- Načítám...
Červencovou duchovní promluvu připravil evangelický pastor Vladislav Volný
A nyní vám stonavský evangelický pastor, emeritní biskup pan Vladislav Volný, nabídne duchovní promluvu na červenec.
Kuźnia matematyków - Jak vychovat matematiky
W PSP w Suchej Górnej wyróżniono najlepszych matematyków, Roman Słowik otrzymał dar sponsora. - V polské škole v Horní Suché vyhodnotili nejlepší žáky v matematice, Roman Słowik si odnesl sponzorský dar.
Stonavské děti dostaly vysvědčení, nejlepší byli prvňáci
Prázdniny právě začaly, ale my ještě zajdeme do školy, kde včera vládly velké emoce. Rozdávalo se vysvědčení.
Żegnaj szkoło - Sbohem školo
Jedni żegnali się ze swoją szkołą na dwa miesiące, inni, podobnie jak stonawscy piątoklasiści Marta, Albert, Dominik i Adam, już na zawsze; po wakacjach spotkają się w Suchej Górnej. - Někteří se loučili se svou školou pouze na dva měsíce, jiní, stejně jako stonavští páťáci Marta, Albert, Dominik a Adam, už navždy; po prázdninách se setkají v Horní Suché.
Rajd Gustawa Morcinka - Výprava po stopách Gustawa Morcinka
Rowerzyści z zaolziańskiego Klubu Kolarskiego "Olza" oraz Klubu Kolarskiego PTTK "Ondraszek" z Cieszyna wyruszyli z Domu PZKO w Starym Mieście szlakiem Gustawa Morcinka...do dwu "krzywych kościołów". - Cyklisté z klubů "Olza" a "Ondraszek" se zúčastnili výpravy po stopách Gustawa Morcinka a navštívili dva "křivé kostely" v Karviné a Doubravě.
Zbiórka HKS "Zaolzie" - Schůzka oldskautů "Zaolzie"
W kompleksie Domu PZKO w Stonawie urządzili swoją zbiórkę harcerze-seniorzy z obydwu brzegów Olzy. - Do komplexu Domu PZKO ve Stonavě přijeli polští oldskauti z polského i českého Těšínska.
V rytmu tance: Martina Viktorie Kopecká a Zbigniew Czendlik
Třinec Dámy vpřed! / komedie
Orlovské čertoviny
Představitelé Stonavy pozvali nejlepší žáky na neformální návštěvu radnice
Protože také školou povinné děti ze Stonavy už pozítří přinesou domů vysvědčení, představíme vám ty, které si v tomto školním roce vedly nejlépe a vysloužily si slavnostní audienci u starosty obce.
Stonavští budoucí prvňáci se loučili s mateřskou školou
Zatím chodili do mateřské školy. Teď z ní už ale vyrostli a od září se začnou učit ve velké škole základní. Někteří se na to těší, jiní se trochu bojí, ale všichni bez rozdílu vědí, že na mateřinku, se kterou se museli rozloučit, budou vzpomínat dlouho a v dobrém.
Správa silnic letos nestíhá sekat trávu podél svých komunikací
Přerostlá tráva každé léto zaměstnává majitele pozemků, kteří ji musejí pravidelně sekat, i obce, které na to mají dohlížet. Jak to v tomto směru vypadá ve Stonavě i jejím okolí, to zjistíte v následující reportáži.
Czterej pancerni na festynie - Radovánky a čtyři z tanku
Na wspólnym festynie polskiej szkoły i przedszkola w Stonawie, tamtejszej Macierzy Szkolnej i PZKO żegnano piątoklasistów. - Na zahradní slavnosti, kterou společně pořadá místní skupina PZKO a rodiče žáků polské školy ve Stonavě, se loučili se školou žáci 5. třídy.
Dzień matki w Stonawie - Den matek ve Stonavě
Piosenki, scenki, podarunki i smaczna jajecznica wypełniły program święta matek w polskim przedszkolu i szkole w Stonawie. - Scénky, písničky a vlastnoručně zhotovené dárky čekaly na maminky dětí z polské školy a školky ve Stonavě.
Na lehkoatletické olympiádě ve Stonavě dominovali žáci z polských Marklowic
Nejlepší sportovci ze stonavské základní školy, družebního gymnázia v polských Marklowicích a základní školy z Albrechtic se ve stonavském sportovním areálu utkali na lehkoatletické olympiádě. Kdo a v kterých disciplínách exceloval, o tom už je následující reportáž.
Stonavští zastupitelé na své 6. schůzi projednali hospodaření za uplynulý rok
Z šesti programových bodů, o kterých zastupitelé Stonavy jednali, vzbudily největší pozornost veřejnosti schválení auditorské zprávy o hospodaření obce za rok 2010 a finanční dar na dokončení rekonstrukce stonavské fary.
Stonavské děti vítaly blížící se prázdniny radovánkami
Když se stonavské děti chystají na radovánky, neznamená to nic jiného, než že začíná léto, školní rok má na kahánku a blíží se prázdniny. A to pak radost školáků opravdu nebere konce.
Na lehkoatletické olympiádě ve Stonavě dominovali žáci z polských Marklowic
Nejlepší sportovci ze stonavské základní školy, družebního gymnázia v polských Marklowicích a základní školy z Albrechtic se ve stonavském sportovním areálu utkali na lehkoatletické olympiádě.
Stonavští zastupitelé na své 6. schůzi projednali hospodaření za uplynulý rok
Z šesti programových bodů, o kterých zastupitelé jednali, vzbudily největší pozornost veřejnosti dva. Schválení auditorské zprávy o hospodaření obce za rok 2010 a finanční dar na dokončení rekonstrukce stonavské fary.
Stonavské děti vítaly blížící se prázdniny radovánkami
Když se stonavské děti chystají na radovánky, neznamená to nic jiného, než že začíná léto, školní rok má na kahánku a blíží se prázdniny. A to pak radost školáků opravdu nebere konce. Podívejte se.
Festiwal PZKO - Festival PZKO
Setki chórzystów i tancerzy, kapele i akrobaci, tysiące gości oraz kilkanaście stoisk z domowymi specjałami z kół PZKO, i nie tylko, uświetniło 25. Festiwal PZKO w Trzyńcu. - Na 25. Festivalu PZKO v Třinci se předvedly stovky zpěváků, tanečníků, muzikantů a jiných souborů z místních skupin PZKO.
V Mánesově síni v Karviné najdete Krysáky z Večerníčku
Víte, co, či vlastně kdo jsou Krysáci? Jestli ne, tak se s touto populární rodinkou z televizního večerníčku neváhejte seznámit. Čekají na vás ve výstavní síni karvinského Domu Kultury. A na návštěvu nezapomeňte přibrat své děti.
První svaté přijímání a konfirmace ve stonavských svatostáncích
V následující reportáži budete svědky jedné z nejdůležitějších událostí v životě stonavských věřících. V katolickém chrámu to bylo první svaté přijímání, v evangelickém svatostánku se po dlouhé době zase konala konfirmace.
První svaté přijímání a konfirmace ve stonavských svatostáncích
Stonavští věřící prožili jedny z nejdůležitějších událostí v životě. V katolickém chrámu to bylo první svaté přijímání, v evangelickém svatostánku se po dlouhé době zase konala konfirmace.
Stonavské Premium v Poháru mistrů evropských zemí skončilo na pátém místě
Stonavský tým sálové kopané Premium sice letos v domácí lize na titul nedosáhl, přesto se díky svým kvalitám propracoval na mezinárodní kolbiště. V uplynulých dnech bojoval v ruském Kaliningradu v lize mistrů a ostudu sobě, ani obci, kterou tam reprezentoval, neudělal.
Stonavské Premium v Poháru mistrů evropských zemí skončilo na pátém místě
Stonavský tým sálové kopané Premium sice letos v domácí lize na titul nedosáhl, přesto se díky svým kvalitám propracoval na mezinárodní kolbiště. V uplynulých dnech bojoval v ruském Kaliningradu v lize mistrů a ostudu sobě, ani obci, kterou tam reprezentoval, neudělal.
Na prkna Domu PZKO se vrátila pohádka Princové jsou na draka
Po osmi letech se na jeviště Domu PZKO vrátilo školní představení pohádky Princové jsou na draka. A většina diváků se shodla, že je v podání stonavských školáků stejně dobré, ne-li lepší, jako jeho televizní předloha.
Na prkna Domu PZKO se vrátila pohádka Princové jsou na draka
Po osmi letech se na jeviště Domu PZKO vrátilo školní představení pohádky Princové jsou na draka. A většina diváků se shodla, že je v podání stonavských školáků stejně dobré, ne-li lepší, jako jeho televizní předloha.