(4980 reportáží)
Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

Książka na Górolskim Święcie - Kniha na Horalských slavnostech

28. srpna 2013 9:46 | Stonava | Jiří Brzóska

W Kolibie Wydawców swoje książki wspomnieniowe podpisywał w tym roku Melchior Sikora z Karwiny. - V Kolibě vydavatelů své knihy letos podepisoval autor vzpomínek z Karviné Melchior Sikora.

Do stonavské školy putují evropské peníze

21. srpna 2013 9:44 | Stonava | Jiří Brzóska

Prázdniny se pomalu chýlí ke svému konci, ve školách je vše připraveno, aby 2. Září mohla začít výuka. Ve stonavské škole pomalu finišuje i projekt „EU peníze školám". Do něj se stonavští zapojili před dvěmi lety.

Volný čas tráví děti u koní

21. srpna 2013 9:44 | Stonava | Jiří Brzóska

Základy koňské drezůry a skoků předvedly svým rodičům a známým děti ve Stonavě, které pravidelně navštěvují jednu ze stonavských stájí. V následujícím příspěvku vám ukážeme, jak si v koňském sedle vedly.

Zakończył się remont polskiego przedszkola - Oprava polské mateřské školy je ukončena

21. srpna 2013 9:40 | Stonava | Jiří Brzóska

W czasie wakacji przeprowadzono zacieplenie budynku przedszkola oraz wymianę okien, drzwi i sanitariatów. - Během prázdnin budova polské mateřské školy byla zateplena, vyměnily se oken a dveře.

Scena Polska po wakacjach - Polská scéna po prázdninách

21. srpna 2013 9:39 | Stonava | Jiří Brzóska

Przedwakacyjną premierę angielskiej farsy Robina Howdona "Weekend z..." większość widzów obejrzy we wrześniu. - Představení Robina Howdona "Víkend s..." , které mělo svou premiéru před prázdninami, většina diváků uvídí nejprve v září.

Stonava zachránila secesní vilu, budou zde byty

14. srpna 2013 21:42 | Stonava | Jiří Brzóska

Vedení stonavské radnice zachránilo další rodinný dům. Secesní vile hrozil kvůli poddolování výkup a demolice. Obec nemovitost koupila a přestavěla ji na tři bytové jednotky.

Kam vyrazit - Karvinsko

více 

Další etapa kanalizace finišuje

14. srpna 2013 21:38 | Stonava | Jiří Brzóska

Celkem 18 domů bude nově napojeno na kanalizaci, která v těchto dnech finišuje na Bonkově. Výstavba začala na jaře a měla tři trasy.

Biograf Láska přijede do Stonavy

14. srpna 2013 21:38 | Stonava | Jiří Brzóska

Biograf Láska, který přijíždí na severomoravský venkov zavítá i do Stonavy. Stonaváci budou moci shlédnout na parkovišti u Domu PZKO (čte se PZKO) film Asterix a Obelix ve službách jejího veličenstva.

Stonava patřila již po šesté amatérským cyklistům

14. srpna 2013 21:37 | Stonava | Jiří Brzóska

Další ročník mezinárodního cyklististického závodu Stonavská časovka má své vítěze. Letošní trať doznala změn. Startovalo se u požární zbrojnice na Novém Světě a kvůli zkrácené trati se jelo dvoukolově.

Chór PZKO Stonawa zaśpiewa w Błędowicach. - Sbor PZKO Stonava zazpívá v Bludovicích

14. srpna 2013 21:35 | Stonava | Jiří Brzóska

Stonawski chór wystąpi podczas Bartłomiejskich Uroczystości w kościele ewangelickim w Błędowicach, dochód z imprezy przeznaczony zostanie na ratowanie zabytkowych organów. - Stonavský sbor PZKO vystoupí během Bartolomějských slavností na záchranu památných varhan v evangelickém kostele v Bludovicích.

Hawiyrz Maślok na Święcie Góralskim - Havíř Mašlok na Horalských slavnostech

14. srpna 2013 21:33 | Stonava | Jiří Brzóska

Czwórka frysztackich przedszkolaków, laureatów konkursu gwary cieszyńskiej w Ustroniu, wystąpiła na scenie Lasku Miejskiego. - Čtveřice dětí z polské mateřské školy ve Fryštátu, ktere zvítězily v soutěži těšínského nářečí v Ustroni, vystoupila na Horalských slavnostech v Jablunkově.

Rekonstrukce Domu PZKO je v plném proudu

7. srpna 2013 22:07 | Stonava | Jiří Brzóska

Práce v rámci rekonstrukce domu PZKO jsou v plném proudu. Jaká omezení čekají návštěvníky místního kulturního stánku? Více v reportáži.

Nabídka práce - Karvinsko

více 

Koně musí být v silničním provozu vidět

7. srpna 2013 22:06 | Stonava | Jiří Brzóska

Kouzlo pohledu na svět z koňského sedla objevuje čím dál tím více lidí, zvláště pak na vesnicích. Koňských stezek je velmi málo, proto koňáci využívají i pozemních komunikací. Ne všichni si ale uvědomují, že jsou účastníky silničního provozu a zvláště za snížené viditelnosti nejsou na vozovce vidět.

Stonavští motorkáři na srazu nemohli chybět

7. srpna 2013 22:05 | Stonava | Jiří Brzóska

Kolona zhruba tří stovek motorek nejrůznějšího typu projela karviskem. Burácející stroje si mohli lidé prohlédnout na vlastní oči na velkém parkovišti v centru Karviné, kde na chvíli motokráři svou jízdu přerušili. Stonavští milovníci silných strojů mezi nimi chybět nemohli.

66.Górolski Święto w Jabłonkowie – 66. Horalské slavnosti v Jablunkově

7. srpna 2013 22:04 | Stonava | Jiří Brzóska

Barewny korowód, porywające tańce, chwytliwa muzyka, smaczne dania - jednym słowem Górolski Świeto w Jabłonkowie.- Pestrobarevný průvod, úžasné tance, zvučná hudba, skvělé jídlo - to jsou Horalské slavnosti v Jablunkově.

Na Dole ČSM museli být evakuováni horníci

31. července 2013 22:09 | Stonava | Jiří Brzóska

Na Dole ČSM muselo být evakuováno 220 horníků. V noci na úterý 30. července zde hořelo.

Stonavský evangelický kostel čekají opravy

31. července 2013 22:07 | Stonava | Jiří Brzóska

Stonavský evangelický kostel byl posvěcen před 75-ti lety. Na podzim jej čeká rekonstrukce. Vyměněna budou okna, dveře a opravena bude rovněž střecha kostela. Finančně přispěje i obec Stonava.

Delegace polského Sejmu navštívila stonavský hřbitov

31. července 2013 22:06 | Stonava | Jiří Brzóska

Polští zákonodárci v čele s předsedou komise pro styk ze zahraničními Poláky Sejmu Polské republiky navštívili Těšínské Slezsko. S představiteli polských organizací přijeli i do Stonavy. Na místním hřbitově zapálili svíce u hromadného hrobu polských vojáků, kteří zde padli při bojích v sedmidenní válce o Těšínsko.

Kamery

více 

11. ročník turnaje O pohár starosty obce Stonava

31. července 2013 22:05 | Stonava | Jiří Brzóska

Při letošní Stonavské pouti si na své přišli i sportovci. Na hřišti SK Stonava se konal 11. Ročník fotbalového turnaje o pohár starosty obce Stonava. Kromě domácích, přijely mužstva z Marklowic a Chybie.

Polscy parlamentarzyści na Zaolziu – Polští poslanci na Těšínsku

31. července 2013 22:03 | Stonava | Jiří Brzóska

Posłowie z Sejmowej Komisji Łączności z Polakami za Granicą przyjechali na Zaolzie poznać problemy polskiej mniejszości w RC. - Poslanci z parlamentní komise pro spolupráci s Poláky v zahraničí přijeli na Těšínsko seznámit se s problémy Poláků v ČR.

Zaproszenie na kulturę beskidzką – Pozvánka na beskydskou kulturu

31. července 2013 22:02 | Stonava | Jiří Brzóska

W Wiśle rozpoczął się 50. Tydzień Kultury Beskidzkiej. Jego zamknięcie odbędzie się w najbliższy weekend na Gorolskim Święcie w Jabłonkowie. - Ve Visle byl zahájen 50. Týden beskydské kultury. Bude ukončen o víkendu na Horalských slavnostech v Jablunkově.

Radnice budou muset kvůli krizi v OKD šetřit

31. července 2013 0:00 | Stonava | Jiří Brzóska

Radnice na Karvinsku zatím finančně krizi v OKD nepociťují. Budoucnost je však nejistá. Případný útlum těžby by znamenal rovněž pokles finančních prostředků do obecních pokladen. Krizový plán ovšem radnice nepřipravují.

Nedělní průřez Stonavskou poutí 2013

24. července 2013 21:56 | Stonava | Jiří Brzóska

Průřez nedělními oslavami letošní Stonavské pouti u příležitosti svátku sv. Maří Magdalény, které je zasvěcen stonavský kostel.

Sobotní průřez Stonavskou poutí 2013

24. července 2013 21:54 | Stonava | Jiří Brzóska

Průřez sobotními oslavami letošní Stonavské pouti u příležitosti svátku sv. Maří Magdalény, které je zasvěcen stonavský kostel.

Hasiči vzpomínali na své utonulé kamarády

23. července 2013 0:00 | Stonava | Jiří Brzóska

Hasiči z obou stran Olše vzpomněli na své uhynulé polské kamarády. S těmi se zřítil při povodních v roce 1970 most spojující český a polský Těšín. Z pětice utonulých hasičů dva dodnes nenašli.