Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

Dożynkowe kołacze

Stonava |

Prawdziwe dożynki nie mogą się obyć bez wieńca, chleba, ludowych tańców i zwyczajów a w Stonawie dodatkowo jeszcze dożynkowych kołaczy. Tej stonawskiej tradycji nie przerwała nawet wszędobylska pandemia. Rok temu dożynek nie było – a kołacze być musiały.

Wojciech Feber, prezes PZKO w Stonawie: „Już tradycyjnie panie z Klubu Kobiet podjęły się tej sprawy, tej fatygi, i dzisiaj pieczemy kołacze. Mężczyzn też jest trzeba, bo są tu również ciężkie rzeczy, które trzeba przenosić.“

Przygotowania rozpoczęły się w piątkowe popołudnie, aby w sobotę od wczesnego rana praca mogła ruszyć pełną parą.

Emilia Łukosz, kierowniczka Klubu Kobiet PZKO Stonawa: „Wczorajśmy robili przygotowania. Twaróg, aby było nadzienie gotowe, mak, jabłka, orzechy i posypka. Na dożynki pieczemy kołacze z twarogiem, 50 kg twarogu mieliśmy, potem są makowe z 20 kg maku, jabłka my mieli swoich cosi, coś dostaliśmy, i orzechowe są też, bo nam przynieśli orzechy już namlete.“

Inną tradycją, ale to już nie typowo stonawską lecz ogólno-pezetkaowską, jest pieczenie z darów wcześniej zadeklarowanych a później hojnie przynoszonych przez członków i sympatyków koła.

Emilia Łukosz, kierowniczka Klubu Kobiet PZKO Stonawa: „Chciałabym podziękować najpierw za te deklaracje, cośmy dostali. Były jajka domowe, orzechy, jabłka, zagotowane trześnie.“

I jeszcze ciekawostka. To, co gdzie indziej nazywa się warsztatami kulinarnymi, w Stonawie jest naturalnym międzygeneracyjnym przekazywaniem doświadczeń.

Wojciech Feber, prezes PZKO Stonawa: „Dzieci już się uczą, i na przyszłość będą wiedziały, jak trzeba piec kołacze.“
Ania Jelen: „Musimy szulać takie kuleczki, a potem to dawać do ciasta“.
Kuba Nalewajka: „Ja tu robię wszystko, co jest potrzeba, na przykład myję blachy, na które się daje te kołacze.“

Kołacze szybko zapełniały blachy i pod okiem doświadczonej pani piekarz wędrowały do piekarnika a następnie do pojemników. A kiedy je wszystkie policzono – było ich grubo ponad cztery i pół tysiąca.

Nahlásit chybu


K tématu

Palkovičtí pořádali oblíbené dožínky, vystoupili Pam Rabbit, Jiří Korn či Tata Bojs

23. srpna 2025 20:05 | Palkovice | Libor Běčák

Několik tisíc lidí navštívilo sportovně-společenský areál v Palkovicích, kde se konaly tradiční dožínky.

Dožínky čtyř národů oslavily plnoletost zpěvem, tancem i dobročinnou aktivitou

1. října 2025 12:00 | Ostrava-Slezská Ostrava | Michal Slonina

Dožínky čtyř národů – to je název oblíbené akce, konané symbolicky u příležitosti konce žní ve slezskoostravských Kunčičkách. Letos se uskutečnil už její osmnáctý ročník, a kromě bohatého kulturního programu byla na pořadu dne taky dobročinná sbírka.

Konec sklizně v Návsí oslavili tradičními dožínkami s průvodem a hudebním programem

31. srpna 2025 9:10 | Návsí | Libor Běčák

Obřadem v kostele a následným průvodem začaly v sobotu 30. srpna v Návsí tradiční dožínky. Další program se pak až do noci odvíjel v kulturním areálu.


Polonahý kuřák, plyšák na schodech a figurína v biotopu. Městská policie Ostrava se podělila o kuriozity za uplynulý rok

Včera 10:30 | Ostrava-město | Anna Břenková

Žena předala muži na ulici psa a odešla. Během tréninku muže zamkli ve fitness centru. Zavolal na linku 156, protože chtěl poradit. Strážníci z Ostravy letos řešili několik úsměvných případů.

Výročí Palackého připomene speciální Muzejní škola, začne už v lednu

Včera 8:20 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Rok 2026 bude v Muzeu Novojičínska rokem Františka Palackého. Uplyne 150 let od jeho úmrtí. Hned v lednu bude muži přezdívanému Otec národa, který se narodil v nedalekých Hodslavicích, věnována speciální Muzejní škola.

Mladá hasička ze Svinova mezi evropskou špičkou

29. prosince 2025 13:31 | Ostrava-Svinov | Pavel Straka

Ve Svinově vyrůstá mladý sportovní talent, který už dnes konkuruje dospělým závodnicím na mezinárodní úrovni. Místní dorostenka přivezla z mistrovství Evropy cenný kov — a my jsme se za jejími úspěchy vypravili.

Boží hod na ledě v centru města byl první takovou akcí v historii Bruntálu

29. prosince 2025 12:51 | Bruntál | Karel Soukop

Svou zimní premiéru zažilo letos centrum Bruntálu s novou rekreační ledovou plochou na náměstí. Nová kulturní i sportovní akce dostala název Boží hod na ledě a za jejím pořádáním stála místní pobočka evangelické církve i další sportovci a oddíly.

Přežili díky pomoci svědků. V Třinci a Mošnově se podařilo oživit dva muže v jeden den

Včera 9:34 | Celý MS kraj | Anna Břenková

Přestalo jim bít srdce. Svědci nezaváhali a okamžitě pomohli. Během jednoho dne záchranáři vyjížděli ke dvěma případům srdeční zástavy. Díky poskytnutí včasné první pomoci byli zachráněni dva muži.


Nošovický advent zahájilo rozsvícení stromu a kulturní program za Radegastovým šenkem

Včera 8:30 | Nošovice | Michal Slonina

Vánoční nálada opanovala opět po roce centrum Nošovic, a hlavně venkovní prostory Radegastova šenku. Po každoročním průvodu sem dorazili občané obce, aby si užili bohatý program a samozřejmě rozsvícení vánočního stromu.

Primátor Ostravy bilancuje rok 2025: investice, doprava i velké projekty

29. prosince 2025 10:23 | Ostrava-město | Jiří Cileček

Rok 2025 byl pro Ostravu rokem obnovy po povodních, rozsáhlých investic i příprav zásadních projektů do budoucna. Město pokračovalo v opravách infrastruktury, rozvoji bydlení, dopravních stavbách i modernizaci kulturních a sportovních areálů. Primátor Jan Dohnal (ODS/SPOLU) hodnotí uplynulý rok a přibližuje, na co se Ostrava ještě zaměří.

Rok 2026 bude v Muzeu Novojičínska ve znamení Palackého

28. prosince 2025 7:11 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Rok 2026 bude v Muzeu Novojičínska rokem Františka Palackého. Uplyne 150 let od jeho úmrtí. Hned v lednu bude muži přezdívanému Otec národa věnována Muzejní škola.

Škola s polským jazykem v Horní Suché oslavila 95 let

29. prosince 2025 12:02 | Horní Suchá | Bára Kelnerová

Slavnostní program připravený žáky a pedagogy ZŠ v Horní Suché přenesl návštěvníky do minulosti i současnosti. Netradičním příběhem a společným vystoupením se do připomínky 95 let existence zapojili všichni žáci.

Heřmanická fara otevřela vinárnu i se samoobslužným kinem

29. prosince 2025 12:30 | Ostrava-Slezská Ostrava | Michal Slonina

Heřmanická farní zahrada nabízí návštěvníkům další novinku. Třetí adventní neděli tu spustila provoz vinárna se samoobslužným kinem, a to přímo v budově fary. Sklepní místnost bude sloužit komunitnímu setkávání a promítání filmů při nepříznivém počasí.

Rok 2025 v kostce: Co se událo a jak se žilo lidem v Karviné

Včera 14:06 | Karviná | Gabriela Stašová

Přinášíme vám přehlednou retrospektivní podívanou, co se v roce 2025 dělo v Karviné a jak se žilo místním lidem.

Škola s polským jazykem v Horní Suché oslavila 95 let

29. prosince 2025 12:02 | Horní Suchá | Bára Kelnerová

Slavnostní program připravený žáky a pedagogy ZŠ v Horní Suché přenesl návštěvníky do minulosti i současnosti. Netradičním příběhem a společným vystoupením se do připomínky 95 let existence zapojili všichni žáci.

Sestřih významných událostí Havířova roku 2025

29. prosince 2025 11:52 | Havířov | Bára Kelnerová

Události, které hýbaly Havířovem. Rok 2025 přinesl investice, oslavy i výjimečné okamžiky v životě města. Přinášíme jejich přehled v závěrečném sestřihu.

Rok 2026 přinese Dětmarovicím investice i oslavy

29. prosince 2025 11:24 | Dětmarovice | Bára Kelnerová

Obec Dětmarovice vstupuje do roku 2026 s rekordním rozpočtem a jasně danými prioritami. Pokračovat bude výstavba kanalizace, opravy komunikací i přístavba mateřské školy.

Školní plavání je základ, důležitá je i podpora rodičů

29. prosince 2025 10:22 | Stonava | Jiří Brzóska

Výuka plavání je na základních školách povinnou součástí školního vzdělávání. Lektoři však upozorňují, že samotné absolvování povinného plaveckého výcviku ve škole nestačí – získané dovednosti je potřeba pravidelně upevňovat a dále rozvíjet i v rodinném prostředí.

30 let Okresní hospodářské komory v Karviné přineslo spoustu milníků a úspěchů

27. prosince 2025 14:35 | Karviná | Gabriela Stašová

Okresní hospodářská komora oslavila 30 let svého fungování. Za tu dobu sdružovala a pomohla spoustě podnikatelských subjektů k lepšímu fungování a zaštítila další služby.

Dożynkowe kołacze
Vydáno 31. srpna 2022 14:13, Stonava, Otýlie Tobolová
Prawdziwe dożynki nie mogą się obyć bez wieńca, chleba, ludowych tańców i zwyczajów a w Stonawie dodatkowo jeszcze dożynkowych kołaczy. Tej stonawskiej tradycji nie przerwała nawet wszędobylska pandemia. Rok temu dożynek nie było – a kołacze być musiały.

Wojciech Feber, prezes PZKO w Stonawie: „Już tradycyjnie panie z Klubu Kobiet podjęły się tej sprawy, tej fatygi, i dzisiaj pieczemy kołacze. Mężczyzn też jest trzeba, bo są tu również ciężkie rzeczy, które trzeba przenosić.“

Przygotowania rozpoczęły się w piątkowe popołudnie, aby w sobotę od wczesnego rana praca mogła ruszyć pełną parą.

Emilia Łukosz, kierowniczka Klubu Kobiet PZKO Stonawa: „Wczorajśmy robili przygotowania. Twaróg, aby było nadzienie gotowe, mak, jabłka, orzechy i posypka. Na dożynki pieczemy kołacze z twarogiem, 50 kg twarogu mieliśmy, potem są makowe z 20 kg maku, jabłka my mieli swoich cosi, coś dostaliśmy, i orzechowe są też, bo nam przynieśli orzechy już namlete.“

Inną tradycją, ale to już nie typowo stonawską lecz ogólno-pezetkaowską, jest pieczenie z darów wcześniej zadeklarowanych a później hojnie przynoszonych przez członków i sympatyków koła.

Emilia Łukosz, kierowniczka Klubu Kobiet PZKO Stonawa: „Chciałabym podziękować najpierw za te deklaracje, cośmy dostali. Były jajka domowe, orzechy, jabłka, zagotowane trześnie.“

I jeszcze ciekawostka. To, co gdzie indziej nazywa się warsztatami kulinarnymi, w Stonawie jest naturalnym międzygeneracyjnym przekazywaniem doświadczeń.

Wojciech Feber, prezes PZKO Stonawa: „Dzieci już się uczą, i na przyszłość będą wiedziały, jak trzeba piec kołacze.“
Ania Jelen: „Musimy szulać takie kuleczki, a potem to dawać do ciasta“.
Kuba Nalewajka: „Ja tu robię wszystko, co jest potrzeba, na przykład myję blachy, na które się daje te kołacze.“

Kołacze szybko zapełniały blachy i pod okiem doświadczonej pani piekarz wędrowały do piekarnika a następnie do pojemników. A kiedy je wszystkie policzono – było ich grubo ponad cztery i pół tysiąca.

Zdroj: https://polar.cz/index.php/zpravy/karvinsko/stonava/11000033079/dozynkowe-ko%C5%82acze