- Načítám...
Hasiči uspořádali svoji tradiční plesovou zábavu
Teď se podíváme na Nový Svět, konkrétně do požární zbrojnice. Místní dobrovolní hasiči tady uspořádali svůj ples a jak sami za malou chvíli uvidíte, o zábavu zde nouze nebyla.
Malarz Szymczysko przedstawił projekt Puzzle Tour
Polską szkołę w Stonawie odwiedził artysta malarz Franciszek Szymczysko. Pracuje jako bibliotekarz i zajmuje się graficznym projektowaniem. Jest autorem edukacyjnego projektu dla szkół pod nazwą Puzzle Tour. W Stonawie prowadził zajęcia dotyczące szeroko pojętego malarstwa.
Před radnicí je nainstalována nová elektronická úřední deska
Stonava má novou elektronickou úřední desku. Umístěna je před radnicí. Dosud byly písemnosti na úřední desce vyvěšeny před obecním úřadem v tištěné podobě.
Berušky si v Karviné vyzkoušely curling
Jedno z témat, které se v únoru probírá ve školce na Hořanech jsou zimní sporty. Berušky proto využily akci Ledová města pořádanou městem Karviná a vyrazily na zimní stadion. Tady si děti mohly vyzkoušet méně známý sport curling. Zkušený trenér jim nejprve vysvětlil pravidla a pak se šlo na věc – dostat kámen na požadovaný cíl. Děti si při hře užily spoustu legrace a pochutnali si i na dobrůtkách, které si z ledové plochy odnesly domů.
Motýlci se vydali do Karviné poznávat profese
„Křížem, krážem – povoláním“, v takovémto duchu se uskutečnil výlet dětí z mateřské školy na Dolanech. Do Karviné je nejprve odvezl pan řidič autobusu. Na vlakovém nádraží motýlci poznali práci železničáře, v nedalekém nákupním středisku pak viděli lékárnici i květinářku. Svačinku, kterou si sami vybrali jim zase prodala paní prodavačka. Číšnice jim donesla oběd a sladkým královstvím je nakonec provedla paní cukrářka. Děti si zážitkový den plný profesí náramně užily.
Ve Stonavě se běžel sedmikilometrový Důlní přebor
Do Stonavy se sjeli běžci ze širokého okolí. U Dolu ČSM se běžel Stonavský důlní přebor. Jednalo se o pátý závod v rámci zimního běžeckého poháru, který se běží napříč hornickým regionem.
Pohádková neděle: O chaloupce z perníku
Novoroční koncert Janáčkovy filharmonie Ostrava
Láska z mládí / představení Divadla bez zábradlí
Świetlica Ostatkowa, czyli powrót do korzeni
Członkowie, przyjaciele i sympatycy koła PZKO w Stonawie zakończyli karnawał Świetlicą Ostatkową. Odbyła się zamiast balu reprezentacyjnego, który urządzano do tej pory pod nazwą Stonawskie Ostatki.
Stonava dostane od těžařů více peněz
Stonavští zastupitelé na svém posledním zasedání mimo jiné schválili dodatek k dohodě o zajištění ochrany nemovitostí a zájmů obce, kterou má Stonava uzavřenou se společností OKD. Díky němu přijde od těžařů do obecního rozpočtu o 4 miliony více než dosud.
Letošní tříkrálová sbírka byla opět rekordní
V letošní Tříkrálové sbírce měla Charita Český Těšín zapečetěných 227 pokladniček. Díky spolupráci s farnostmi, místními koordinátory a zaměstnanci Charity Český Těšín se podařilo získat více než 600 koledníků – úžasných dobrovolníků. Celková vykoledována částka činí 1 354 561 Kč.
Stonavští senioři se při kávě přenesli na Azorské ostrovy
Velmi příjemné odpoledne strávili při kávě, čaji a zajímavém vyprávění stonavští senioři. V rámci projektu Slezské diakonie Kavárna u Lidušky se seznámili s životem na Azorských ostrovech.
Spotkanie z ambasadorem RP w Pradze
W siedzibie polskiego konsulatu odbyło się spotkanie Mateusza Gniazdowskiego, ambasadora Rzeczpospolitej Polski w Pradze, z przedstawicielami polskiej społeczności województwa morawsko-śląskiego, zwłaszcza Zaolzia.
Zastupitelé schválili strategický plán rozvoje obce
Stonava má zastupitelstvem schválený Strategický plán rozvoje obce do roku 2026. Bez něj by obec totiž nemohla žádat o dotace.
Pracovníci přímé obslužné péče v oblasti ambulantních a terénních služeb a pečovatelé v oblasti domácí péče
Valná hromada SDH Stonava
V hasičské zbrojnici na Novém Světě zasedali místní dobrovolní hasiči. Na své valné hromadě hodnotili nejen uplynulý rok, ale také schválili svou činnost na letošní rok.
Karnawał z babcią i dziadkiem
Chociaż każdy karnawał dzieci polskiej szkoły i przedszkola w Stonawie-Hołkowicach jest inny, to zawsze ma wspólne wątki – a to obowiązkowy polonez i złożenie ukłonu w stronę niezrównanych babci i dziadów. Tak było również w niedzielę. Słowa piosenek oraz wierszy były kierowane właśnie do nich.
Stonavští zastupitelé schválili dotace i dary církvím
Ve čtvrtek 26.ledna se v Domě PZKO uskutečnilo 4. zasedání Zastupitelstva obce. Zastupitelé se na něm mimo jiné zabývali dotacemi pro místní spolky.
Spolek Rodiče a škola uspořádal tradiční školní ples
Po dvouletém lockdownu uspořádal spolek Rodiče a škola tradiční Školní ples. Program byl velmi bohatý, vystoupili v něm převážně školáci, kteří svůj volný čas věnují tanci.
Uczczono pamięć ofiar wojny o Śląsk Cieszyński
W asyście honorowej Wojska Polskiego odbyła się w niedzielę w Stonawie uroczystość upamiętniająca polskie ofiary stonawskiej bitwy stoczonej w trakcie czechosłowacko-polskiej wojny o Śląsk Cieszyński. Uczestniczyli w nich między innymi przedstawiciele polskiego ministerstwa obrony narodowej, czeskiego parlamentu i władz samorządowych na czele wójtem Tomášem Warzykiem. Gospodarzami uroczystości był konsulat generalny wspólnie ze stonawskim kołem PZKO.
Reprezentační ples obce Stonava
Lidé ve Stonavě se dočkali. Po dvouleté odmlce začala ve Stonavě plesová sezóna. Zahájila ji obec svým reprezentačním plesem.
Stonavská malířka zdokonalovala svou techniku ve Španělsku
Stonavská malířka Ewa Ćmok maluje své obrazy mnoha technikami. Jednou z nich je akvarel. Například v roce 2018 byly její akvarelové obrazy součástí obecního kalendáře. V loňském roce se v této technice zdokonalovala na evropském sympoziu ve Španělsku.
Berušky se loučily s učitelkou během zimní show
Prostory mateřské školky na Hořanech se v lednu proměnily v zimní krajinu. Děti si pro své rodiče připravily vystoupení plné sněhuláků. Původně se tato zimní show měla odehrát před Vánocemi, z důvodu vysoké nemocnosti si ji děti i jejich rodiče užili až v lednu.
Żołnierz Królowej Madagaskaru w Scenie Polskiej
Pierwszą w nowym roku premierą Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego jest przedstawienie muzyczne ‘Żołnierz Królowej Madagaskaru’. Ten świetny wodewill ciągłą popularność na scenach polskich teatrów zawdzięcza przede wszystkim tekstom Tuwima i wpadającym w ucho piosenkom.
Tříkrálová sbírka se ve Stonavě setkala s velkým ohlasem
Začneme událostí, která potěšila nejednoho obyvatele Stonavy. Po dvouleté pauze navštívili stonavské domácnosti tříkráloví koledníci. Letos stonavskou tříkrálovou sbírku zajistila ve spolupráci s českotěšínskou charitou obec.
Svátek Tří králů ve stonavských mateřinkách
U tématu tří králů zůstaneme i v následující reportáži. Díky záběrům, které jsme dostali z mateřských školek, Vám nyní ukážeme, jak svátek Tří králů prožily ty nejmenší stonavské děti.
O volbu prezidenta byl ve Stonavě velký zájem
V naší další reportáži se ohlédneme za prezidentskými volbami. Ve Stonavě se volilo v Domě s pečovatelskou službou. Zájem voličů byl velký.
Do Stonawy przyjechał Teatrzyk bez Kurtyny
Z przedstawieniem ‘Za gwiazdą’ zawitał do Stonawy ‘Teatrzyk bez Kurtyny’. To drugie z kolei przedstawienie tego sympatycznego zespołu aktorów z Koła PZKO w Karwinie-Frysztacie.