- Načítám...
Dobrovolní hasiči uspořádali vinobraní
Tradiční vinobraní uspořádali dobrovolní hasiči na Novém Světě. Do hasičské zbrojnice dorazili rovněž jejich přátelé z Těrlicka-Hradiště. Stonavanů zde bylo ovšem poskrovnu.
Na próbie chóru PZKO Stonawa - Na zkoušce sboru PZKO Stonava
We wrześniu i październiku chór mieszany PZKO Stonawa zaplanował kilka występów "w domu" i w Polsce. - Stonavský smíšený sbor PZKO nacvičuje repertoár na svá nejbližší vystoupení doma i v Polsku.
Józef Chmiel dotarł do brakujących nazwisk na pomniku - Józef Chmiel zjistil jména, která na pomníku chybí
Znany kolekcjoner karwińskich pamiątek i dokumentów zna brakujące nazwiska ofiar czesko-polskiej wojny, pogrzebanych w Stonawie.- Známý sběratel karvinských památek a dokumentů zná jména sedmi obětí česko-polské války, chybějící na stonavském pomníku.
Blíží se konec rekonstrukce Domu PZKO
O druhé fázi rekonstrukce domu PZKO, jsme Vás v našem expresu již informovali. Práce jsou v plném proudu. A vše nasvědčuje tomu, že již zanedlouho bude vše dokončeno.
Stonavská knihovna připravuje zajímavé akce pro čtenáře
I v letošním školním roce připravila místní knihovna ve Stonavě řadu akcí nejen pro děti, ale i dospělé. Na co se můžete těšit? To se dozvíte v reportáži.
Obec vyhlásila dožínkovou soutěž
Letošní Stonavské dožínky se blíží. Program je velmi bohatý. Letos poprvé u této příležitosti vyhlásila obec zajímavou soutěž. Zúčastnit se jí mohou všichni občané.
Saunová noc v Hotelu Horal
Narozeniny Hotelu Horal
Korespondenci wojenni o bitwie pod Wiedniem – Váleční korespondenti o bitvě u Vídně
Książnica Cieszyńska ma w swoich zbiorach relacje korespondentów wojennych, którzy w gazetach ulotnych informowali opinię publiczną o zwycięstwie polskiego oręża nad Turkami. - Ve sbírkách Těšínské knižnice se dochovaly letáky s válečnou korespondenci o vítězství polského krále nad Turky.
Z piękna w duszy rodzi się piękno materialne – Z krásy v duši se rodí materiální krása
Klub Kobiet MK PZKO w Stonawie zaprasza na wystawę, która odbędzie się w dniach 28 i 29 września. - Klub žen místní skupiny PZKO ve Stonavě zve na výstavu ve dnech 28. a 29. září.
Stonava má po padesáti letech faráře
Po více než 50ti letech má Stonava svého faráře. Biskupem Ostravsko-opavské diecéze jím byl ustanoven dosavadní administrátor stonavské římskokatolické farnosti P.Roland Manowski.
Stonavská škola spolupracuje na nových projektech
I v letošním školním roce se mohou stonavští žáci těšit na zajímávé akce, které se chystají v rámci přeshraniční spolupráce s polskými Marklowicemi. Ale nejen to. Zajímavý je i projekt se střední školou techniky a služeb Karviná.
Aktuálně ze Stonavy 11.9.
1. Pozvánka na besedu s Policií ČR
2. Vyhlášení dožínkové soutěže
V rámci Klavírních ateliérů se děkovalo Stonavě
Již po osmé se v základní umělecké škole Bedřicha Smetany v Karviné konaly klavírní ateliéry. Slavnostního zahájení se zúčastnil i stonavský starosta. Vedení školy mu poděkovalo za příkladný přístup, který věnuje stonavská radnice výuce žáků ve stonavské pobočce.
Ostatní pracovníci ostrahy a bezpečnostních agentur
Pomocní pracovníci v rostlinné výrobě
Zpracovatelé ovoce, zeleniny a příbuzných produktů
Stonawianie w PSP w Suchej Górnej – Stonavští žáci ve škole v Horní Suché
Większość polskich uczniów ze Stonawy po skończeniu klasy piątej kontynuuje naukę w Polskiej Szkole Podstawowej w Suchej Górnej.- Většína polských žáků ze Stonavy po ukončení páté třídy dojíždí do polské základní školy v Horní Suché.
Stonava má po padesáti letech faráře
Po více než 50 letech má Stonava svého faráře. Biskupem Ostravsko-opavské diecéze jím byl ustanoven dosavadní administrátor stonavské římskokatolické farnosti páter Roland Manowski.
Palírny jsou připraveny na nápor pěstitelů
Letošní úroda ovoce je bohatá, libují si drobní pěstitelé. Ti se již nyní objednávají v palírnách, aby své ovoce proměnili v lahodný mok. Majitelé palíren jsou na nápor pěstitelů připraveni a pod kotly již zatopili. Ale pozor, vypálit si můžete pouze 30 litrů čistého etanolu.
Začal nový školní rok 2013/2014
Dva měsíce prázdnin jsou za námi, stonavským dětem opět začala škola. Nejvíce se na ni těšili prvňáci. K jakým změnám ve výuce dochází a na co se mohou stonavští žáci těšit?
Program Stonavských dožínek bude bohatý
V loňském roce navázala obec Stonava na tradici svých předků a obnovila Stonavské dožínky. Program letošních Dožínek bude opět bohatý.
Gymnázium v Karviné slaví jubileum
V letošním roce slaví karvinské Gymnázium 60 let od svého vzniku. Oslavy tohoto jubilea jsou naplánovány na sobotu 14. Září. Kromě zajímavého kulturního programu to bude jistě možnost setkat se i s bývalými spolužáky, mezi něž se řádí i stonavané.
Pierwszy dzień w szkole - První den ve škole
W uroczystości rozpoczęcia nowego roku w polskiej szkole i przedszkolu w Stonawie wzięli udział nie tylko rodzice i dziadkowie dzieci, ale też liczni goście i przyjaciele szkoły. - Slavnostního zahájení školního roku se v polské mateřské a základní škole účastnili nejen rodiče a prarodiče dětí, ale také mnozí hosté a přátele školy.
České děti se učí polsky
Stále více českých dětí navštěvuje školní a předškolní zařízení s polským jazykem vyučovacím. Zvláště pak v obcích, kde je žáků ve třídách méně. Pedagogové se jim mohou věnovat individuálně a děti se zdarma naučí další cizí jazyk.
České děti se učí polsky
Stále více českých dětí navštěvuje školní a předškolní zařízení s polským jazykem vyučovacím. Zvláště pak v obcích, kde je žáků ve třídách méně. Pedagové se jim mohou věnovat individuálně a děti se zdarma naučí další cizí jazyk.
Stonava je vzorem pečovatelské služby
Je tomu již 10 let co ve Stonavě Slezská diakonie zahájila poskytovaní pečovatelské služby. Zatímco všechny instituce poskytující sociální služby válčí od propuknutí krize o každou korunu, stonavské středisko Elim Slezské diakonie si nestěžuje. Téměř veškeré náklady na provoz dvou Domovů s pečovatelskou službou a na terénní služby platí ze svého rozpočtu Obecní úřad Stonava.
V Karviné mohou senioři trénovat paměť
V karvinském Centru denních služeb pomáhají lidem s Alzheimerovou chorobou zlepšit paměť a trénují s nimi i jemnou motoriku. Využívají k tomu nejrůznější pomůcky, některé z nich si dokonce vyrobili sami. Díky nim se paměť klientů výrazně zlepší už za pár týdnů. Službu karvinského centra mohou využít rovněž obyvatelé Stonavy.
Chór PZKO Dźwięk miał 85 lat - Sbor PZKO Dźwięk slavil 85. narozeniny
W koncercie jubileuszowym pezetkaowski chór z Karwina-Raju wystąpił wspólnie z zespołem dziecięcym Permonik. - Na svůj jubilejní koncert si sbor PZKO z Karviné-Ráje pozval dětský sbor Permoník.
Książka na Górolskim Święcie - Kniha na Horalských slavnostech
W Kolibie Wydawców swoje książki wspomnieniowe podpisywał w tym roku Melchior Sikora z Karwiny. - V Kolibě vydavatelů své knihy letos podepisoval autor vzpomínek z Karviné Melchior Sikora.
