Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

Stonavané se rozloučili s Erichem Motlochem

9. října 2013 21:09 | Stonava | Jiří Brzóska

S velkým zármutkem přijali občané Stonavy zprávu, že 1.října dotlouklo jeho šlechetné srdce. Na poslední cestě se s ním přišli rozloučit nejen představitelé obce, ale rovněž jeho přátelé a bývalí sousedé.

Spisovatelka četla v knihovně dětem

9. října 2013 21:09 | Stonava | Jiří Brzóska

V rámci týdne knihoven přijela do stonavské knihovny spisovatelka Zuzana Pospíšilová. Dětem nejen četla, ale rovněž je pasovala na nové čtenáře. Těch je v letošním roce rekordní počet.

Bogdan Kokotek czytał bajki Juliana Tuwima - Bogdan Kokotek četl pohádky Juliana Tuwima

9. října 2013 21:06 | Stonava | Jiří Brzóska

W ramachTygodnia Bibliotek kierownik Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego czytał dzieciom polskiej szkoły i przedszkola bajki Tuwima. - V rámci Týdne knihoven šéf Polské scény Těšínského divadla četl dětem polské školy a mateřské školky pohádky Tuwima.

Przepisują Biblię - Přepisují Biblii

9. října 2013 21:06 | Stonava | Jiří Brzóska

Do projektu Diakonii Śląskiej dotyczącego przepisywania Biblii z okazji Roku Biblii włączyli się również uczniowie PSP w Stonawie. - Do projektu Slezské diakonie se zapojili rovněž žáci polské školy ve Stonavě, a u příležitosti Roku Bible pomáhají z přepisem úryvků evengelia.

Stonavské dožínky 2013

2. října 2013 18:08 | Stonava | Jiří Brzóska

Navázat na dožínkové tradice svých předků se před třemi lety rozhodla stonavská radnice. Stonavské dožínky se i v letošním roce setkaly s obrovským zájmem nejen místních obyvatel. Nechyběl dožínkový průvod, mše v kostele s poděkováním za úrodu, ani odpolední program pro širokou veřejnost. Letošní ročník byl rovněž obohacen o zajímavou soutěž.

Wystawa "Z piękna w duszy rodzi się piękno materialne" – Výstava "Z krásy v duši se rodí materiální krása"

2. října 2013 18:02 | Stonava | Jiří Brzóska

Pod tym hasłem panie z Klubu Kobiet PZKO w Stonawie zorganizowały dwudniową wystawę robót ręcznych. - Klub žen PZKO ve Stonavě připravil spolu se svými příznivci dvoudenní výstavu, kde své exponáty vystavovalo na třicet žen a dívek.

Lidé ručně přepisují Bibli

26. září 2013 0:00 | Stonava | Jiří Brzóska

Vytvořit novou, ručně psanou Bibli se letos v rámci roku Bible rozhodla Slezská diakonie. O přepis všech čtyř evangelií je velký zájem. Zapojeni jsou nejen zaměstanci a uživatelé služeb Slezské diakonie, ale i žáci základních škol. Ti kromě přepisu novou Bibli ilustrují.

18. zasedání Zastupitelstva obce

25. září 2013 22:09 | Stonava | Jiří Brzóska

Již po 18-té se v rámci volebního období sešli stonavští zastupitelé ve velkém sále domu PZKO, aby projednali záležitosti, důležité pro chod obce.

Vědci navštívili Stonavu

25. září 2013 22:07 | Stonava | Jiří Brzóska

Zajímavou návštěvu hostila stonavská radnice. Na Karvinsko přijeli vědci z celého světa, aby se seznámili s metodami rekultivace na zdejším poddolovaném území. Ve Stonavě se seznámili z historií obce, která měla být v minulosti vymazána mapy.

Ve Stonavě proběhne další humanitární sbírka

25. září 2013 22:05 | Stonava | Jiří Brzóska

Ve středu 2. října a ve čtvrtek 3.října organizuje opět paní Anna Wicherková sbírku použitého ošacení. Sbírka se uskuteční vždy v době od 10 do 16 hodin pod tribunou na hřišti sportovního klubu Stonava a v požární zbrojnici na Novém Světě. Informace ke sbírce jsou k dispozici na webu obce.

Dobrovolní hasiči uspořádali vinobraní

25. září 2013 22:04 | Stonava | Jiří Brzóska

Tradiční vinobraní uspořádali dobrovolní hasiči na Novém Světě. Do hasičské zbrojnice dorazili rovněž jejich přátelé z Těrlicka-Hradiště. Stonavanů zde bylo ovšem poskrovnu.

Na próbie chóru PZKO Stonawa - Na zkoušce sboru PZKO Stonava

25. září 2013 22:03 | Stonava | Jiří Brzóska

We wrześniu i październiku chór mieszany PZKO Stonawa zaplanował kilka występów "w domu" i w Polsce. - Stonavský smíšený sbor PZKO nacvičuje repertoár na svá nejbližší vystoupení doma i v Polsku.


Józef Chmiel dotarł do brakujących nazwisk na pomniku - Józef Chmiel zjistil jména, která na pomníku chybí

25. září 2013 22:02 | Stonava | Jiří Brzóska

Znany kolekcjoner karwińskich pamiątek i dokumentów zna brakujące nazwiska ofiar czesko-polskiej wojny, pogrzebanych w Stonawie.- Známý sběratel karvinských památek a dokumentů zná jména sedmi obětí česko-polské války, chybějící na stonavském pomníku.

Blíží se konec rekonstrukce Domu PZKO

18. září 2013 21:37 | Stonava | Jiří Brzóska

O druhé fázi rekonstrukce domu PZKO, jsme Vás v našem expresu již informovali. Práce jsou v plném proudu. A vše nasvědčuje tomu, že již zanedlouho bude vše dokončeno.

Stonavská knihovna připravuje zajímavé akce pro čtenáře

18. září 2013 21:37 | Stonava | Jiří Brzóska

I v letošním školním roce připravila místní knihovna ve Stonavě řadu akcí nejen pro děti, ale i dospělé. Na co se můžete těšit? To se dozvíte v reportáži.

Obec vyhlásila dožínkovou soutěž

18. září 2013 21:36 | Stonava | Jiří Brzóska

Letošní Stonavské dožínky se blíží. Program je velmi bohatý. Letos poprvé u této příležitosti vyhlásila obec zajímavou soutěž. Zúčastnit se jí mohou všichni občané.

Korespondenci wojenni o bitwie pod Wiedniem – Váleční korespondenti o bitvě u Vídně

18. září 2013 21:34 | Stonava | Jiří Brzóska

Książnica Cieszyńska ma w swoich zbiorach relacje korespondentów wojennych, którzy w gazetach ulotnych informowali opinię publiczną o zwycięstwie polskiego oręża nad Turkami. - Ve sbírkách Těšínské knižnice se dochovaly letáky s válečnou korespondenci o vítězství polského krále nad Turky.

Z piękna w duszy rodzi się piękno materialne – Z krásy v duši se rodí materiální krása

18. září 2013 21:32 | Stonava | Jiří Brzóska

Klub Kobiet MK PZKO w Stonawie zaprasza na wystawę, która odbędzie się w dniach 28 i 29 września. - Klub žen místní skupiny PZKO ve Stonavě zve na výstavu ve dnech 28. a 29. září.

Stonava má po padesáti letech faráře

11. září 2013 18:54 | Stonava | Jiří Brzóska

Po více než 50ti letech má Stonava svého faráře. Biskupem Ostravsko-opavské diecéze jím byl ustanoven dosavadní administrátor stonavské římskokatolické farnosti P.Roland Manowski.

Stonavská škola spolupracuje na nových projektech

11. září 2013 18:54 | Stonava | Jiří Brzóska

I v letošním školním roce se mohou stonavští žáci těšit na zajímávé akce, které se chystají v rámci přeshraniční spolupráce s polskými Marklowicemi. Ale nejen to. Zajímavý je i projekt se střední školou techniky a služeb Karviná.

Aktuálně ze Stonavy 11.9.

11. září 2013 18:53 | Stonava | Jiří Brzóska

1. Pozvánka na besedu s Policií ČR
2. Vyhlášení dožínkové soutěže

V rámci Klavírních ateliérů se děkovalo Stonavě

11. září 2013 18:52 | Stonava | Jiří Brzóska

Již po osmé se v základní umělecké škole Bedřicha Smetany v Karviné konaly klavírní ateliéry. Slavnostního zahájení se zúčastnil i stonavský starosta. Vedení školy mu poděkovalo za příkladný přístup, který věnuje stonavská radnice výuce žáků ve stonavské pobočce.

Stonawianie w PSP w Suchej Górnej – Stonavští žáci ve škole v Horní Suché

11. září 2013 18:52 | Stonava | Jiří Brzóska

Większość polskich uczniów ze Stonawy po skończeniu klasy piątej kontynuuje naukę w Polskiej Szkole Podstawowej w Suchej Górnej.- Většína polských žáků ze Stonavy po ukončení páté třídy dojíždí do polské základní školy v Horní Suché.

Stonava má po padesáti letech faráře

10. září 2013 0:00 | Stonava | Jiří Brzóska

Po více než 50 letech má Stonava svého faráře. Biskupem Ostravsko-opavské diecéze jím byl ustanoven dosavadní administrátor stonavské římskokatolické farnosti páter Roland Manowski.

Palírny jsou připraveny na nápor pěstitelů

6. září 2013 0:00 | Stonava | Jiří Brzóska

Letošní úroda ovoce je bohatá, libují si drobní pěstitelé. Ti se již nyní objednávají v palírnách, aby své ovoce proměnili v lahodný mok. Majitelé palíren jsou na nápor pěstitelů připraveni a pod kotly již zatopili. Ale pozor, vypálit si můžete pouze 30 litrů čistého etanolu.