Stonavský expres
- Zpravodajství ze Stonavy od reportéra a kameramana Jiřího Brzósky
- Akademie ZŠ a MŠ Stonava „Honzíkova cesta“
- XIII Memoriał Posła Karola Jungi
Stonavská základní škola letos oslavila hned dvojí výročí. Budova školy na Hořanech má 170 let a dolanská budova 85 let. U této příležitosti se v sále domě PZKO konala v květnu slavnostní akademie. My Vám nyní, jak jsme Vám slíbili přinášíme její sestřih.
Letošní akademie základní a mateřské školy nesla název Honzíkova cesta. Jednalo se o multimediální představení, ve kterém se prolínaly videozáběry s dějem na pódiu. Vše začalo vzpomínáním dědečka, který před školou čeká na svého vnuka. Společně pak koňským povozem vyrážejí napříč Stonavou. Jejich první zastávkou je Dolanská škola, ze které se ozývají hudební tóny. Na pódiu se objevily mažoretky, které v místní tělocvičně pravidelně trénují. (záznam vystoupení)
Po nich přišel na řadu pohybově taneční kroužek. (záznam vystoupení)
A jak se zdá, ve škole to umí pořádně roztočit i uklízečky v podání žáků 8. třídy. (záznam vystoupení)
Ale to už se blížíme k další budově ve Stonavě. Je to sportovní hala. Na jevišti vystoupily roztleskávačky a školáci v ukázce hodiny tělesné výchovy. (záznam vystoupení)
Ale pojeďme dál. Další zastávkou koňského povozu v rámci Honzíkovy cesty byla škola s polským jazykem vyučovacím. Právě tady má své zázemí folklórní soubor Děcka ze Stonavy. (záznam vystoupení)
A ve zdejší budově se učí i děti hře na hudební nástroj. Na pódiu své umění předvedli hned tři z nich. (záznam vystoupení)
Stonava je plná lesů, luk a strání a samozřejmě taky zvířátek, ale nejen těch lesních, ale i těch užitkových, která se chovají na stonavské farmě. Proto v rámci akademie nemohlo chybět vystoupení prvňáčků. (záznam vystoupení)
Ve Stonavě jsou hned tři mateřské školy. I ty si v rámci akademie připravily své vystoupení. (záznam vystoupení)
Stonava je obcí, na jejímž území se nachází dnes poslední funkční černouhelná šachta, Důl ČSM. Proto i hornické téma bylo zakomponováno do celkového programu. (záznam vystoupení)
A to už jsme u školy na Hořanech, která nedávno prošla velkou rekonstrukcí. Učí se v ní žáci od první do čtvrté třídy. (záznam vystoupení)
Ve škole se i zpívá. Velký aplaus sklidilo vystoupení chlapců z osmé a deváté třídy. (záznam vystoupení)
Zajímavé bylo i vystoupení, během kterého byla v sále úplná tma. (záznam vystoupení)
A to už koňský povoz míří do centra obce, dějiště vyhlášené Stonavské poutě. (záznam vystoupení)
Ale to už projíždíme kolem obecního úřadu, kde se občas objeví i zahraniční návštěva. Třeba jako během akademie. (záznam vystoupení)
Poslední zastávkou cesty Honzíka a jeho dědečka byl Dům PZKO, který se pravidelně stává dějištěm různých kulturních i společenských událostí, stejně jak tomu bylo během akademie. (záznam vystoupení)
Závěr slavnostní akademie pak patřil společné písni v provedení všech žáků a jejich pedagogů. (záznam vystoupení)
---
Memoriał ku pamięci Karola Jungi, przedwojennego polskiego posła do czechosłowackiego Parlamentu, odbył się już po raz trzynasty.
Tradycyjnie rozpoczyna go wójt Stonawy. W tym roku tego zaszczytu dostąpił Tomáš Wawrzyk, niegdyś sam zagorzały piłkarz.
Tomáš Wawrzyk (ANO), wójt Stonawy: „To je moje srdečná záležitost, protože jako mlady jsem fotbal hrával ve Stonavě, šest let tady za žáky a pak za dorost.“
Stonawski wójt potrafił więc fachowo ocenić szanse gospodarzy a jednocześnie organizatorów Memoriału, jak również ich bielskich przeciwników.
Tomáš Wawrzyk (ANO), wójt Stonawy: „Bude to velmi zajímavé, jak jsem se díval na hosty, tak jsou dobře připraveni, tak naši domácí družina to bude mít těžké.“
Memoriał rozpoczęty w Żukowie, skąd pochodził poseł Junga, od lat ośmiu rozgrywany jest na stonawskim boisku.
Andrzej Bizoń, kapitan drużyny Orły Zaolzia: „Cieszę się, że znowu możemy się spotkać po roku w Stonawie. Mam nadzieję, że chęć i zdrowie dopisze, a więc bawmy się, piękna pogoda. I dziękuję jeszcze raz stonawianom za to, że znowu możemy gościć tutaj, na tym boisku.”
W tym roku jednak przyszło organizatorom zmierzyć się z niespodziewanymi przeciwnościami losu.
Andrzej Bizoń, kapitan drużyny Orły Zaolzia: „Miały być cztery drużyny, niestety z powodu chorób, kontuzji odmówiły nam w zeszłym tygodniu jeszcze, a więc umówiliśmy się z naszymi dobrymi przyjaciółmi z Bielskich Orłów, że zagramy pełnowartościowy mecz.”
Na murawie nie zobaczyliśmy wnuka posła Jungi. Jego również nie ominęły kłopoty.
Adrian Junga, wnuk posła Karola Jungi: „Jestem po zerwaniu ścięgna Alichesa, tak że po kontuzji, po operacji. Dzisiaj w charakterze widza? Dzisiaj organizator.”
Wśród kibiców gospodarzy znalazł się były piłkarz Baniku Karwina, drużyny, która po wojnie przejęła graczy legendarnej Polonii Karwina.
Tadeusz Bizoń, były piłkarz Baniku Karwina: „Udało mi się jeszcze dostać do pierwszej drużyny, którą trenował Mietek Kokotek, no i było bardzo fajne, i najwyższa klasa, którą grałem, to była dywizja wtedy.”
Bielskie Orły przystąpiły do gry w mocnym składzie. Skład tworzą także byli piłkarze, którzy grali w polskiej ekstraklasie piłkarskiej.
Bartłomiej Konieczny, Bielskie Orły: „Ja aktualnie jestem byłym piłkarzem ekstraklasowego Podbeskidzia Bielska-Biała, Polonii Warszawa, Widzewa Łódź, Amici Wronki kiedyś, no i cóż przyjechaliśmy się pobawić.”
Chociaż goście zapewniali, że chodzi o zabawę, to do niej przystąpili z dużą odpowiedzialnością.
Jacek Mizia, kapitan drużyny Bielskie Orły: „Jak trenowaliśmy? Zbieraliśmy się - środa, poniedziałek, na Orliku, środa na sztucznym.”
O wyniku meczu zadecydowały rzuty karne. Wynik 4:3 zapewnił zwycięstwo gościom, drużynie Bielskie Orły.
---
Stonavská základní škola letos oslavila hned dvojí výročí. Budova školy na Hořanech má 170 let a dolanská budova 85 let. U této příležitosti se v sále domě PZKO konala v květnu slavnostní akademie. My Vám nyní, jak jsme Vám slíbili přinášíme její sestřih.
Letošní akademie základní a mateřské školy nesla název Honzíkova cesta. Jednalo se o multimediální představení, ve kterém se prolínaly videozáběry s dějem na pódiu. Vše začalo vzpomínáním dědečka, který před školou čeká na svého vnuka. Společně pak koňským povozem vyrážejí napříč Stonavou. Jejich první zastávkou je Dolanská škola, ze které se ozývají hudební tóny. Na pódiu se objevily mažoretky, které v místní tělocvičně pravidelně trénují. (záznam vystoupení)
Po nich přišel na řadu pohybově taneční kroužek. (záznam vystoupení)
A jak se zdá, ve škole to umí pořádně roztočit i uklízečky v podání žáků 8. třídy. (záznam vystoupení)
Ale to už se blížíme k další budově ve Stonavě. Je to sportovní hala. Na jevišti vystoupily roztleskávačky a školáci v ukázce hodiny tělesné výchovy. (záznam vystoupení)
Ale pojeďme dál. Další zastávkou koňského povozu v rámci Honzíkovy cesty byla škola s polským jazykem vyučovacím. Právě tady má své zázemí folklórní soubor Děcka ze Stonavy. (záznam vystoupení)
A ve zdejší budově se učí i děti hře na hudební nástroj. Na pódiu své umění předvedli hned tři z nich. (záznam vystoupení)
Stonava je plná lesů, luk a strání a samozřejmě taky zvířátek, ale nejen těch lesních, ale i těch užitkových, která se chovají na stonavské farmě. Proto v rámci akademie nemohlo chybět vystoupení prvňáčků. (záznam vystoupení)
Ve Stonavě jsou hned tři mateřské školy. I ty si v rámci akademie připravily své vystoupení. (záznam vystoupení)
Stonava je obcí, na jejímž území se nachází dnes poslední funkční černouhelná šachta, Důl ČSM. Proto i hornické téma bylo zakomponováno do celkového programu. (záznam vystoupení)
A to už jsme u školy na Hořanech, která nedávno prošla velkou rekonstrukcí. Učí se v ní žáci od první do čtvrté třídy. (záznam vystoupení)
Ve škole se i zpívá. Velký aplaus sklidilo vystoupení chlapců z osmé a deváté třídy. (záznam vystoupení)
Zajímavé bylo i vystoupení, během kterého byla v sále úplná tma. (záznam vystoupení)
A to už koňský povoz míří do centra obce, dějiště vyhlášené Stonavské poutě. (záznam vystoupení)
Ale to už projíždíme kolem obecního úřadu, kde se občas objeví i zahraniční návštěva. Třeba jako během akademie. (záznam vystoupení)
Poslední zastávkou cesty Honzíka a jeho dědečka byl Dům PZKO, který se pravidelně stává dějištěm různých kulturních i společenských událostí, stejně jak tomu bylo během akademie. (záznam vystoupení)
Závěr slavnostní akademie pak patřil společné písni v provedení všech žáků a jejich pedagogů. (záznam vystoupení)
---
Memoriał ku pamięci Karola Jungi, przedwojennego polskiego posła do czechosłowackiego Parlamentu, odbył się już po raz trzynasty.
Tradycyjnie rozpoczyna go wójt Stonawy. W tym roku tego zaszczytu dostąpił Tomáš Wawrzyk, niegdyś sam zagorzały piłkarz.
Tomáš Wawrzyk (ANO), wójt Stonawy: „To je moje srdečná záležitost, protože jako mlady jsem fotbal hrával ve Stonavě, šest let tady za žáky a pak za dorost.“
Stonawski wójt potrafił więc fachowo ocenić szanse gospodarzy a jednocześnie organizatorów Memoriału, jak również ich bielskich przeciwników.
Tomáš Wawrzyk (ANO), wójt Stonawy: „Bude to velmi zajímavé, jak jsem se díval na hosty, tak jsou dobře připraveni, tak naši domácí družina to bude mít těžké.“
Memoriał rozpoczęty w Żukowie, skąd pochodził poseł Junga, od lat ośmiu rozgrywany jest na stonawskim boisku.
Andrzej Bizoń, kapitan drużyny Orły Zaolzia: „Cieszę się, że znowu możemy się spotkać po roku w Stonawie. Mam nadzieję, że chęć i zdrowie dopisze, a więc bawmy się, piękna pogoda. I dziękuję jeszcze raz stonawianom za to, że znowu możemy gościć tutaj, na tym boisku.”
W tym roku jednak przyszło organizatorom zmierzyć się z niespodziewanymi przeciwnościami losu.
Andrzej Bizoń, kapitan drużyny Orły Zaolzia: „Miały być cztery drużyny, niestety z powodu chorób, kontuzji odmówiły nam w zeszłym tygodniu jeszcze, a więc umówiliśmy się z naszymi dobrymi przyjaciółmi z Bielskich Orłów, że zagramy pełnowartościowy mecz.”
Na murawie nie zobaczyliśmy wnuka posła Jungi. Jego również nie ominęły kłopoty.
Adrian Junga, wnuk posła Karola Jungi: „Jestem po zerwaniu ścięgna Alichesa, tak że po kontuzji, po operacji. Dzisiaj w charakterze widza? Dzisiaj organizator.”
Wśród kibiców gospodarzy znalazł się były piłkarz Baniku Karwina, drużyny, która po wojnie przejęła graczy legendarnej Polonii Karwina.
Tadeusz Bizoń, były piłkarz Baniku Karwina: „Udało mi się jeszcze dostać do pierwszej drużyny, którą trenował Mietek Kokotek, no i było bardzo fajne, i najwyższa klasa, którą grałem, to była dywizja wtedy.”
Bielskie Orły przystąpiły do gry w mocnym składzie. Skład tworzą także byli piłkarze, którzy grali w polskiej ekstraklasie piłkarskiej.
Bartłomiej Konieczny, Bielskie Orły: „Ja aktualnie jestem byłym piłkarzem ekstraklasowego Podbeskidzia Bielska-Biała, Polonii Warszawa, Widzewa Łódź, Amici Wronki kiedyś, no i cóż przyjechaliśmy się pobawić.”
Chociaż goście zapewniali, że chodzi o zabawę, to do niej przystąpili z dużą odpowiedzialnością.
Jacek Mizia, kapitan drużyny Bielskie Orły: „Jak trenowaliśmy? Zbieraliśmy się - środa, poniedziałek, na Orliku, środa na sztucznym.”
O wyniku meczu zadecydowały rzuty karne. Wynik 4:3 zapewnił zwycięstwo gościom, drużynie Bielskie Orły.
---