v kulturním areálu.


Mladý řidič na Ostravsku nadýchal třikrát během jediného víkendu

Dnes 11:09 | Celý MS kraj | Anna Břenková

Během tří dnů zastavili policisté z Vratimova třikrát stejného řidiče, který byl pokaždé opilý. Poprvé nadýchal přes 1,3 promile. Druhý den vyrazil na cestu znovu. Tentokrát měl v dechu 1,7 promile. Do třetice absolvoval opileckou vyjížďku kvůli cigaretám. Teď ho čeká soud a hrozí mu vězení.

Ostrava prodá další pozemky v Mošnově. Výrobce vodičů chce rozšířit provoz

Přední světový výrobce vodičů italská společnost IRCE chce dále expandovat a proto od Ostravy kupuje další pozemky v průmyslové zóně Mošnov. Zastupitelstvo města prodej schválilo.

Senioři v Karviné nejsou sami. Nová kampaň jim ukazuje cestu k pomoci

Dnes 14:53 | Karviná | Anna Břenková

Odstartovala nová kampaň pro nejstarší generaci obyvatel Karviné. První ze série besed nabídla seniorům praktické rady, jak řešit nepříznivé životní situace. Cílem projektu je ukázat, že senioři nejsou na své problémy sami.

Město zahájilo opravu hřiště po loňských Havířovských slavnostech

Dnes 11:03 | Havířov | Bára Kelnerová

V Havířově začala oprava ragbyového hřiště, na kterém se konají Havířovské slavnosti. Město zároveň připravuje opatření, která mají do budoucna lépe ochránit sportoviště při velkých akcích.

Sv. Jáchym je zkolaudován, oslaví jej benefiční koncert

Dnes 9:28 | Studénka | Petra Dorazilová

Stavba charitního domova svatého Jáchyma je hotova a zkolaudována. Teď ještě zbývá prostory dovybavit a dořešit administrativu, tedy registraci do sítě sociálních služeb Moravskoslezského kraje. První klienti se tu zabydlí v červnu.

Ceny za pohonné hmoty jsou jako na houpačce. Ne všude se zlevnění dočkali

Včera 14:39 | Celý MS kraj | Jiří Cileček

Ve středu začaly platit v Česku cenové stropy na pohonné hmoty. Vláda si od opatření slibuje stabilizaci trhu i úlevu pro řidiče. Ti se nemohli pozitivních změn dočkat. Někde ale zavládlo zklamání.

V Razové zahájili letošní sérii oblíbených přespolních běhů prvním závodem

Dnes 10:00 | Bruntál | Karel Soukop

V Razové, poblíž Slezské Harty, zahájili letošní ročník Razovského běžeckého poháru, tedy sérii sedmi originálních přespolních běhů. Závod si získal za první roky existence velkou oblibu a sjíždějí se na něj amatérští i závodní běžci z celého okolí.

Revitalizace zbavila Hospic Frýdek-Místek vlhkosti

Včera 20:53 | Frýdek-Místek | Tomáš Tikal

Budova frýdecko-místeckého Hospice se potýkala řadu let s vlhkostí. Relativně moderní stavba nedokázala čelit vodě, která prosakovala v přízemních místnostech. Rekonstrukcí byl problém vyřešen.

V Havířově klesla cena benzinu až na 30 korun, u pumpy se vytvořila fronta

Včera 13:48 | Havířov | Libor Běčák

V až takové snížení ceny benzinu po zásahu české vlády motoristé ani nedoufali. V Havířově se u čerpací stanice Globus ver středu po poledni dokonce vytvořily fronty a řidiči tankovali do plna. Cena 30,90 korun za litr nebyla široko daleko.

Běh se žlutou stužkou jako druhá šance pro odsouzené

Včera 13:36 | Celý MS kraj | Andrea Holeszová

11. ročník běhu se žlutou stužkou znovu upozornil možnost návratu odsouzených do běžného života. Do akce se zapojilo 76 lidí včetně vězňů i těch, kteří už si trest odpykali. letošní ročník se zaměřil i na mladé lidi v konfliktu se zákonem.

Havířov opravuje poškozené hřiště po slavnostech

Dnes 16:10 | Havířov | Bára Kelnerová

V Havířově začala oprava ragbyového hřiště, na kterém se konají Havířovské slavnosti. Město zároveň připravuje opatření, která mají do budoucna lépe ochránit sportoviště při velkých akcích.

Mamární centrum Nemocnice AGEL Karviná nabízí komplexní péči

Dnes 14:34 | Karviná | Jana Lipowská

Mamografický screening v Nemocnici AGEL Karviná patří dlouhodobě ke špičce v oboru. Každý rok jím projde více než 11 tisíc žen, a to nejen z Karvinska, ale i z širokého okolí. Důvodem je moderní vybavení, tým odborníků a rychlá dostupnost vyšetření.

Hosté ve studiu: Tomáš Canibal, ředitel, Nemocnice AGEL Karviná

Dnes 14:31 | Karviná | Jana Lipowská

Diagnostika a léčba rakoviny prsu v nemocnici AGEL Karviná

Karviná investuje miliony do cest. Opravy začaly ve všech čtvrtích

Dnes 10:16 | Karviná | Anna Břenková

S příchodem jara odstartovaly v Karviné plánované opravy cest a chodníků. Město do nich každoročně investuje miliony korun, aby zvýšilo komfort a bezpečnost obyvatel. Letošní práce se dotknou všech městských částí a potrvají až do konce stavební sezóny.

Děti z těrlické "polské" školy sehrály hudební pohádku Co na to kury?

Včera 16:58 | Těrlicko | Libor Běčák

Děti ze Základní a mateřské školy s polským jazykem vyučovacím připravily další divadelní představení. Letos se jednalo o autorskou hudební pohádku Co na to kury?

V Orlové začalo strojní čištění komunikací a parkovišť

Včera 16:31 | Orlová | Monika Ociepková

Řidiči v Orlové by si měli dávat pozor na dočasné dopravní značení. Po celém území totiž probíhá strojní čištění komunikací a parkovišť.

Dożynkowe kołacze
Vydáno 31. srpna 2022 14:13, Stonava, Otýlie Tobolová
Prawdziwe dożynki nie mogą się obyć bez wieńca, chleba, ludowych tańców i zwyczajów a w Stonawie dodatkowo jeszcze dożynkowych kołaczy. Tej stonawskiej tradycji nie przerwała nawet wszędobylska pandemia. Rok temu dożynek nie było – a kołacze być musiały.

Wojciech Feber, prezes PZKO w Stonawie: „Już tradycyjnie panie z Klubu Kobiet podjęły się tej sprawy, tej fatygi, i dzisiaj pieczemy kołacze. Mężczyzn też jest trzeba, bo są tu również ciężkie rzeczy, które trzeba przenosić.“

Przygotowania rozpoczęły się w piątkowe popołudnie, aby w sobotę od wczesnego rana praca mogła ruszyć pełną parą.

Emilia Łukosz, kierowniczka Klubu Kobiet PZKO Stonawa: „Wczorajśmy robili przygotowania. Twaróg, aby było nadzienie gotowe, mak, jabłka, orzechy i posypka. Na dożynki pieczemy kołacze z twarogiem, 50 kg twarogu mieliśmy, potem są makowe z 20 kg maku, jabłka my mieli swoich cosi, coś dostaliśmy, i orzechowe są też, bo nam przynieśli orzechy już namlete.“

Inną tradycją, ale to już nie typowo stonawską lecz ogólno-pezetkaowską, jest pieczenie z darów wcześniej zadeklarowanych a później hojnie przynoszonych przez członków i sympatyków koła.

Emilia Łukosz, kierowniczka Klubu Kobiet PZKO Stonawa: „Chciałabym podziękować najpierw za te deklaracje, cośmy dostali. Były jajka domowe, orzechy, jabłka, zagotowane trześnie.“

I jeszcze ciekawostka. To, co gdzie indziej nazywa się warsztatami kulinarnymi, w Stonawie jest naturalnym międzygeneracyjnym przekazywaniem doświadczeń.

Wojciech Feber, prezes PZKO Stonawa: „Dzieci już się uczą, i na przyszłość będą wiedziały, jak trzeba piec kołacze.“
Ania Jelen: „Musimy szulać takie kuleczki, a potem to dawać do ciasta“.
Kuba Nalewajka: „Ja tu robię wszystko, co jest potrzeba, na przykład myję blachy, na które się daje te kołacze.“

Kołacze szybko zapełniały blachy i pod okiem doświadczonej pani piekarz wędrowały do piekarnika a następnie do pojemników. A kiedy je wszystkie policzono – było ich grubo ponad cztery i pół tysiąca.

Zdroj: https://polar.cz/index.php/zpravy/karvinsko/stonava/11000033079/dozynkowe-ko%C5%82acze