(4624 reportáží)
Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

Do obce se vrátili hasiči

23. února 2007 0:00 | Stonava | Eva Bednářová

Po dvacetileté přestávce je ve Stonavě opět funkční dobrovolný hasičský sbor. Založili ho nadšenci ze sídliště Nový svět.

Recept na neděli

23. února 2007 0:00 | Stonava | Eva Bednářová

Mlsný kopeček vaří kuchaři z Kunčic pod Ondřejníkem.

Ostatki w Stonawie (Pochování basy)

23. února 2007 0:00 | Stonava | Eva Bednářová

Tradycją zabawy ostatkowej koła PZKO w Stonawie jest ceremonia pochówku basu przy głośnym zawodzeniu płaczek i innych gości "pogrzebowych". W tym roku rolę wodzireja przyjąła Aleksandra Opioł, mistrza ceremonii pochówkowej prezes stonawskiego koła Macierzy Szkolnej Wiesław Orszulik. W "pogrzebie" uczestniczyli też stonawscy chórzyści. (Reportáž z tradiční zábavy „Pochování basy“, kterou každým rokem pořádá Místní skupina PZKO.

Zápisy do školy

20. února 2007 0:00 | Stonava | Eva Bednářová

K zápisům do 1. třídy základní školy přišlo ve Stonavě 11 dětí. Všechny uspěly, žádnému z nich nebyl doporučen odklad povinné školní docházky.

Mění se síť veřejné kanalizace

20. února 2007 0:00 | Stonava | Eva Bednářová

Centrum obce, sídliště Hořany a lokalita Stavy budou napojeny na modernější čističku odpadních vod u Dolu Darkov.

"Wieczór kawalerski" (divadelní představení polské scény Těšínského divadla)

20. února 2007 0:00 | Stonava | Eva Bednářová

Reportaż z popremierowego przedstawienia w Karwinie-Nowym Mieście komedii wyreżyserowanej w Scenie Polskiej TC przez Rudolfa Molińskiego. Krytyka pochlebnie oceniała zwłaszcza grę odwórców ról męskich, Janusza Kaczmarskiego w roli Drużby i Klaudiusza Szymiczka w roli Pana Młodego. (Reportáž z představení v Karviné-Novém Městě. Komedii režíroval Rudolf Moliński. V hlavních rolích Janusz Kaczmarski a Klaudiusz Szymiczek.)

Kam vyrazit - Karvinsko

více 

Školní ples

16. února 2007 0:00 | Stonava | Eva Bednářová

Plesovou sezónu ve Stonavě uzavřel školní ples. Kromě učitelů se na něm sešli i rodiše stonavských školáků.

Sváteční recept - řízek zbojníka Ondráše

16. února 2007 0:00 | Stonava | Eva Bednářová

Kuchaři z Čeladné vaří řízek zbojníka Ondráše.

Odznaczeni medalem (Ocenění na polském konzulátě v Ostravě)

16. února 2007 0:00 | Stonava | Eva Bednářová

Podczas spotkania polskich i czeskich kombatantów w konsulacie polskim w Ostrawie ponad trzydziestu mieszkańców województwa morawsko-śląskiego zostało odznaczonych medalem dla szczególnie zasłużonych w utrwalaniu pamięci o ludziach i ich czynach w walce o niepodległość Polski podczas II wojny światowej i po jej zakończeniu. (Na polském konzulátě v Ostravě bylo oceněno přes třicet obyvatel. Jedním z nich byl rovněž starosta Stonavy Ondřej Feber.)

Vítání nových občánků

13. února 2007 0:00 | Stonava | Eva Bednářová

Do obecní kroniky bylo zapsáno sedm dětí, které se stonavským rodičům narodily v posledních 3 měsících.

"Rudolf Żebrok, obrazy, rysunki, grafika" (výstava v Galerii CHAGALL)

13. února 2007 0:00 | Stonava | Eva Bednářová

Pośmiertna wystawa około 70 prac jednego z trójki najbardziej utalentowanych malarzy związanych z Karwiną (pozostali dwaj to Franciszek Świder i Otakar Baran) przyciągnęła do Galerii Chagall w Karwinie-Frysztacie tłumy wielbicieli talentu malarz. Wystawa połączona jest ze sprzedażą obrazów Żebroka ze zbiorów rodzinnych. Potrwa do 4. 3. br. (V Galerii Chagall v Karviné-Fryštátě je vystaveno přes 70 obrazů karvinského malíře Rudolfa Żebroka. Výstava potrvá do 4.3.2007.)

Travič pořád uniká

9. února 2007 0:00 | Stonava | Eva Bednářová

Po traviči stonavských psů pátrá policie, pachatel však zatím uniká. K dalším otravám zvířat však nedošlo.

Nabídka práce - Karvinsko

více 

Obec má nový komunikační prostředek

9. února 2007 0:00 | Stonava | Eva Bednářová

Stonavská radnice začala občanům rozesílat informace o aktuálním dění v obci prostřednictvím SMS zpráv.

Sváteční recept z Ostravice

9. února 2007 0:00 | Stonava | Eva Bednářová

Tip na nedělní oběd nabízejí kuchaři z Ostravice.

Dzień Babci i Dziadka (Den babičky a dědečka)

9. února 2007 0:00 | Stonava | Eva Bednářová

Tradycyjnie ten dzień obchodzony jest w Stonawie na baliku szkolnym. W programie przedstawili się też stonawscy uczestnicy tegorocznych eliminacji X Festiwalu Piosenki Dziecięcej, konkursu recytacji polskich szkół Zaolzia, był też korowód masek z udziałem dzieci, rodziców i dziadków. (Tento svátek oslavili žáci polské základní školy ve Stonavě spolu se svými rodiči a prarodiči na tradičním karnevale.)

Někdo otrávil psy

6. února 2007 0:00 | Stonava | Eva Bednářová

Ve Stonavě začaly záhadně hynout šlechtěná plemena psů. Podle veterinářů jim někdo záměrně podal otrávené jídlo.

Trénují na turnaj street hokeje

6. února 2007 0:00 | Stonava | Eva Bednářová

Stonavští školáci se připravují na boj o účast ve velkém finále turnaje Čez street hokej. V dvou předchozích ročnících se do něj probojovali.

Sportovní ples

6. února 2007 0:00 | Stonava | Eva Bednářová

Na svém plese se sešli všichni stonavští sportovci. Oslavili dosavadní výkony a připravovali strategii do nové sezóny.

Kamery

více 

Korowód przebierańców (Karneval PZŠ Karviná)

6. února 2007 0:00 | Stonava | Eva Bednářová

Na miejsce karnawałowej zabawy uczniowie PSP w Karwinie-Frysztacie wybrali Dom PZKO w Stonawie. Gospodarze balu, tegoroczni dziewiątoklasiści, prowadzili zabawę w stylu korsarsko-marynarskim. (Reportáž z karnevalové zábavy žáku polské základní školy v Karviné, tentokrát v námořnickém duchu.).

Obecní ples

2. února 2007 0:00 | Stonava | Eva Bednářová

V domě PZKO se konal reprezentační ples obce Stonava. Tradičně ho zahájil starosta Ondřej Feber.

Ród Buzków z Końskiej (Rodina Buzků z Koňské)

2. února 2007 0:00 | Stonava | Eva Bednářová

To obok Michejdów z Olbrachcic najstarszy i najbardziej znaczący ród cieszyński. Pierwsze pisemne wzmianki o rodzie pochodzą z początku 17.wieku. Z rodu Buzków wywodzi się wiele znanych osobistości, m. in. były polski premier Jerzy Buzek. Po wystawie w Książnicy Cieszyńskiej oprowadza widzów współautorka Anna Rusnok. (Rod Buzků je jedním z nejstarších a nejvýznamných rodů na těšínsku. První písemné zmínky o rodě pocházejí z počátku 17.století. Z rodu Buzků pochází mnoho velmi známých osobností, např. expremiér Jerzy Buzek.).

Školu vytápí metan

30. ledna 2007 0:00 | Stonava | Eva Bednářová

Polská základní škola začala třídy místo elektřinou vytápět metanem a výrazně šetří na nákladech.

Poszukiwanie obrazu (Hledání obrazu)

30. ledna 2007 0:00 | Stonava | Eva Bednářová

W pożodze wojennej i powojenne przemieszczone zostały w Europie tysiące dóbr kultury, także z cieszyńskiego Muzeum. Wśród nich jest obraz księdza Prutka podczs kazania. Ślad prowadzi do Gnojnika... (V období 2 světové války došlo na území celé Evropy k přemístění tísíců uměleckých děl. Muzeum v Polském Těšíně není vyjímkou. Stopy po obraze znázorňujícím kněze Prutka během bohoslužby, vedou do obce Hnojník.).

Lyžařský výcvik

26. ledna 2007 0:00 | Stonava | Eva Bednářová

Další stonavští školáci na sjezdovkách v Malenovicích absolvovali výuku lyžování.

Čím ozdobit plesové róby

26. ledna 2007 0:00 | Stonava | Eva Bednářová

Tradiční šperky zastoupí náhrdelníky, náramky a brože z živých květů.