Součástí Dětských radovánek v závěru školního roku jsou tradičně vystoupení stonavských dětí. Společně se svými pedagogy si i tentokrát připravily pestrý program, který zahájily školní mažoretky.
Letošní vystoupení spojovalo téma cestování. Do různých koutů světa se jako první vydaly pilné včeličky z Mateřské školy Dolany.
Na dlouhou cestu je potřeba také dostatek energie. O tu se postaraly děti z Mateřské školy Hořany a jejich sladké čokoládové vystoupení.
S doplněnou energií už mohly děti vyrazit dál. Děvčata z první třídy přenesla publikum až na sluncem zalitou Havaj.
Z tropického ráje cesta pokračovala rovnou do vesmíru. Vydali se tam Motýlci z Mateřské školy Dolany s originálními rekvizitami, které pomáhali vyrábět jejich rodiče.
Po návratu na Zemi zamířili žáci první třídy do Asie.
Z Asie se cestovalo zpátky do Evropy. Italskou atmosféru přinesl taneční kroužek pod vedením paní učitelky Kateřiny Heimerové.
Následoval přesun na Divoký západ, kde se pódium díky country tanci proměnilo ve westernový saloon.
Další zastávkou byla Afrika a vystoupení inspirované také atmosférou fotbalového mistrovství světa.
Přes Asii až do Latinské Ameriky pak diváky zavedl taneční kroužek pod vedením paní učitelky Veroniky Švecové.
Na pódiu se objevily také letušky. Žáci páté třídy pozvali diváky k odbavení a znovu zamířili na Havaj.
V Americe zůstali i žáci tanečního kroužku.
Na závěr letadlo vystřídala loď. Žáci čtvrté třídy se vydali na dobrodružnou plavbu.
Takovýto program si pro letošní Dětské radovánky připravily stonavské děti. Po jejich vystoupení už na všechny čekala pestrá zábava.
---
Stonavští zahrádkáři zvou širokou veřejnost na tradiční výstavu ovoce a zeleniny. Uskuteční se v neděli 6. září v klubovně zahrádkářů, a to od deseti hodin dopoledne do šesti večer.
Návštěvníci si budou moci prohlédnout výpěstky místních pěstitelů, zhodnotit jejich letošní úrodu a zároveň si dát něco dobrého na zub.
Svoz výpěstků od místních pěstitelů proběhne v sobotu 5. září od 14 do 18 hodin.
V rámci výstavy bude stejně jako v předchozích letech zajištěna ochutnávka a prodej medu.
---
Basia, Anetka i Rysio to tegoroczni absolwenci małoklasowej Polskiej Szkoły Podstawowej w Stonawie. W czerwcu po raz ostatni spotkali się w swojej klasie, aby odebrać świadectwa. Po wakacjach Basia i Rysio rozpoczną naukę w Polskiej Szkole Podstawowej w Suchej Górnej, a Anetka – w ośmioletnim gimnazjum w Karwinie.
Wanda Grudzińska, wychowywczyni absolwentów: „Była to klasa bardzo reprezentacyjna, nigdy nie odmawiała, zawsze brała udział we wszystkich konkursach, jakie były możliwe.”
Cofnijmy się jednak do września 2021 roku, kiedy tegoroczni absolwenci zostali uroczyście pasowani na uczniów pierwszej klasy Polskiej Szkoły Podstawowej w Stonawie.
Pasowanie: Basiu, uroczyście pasuję cię na uczennicę Polskiej Szkoły Podstawowej w Stonawie-Hołkowicach. Rysio: „Chciałbym się nauczyć matematyki.“ Jedna rączką, druga rączka, jest ciężka torba? „Nie.“ A jest pełna różnych niespodzianek. Anetka: „Cieszę się na nowych kolegów.” Basia: „Dzisiaj dostaliśmy dużo podarunków.”
Rysio wielokrotnie otrzymywał wyróżnienia za godne reprezentowanie szkoły. Brał udział niemal we wszystkich konkursach wiedzy, zawodach sportowych oraz akcjach charytatywnych.
Rysio (archiwum): Ja dostałem odznaczenie za to, że byłem na wszystkich konkursach ze szkoły.
Wanda Grudzińska, wychowawczyni absolwentów: „Rysiek zawsze sobie dobrze radził. On jest koleżeński, taki chłopak z wielkim serduchem. Cieszył się ogromnym autorytetem wśród chłopaków, wśród kolegów i wśród koleżanek. Cała fajna paczka byli. Rysiek chyba najbardziej lubił Wuef, ale lubił też matematykę.
Rysio, absolwent: Chciałeś się nauczyć matematyki w pierwszej klasie, jak ci poszło? „Super mi poszło!”
ankieta, koledzy szkolni: „Jest koleżeński i każdy dzień się uśmiecha.” „Rysio lubił najbardziej skakać, grać w piłkę i biegać.”
Jako uczeń trzeciej klasy, w silnej konkurencji, został finalistą Konkursu Recytacji Polskich Szkół Podstawowych w Gnojniku.
A to Anetka – celująca uczennica, obdarzona wieloma talentami.
Anetka, absolwentka: „Ja śpiewałam w 3. klasie na konkursie piosenki dziecięcej, potem też przeglądzie piosenki ludowej, zdobyłam tam drugie miejsce.”
ankieta, koleżanki i koledzy: „Umie młodszemu pomóc, daje dobry przykład każdemu.” „Jest bardzo fajna, jest grzeczna.” „Anetka jest koleżeńska, bo może pomóc i nie bije się.”
Wanda Grudzińska, wychowawczyni absolwentów: „Bardzo odpowiedzialna osoba, zawsze, ale to zawsze, była na medal przygotowana we wszystkim. Zdała do szkoły, do gimnazjum, ponieważ ona naprawdę była najlepszą uczennicą.”
Anetka stanowi mocny filar zespołu Dziecka ze Stonawy, choć nie jest to jedyny zespół, w którym występuje.
Anetka (archiwum): „Ja jeszcze chodzę na tańce w Karwinie, w poniedziałek mamy balet a we środę mamy tańca ludowe.”
Basia w ciągu pięciu lat nauki w polskiej szkole zyskała ogromną sympatię kolegów, nauczycieli i wszystkich, którzy ją poznali, między innymi dzięki tej cesze charakteru.
Wanda Grudzińska, wychowawczyni absolwentów: „Basia to taka delikatna osóbka ale walecznik, niesamowity, wszystko zawsze wywalczy, nawet jak jej nie wychodzi, to ona będzie tak długo próbować, aż to zrobi i zrobi to bardzo dobrze.”
Reprezentowała szkołę w stonawskich Biegach Przyjaźni, trzykrotnie uczestniczyła w Igrzyskach Lekkoatletycznych w Trzyńcu, zdobywając cenne punkty dla stonawskiej szkoły.
Ankieta, koleżanki szkolne: „Basia jest koleżeńska i wspaniała i jest taka fajna cały rok.” „Wymyślała różne głupoty. I też nam pomagała przy grach, któreśmy nie bardzo znali.” „Basia jest taka wspaniała, koleżeńska no i zabawna, taka fajna.”
Wśród wielu talentów Basi na szczególne wyróżnienie zasługuje talent plastyczny. To właśnie jej projekt został wybrany na logo XIX Festiwalu Piosenki Dziecięcej w Hawierzowie.
Basia, absolwentka: „Miałam pomysł, bo pani nam raz pokazywała, jak narysować ślimaczka i tak wpadł mi do głowy taki pomysł, żebym mogła narysowac ślimaczka. Byłam na festiwalu i dostałam nagrodę. Bardzo się ucieszyłam i w ogóle się tego nie spodziewałam.”
To byli Basia, Anetka i Rysio – trójka tegorocznych absolwentów Polskiej Szkoły Podstawowej w Stonawie. Życzymy im wielu sukcesów oraz powodzenia na kolejnych etapach szkolnej edukacji.
---
Součástí Dětských radovánek v závěru školního roku jsou tradičně vystoupení stonavských dětí. Společně se svými pedagogy si i tentokrát připravily pestrý program, který zahájily školní mažoretky.
Letošní vystoupení spojovalo téma cestování. Do různých koutů světa se jako první vydaly pilné včeličky z Mateřské školy Dolany.
Na dlouhou cestu je potřeba také dostatek energie. O tu se postaraly děti z Mateřské školy Hořany a jejich sladké čokoládové vystoupení.
S doplněnou energií už mohly děti vyrazit dál. Děvčata z první třídy přenesla publikum až na sluncem zalitou Havaj.
Z tropického ráje cesta pokračovala rovnou do vesmíru. Vydali se tam Motýlci z Mateřské školy Dolany s originálními rekvizitami, které pomáhali vyrábět jejich rodiče.
Po návratu na Zemi zamířili žáci první třídy do Asie.
Z Asie se cestovalo zpátky do Evropy. Italskou atmosféru přinesl taneční kroužek pod vedením paní učitelky Kateřiny Heimerové.
Následoval přesun na Divoký západ, kde se pódium díky country tanci proměnilo ve westernový saloon.
Další zastávkou byla Afrika a vystoupení inspirované také atmosférou fotbalového mistrovství světa.
Přes Asii až do Latinské Ameriky pak diváky zavedl taneční kroužek pod vedením paní učitelky Veroniky Švecové.
Na pódiu se objevily také letušky. Žáci páté třídy pozvali diváky k odbavení a znovu zamířili na Havaj.
V Americe zůstali i žáci tanečního kroužku.
Na závěr letadlo vystřídala loď. Žáci čtvrté třídy se vydali na dobrodružnou plavbu.
Takovýto program si pro letošní Dětské radovánky připravily stonavské děti. Po jejich vystoupení už na všechny čekala pestrá zábava.
---
Stonavští zahrádkáři zvou širokou veřejnost na tradiční výstavu ovoce a zeleniny. Uskuteční se v neděli 6. září v klubovně zahrádkářů, a to od deseti hodin dopoledne do šesti večer.
Návštěvníci si budou moci prohlédnout výpěstky místních pěstitelů, zhodnotit jejich letošní úrodu a zároveň si dát něco dobrého na zub.
Svoz výpěstků od místních pěstitelů proběhne v sobotu 5. září od 14 do 18 hodin.
V rámci výstavy bude stejně jako v předchozích letech zajištěna ochutnávka a prodej medu.
---
Basia, Anetka i Rysio to tegoroczni absolwenci małoklasowej Polskiej Szkoły Podstawowej w Stonawie. W czerwcu po raz ostatni spotkali się w swojej klasie, aby odebrać świadectwa. Po wakacjach Basia i Rysio rozpoczną naukę w Polskiej Szkole Podstawowej w Suchej Górnej, a Anetka – w ośmioletnim gimnazjum w Karwinie.
Wanda Grudzińska, wychowywczyni absolwentów: „Była to klasa bardzo reprezentacyjna, nigdy nie odmawiała, zawsze brała udział we wszystkich konkursach, jakie były możliwe.”
Cofnijmy się jednak do września 2021 roku, kiedy tegoroczni absolwenci zostali uroczyście pasowani na uczniów pierwszej klasy Polskiej Szkoły Podstawowej w Stonawie.
Pasowanie: Basiu, uroczyście pasuję cię na uczennicę Polskiej Szkoły Podstawowej w Stonawie-Hołkowicach. Rysio: „Chciałbym się nauczyć matematyki.“ Jedna rączką, druga rączka, jest ciężka torba? „Nie.“ A jest pełna różnych niespodzianek. Anetka: „Cieszę się na nowych kolegów.” Basia: „Dzisiaj dostaliśmy dużo podarunków.”
Rysio wielokrotnie otrzymywał wyróżnienia za godne reprezentowanie szkoły. Brał udział niemal we wszystkich konkursach wiedzy, zawodach sportowych oraz akcjach charytatywnych.
Rysio (archiwum): Ja dostałem odznaczenie za to, że byłem na wszystkich konkursach ze szkoły.
Wanda Grudzińska, wychowawczyni absolwentów: „Rysiek zawsze sobie dobrze radził. On jest koleżeński, taki chłopak z wielkim serduchem. Cieszył się ogromnym autorytetem wśród chłopaków, wśród kolegów i wśród koleżanek. Cała fajna paczka byli. Rysiek chyba najbardziej lubił Wuef, ale lubił też matematykę.
Rysio, absolwent: Chciałeś się nauczyć matematyki w pierwszej klasie, jak ci poszło? „Super mi poszło!”
ankieta, koledzy szkolni: „Jest koleżeński i każdy dzień się uśmiecha.” „Rysio lubił najbardziej skakać, grać w piłkę i biegać.”
Jako uczeń trzeciej klasy, w silnej konkurencji, został finalistą Konkursu Recytacji Polskich Szkół Podstawowych w Gnojniku.
A to Anetka – celująca uczennica, obdarzona wieloma talentami.
Anetka, absolwentka: „Ja śpiewałam w 3. klasie na konkursie piosenki dziecięcej, potem też przeglądzie piosenki ludowej, zdobyłam tam drugie miejsce.”
ankieta, koleżanki i koledzy: „Umie młodszemu pomóc, daje dobry przykład każdemu.” „Jest bardzo fajna, jest grzeczna.” „Anetka jest koleżeńska, bo może pomóc i nie bije się.”
Wanda Grudzińska, wychowawczyni absolwentów: „Bardzo odpowiedzialna osoba, zawsze, ale to zawsze, była na medal przygotowana we wszystkim. Zdała do szkoły, do gimnazjum, ponieważ ona naprawdę była najlepszą uczennicą.”
Anetka stanowi mocny filar zespołu Dziecka ze Stonawy, choć nie jest to jedyny zespół, w którym występuje.
Anetka (archiwum): „Ja jeszcze chodzę na tańce w Karwinie, w poniedziałek mamy balet a we środę mamy tańca ludowe.”
Basia w ciągu pięciu lat nauki w polskiej szkole zyskała ogromną sympatię kolegów, nauczycieli i wszystkich, którzy ją poznali, między innymi dzięki tej cesze charakteru.
Wanda Grudzińska, wychowawczyni absolwentów: „Basia to taka delikatna osóbka ale walecznik, niesamowity, wszystko zawsze wywalczy, nawet jak jej nie wychodzi, to ona będzie tak długo próbować, aż to zrobi i zrobi to bardzo dobrze.”
Reprezentowała szkołę w stonawskich Biegach Przyjaźni, trzykrotnie uczestniczyła w Igrzyskach Lekkoatletycznych w Trzyńcu, zdobywając cenne punkty dla stonawskiej szkoły.
Ankieta, koleżanki szkolne: „Basia jest koleżeńska i wspaniała i jest taka fajna cały rok.” „Wymyślała różne głupoty. I też nam pomagała przy grach, któreśmy nie bardzo znali.” „Basia jest taka wspaniała, koleżeńska no i zabawna, taka fajna.”
Wśród wielu talentów Basi na szczególne wyróżnienie zasługuje talent plastyczny. To właśnie jej projekt został wybrany na logo XIX Festiwalu Piosenki Dziecięcej w Hawierzowie.
Basia, absolwentka: „Miałam pomysł, bo pani nam raz pokazywała, jak narysować ślimaczka i tak wpadł mi do głowy taki pomysł, żebym mogła narysowac ślimaczka. Byłam na festiwalu i dostałam nagrodę. Bardzo się ucieszyłam i w ogóle się tego nie spodziewałam.”
To byli Basia, Anetka i Rysio – trójka tegorocznych absolwentów Polskiej Szkoły Podstawowej w Stonawie. Życzymy im wielu sukcesów oraz powodzenia na kolejnych etapach szkolnej edukacji.
---
