(4700 reportáží)
Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

W Scenie Bajka TC "Pippi Pończoszanka" także po czesku - Na Sceně Bajka TD "Pippi Dlouhá Punčocha" také česky

14. května 2012 18:00 | Stonava | Eva Bednářová

Stonawianka Wanda Michałek gra główną rolę w znanym przedstawieniu według Astrid Lindgren - Stonavská rodačka Wanda Michałek hraje hlavní roli v představení podle vyprávění Astrid Lindgrenové.

Probíhá povinné očkování psů proti vzteklině

14. května 2012 17:53 | Stonava | Eva Bednářová

Právě v těchto dnech běží jarní termín očkování psů proti vzteklině. Pokud jste nestihli hromadnou vakcinaci, kterou organizovala obec, měli byste s pejskem zajít k veterináři sami. Očkování je povinné..

Święto w konsulacie RP - Svátek v konzulátu PR

14. května 2012 17:41 | Stonava | Eva Bednářová

Dla tegorocznych gości obchodów Święta Konstytucji 3 Maja zagrały i zaśpiewały uczennice polskich szkół Zaolzia. - Letošním hostům oslav státního svátku v konzulárních zahradách v Ostravě hrály a zpívaly žákyně polských škol z Českého Těšínska.

Aktuálně ze Stonavy 14. 5. 2012

14. května 2012 14:56 | Stonava | Jiří Brzóska

1. Cyklostezska kolem Olše otevřena
2. Přemek Orszulik uspěl na Karvinském talentu

Dopravní soutěž v ZŠ Dtonava

7. května 2012 21:59 | Stonava | Jiří Brzóska

Reportáž o dopravní soutěži pro žáky ZŠ Stonava

Odwiedzili polskou szkołę - Navštívili polskou školu

7. května 2012 17:30 | Stonava | Eva Bednářová

Mieszkańcy stonawskiego Domu z Opieką Społeczną byli pod wrażeniem nowoczesnych metod nauczania z wykorzytaniem tablicy interaktywnej. - Obyvatelé Domu s pečovatelskou službou ve Stonavě si odnesli mnoho dojmů z ukázkové vyučovácí hodiny s interaktivní tabulí.

Kam vyrazit - Karvinsko

více 

Evangelický smíšený pěvecký sbor vystoupil v kostele

7. května 2012 17:22 | Stonava | Jiří Brzóska

V rámci nedělní mše svaté v neděli 6. května vystoupil v římskokatolickém kostele rovněž smíšený pěvecký sbor z polské Wisly.

Egzaminy na studia w Polsce - Přijímací zkoušky na polské vysoké školy

7. května 2012 17:20 | Stonava | Eva Bednářová

Rośnie zainteresowanie studiami v Polsce, przeważają zgłoszenia na kierunki humanistyczne, bo łatwiejsze - Je velký zájem o studium v Polsku, hlavně na humanistických oborech.

Wizyta katyńskich motocyklistów - Přijeli katyňští motorkáři

1. května 2012 14:06 | Stonava | Eva Bednářová

W ramach 6. Spotkania na Śląsku przyjechali do PSP w Suchej Górnej polscy rajdowcy. - V rámci 6. setkání ve Slezsku přijeli do polské školy v Horní Suché polští motorkáři.

Wybrali staronowego prezesa - Zvolili si staronového předsedu

1. května 2012 13:05 | Stonava | Eva Bednářová

Józef Szymeczek został ponownie prezesem Kongresu Polaków, Kongres chce poprawić stosunki z PZKO - Józef Szymeczek je opět předsedou Kongresu Poláků, Kongres chce zlepšit vztahy s PZKO.

Divadelní představení "Ať žijí duchové"

30. dubna 2012 23:15 | Stonava | Jiří Brzóska

Stonavští žáci nacvičili divadelní představení "Ať žijí duchové". Uvidíte jak vypadala zkouška, generálka a samotné představení pro stovky diváků v sále Domu PZKO.

Gorale přiblížili Stonavákům Sibiř

23. dubna 2012 22:21 | Stonava | Jiří Brzóska

Místní svaz postižených civilizačními chorobami ve Stonavě uspořádal nejen pro své členy ale i pro širokou veřejnost zajímavou besedu. O své zážitky z daleké Siboře se s nimi podělila skupina cestovatelů GORALE.

Nabídka práce - Karvinsko

více 

Judo ve Stonavě funguje úspěšně

23. dubna 2012 22:20 | Stonava | Jiří Brzóska

Nyní nahlédneme do tělocvičny základní školy na Dolanech. Tady totiž třikrát týdně trénují mladí judisté pod vedením Petra Žibrity.

Dům PZKO čeká rekonstrukce

23. dubna 2012 22:18 | Stonava | Jiří Brzóska

Dům PZKO ve Stonavě se dočká velké rekonstrukce. Poslední velká oprava tady probíhala na konci devadesátých let minulého století a už se na stavbě podepisuje zub času. Teď se modernizace dotkne jak exteriéru, tak interiéru. Návštěvníci se dočkají i nové terasy, která bude sloužit pro venkovní posezení.

Także "Gizdy" gratulowały - Také "Gizdy" blahopřály

23. dubna 2012 19:00 | Stonava | Eva Bednářová

Pierwsza część programu jubileuszowego w Stonawie należała do dziecięcego zespołu "Gizdy" z Karwiny-Frysztatu. - První část jubilejního koncertu ve Stonavě patřila dětskému souboru "Gizdy" z Karviné - Fryštátu.

"Dziecka ze Stonawy" świętowały - Soubor PZKO "Děcka ze Stonavy" slavil

23. dubna 2012 18:27 | Stonava | Eva Bednářová

Setki gości z bliższej i dalszej okolicy oraz niekończący się sznur gratulantów - to oprawa niedzielnego koncetru z okazji 5. urodzin zespołu. - Nedělní koncert u příležitosti 5. narozenin souboru přilákal do Domu PZKO ve Stonavě stovky diváků.

Noc s Andersenem ve Stonavě

17. dubna 2012 0:00 | Stonava | Monika Danková

Stonavští školáci prožili už potřetí noc v knihovně s Andersenem, králem pohádek. Společnost dětem dělal i Medvídek Pú, jehož autor slavil letos 130. výročí narození.

Rybářům ve Stonavě ukradli zloději ryby

16. dubna 2012 17:48 | Stonava | Jiří Brzóska

Rybářům ve Stonavě dělají vrásky zloději. Den před plánovaným výlovem zjistili, že jim někdo vypustil vodu z rybníku a velkou část ryb ukradl. Pojďte se tam podívat společně s námi.

Kamery

více 

Expedice Stonava - Pag Salina

16. dubna 2012 17:47 | Stonava | Jiří Brzóska

V loňském roce dostali občané Stonavy příležitost zažít něco neobvyklého. Mohli se zúčastnit expedice na jachtě. O tom, jaké to bylo a co všechno Stonaváci zažili, mohli slyšet návštěvníci knihovny díky připravené prezentaci.

Práce na dětském hřišti finišují

16. dubna 2012 17:46 | Stonava | Jiří Brzóska

Na začátku roku se dělníci a stavební stroje pustili do náročné rekonstrukce dětského hřiště, které se nachází poblíž obecního úřadu a domu PZKO. My se teď půjdeme podívat, jak práce pokračují.

Babcia Magdalenki czytała przedszkolakom - Magdalenčina babička četla dětem

16. dubna 2012 17:37 | Stonava | Eva Bednářová

Do działań Roku Seniora, ogłoszonego przez Komisję Europejską, włączyło się za pośrednictwem Polskiego Centrum Pedagogicznego w RC również stonawskie przedszkole - Do aktivit Roku seniorů, který vyhlásila Evropska komise, se díky Polskému pedagogickému centru v ČR zapojila rovněž mateřská školka ve Stonavě.

Zgrupowanie przed jubileuszem - Soustředění před jubilejním koncertem

16. dubna 2012 17:34 | Stonava | Eva Bednářová

Całą sobotę poświęcili członkowie zespołu folklorystycznego "Dziecka ze Stonawy" na przygotowanie koncertu z okazji piątych urodzin zespołu. - Celou volnou sobotu věnovali členové folklorního souboru "Děcka ze Stonavy" na přípravu slavnostního koncertu u příležitosti 5. výročí souboru.  

Rybářům ve Stonavě škodí bobři

13. dubna 2012 0:00 | Stonava | Monika Danková

U stonavských rybníků se usídlili ohrožení bobři. I když mají k životu dobré podmínky, způsobují problémy kácením silných stromů a stavěním hrází.

Rybářům ve Stonavě škodí bobři

12. dubna 2012 18:36 | Stonava | Jiří Brzóska

U stonavských rybníků se usídlili ohrožení bobři. I když mají k životu dobré podmínky, způsobují problémy kácením silných stromů a stavěním hrází.

Židovské divadelní představení ve Stonavě

12. dubna 2012 16:35 | Stonava | Jiří Brzóska

Židovské divadlo Feigele přijelo se svým představením do Stonavy. Do domu PZKO se na něj přišli podívat stonavští školáci i veřejnost.