Velký sál Domu PZKO se v neděli 2. dubna proměnil v kinosál. Zájemci zde mohli zhlédnout film stonavského rodáka Vladislava Delonga "Začít znova", který pojednává o životě brigádníků při stavbě Dolu ČSM.
Téměř rok usilovného hledání přineslo kýžený výsledek. V sále Domu PZKO mohli diváci zhlédnout film stonavského rodáka Vladislava Delonga „Začít znova“, který pojednává o životě brigádníků, kteří přijíždějí na stavbu, dnes posledního funkčního dolu v České republice, Dolu ČSM. Natočen byl před šedesáti lety.
Nikolas Kara: „Ten film jsem sháněl dlouho, asi rok, v české televizi, po archivech, nešel sehnat. Nakonec mě napadlo kontaktovat kamaráda Zdeňka Trošku, jestli nemá kontakty na Barandově. Zdeněk říkal: Hele i kdybych měl, tak je to k ničemu, protože film byl zničen povodněmi v roce 2001, ale kopie někde musí být. Nakontaktoval mě na ty správné lidi, já už jsme pak ten kontakt předal dál a obec vyjednala autorská práva k tomuto filmu.“
Tomáš Wawrzyk (ANO), starosta Stonavy: „Když jsem se v lednu o tomto filmu dozvěděl, udělali jsme kroky proto, abychom mohli tento film občanům Stonavy odvysílat.“
Národní filmový archiv obci film poskytl, a to včetně autorských práv k jeho promítnutí veřejnosti. Před zhlédnutím filmu měli návštěvníci možnost, dozvědět se zajímavé informace o Vladislavu Delongovi, slavném českém režisérovi a scénáristovi, a tak trochu zavzpomínat i na historii Stonavy.
Stanislav Kuba, stonavský historik: „Je zajímavé, že první divadelní hru, která byla uvedena v roce 1951 na Polské Scéně Těšínského divadla, tak ji ten Delong režíroval.“
anketa, návštěvníci: „Nahoře v Dělnickém domě bylo kino a my jsme tenkrát, ještě s panem ředitelem Škarkou byli na premiéře filmu pana Delonga. Už si nevzpomínám, který film to byl, ale určitě to nebyl ten, který jsme dnes zhlédli.“ „Já jsem přišel hlavně proto, abych viděl, jak vypadaly začátky výstavby Dolu ČSM.“ „Byla to vzpomínka na mé mládí. Začínal jsem tam v roce 1958. Bylo to, jak bych se tam viděl, ty okovy a to hloubení, prostě bezvadné.“
Vladislav Delong se narodil 20.9.1928. Zemřel v pouhých 45 letech na Vánoce roku 1973. Jeho manželkou byla slavná česká režisérka Vlasta Janečková.
---
V březnu, měsíci čtenářů, připravila stonavská knihovna několik zajímavých akcí. Pro místní školáky bylo například určeno Odpoledne s Andersenem. Děti se vydaly na dobrodružnou cestu kolem světa.
Žáci prvního stupně prožili na konci března dobrodružné chvíle ve stonavské knihovně. Knihovníci ve spolupráci se školou si pro ně připravili akci Noc s Andersenem, letos ale bez nocování.
Milada Heimerová, ředitelka ZŠ a MŠ Stonava: „Po čtyřech letech se vracíme k akci Noc s Andersenem. Právě jsme si o tom povídali s kolegyněmi, že se doba obrátila po covidu. Lidé jsou daleko opatrnější, takže proto jenom odpoledne.“
Pro školáky byla připravena gamebooková hra „Cesta kolem světa za 80 dní“.
Tomáš Michałek, knihovník: „Je to taková hra, kde si děti mohou zvolit svůj vlastní průchod příběhem. Mohou si zvolit různé možnosti. Například pojedeme vlakem nebo lodí a nás zavede různým způsobem na příběh a měli by dojí stejně jako Willy Fog zpátky do Londýna za 80 dní.“
Stonavský knihovník Tomáš Michałek se s touto hrou seznámil na školení knihovníků v Havlíčkově Brodě. Pro potřeby stonavských školáků ji musel trochu poupravit.
anketa, stonavští školáci: „My jsme museli projet celou zeměkouli za 80 dní.“ „Po té cestě jsme museli plnit různé úkoly.“ „Teď jsme museli hrát šachy, protože jsme vsadili 30 liber. Abychom je zpátky dostali, tak musíme porazit toho druhého.“ „Po té cestě musíme navštívit čtyři města.“ „Zatím jsme stihli Paříž a Indii.“
Do cíle nakonec dorazili všichni a cestu kolem světa si náramně užili.
Tomáš Michałek, knihovník: „Cílem je zase zvýšit zájem o čtení a ukázat, že knížky nejsou mrtvé, ale jde si s nimi hrát a dozvědět se nové a zajímavé věci.“
---
O tom, že do knihovny nemusí chodit jen ti, co už umí číst, se přesvědčily ty nejmenší děti ze třídy Houseneček dolanské mateřské školy.
Knihovnou děti provedla usměvavá paní knihovnice, která dětem ukázala, jak jsou knížky v regálech řazeny a hlavně jim vysvětlila, jak se o půjčené knížky starat. Děti si prohlédly především knihy, které jsou určeny právě jim. Obrázkové knížky jsou totiž nedílnou součástí knižního fondu stonavské knihovny.
---
Žáci, dorost i muži SK Stonava mají za sebou první domácí utkání jarní sezóny. My jsme s kamerou byli u toho.
Fanoušci SK Stonava se konečně dočkali. Svému oblíbenému týmu mohli v sobotu 1. Dubna fandit hned třikrát. Nejprve to byli žáci, kteří na domácí půdě hostili v prvním zápase jarní sezóny Dolní Datyni. Tu s přehledem převálcovali 7:1. Dorostenci přivítali Lokomotivu Petrovice. Přestože po prvním poločase to vypadalo nadějně, Stonava vedla 1:0, druhá půle přinesla zvrat. Petrovicím nakonec dorostenci podlehli 2:3. Muži sezónu zahájili už na konci března, kdy hostovali v Petrovicích, ty porazili 0:3. Další důležité body si připsali i v prvním domácím zápase proti Tiché.
Richard Beneš, trenér SK Stonava: „Dneska to bylo těžké utkání, protože v Tiché jsme prohráli, teď náš tým se sehrává . Pět hráčů opustilo náš tým, pět hráčů přišlo, ale celý zápas jsme byli v držení míče, ale z ojedinělé šance, z autu jsme dostali gól. Potom jsme se museli z toho dostávat a naštěstí kluci svoji vůlí a dovedností ten zápas otočili. Jsem spokojený.“
Stonava Tichou porazila 2:1 a stále se drží v čele tabulky.
---
Członkowie Koła Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego Stonawa spotkali się na zebraniu sprawozdawczym, gdzie przypomniano sobie ubiegłoroczną działalność i zaplanowano przyszłoroczne imprezy.
Wojciech Feber, prezes PZKO Stonawa: „Myślę, że ubiegły rok był raczej udany, chociaz na początku jeszcze nie mogły niektóre imprezy się odbyć. No to powoli rozkręcaliśmy się i koniec roku był już taki, jaki pamiętamy trzy, cztery lata wstecz.”
Pod koniec lata mogła się już odbyć największa impreza koła, a są nią Stonawskie Dożynki.
Wojciech Feber, prezes PZKO Stonawa: „Nie organizujemy ją sami, bo organizujemy przy współpracy z farmą Stonawa oraz gminą. Jest to trudne do organizacji, również jeżeli chodzi o finanse.”
Organizacje społeczne w Stonawie, w tym również koło PZKO, zawsze mogły i mogą liczyć na szczodre wsparcie samorządu gminy.
Andrzej Feber, senator, wicewójt Stonawa: „Stonawa była już taka zapomniana, ale myśmy poprzez tę kulturę, poprzez działania społeczne starali się ożywić tę Stonawę, i to trwa do dnia dzisiejszego, dlatego też z budżetu gminy są niemałe pieniądze dla np. organizacji PZKO.”
Do organizacji Dożynek włączył się z wielkim zapałem również pezetkowski Klub Kobiet.
Elżbieta Gałuszka, członek Zarządu PZKO Stonawa: „Na dożynki napiekliśmy z 45 kg mąki kołaczy to było 2900 kołaczy.”
Swą pomoc w piekarni zaoferowało ponad dwadzieścia osób, i to nie tylko pań.
Elżbieta Gałuszka, członek Zarządu PZKO Stonawa: „Pierwszy raz co właściwie Katka Feber wziąła sobie to na starość i udało się, kołacze wszystkim smakowały i wszyscy chwalili.”
Miłym akcetem zebrania było wręczenie paniom Katarzynie Feber i Terezie Kubelowej legitymacji członków koła PZKO.
Niemały wkład w rodzimą kulturę w Stonawie ma chór mieszany.
Hilda Harok, prezes chóru mieszanego PZKO Stonawa: „W tym roku czekają nas głównie przygotowania do Festiwalu PZKO, który będzie w Cz. Cieszynie w Parku Sikory. Na jesień chcemy nagrać płytę z kolędami.”
Jolanta Jelenowa z zespołu Dziecka ze Stonawy wspomniała m. in. o dużym sukcesie zespołu, pierwszym miejscu w konkursie Cieszyńska Pieśń Ludowa. Klub Kobiet zaprosił na wielką wystawę, która odbędzie się dwa tygodnie po Świętech Wielkanocnych.
Elżbieta Gałuszka, członek Zarządu PZKO Stonawa: „Będzie to wystawa na temat z Bajki do bajki, albo najpiękniejsze bajki świata, będzie niespodzianka.”
Koło zorganizowało również dwie wycieczki do Polski. Najpierw zwiedzano Wrocław.
Wojciech Feber, prezes PZKO Stonawa: „Właściwie Bohdan Prymus, nasz wiceprezes, jest przewodnikiem w tym mieście, czyli oprowadził nas tam.”
W najbliższym czasie wiceprezes Prymus przedstawi członkom co najmniej dwie do wyboru propozycje tegorocznej wycieczki do Polski.
---
Velký sál Domu PZKO se v neděli 2. dubna proměnil v kinosál. Zájemci zde mohli zhlédnout film stonavského rodáka Vladislava Delonga "Začít znova", který pojednává o životě brigádníků při stavbě Dolu ČSM.
Téměř rok usilovného hledání přineslo kýžený výsledek. V sále Domu PZKO mohli diváci zhlédnout film stonavského rodáka Vladislava Delonga „Začít znova“, který pojednává o životě brigádníků, kteří přijíždějí na stavbu, dnes posledního funkčního dolu v České republice, Dolu ČSM. Natočen byl před šedesáti lety.
Nikolas Kara: „Ten film jsem sháněl dlouho, asi rok, v české televizi, po archivech, nešel sehnat. Nakonec mě napadlo kontaktovat kamaráda Zdeňka Trošku, jestli nemá kontakty na Barandově. Zdeněk říkal: Hele i kdybych měl, tak je to k ničemu, protože film byl zničen povodněmi v roce 2001, ale kopie někde musí být. Nakontaktoval mě na ty správné lidi, já už jsme pak ten kontakt předal dál a obec vyjednala autorská práva k tomuto filmu.“
Tomáš Wawrzyk (ANO), starosta Stonavy: „Když jsem se v lednu o tomto filmu dozvěděl, udělali jsme kroky proto, abychom mohli tento film občanům Stonavy odvysílat.“
Národní filmový archiv obci film poskytl, a to včetně autorských práv k jeho promítnutí veřejnosti. Před zhlédnutím filmu měli návštěvníci možnost, dozvědět se zajímavé informace o Vladislavu Delongovi, slavném českém režisérovi a scénáristovi, a tak trochu zavzpomínat i na historii Stonavy.
Stanislav Kuba, stonavský historik: „Je zajímavé, že první divadelní hru, která byla uvedena v roce 1951 na Polské Scéně Těšínského divadla, tak ji ten Delong režíroval.“
anketa, návštěvníci: „Nahoře v Dělnickém domě bylo kino a my jsme tenkrát, ještě s panem ředitelem Škarkou byli na premiéře filmu pana Delonga. Už si nevzpomínám, který film to byl, ale určitě to nebyl ten, který jsme dnes zhlédli.“ „Já jsem přišel hlavně proto, abych viděl, jak vypadaly začátky výstavby Dolu ČSM.“ „Byla to vzpomínka na mé mládí. Začínal jsem tam v roce 1958. Bylo to, jak bych se tam viděl, ty okovy a to hloubení, prostě bezvadné.“
Vladislav Delong se narodil 20.9.1928. Zemřel v pouhých 45 letech na Vánoce roku 1973. Jeho manželkou byla slavná česká režisérka Vlasta Janečková.
---
V březnu, měsíci čtenářů, připravila stonavská knihovna několik zajímavých akcí. Pro místní školáky bylo například určeno Odpoledne s Andersenem. Děti se vydaly na dobrodružnou cestu kolem světa.
Žáci prvního stupně prožili na konci března dobrodružné chvíle ve stonavské knihovně. Knihovníci ve spolupráci se školou si pro ně připravili akci Noc s Andersenem, letos ale bez nocování.
Milada Heimerová, ředitelka ZŠ a MŠ Stonava: „Po čtyřech letech se vracíme k akci Noc s Andersenem. Právě jsme si o tom povídali s kolegyněmi, že se doba obrátila po covidu. Lidé jsou daleko opatrnější, takže proto jenom odpoledne.“
Pro školáky byla připravena gamebooková hra „Cesta kolem světa za 80 dní“.
Tomáš Michałek, knihovník: „Je to taková hra, kde si děti mohou zvolit svůj vlastní průchod příběhem. Mohou si zvolit různé možnosti. Například pojedeme vlakem nebo lodí a nás zavede různým způsobem na příběh a měli by dojí stejně jako Willy Fog zpátky do Londýna za 80 dní.“
Stonavský knihovník Tomáš Michałek se s touto hrou seznámil na školení knihovníků v Havlíčkově Brodě. Pro potřeby stonavských školáků ji musel trochu poupravit.
anketa, stonavští školáci: „My jsme museli projet celou zeměkouli za 80 dní.“ „Po té cestě jsme museli plnit různé úkoly.“ „Teď jsme museli hrát šachy, protože jsme vsadili 30 liber. Abychom je zpátky dostali, tak musíme porazit toho druhého.“ „Po té cestě musíme navštívit čtyři města.“ „Zatím jsme stihli Paříž a Indii.“
Do cíle nakonec dorazili všichni a cestu kolem světa si náramně užili.
Tomáš Michałek, knihovník: „Cílem je zase zvýšit zájem o čtení a ukázat, že knížky nejsou mrtvé, ale jde si s nimi hrát a dozvědět se nové a zajímavé věci.“
---
O tom, že do knihovny nemusí chodit jen ti, co už umí číst, se přesvědčily ty nejmenší děti ze třídy Houseneček dolanské mateřské školy.
Knihovnou děti provedla usměvavá paní knihovnice, která dětem ukázala, jak jsou knížky v regálech řazeny a hlavně jim vysvětlila, jak se o půjčené knížky starat. Děti si prohlédly především knihy, které jsou určeny právě jim. Obrázkové knížky jsou totiž nedílnou součástí knižního fondu stonavské knihovny.
---
Žáci, dorost i muži SK Stonava mají za sebou první domácí utkání jarní sezóny. My jsme s kamerou byli u toho.
Fanoušci SK Stonava se konečně dočkali. Svému oblíbenému týmu mohli v sobotu 1. Dubna fandit hned třikrát. Nejprve to byli žáci, kteří na domácí půdě hostili v prvním zápase jarní sezóny Dolní Datyni. Tu s přehledem převálcovali 7:1. Dorostenci přivítali Lokomotivu Petrovice. Přestože po prvním poločase to vypadalo nadějně, Stonava vedla 1:0, druhá půle přinesla zvrat. Petrovicím nakonec dorostenci podlehli 2:3. Muži sezónu zahájili už na konci března, kdy hostovali v Petrovicích, ty porazili 0:3. Další důležité body si připsali i v prvním domácím zápase proti Tiché.
Richard Beneš, trenér SK Stonava: „Dneska to bylo těžké utkání, protože v Tiché jsme prohráli, teď náš tým se sehrává . Pět hráčů opustilo náš tým, pět hráčů přišlo, ale celý zápas jsme byli v držení míče, ale z ojedinělé šance, z autu jsme dostali gól. Potom jsme se museli z toho dostávat a naštěstí kluci svoji vůlí a dovedností ten zápas otočili. Jsem spokojený.“
Stonava Tichou porazila 2:1 a stále se drží v čele tabulky.
---
Członkowie Koła Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego Stonawa spotkali się na zebraniu sprawozdawczym, gdzie przypomniano sobie ubiegłoroczną działalność i zaplanowano przyszłoroczne imprezy.
Wojciech Feber, prezes PZKO Stonawa: „Myślę, że ubiegły rok był raczej udany, chociaz na początku jeszcze nie mogły niektóre imprezy się odbyć. No to powoli rozkręcaliśmy się i koniec roku był już taki, jaki pamiętamy trzy, cztery lata wstecz.”
Pod koniec lata mogła się już odbyć największa impreza koła, a są nią Stonawskie Dożynki.
Wojciech Feber, prezes PZKO Stonawa: „Nie organizujemy ją sami, bo organizujemy przy współpracy z farmą Stonawa oraz gminą. Jest to trudne do organizacji, również jeżeli chodzi o finanse.”
Organizacje społeczne w Stonawie, w tym również koło PZKO, zawsze mogły i mogą liczyć na szczodre wsparcie samorządu gminy.
Andrzej Feber, senator, wicewójt Stonawa: „Stonawa była już taka zapomniana, ale myśmy poprzez tę kulturę, poprzez działania społeczne starali się ożywić tę Stonawę, i to trwa do dnia dzisiejszego, dlatego też z budżetu gminy są niemałe pieniądze dla np. organizacji PZKO.”
Do organizacji Dożynek włączył się z wielkim zapałem również pezetkowski Klub Kobiet.
Elżbieta Gałuszka, członek Zarządu PZKO Stonawa: „Na dożynki napiekliśmy z 45 kg mąki kołaczy to było 2900 kołaczy.”
Swą pomoc w piekarni zaoferowało ponad dwadzieścia osób, i to nie tylko pań.
Elżbieta Gałuszka, członek Zarządu PZKO Stonawa: „Pierwszy raz co właściwie Katka Feber wziąła sobie to na starość i udało się, kołacze wszystkim smakowały i wszyscy chwalili.”
Miłym akcetem zebrania było wręczenie paniom Katarzynie Feber i Terezie Kubelowej legitymacji członków koła PZKO.
Niemały wkład w rodzimą kulturę w Stonawie ma chór mieszany.
Hilda Harok, prezes chóru mieszanego PZKO Stonawa: „W tym roku czekają nas głównie przygotowania do Festiwalu PZKO, który będzie w Cz. Cieszynie w Parku Sikory. Na jesień chcemy nagrać płytę z kolędami.”
Jolanta Jelenowa z zespołu Dziecka ze Stonawy wspomniała m. in. o dużym sukcesie zespołu, pierwszym miejscu w konkursie Cieszyńska Pieśń Ludowa. Klub Kobiet zaprosił na wielką wystawę, która odbędzie się dwa tygodnie po Świętech Wielkanocnych.
Elżbieta Gałuszka, członek Zarządu PZKO Stonawa: „Będzie to wystawa na temat z Bajki do bajki, albo najpiękniejsze bajki świata, będzie niespodzianka.”
Koło zorganizowało również dwie wycieczki do Polski. Najpierw zwiedzano Wrocław.
Wojciech Feber, prezes PZKO Stonawa: „Właściwie Bohdan Prymus, nasz wiceprezes, jest przewodnikiem w tym mieście, czyli oprowadził nas tam.”
W najbliższym czasie wiceprezes Prymus przedstawi członkom co najmniej dwie do wyboru propozycje tegorocznej wycieczki do Polski.
---
