- Načítám...
Nagroda Ondraszka dla wójta Stonawy - Cena Ondráška pro stanovského starostu
Osobistościom z obydwu brzegów Olzy wręczono w Domu Narodowym w Cieszynie "Nagrodę Ondraszka" i obdarowano je góralskim brunclikiem i laską marszałkowską z wizerunkiem zbójnika. - V Národním domě v Těšíně byly už počtvrté rozdány "Ceny Ondráška" osobnostem z polské i české části Těšínska.
Aktuálně ze Stonavy 22. 11. 2011
1. 5. ročník Mezinárodní soutěže pěveckých ensemblů "Stonavská Barborka už doslova klepe na dveře. Soutěž začíná 30. listopadu, končí druhého prosince.
2. Začátkem týdne skončila druhá inverzní vlna letošní sezóny. Podle meteorologů nejsou ale ani teď rozptylové podmínky nejlepší. Příznivé nejsou ani vyhlídky na nejbližší dny.
3. V příštím roce se nejspíš podle odborníků dočkáme dalšího zdražování. Důvodem je navýšení snížené sazby daně z přidané hodnoty z deseti na čtrnáct procent a oslabující koruna.
Paweł Wakuła wśród dzieci - Paweł Wakuła mezi dětmi
Znany polski pisarz i ilustrator prowadził warsztaty, w których uczestniczyli uczniowie z Olbrachcic i Stonawy. - Známý polský spisovatel a ilustrátor dětských knih se setkal s žáky polských škol ze Stonavy a Albrechtic.
Lidé ze stonavské DPS nahlédli do Kanady
Začneme však v Domě s pečovatelskou službou, kde proběhla další zajímavá beseda. Jmenovala se Kanada mýma očima.
Stonava má další oslavence zlaté svatby
Helga a Eduard Balcarovi. To je stonavský pár, který nedávno oslavil zlatou stavbu. Dvojici přišel pogratulovat i starosta obce.
Wystawa Polskiej Książki - Výstava polské knihy
Serię wystaw połączonych z kiermaszem książki rozpoczęła uroczystość w Karwinie-Frysztacie; fragmenty opowiadania obecnej tam pisarki czytał Przemek Orszulik ze Stonawy. - První letošní výstava polské knihy spojená s prodejem se konala v Karviné; ukázky z knihy přítomné spisovatelky četl Przemek Orszulik ze Stonavy.
Narozeniny Hotelu Horal
Duchovní promluva na listopad - Vladislav Volný
Listopadovou duchovní promluvu si pro vás připravil Vladislav Volný, pastor SCEAV ve Stonavě, emeritní biskup.
Lidé ze stonavské DPS nahlédli do Kanady
V Domě s pečovatelskou službou ve Stonavě proběhla další zajímavá beseda. Jmenovala se Kanada mýma očima.
Festival slezsko-těšínské kultury v Marklowicích byl plný humoru
Českopolská spolupráce základních škol má za sebou další krásnou společnou akci. Festival Slezskotěšínské kultury, který proběhl v Marklowicích.
V pamětní kronice Stonavy je zapsáno dalších pět občánků
Obrovská a velmi příjemná tradice. Tak lze přiblížit vítání občánků, které bývá několikrát ročně podle počtu dětí. V obřadní síni stonavské radnice vždy zpříjemní tento významný okamžik pro rodiče a jejich ratolesti nějaké kulturní vystoupení.
Mlodzi Aktorzy z Cierlicka - Skupina Mladí herci
Siedemnastoletni Marek Dawid i jego koledzy z grupy teatralnej Mlodzi Aktorzy przygotowali tym razem horror muzyczny. - Sedmnáctiletý režisér Marek Dawid a jeho kamarádi nastudovali tentokrát muzikálový horror.
Spotkanie z folklorem - Folklorní setkání
Program spotkania dedykowano Gustawowi Morcinkowi z okazji jego 120 urodzin.- V programu foklorního odpoledne v Domu PZKO ve Stonavě zazněly hornické písně, úryvky prózy G. Morcinka a scénky z hornického prostředí.
Pomocní pracovníci v rostlinné výrobě
V pamětní kronice Stonavy je zapsáno dalších pět občánků
Začneme však těmi nejmenšími. Pěticí dětí, která se zúčastnila slavnostní chvíle v obřadní síni stonavské radnice. Šlo o tradiční vítání občánků.
Festival slezsko-těšínské kultury v Marklowicích byl plný humoru
Českopolská spolupráce základních škol má za sebou další krásnou společnou akci. Festival Slezskotěšínské kultury, který proběhl v Marklowicích.
Turnaj v bowlingu postižených civilizačními chorobami
Celkem devět družstev z celého Karvinska se sjelo do Havířova na velký turnaj v bowlingu. Sportovní den uspořádal Svaz postižených civilizačními chorobami už potřetí. Na vítěze čekal putovní pohár.
Stonaváci si to v sálové kopané rozdali s Jilemnicí
Celostátní liga futsalu - sálové kopané, je v plném proudu. Stonavský mančaft si to nedávno poprvé rozdal na domácí půdě s Jilemnicí.
Z Ostravy do Karviné konečně bez objížděk! Most je otevřen
Stonavským řidičům a samozřejmě nejen jim se konečně ulevilo. Most přes řeku Olši je otevřen. Ten původní narušila povodeň. Proto nechalo ŘSD vybudovat nový. Do jeho otevření vedla jedna z objízdných tras, spojujících Karvinou s Českým Těšínem, Havířovem a Ostravou i přes katastr Stonavy.
Kamienie Jana Kiczmera - Kameny Jana Kiczmera
Stonawski rodak ma bogata kolekcję własnoręcznie obrabianych kamieni szlachetnych i innych minarałów. - Stonavský rodák má bohatou sbírku minerálů, které teď částečně veňuje okolním školám.
Z Ostravy do Karviné konečně bez objížděk! Most je otevřen
Stonavským řidičům a samozřejmě nejen jim se konečně ulevilo. Most přes řeku Olši je otevřen. Ten původní narušila povodeň. Proto nechalo ŘSD vybudovat nový. Do jeho otevření vedla jedna z objízdných tras, spojujících Karvinou s Českým Těšínem, Havířovem a Ostravou i přes katastr Stonavy.
Beseda 7. 11. 2011 - Ondřej Feber, starosta obce Stonava
O radostech i starostech, které přináší práce pro obec, hovoříme se starostou Stonavy Ondřejem Feberem.
Aktuálně ze Stonavy 7. 11. 2011
1. V relativně nově vybudované kapli na faře přibyly varhany, které se dočkaly už i posvěcení. Církvi je věnovala paní Anna Bařáková.
2. Při příležitosti dušičkových svátků pokládalo, jako každý rok i letos, vedení Stonavy věnce na katolickém a evangelickém hřbitově, ale i u pietních míst před ou a katolickým kostelem. Lídři obce tak uctili památku českých a polských občanů, kteří padli v první a druhé světové válce nebo se stali obětmi totalitního režimu.
Panie odwiedziły również Żwirkowisko - Ženy z klubů PZKO navštívily památník polských letců.
Na Jesienne Spotkanie Klubów Kobiet PZKO cierliczanki przygotowały bogaty program. - V Polském domě Źwirky a Wigury v Těrlicku-Kostelci se sešlo na 120 členek klubů žen místních organizací PZKO.
Výlov stonavského rybníku byl možná posledním
Pohled na mrskajícího se kapra je v uplynulých týdnech něčím zcela běžným, minimálně na Karvinsku, kde probíhají výlovy. Úplně první přišel na řadu Kateřininský ve Stonavě. V síti skončili kapři, štiky a vůbec poprvé i tolstolobici.
Lidé mohli nahlédnout do rodiny stonavské DPS
Pečovatelská služba ve Stonavě poskytuje terénní pečovatelskou službu pro seniory i dospělé se zdravotním postižením v jejich domácnosti a ve dvou budovách DPS. Cílovou skupinou jsou nejen senioři, ale i osoby se zdravotním postižením, či s chronickým onemocnění.
Aktuálně ze Stonavy 1. 11. 2011
1. 11. 11. 2011. V tento den vchází v platnost tzv. analogová tma. Televize Polar, která provozuje stonavský analogový vysílač, v tuto chvíli vyjednává o výjimce. Stonavský expres však můžete stále sledovat na LTV Klimkovice a na internetových stránkách www.tvportaly.cz. Textovou podobu vysílání naleznete na www.infoportaly.cz
2. Šestého listopadu začne fungovat most přes řeku Olši v Karviné.
3. A teď tady mám upozornění k odstranění a okleštění stromoví a jiných porostů, které ohrožují bezpečné a spolehlivé provozování distribuční soustavy v majetku elektrárenské společnosti. K zásahům by mělo dojít do 15. listopadu. Tedy v období vegetativního klidu.
