- Načítám...
Koncert duchovní hudby karvinské Scholy
Ke cti Krista Krále se v kostele svaté Maří Magdaleny konal koncert duchovní hudby. Kromě jiných se na něm představil dívčí sbor karvinské Scholy, který letos slaví 40. výročí svého založení.
60 lat Gimnazjum w Czeskim Cieszynie - Gymnázium v Českém Těšíně má 60 let
Swoją Alma Mater wspominają jej wychowankowie, a było ich 6 tysięcy, wśród nich wiele znanych osobistości. Na svou školu vzpomínají její absolventi, mezi nimiž je spousta známých osobností.
Dzień otwartych drzwi - Den otevřených dveří v Polské škole v Horní Suché
PSP w Suchej Górnej należy, zdaniem jej dyrektora, do najlepiej wyposażonych szkół na Zaolziu. Polská škola v Horní Suché patří mezi nejlépe vybavené školy v okolí.
Stonavská miminka noví spoluobčánci
Ve Stonavě je vás zase o něco víc. Přibyli vám noví spoluobčánci. Miminka, která s vámi budou ve Stonavě žít, jsou úžasná. Tak se seznamte.
Vrchol lovecké sezóny ve Stonavě
Stonavští myslivci už vyrazili na společné hony. Jimi vrcholí lovecká sezóna. Pro pány v zeleném je taková leč pokaždé velký svátek a tentokrát se jí kromě domácích účastnili myslivci z celého Karvinska.
Projekt Marklowice skončil – hodnotí se jeho význam
Skončil další z projektů spolupráce škol ve Stonavě a polských Marklowicích. Jeho význam teď obě strany oficiálně vyhodnotily.
Drazí rodiče / divadelní představení
Ondřej Havelka a jeho Melody Makers / koncert
Do hajan! / pohádka
Wystawa i apel - Výstava a výzva
Na wystawie Klubu Kobiet PZKO w Stonawie obejrzeliśmy także pierwszy koc dla trędowatych w Rumunii, dar stonawian, jest też prośba o nadsyłanie włóczki lub znoszonych swetrów. Během výstavy Klubu žen PZKO ve Stonavě jsme natočili prosbu tamního Domu s pečovatelskou službou o dodání zbytků vlny nebo starých svetrů pro zhotovení přikrývek pro malomocné v Rumunsku.
Konkurs recytacji - Mladí recitátoři
W eliminacjach 8. edycji konkursu recytacji polskich szkół Zaolzia uczestniczyli także uczniowie ze Stonawy Przemek Orszulik i Karolina Michałek. Recitační soutěže žáků polských škol na Českotěšínsku se zúčastnili rovněž žáci stonavské školy Przemek Orszulik a Karolinka Michałek.
Společná narozeninová oslava pětasedmdesátin
Společná narozeninová oslava se konala v obřadní síni stonavské radnice, kde starosta blahopřál těm občanům, kteří se letos dožívají kulatých pětasedmdesátin.
Společná narozeninová oslava pětasedmdesátin
Společná narozeninová oslava se konala v obřadní síni vaší stonavské radnice, kde starosta blahopřál těm vašim spoluobčanům, kteří se letos dožívají kulatých pětasedmdesátin.
Daně z nemovitosti budou příští rok opět vyšší
Daně z nemovitosti budou příští rok opět vyšší. Stonavská radnice nevyužila možnost snížit místní koeficient pro výpočet daně a tak budou fyzické i právnické osoby od l. ledna příštího roku platit dvojnásobek. Občané na tom ale přesto neprodělají.
Daně z nemovitosti budou příští rok opět vyšší
Daně z nemovitosti budou příští rok opět vyšší. Stonavská radnice nevyužila možnost snížit místní koeficient pro výpočet daně a tak budou fyzické i právnické osoby od l. ledna příštího roku platit dvojnásobek. Občané na tom ale přesto neprodělají.
Ostatní průvodci
Ostatní pracovníci péče o děti v mimoškolských zařízeních
Křesťanský klub ve Stonavě
Společenský život ve Stonavě dostal další dimenzi. Vzniknul křesťanský klub, který je otevřený rodinám i jednotlivcům.
Dyskutowali przed Zjazdem - Předsjezdová diskuze
Prezesi i delegaci na grudniowy Zjazd PZKO z obwodu SUSTOL - Sucha Górna-Stonawa-Olbrachcice - dyskutowali o przyszłości największej polskiej organizacji w RC. Delegáti a předsedové místních skupin PZKO z Horní Suché, Stonavy a Albrechtic se setkali na oblastní konferenci před prosincovým sjezdem největší polské organizace v ČR.
Pejzaże Oskara Pawlasa - Krajiny Oskara Pawlase
W galerii Manesa w Karwinie otwarta została jubileuszowa wystawa obrazów nestora zaolziańskich artystów, będąca przekrojem jego twórczości w okresie ostatniego dwudziestolecia. V Mánesově síni v Karviné byla otevřená jubilejní výstava obrazů Oskara Pawlase, který je jedním ze zakladatelů polského Svazu plastických umělců v ČR.
Křesťanský klub ve Stonavě
Společenský život ve Stonavě dostal další dimenzi. Vzniknul křesťanský klub, který je otevřený rodinám i jednotlivcům.
Duchovní promluva v listopadu – pastor Vladislav Volný
Duchovní promluvu na měsíc listopad připravil evangelický pastor, Vladislav Volný.
Kryokomory léčí chladem
Kryokomory jsou léčebná zařízení, ve kterých vám chlad vyžene z těla choroby. Jedna kryokomora už funguje i v Karviné.
Nová bytová jednotka v červnu 2010
Obecní úřad staví další bytovou jednotku, a pokud všechno půjde dobře, nájemníci by se do ní mohli stěhovat už v červnu příštího roku.
Duchovní promluva v listopadu – pastor Vladislav Volný
Duchovní promluvu na měsíc listopad připravil evangelický pastor Vladislav Volný.
Ostatnia wyprawa Wiesława Chrząszcza - Poslední expedice Wiesława Chrząszcze
Ponad dwie i pół godziny trwała opowieść Milana Pěgřimka o jego i Wiesława ostatniej wspólnej wyprawie na najwyższą górę świata. Milan Pěgřímek vyprávěl o expedici na nejvyšší horu světa, odkud se jeho nejbližší kamarád už domů nevrátil.
Tydzień misyjny - Misijní týden
O znaczeniu ruchu misyjnego i jego powiązaniach z naszymi parafiami mówi ks. Mirosław z Olbrachcic. Kněz Miroslav z Olbrachtic u Českého Těšína se připravuje na návštěvu misionářského střediska v Etiopii.
Kladení věnců ve Stonavě
Víkend patřil v celé republice dušičkovým svátkům. Zástupci vedení obce Stonava proto tradičně položili věnce nejen na katolickém a evangelickém hřbitově, ale rovněž u pietních míst na obecním úřadě a před katolickým kostelem. Vzpomněli tak na všechny občany české i polské národnosti, kteří padli v první a druhé světové válce nebo se stali obětmi totalitního režimu.
Koncert Fakulty umění Ostravské univerzity
Přijměte pozvání do evangelického svatostánku, kde se koncertem představila Fakulta umění Ostravské univerzity.
Stoupá prašnost ovzduší
Na Karvinsku opět stoupá prašnost ovzduší. Dýchací cesty ohrožují především těžké a jedovaté kovy v prachu. Vysoké množství prachu zaznamenaly všechny monitorovací stanice.
