Už v té době si přisvojil pseudonym Molière, aby nekompromitoval svou rodinu. Být u divadla znamenalo v 17. století žít život v opovržení celou lepší společností. V Paříži se pokoušeli prosadit uváděním vážných her, zájem publika ale nevzbudili. Poté déle než deset let kočovali po venkově a Molière začal psát vlastní komediální hry a úspěch na sebe nenechal dlouho čekat. V roce 1658 se vrátili do Paříže, získali přístup ke dvoru a král Ludvík XIV. dokonce nabídl Molièrovi k užívání divadlo Hôtel du Petit Bourbon.
Molièrovo divadlo se vypracovalo mezi nejznámější v Evropě. Molière napsal přes třicet děl, většinou komedií nebo komedií-baletů, což byl specifický žánr populární zejména u královského dvora, spojující vysoké s nízkým – komediální příběh a dialogy s tanečními výjevy plnými alegorických postav. V této oblasti spolupracoval se skladatelem Jeanem-Baptistou Lullym – oba byli hlavními organizátory velkolepých královských zábav ve Versailles.
Molière však nepsal jen jednoduché frašky a baletní libreta. Ve svých hrách se často kritizoval nedostatky lidí i celé společnosti (Směšné preciózky, Don Juan, Tartuffe…) a jeho ostrý, satirický jazyk mu získal hodně nepřátel. Konkrétně v případě Tartuffa musel dlouhá léta bojovat proti církevnímu zákazu uvádění této hry.
Zdravý nemocný je Molièrovou poslední hrou. Původně byla psána také jako komedie-balet, uvádíme ji ale v čistě činoherní verzi. Je psaná v próze, nabízí divadelně vděčné typy a stále jsou v ní zřetelné dozvuky commedie dell´arte.
Skýtá jednoduchou zápletku: Argan (Martin Valouch), bohatý měšťan a vděčný zákazník všemožných pařížských lékařů a lékárníků, chce svou dceru Angeliku (Tereza Starostková) provdat za syna známého lékaře, aby měl doktora takříkajíc v rodině a ušetřil peníze za své nezbytné léčebné výlohy. Angelika však chce jiného. Jejímu štěstí tedy musí na pomoc přispěchat komorná Toaneta (Hana Vaňková). Arganova manželka Belina (Kamila Srubková) se zase všemožnými kličkami snaží jednak zbavit své nevlastní dcera a jednak zařídit, aby se sama stala jedinou dědičkou Arganova majetku. Přivést zdravého nemocného k rozumu se také snaží jeho bratr Berald (Jakub Stránský). Může se jim to vůbec podařit? Věřme, že jako každá správná komedie bude mít i Zdravý nemocný šťastný konec. Navzdory tomu, že její autor, který hrál hlavní roli, po čtvrté repríze zemřel.
V režii Romana Groszmanna v dalších rolích uvidíte: Michala Stalmacha, Daniela Volného, Martina Táborského, Kostase Zerdaloglu a Emanuela Křenka j. h. a Miroslava Neborowského j. h.
Překlad: Tereza Groszmannová, scéna: Roman Groszmann j. h., kostýmy: Tatiana Masníková j. h. Premiéra 14. září 2014 v 19 hodin.
Alžběta Matoušková
MOLIÈRE
ZDRAVÝ NEMOCNÝ
Překlad: Tereza Groszmannová
Dramaturgie: Alžběta Matoušková
Scéna: Roman Groszmann j.h.
Kostýmy: Tatiana Masníková j.h.
Úprava a režie: Roman Groszmann
Osoby a obsazení:
ARGAN Martin Valouch
BELINA, Arganova druhá žena Kamila Srubková
ANGELIKA, Arganova dcera Tereza Starostková
BERALD, Arganův bratr Jakub Stránský
KLEANT Daniel Volný
PAN DIATRUS, lékař Martin Táborský
TOMAS DIATRUS Michal Stalmach
PAN PRUJÓM, Arganův lékař Kostas Zerdaloglu
PAN FLAKÓN, lékárník Miroslav Neborovský j.h.
PAN KUJÓN, notář Emanuel Křenek j.h.
TOANETA, služebná u Argana Hana Vaňková
