Stonavský expres
- Zpravodajství ze Stonavy od reportéra/kameramana Jiřího Brzósky a reportérky Otýlie Tobolové
- Stonavské dožínky 2025
- Promocja płyty Krystyny Pękały
Letošní Stonavské dožínky, které jsou nedílnou součástí místního kulturního kalendáře. přilákaly do Stonavy stovky lidí z celého regionu a nabídly bohatý program plný hudby a zábavy pro malé i velké.
Letos došlo k jedné zásadní změně – vše probíhalo jen v parku u Domu PZKO.
Tomáš Wawrzyk (ANO), starosta Stonavy: „Hlavním organizátorem je samozřejmě obec Stonava, prostřednictvím kulturní a sportovní komise, ale samozřejmě spolupracujeme úzce s Farmou Stonava.“
Součástí dožínek byla také výstava zemědělské techniky a hospodářských zvířat, která přiblížila návštěvníkům práci na venkově.
Radek Koch, starosta Dožínek: „Z výstavy tady máme kombinaci nějaké techniky, řezačku, traktory, cisternu, diskový podmítáč a druhá část je tvořena hospodářskými zvířaty od různého ptactva, telata, prasata.“
Celý program, který započal úderem 14 hodiny zahájila svým půlhodinovým vystoupením kapela Czerchla. Poté po slavnostním zahájení přišlo na řadu vystoupení dětí.
Nejprve se v krátkém programu představily Dziecka ze Stonawy, po kterých následovalo vystoupení děti z kroužků, působících při základní škole ve Stonavě.
Joanna Bystrońová, Dziecka ze Stonawy: „Děti si připravily básně na dožínkové téma a poté zazpívaly písničky, se kterými vystoupili na soutěži Těšínské lidové písně.“
Kateřina Heimerová, učitelka ZŠ Stonava: „Letos tradičně nesmí chybět samozřejmě mažoretky a náš pohybově-taneční kroužek. Už je to v podstatě pro nás tradice, už je to x let, kdy takhle máme možnost a je nám ctí vlastně tady vystoupit. A nacvičit je to takový trochu oříšek, protože docela dost dětí je ještě pořád na prázdninách, takže i dneska to bude vidět na vystoupení, hlavně v tom tanečním, ale zvládli jsme to projít, nachystat, takže myslím, že dneska budou děvčata úžasné, jako vždycky.“
Vyvrcholením tohoto dětského vystoupení byly taneční ukázky, které předvedly stonavští členové karvinského tanečního kroužku MÚZA.
Velký potlesk si od publika odnesl také Smíšený pěvecký sbor Stonawa pod vedením Marty Orszulikové.
Marta Orszuliková, dirigentka Smíšeného sboru Stonawa: „Repertoár je vesměs laděn do lidového tónu. První dvě skladby jsou uzpůsobené dnešnímu dni, tedy dožínkám. To znamená, že tyto dožínkové písně byly po osmi až deseti letech znovu „oprášený“ - naposledy jsme je zpívali na dožínkách v Prostřední Suché. Zbytek repertoáru pak tvoří písně, které jsme prezentovali na našem jubilejním koncertě.“
Návštěvníci si mohli pochutnat na široké nabídce dobrot. Kromě zabijačkových specialit z Farmy Stonava nechyběly ani koláče, které speciálně pro tuto příležitost napekli dobrovolníci z místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu v hornosušské pekárně.
Emilie Lukoszová, Klub kobiet MK PZKO Stonava: „Tak, pečeme 2000 koláčů, budou to tvarohové, makové, jablečné a ořechové. No jsem strašně vděčná ženám i mužům, kteří přišli ochotně pomoc - ať už v pekárně, při prodeji nebo během samotné včerejší přípravě."
Návštěvníci dožínek měli letos možnost ochutnat i soutěžní koláče. Stejně jako v loňském roce, tak i letos byla vyhlášena soutěž o nejlepší dožínkový koláč.
Kazimír Cholewa, předseda hodnotící komise: „Přišly čtyři soutěžící kousky, poměrně méně jak loni, ale za to pěknější. Daleko složitější bylo rozhodovaní. Bylo to nelehké, řekl bych slovy klasika, ale nakonec jsme to nějak rozsekli."
Na prvním místě se umístila Markéta Počarovská. Musím se zeptat: Jakou speciální ingredienci jste použila proto, abyste vyhrála naši dnešní soutěž?
Jsou tam ingredience, které všichni známe – povidla, mák tvaroh. Hlavně je to pečeno s láskou a rumem.
Organizátoři připravili bohatý kulturní program, jehož vrcholem byla vystoupení známých interpretů. Zpěvačka Kaczi si získala publikum nejen svým zpěvem, ale také zdůrazněním důležitosti uchovávání tradic.
Kaczi, zpěvačka: „Já si myslím, že to je strašně důležité, především pro naši mladou generaci, ať vidí, jak se stále dokážeme bavit a to, co vlastně tvořilo naši historii, odkud pramení ta naše hudba, tance a já si myslím, že tak je to správně."
Závěr večera patřil energickému koncertu kapely ABBA revival, který se stal skutečnou tečkou za celým dnem.
anketa, návštěvníci akce: „Mně se líbí, já jsem spokojená. Koláče jsou výborné.“ „Myslím si, že stonavská tradice vždycky stojí za to, ať už to jsou zahrádkářské akce, ať už to jsou zde v PZKO pořádané akce, prostě vždycky tady je dobře, hlavně počasí, aby vyšlo a pokaždé jsme spokojeni.“ „Je to krásné, že se to tady udržuje, mělo by se to udržovat ve více obcích tady v tom kraji.“
---
Krystyna Pękała jest absolwentką stonawskiej małoklasówki, polskiego gimnazjum w Czeskim Cieszynie oraz Uniwersytetu Palackiego w Ołomuńcu, gdzie obecnie mieszka, uczy języka angielskiego i wychowania muzycznego, a także prowadzi zajęcia jogi. Te doświadczenia znalazły odzwierciedlenie w jej piosenkach z najnowszej płyty, śpiewanych w większości po angielsku. Występuje pod pseudonimem artystycznym Rana.
Krystyna Pękała, piosenkarka, kompozytorka, autorka tekstów: „Całe moje życie prywatne w tej chwili odgrywa się po angielsku. Mam przyjaciela Anglika, mam mnóstwo przyjaciół Anglików w szkole, w której pracuje tj. szkoła miedzynarodowa, cała moja praca jest po angielsku, czyli mój mózg i muza twórcza zaczęły pracować raczej w angielskich kierunkach i bardzo mi się podoba, w jaki sposób ten język pracuje z muzyką.“
W recitalu, prowadzonym w języku polskim, zabrzmiało kilka piosenek czeskich, które Krystyna pisała dla studenckiego teatrzyku Nabalkoně. Wcześniej śpiewała i była solistką w gimnazjalnym chórze Collegium Iuvenum oraz w chórze absolwentów Canticum Novum.
Krystyna Pękała, piosenkarka i kompozytorka, autorka tekstów: „Bardzo, bardzo mi to pomogło,, bo na głosie bardzo dobrze widać lata praktyki, lata ćwiczeń. I widzę to przede wszystkim u piosenek które napisałam, które poczułam, że wytwarzam sobie taki mały challenge osobisty i staram się, jakby kształtować ten swój głos, żeby być w stanie odśpiewać prawidłowo.“
Swoje piosenki Rana określa jako melancholijne, nieco depresyjne ballady fortepianowe.
Krystyna Pękała, piosenkarka i kompozytorka, autorka tekstów: „Idziemy do melancholii, do poezji. I lubię piosenki, które mówią o jakimś momencie, które mówią o charakterze, które mówią o postaci, czyli zawsze sobie staram wyobrazić naprawdę jakiś moment autentyczny i to staram się wyrazić w pieśni.“
Krążek Fixed up and Mildly Stable jest wydany cyfrowo, znalazło się na nim dziesięć piosenek. Można go posłuchać na platformie Bandcamp.
---
Letošní Stonavské dožínky, které jsou nedílnou součástí místního kulturního kalendáře. přilákaly do Stonavy stovky lidí z celého regionu a nabídly bohatý program plný hudby a zábavy pro malé i velké.
Letos došlo k jedné zásadní změně – vše probíhalo jen v parku u Domu PZKO.
Tomáš Wawrzyk (ANO), starosta Stonavy: „Hlavním organizátorem je samozřejmě obec Stonava, prostřednictvím kulturní a sportovní komise, ale samozřejmě spolupracujeme úzce s Farmou Stonava.“
Součástí dožínek byla také výstava zemědělské techniky a hospodářských zvířat, která přiblížila návštěvníkům práci na venkově.
Radek Koch, starosta Dožínek: „Z výstavy tady máme kombinaci nějaké techniky, řezačku, traktory, cisternu, diskový podmítáč a druhá část je tvořena hospodářskými zvířaty od různého ptactva, telata, prasata.“
Celý program, který započal úderem 14 hodiny zahájila svým půlhodinovým vystoupením kapela Czerchla. Poté po slavnostním zahájení přišlo na řadu vystoupení dětí.
Nejprve se v krátkém programu představily Dziecka ze Stonawy, po kterých následovalo vystoupení děti z kroužků, působících při základní škole ve Stonavě.
Joanna Bystrońová, Dziecka ze Stonawy: „Děti si připravily básně na dožínkové téma a poté zazpívaly písničky, se kterými vystoupili na soutěži Těšínské lidové písně.“
Kateřina Heimerová, učitelka ZŠ Stonava: „Letos tradičně nesmí chybět samozřejmě mažoretky a náš pohybově-taneční kroužek. Už je to v podstatě pro nás tradice, už je to x let, kdy takhle máme možnost a je nám ctí vlastně tady vystoupit. A nacvičit je to takový trochu oříšek, protože docela dost dětí je ještě pořád na prázdninách, takže i dneska to bude vidět na vystoupení, hlavně v tom tanečním, ale zvládli jsme to projít, nachystat, takže myslím, že dneska budou děvčata úžasné, jako vždycky.“
Vyvrcholením tohoto dětského vystoupení byly taneční ukázky, které předvedly stonavští členové karvinského tanečního kroužku MÚZA.
Velký potlesk si od publika odnesl také Smíšený pěvecký sbor Stonawa pod vedením Marty Orszulikové.
Marta Orszuliková, dirigentka Smíšeného sboru Stonawa: „Repertoár je vesměs laděn do lidového tónu. První dvě skladby jsou uzpůsobené dnešnímu dni, tedy dožínkám. To znamená, že tyto dožínkové písně byly po osmi až deseti letech znovu „oprášený“ - naposledy jsme je zpívali na dožínkách v Prostřední Suché. Zbytek repertoáru pak tvoří písně, které jsme prezentovali na našem jubilejním koncertě.“
Návštěvníci si mohli pochutnat na široké nabídce dobrot. Kromě zabijačkových specialit z Farmy Stonava nechyběly ani koláče, které speciálně pro tuto příležitost napekli dobrovolníci z místní skupiny Polského kulturně-osvětového svazu v hornosušské pekárně.
Emilie Lukoszová, Klub kobiet MK PZKO Stonava: „Tak, pečeme 2000 koláčů, budou to tvarohové, makové, jablečné a ořechové. No jsem strašně vděčná ženám i mužům, kteří přišli ochotně pomoc - ať už v pekárně, při prodeji nebo během samotné včerejší přípravě."
Návštěvníci dožínek měli letos možnost ochutnat i soutěžní koláče. Stejně jako v loňském roce, tak i letos byla vyhlášena soutěž o nejlepší dožínkový koláč.
Kazimír Cholewa, předseda hodnotící komise: „Přišly čtyři soutěžící kousky, poměrně méně jak loni, ale za to pěknější. Daleko složitější bylo rozhodovaní. Bylo to nelehké, řekl bych slovy klasika, ale nakonec jsme to nějak rozsekli."
Na prvním místě se umístila Markéta Počarovská. Musím se zeptat: Jakou speciální ingredienci jste použila proto, abyste vyhrála naši dnešní soutěž?
Jsou tam ingredience, které všichni známe – povidla, mák tvaroh. Hlavně je to pečeno s láskou a rumem.
Organizátoři připravili bohatý kulturní program, jehož vrcholem byla vystoupení známých interpretů. Zpěvačka Kaczi si získala publikum nejen svým zpěvem, ale také zdůrazněním důležitosti uchovávání tradic.
Kaczi, zpěvačka: „Já si myslím, že to je strašně důležité, především pro naši mladou generaci, ať vidí, jak se stále dokážeme bavit a to, co vlastně tvořilo naši historii, odkud pramení ta naše hudba, tance a já si myslím, že tak je to správně."
Závěr večera patřil energickému koncertu kapely ABBA revival, který se stal skutečnou tečkou za celým dnem.
anketa, návštěvníci akce: „Mně se líbí, já jsem spokojená. Koláče jsou výborné.“ „Myslím si, že stonavská tradice vždycky stojí za to, ať už to jsou zahrádkářské akce, ať už to jsou zde v PZKO pořádané akce, prostě vždycky tady je dobře, hlavně počasí, aby vyšlo a pokaždé jsme spokojeni.“ „Je to krásné, že se to tady udržuje, mělo by se to udržovat ve více obcích tady v tom kraji.“
---
Krystyna Pękała jest absolwentką stonawskiej małoklasówki, polskiego gimnazjum w Czeskim Cieszynie oraz Uniwersytetu Palackiego w Ołomuńcu, gdzie obecnie mieszka, uczy języka angielskiego i wychowania muzycznego, a także prowadzi zajęcia jogi. Te doświadczenia znalazły odzwierciedlenie w jej piosenkach z najnowszej płyty, śpiewanych w większości po angielsku. Występuje pod pseudonimem artystycznym Rana.
Krystyna Pękała, piosenkarka, kompozytorka, autorka tekstów: „Całe moje życie prywatne w tej chwili odgrywa się po angielsku. Mam przyjaciela Anglika, mam mnóstwo przyjaciół Anglików w szkole, w której pracuje tj. szkoła miedzynarodowa, cała moja praca jest po angielsku, czyli mój mózg i muza twórcza zaczęły pracować raczej w angielskich kierunkach i bardzo mi się podoba, w jaki sposób ten język pracuje z muzyką.“
W recitalu, prowadzonym w języku polskim, zabrzmiało kilka piosenek czeskich, które Krystyna pisała dla studenckiego teatrzyku Nabalkoně. Wcześniej śpiewała i była solistką w gimnazjalnym chórze Collegium Iuvenum oraz w chórze absolwentów Canticum Novum.
Krystyna Pękała, piosenkarka i kompozytorka, autorka tekstów: „Bardzo, bardzo mi to pomogło,, bo na głosie bardzo dobrze widać lata praktyki, lata ćwiczeń. I widzę to przede wszystkim u piosenek które napisałam, które poczułam, że wytwarzam sobie taki mały challenge osobisty i staram się, jakby kształtować ten swój głos, żeby być w stanie odśpiewać prawidłowo.“
Swoje piosenki Rana określa jako melancholijne, nieco depresyjne ballady fortepianowe.
Krystyna Pękała, piosenkarka i kompozytorka, autorka tekstów: „Idziemy do melancholii, do poezji. I lubię piosenki, które mówią o jakimś momencie, które mówią o charakterze, które mówią o postaci, czyli zawsze sobie staram wyobrazić naprawdę jakiś moment autentyczny i to staram się wyrazić w pieśni.“
Krążek Fixed up and Mildly Stable jest wydany cyfrowo, znalazło się na nim dziesięć piosenek. Można go posłuchać na platformie Bandcamp.
---