Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

České děti se učí polsky

Stonava |

Stále více českých dětí navštěvuje školní a předškolní zařízení s polským jazykem vyučovacím. Zvláště pak v obcích, kde je žáků ve třídách méně. Pedagogové se jim mohou věnovat individuálně a děti se zdarma naučí další cizí jazyk.

Je tomu půl roku, co malý Toník Feber přišel k zápisu do 1. Třídy. Dnes poprvé přišel do školy. Je jedním ze tří českých dětí, které navštěvují polskou základní školu ve Stonavě.

Jana Feber-Kožiaková, maminka: "Chtěli jsme, aby uměl další jazyk a tato škola se nám líbí přístupem."

Ve dvou třídách prvního stupně se učí 7 žáků. Pedagog má prostor, každému z nich se věnovat individuálně.

Marcela Gabrhel, učitelka PZŠ Stonava: "Snažíme se je učit stejně, ale je samozřejmostí, že když dítě něčemu nerozumí, tak mu věc vysvětlím česky."

Stále více českých dětí navštěvuje rovněž polskou mateřskou školu ve Stonavě.

Halka Kwolek, učitelka polské mateřské školy: "Děti si přirozenou cestou na tu polštinu zvykají. Tím, že ji slyší, začínají pomaličku i reagovat. Starší i pěkně odpovídají v polštině."

Ondřej Feber (SPOZ), starosta Stonavy: "Je to velmi rozumné rozhodnutí, zadarmo se naučit další jazyk."

I když někteří rodiče měli zprvopočátku obavy, že dítě bude s nimi doma hovořit polsky, opak je pravdou. Český jazyk jim jako mateřský zůstává.

Nahlásit chybu


Pokladničky jsou zapečetěny, Tříkrálová sbírka klepe na dveře

Včera 11:00 | Studénka | Petra Dorazilová

Charita se intenzivně připravuje na Tříkrálovou sbírku. Oslovuje dobrovolníky, chystá kostýmy, koruny a pečetí pokladničky. Koledníci vyrazí do ulic zkraje ledna.

Před svinovským kostelem stojí unikátní betlém

25. prosince 2025 9:38 | Ostrava-Svinov | Pavel Straka

Ve Svinově letos poprvé vznikl obecní betlém. Nejde však jen o vánoční dekoraci, ale o nový symbol setkávání, který má lidem v uspěchané době připomenout klid a pospolitost.

56letý muž oznámil na tísňové lince, že usmrtil svého známého, pak zavěsil. Policie zveřejnila další informace k tragédii ve Vratimově

25. prosince 2025 19:19 | Celý MS kraj | Lukáš Zavadil

Policie zveřejnila další informace ke štědrovečerní tragické události ve Vratimově na Ostravsku. Policisté obvinili muže středního věku ze spáchání zvlášť závažného zločinu vraždy. Kriminalisté pokračují v intenzivním vyšetřování.

Vánoce oslavila Obec Slováků v Karviné setkáním a vystoupením folklorního souboru

25. prosince 2025 13:34 | Karviná | Gabriela Stašová

Obec Slováků v Karviné má za sebou další klasické předvánoční setkání, při němž se zpívalo a tančilo, ale především se vroucně setkávali její členové. Letos za doprovodu vystoupení souboru Velká Magurka ze Slovenska.

Park za mariánskohorskou radnicí čeká proměna. Nabídne i místo pro svatební obřady

25. prosince 2025 13:55 | Ostrava-Mariánské hory | Yvona Fajtová

Park za radnicí v Ostravě-Mariánských Horách by se měl výrazně proměnit. Radnice připravuje jeho revitalizaci a ještě před zahájením prací představila záměr místním obyvatelům. Ti se mohli zapojit do veřejné debaty a říct, co by v parku chtěli změnit.


Vánoční jarmarky letos navštívili i karvinské sportovní hvězdy házené a fotbalu

Včera 14:05 | Karviná | Gabriela Stašová

Klasickými předvánočními akcemi se na základních školách staly vánoční jarmarky. Letos hned dvě základní školy v Karviné přizvaly na tuto akci karvinské sportovce, aby zpestřili program a děti také například motivovali ke sportu.

Vražda na Štědrý den v domě ve Vratimově? Policie zadržela podezřelého

24. prosince 2025 16:29 | Celý MS kraj | Lukáš Zavadil

Policisté vyjížděli na Štědrý den dopoledne k tragickému případu do Vratimova na Ostravsku. V jednom z domů nalezli muže bez známek života. Policie potvrdila, že šlo o násilnou smrt, případem se nyní zabývají krajští kriminalisté.

Vánoční solidarita v Horní Suché pomohla malé Nelince

25. prosince 2025 11:03 | Horní Suchá | Bára Kelnerová

Lidé v Horní Suché ukázali, že jim není lhostejný život jejich sousedů. Společná iniciativa přinesla konkrétní pomoc rodině malé Nelinky, která potřebuje dlouhodobou podporu při náročné péči.

Na jarmarku vznikla jedinečná socha pro Studénku

24. prosince 2025 12:51 | Studénka | Petra Dorazilová

Poslední sobotu před Štědrým dnem se na náměstí Republiky konaly vánoční trhy. Vedle prodejních stánků nabídly také tvořivé dílny. V jedné z nich vznikla originální dřevěná socha pro Studénku.

Vánoce oslavila Obec Slováků v Karviné setkáním a vystoupením folklorního souboru

25. prosince 2025 13:34 | Karviná | Gabriela Stašová

Obec Slováků v Karviné má za sebou další klasické předvánoční setkání, při němž se zpívalo a tančilo, ale především se vroucně setkávali její členové. Letos za doprovodu vystoupení souboru Velká Magurka ze Slovenska.

Vánoční mezigenerační setkání na MŠ Divišova potěšilo všechny děti i seniory a propojilo je

24. prosince 2025 14:52 | Karviná | Gabriela Stašová

Mateřská škola Divišova uspořádala krásnou akci, při níž se potkala nejmladší generace s tou nejstarší. Akce se uskutečnila za doprovodu vystoupení dětí a společného tvoření.

Ve Stonavě se rozzářil vánoční strom a zazněly koledy

24. prosince 2025 8:02 | Stonava | Jiří Brzóska

Po roce jsou tu opět nejkrásnější svátky v roce – Vánoce. Tu pravou sváteční atmosféru navodili svým vystoupením v Domě PZKO žáci stonavské základní školy. Vánoční koncert byl navíc doplněn tradičním jarmarkem. Vyvrcholením celého programu pak bylo bezesporu slavnostní rozsvícení vánočního stromu před obecním úřadem, které se ve Stonavě tradičně koná těsně před Vánocemi.

Vánoční přání stonavských duchovních

24. prosince 2025 8:01 | Stonava | Jiří Brzóska

Vánoce nejsou jen časem dárků a rodinných setkání, ale především křesťanským svátkem narození Ježíše Krista. Proto jsme oslovili stonavské duchovní – P. Rolanda Manowského-Słomku, faráře Římskokatolické farnosti Stonava, a Vladislava Volného jr., pastora Slezské církve evangelické a. v. – a požádali je o vánoční přání pro obyvatele Stonavy.

Przy wspólnym stole wigilijnym

24. prosince 2025 8:00 | Stonava | Otýlie Tobolová

W szkole od rana panowała świąteczna atmosfera. Zaczęło się od przygotowania stołu wigilijnego. A my z naszą kamerą byliśmy przy tym.

Stonava odstartovala mobilní odběry krve v obcích

24. prosince 2025 7:00 | Stonava | Jiří Brzóska

Obec Stonava se zapsala do historie Krevního centra Fakultní nemocnice Ostrava. Jako vůbec první obec umožnila zdravotníkům uskutečnit mobilní odběr krve. Darovat tuto nejcennější tekutinu přišli do místního kulturního domu nejen pravidelní dárci, ale především lidé, kteří se k dárcovství odhodlali poprvé.

České děti se učí polsky
Vydáno 3. září 2013 0:00, Stonava, Jiří Brzóska
Stále více českých dětí navštěvuje školní a předškolní zařízení s polským jazykem vyučovacím. Zvláště pak v obcích, kde je žáků ve třídách méně. Pedagogové se jim mohou věnovat individuálně a děti se zdarma naučí další cizí jazyk.

Je tomu půl roku, co malý Toník Feber přišel k zápisu do 1. Třídy. Dnes poprvé přišel do školy. Je jedním ze tří českých dětí, které navštěvují polskou základní školu ve Stonavě.

Jana Feber-Kožiaková, maminka: "Chtěli jsme, aby uměl další jazyk a tato škola se nám líbí přístupem."

Ve dvou třídách prvního stupně se učí 7 žáků. Pedagog má prostor, každému z nich se věnovat individuálně.

Marcela Gabrhel, učitelka PZŠ Stonava: "Snažíme se je učit stejně, ale je samozřejmostí, že když dítě něčemu nerozumí, tak mu věc vysvětlím česky."

Stále více českých dětí navštěvuje rovněž polskou mateřskou školu ve Stonavě.

Halka Kwolek, učitelka polské mateřské školy: "Děti si přirozenou cestou na tu polštinu zvykají. Tím, že ji slyší, začínají pomaličku i reagovat. Starší i pěkně odpovídají v polštině."

Ondřej Feber (SPOZ), starosta Stonavy: "Je to velmi rozumné rozhodnutí, zadarmo se naučit další jazyk."

I když někteří rodiče měli zprvopočátku obavy, že dítě bude s nimi doma hovořit polsky, opak je pravdou. Český jazyk jim jako mateřský zůstává.

Zdroj: https://polar.cz/zpravy/karvinsko/stonava/14656/ceske-deti-se-uci-polsky