Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

Děti z česko-polského pohraničí v Jablunkově soutěžily, jak ovládají své nářečí

Jablunkov |  | Jablunkovský miniexpres

Děti žijící na českém i polském břehu řeky Olše se v Jablunkově účastnily soutěže, ve které prokazovaly, jak ovládají své nářečí.

Jakub Wiglasz, oceněný účastník soutěže: “Já jsem vystupoval s příběhem Nebe na zemi, který je o čertu, který si tady u nás v Jablunkově vzal ženu, ale nedopadlo to dobře.”
Lucie Peter Tomková, MÚ Jablunkov, odbor kultury a školství, PZKO: “Jmenuje se to Těšínsky po obou stranách Olše. Je to o nářečí u nás na Zaolší v České republice i v Polsku. Od Jistebné až po Suchou či Bludovice. Je to soutěž v recitaci v nářečí. Porota hodnotí především to, jestli je ten projev v nářečí správný, jestli není zanesený různým čechismy, bohemismy, nebo polskými výrazy či anglicismy. Pak také, zda ten repertoár se shoduje s věkem toho dítěte. Aby to dítě nehovořilo o něčem, co se k němu nehodí, čemu nerozumí nebo nevěří. Třetím kritériem bylo oblečení, například lidový kroj, tedy horalský, těšínský, dolanský. Aby to prostě prezentovalo tu naši lidovou kulturu.”

Obyvatelé Těšínska a Jablunkovska své nářečí užívají v každodenním životě, a to nejen v domácím prostředí.

Jakub Wiglasz, oceněný účastník soutěže: “My tady na tom našem území už prostě máme od narození, že přepínáme. Já si myslím, že jsem v polštině, češtině i angličtině na můj věk docela dobrý. Přepínat jde kdykoli, protože v tom je to naše Zaolší odlišuje od ostatních částí světa.”
Jiří Hamrozi (KDU-ČSL), starosta Jablunkova: “My jsme rádi, že se letošní ročník soutěže konal na naší radnici. Mluvit po našimu má neskutečný potenciál, je to takové naše know-how našeho regionu. Myslím si, že aby nezanikla ta mluva a když poslouchám ty děti a mládež, jak vyprávějí, co se kdysi stalo, jak se žilo a mají to naposlouchané od minulých generací, tak to má svůj smysl.”
Nahlásit chybu


K tématu

Folklorní soubor Zaolzi slavil 20 let činnosti v rockovém klubu čertovskou pohádkou

10. května 2024 11:44 | Jablunkov | Libor Běčák | Beskydský expres

Trochu jinému repertoáru patřil jablunkovský rockový klub. Své 20. výročí tam totiž slavil folklorní soubor, který ze svých tanců vytvořil pohádku O čertově mlýnu na Gírové hoře.

Horalé z celého Jablunkovska slavili tři dny nejen folklorem typickým pro jejich region

5. srpna 2024 9:07 | Jablunkov | Libor Běčák | Kulturní okénko

Do Jablunkova se po roce opět sjely folklorní soubory, aby se v místním amfiteátru představily na třídenním festivalu. V neděli po slavnostní mši pak městem prošel průvod souborů.

Vánoční posezení členů Obce Slováků

23. prosince 2023 16:14 | Karviná | Monika Danková

Tradičně ve vánočním čase navštěvujeme i členy karvinské Obce Slováků. Výjimku jsme neudělali ani letos a připravili jsme pro vás reportáž z jejich přátelského posezení, zvyků a tradic.


Lesní bažina se stala pastí pro koně ve Frýdku-Místku. Zachránili ho hasiči

Dnes 14:16 | Frýdek-Místek | Jiří Cileček

Tři jednotky hasičů zachraňovaly v sobotu kobylku Majulku z bažiny ve Frýdeckém lese. Hasiči nebohé a vysílené zvíře vytáhli vlastními silami.

Lávka Novosady přes Jičínku je pryč, nová ji nahradí do půl roku

Před pár dny začala demolice lávky přes Jičínku u ulice Novosady. Její zbourání bylo nutné, byla v havarijním stavu. Než se tu postaví nový mostek, budou muset lidé několik měsíců obcházet delší vzdálenost.

20letého mladíka srazil v Ostravě osobní vlak

Včera 19:43 | Celý MS kraj | Jiří Cileček

Hasiči, záchranáři a policisté spěchali v sobotu v podvečer k vážné nehodě na železnici. Mezi stanicemi Ostrava-Svinov a Ostrava-Třebovice srazil vlak teprve 20letého mladíka. Ten přežil, ale utrpěl vážná zranění.

Z ostravského letiště letěli první cestující na Mauricius, další míří do Thajska

Z ostravského letiště v Mošnově se turisté nyní nově dostanou přímým letem na Mauricius a do Thajska. Jde o zatím nejdelší charterové trasy v historii letiště.

V Nemocnici Karviná-Ráj je velký zájem o laserové operace křečových žil

Nemocnice Karviná-Ráj se řadí mezi zdravotnická zařízení, která nabízejí pacientům i laserovou operaci křečových žil. Je šetrnější a výhodná i z hlediska kratší rekonvalescence.

V Rychvaldě slavnostně přivítali nové občánky

Letošní poslední vítání nových občánků se konalo v sobotu 7. prosince v obřadní síni rychvaldského městského úřadu.

Rodáky a přátele města připomínají díky klubu už třicet let

Klub rodáků a přátel města Nového Jičína funguje už třicet let. Vznikl s cílem připomínat zdejší významné osobnost, a také místa, kde působily. Důležitá je i jeho přednášková a výstavní činnost.

Hromadná nehoda deseti aut uzavřela silnici u Starých Hamrů

6. prosince 2024 18:52 | Celý MS kraj | Jiří Cileček

Dopravní policisté řeší na silnici u Starých Hamrů hromadnou nehodu deseti automobilů. Do stojící kolony tam mělo nabourat rychle jedoucí auto. Silnice musela být na několik hodin uzavřena.

Kolotočář přiznal úpravu brzd a elektroinstalace atrakce, která spadla

6. prosince 2024 18:06 | Celý MS kraj | Bára Kelnerová | Havířovský expres

Majitel kolotoče, na kterém se v Havířově při nehodě v roce 2022 zranilo 18 lidí, u soudu přiznal vinu. Slíbil, že zaplatí bolestné a další nárokované škody.

Jedenáct zraněných při nehodě autobusu na Bruntálsku

6. prosince 2024 14:45 | Celý MS kraj | Jiří Cileček

Záchranáři, hasiči a policisté zasahovali v pátek dopoledne u vážné nehody autobusu na Bruntálsku. Na čerstvě napadeném sněhu sjel ze silnice a převrátil se na bok. Zranilo se jedenáct lidí.

Za dětmi z Návsí přišel Mikuláš s anděly a čertem

Včera 14:27 | Návsí | Libor Běčák | Miniexpres Návsí

Především děti měly radost z programu, který pro ně na Mikuláše připravila obec v kulturním centru. Zatímco děti bavili Mikuláš s anděly a čertem, dospělí se mohli občerstvit u stánků, nebo si koupit vánoční dárky.

Řidič srazil chodce a ujel. Policie hledá svědky nehody ve Frýdku-Místku

6. prosince 2024 14:22 | Frýdek-Místek | Jiří Cileček

Jeden řidič chodce pustil, druhý ho srazil a ujel. Zraněný muž skončil v nemocnici a policii se nepodařilo viníka vypátrat. Nyní se proto obrátila na veřejnost s prosbou o pomoc. Nehoda se stala ve Frýdku-Místku na frekventované silnici v ulici Ostravská. Podobnou událost prověřují také policisté v Jablunkově.

Frýdek-Místek rozšiřuje plochy pro parkování i odstavování aut

Na Sídlišti Riviéra ve Frýdku-Místku vzniká nová plocha pro odstavování osobních aut i dodávek. Město se dohodlo se společností Slezan Holding, která vlastní areál bývalé textilky ve Frýdlantské ulici. Ten bude dočasně využit jako veřejné místo pro odstavování aut. Stejně tak se hledají způsoby rozšiřování parkovacích míst.

Do zimy se ve Frýdku-Místku vysadily stovky stromů a keřů

Do zimních dní přibývá ve Frýdku-Místku v rámci nové výsadby přes 700 dřevin. K nejvýznamnějším projektům patří obnova jabloňové aleje ve Skalici či výsadba v ulicích po celém městě. Radnice investuje do zeleně téměř 2 miliony korun.

Koalice ve Frýdku-Místku získá většinu. Vedení města posílí 4 zastupitelé zvolení za ANO

Město Frýdek-Místek povede opět většinová koalice. Utvoří ji hnutí Naše Město F-M, uskupení SPOLU a čtyři zastupitelé v minulosti zvolení za ANO. Ti vytvořili nový politický klub Sympatizanti hnutí ANO. Koalice bude mít v zastupitelstvu 22 hlasů.

Svarog gym pořádal další Bitvu o Frýdlant

Další Bitva o Frýdlant se odehrála ve velkém sále kulturního centra. V ringu se postupně představili zkušení bojovníci, ale nechyběla ani ukázka začínajících sportovců.

Děti z česko-polského pohraničí v Jablunkově soutěžily, jak ovládají své nářečí
Vydáno 19. listopadu 2024 10:07, Jablunkov, Libor Běčák
Děti žijící na českém i polském břehu řeky Olše se v Jablunkově účastnily soutěže, ve které prokazovaly, jak ovládají své nářečí.

Jakub Wiglasz, oceněný účastník soutěže: “Já jsem vystupoval s příběhem Nebe na zemi, který je o čertu, který si tady u nás v Jablunkově vzal ženu, ale nedopadlo to dobře.”
Lucie Peter Tomková, MÚ Jablunkov, odbor kultury a školství, PZKO: “Jmenuje se to Těšínsky po obou stranách Olše. Je to o nářečí u nás na Zaolší v České republice i v Polsku. Od Jistebné až po Suchou či Bludovice. Je to soutěž v recitaci v nářečí. Porota hodnotí především to, jestli je ten projev v nářečí správný, jestli není zanesený různým čechismy, bohemismy, nebo polskými výrazy či anglicismy. Pak také, zda ten repertoár se shoduje s věkem toho dítěte. Aby to dítě nehovořilo o něčem, co se k němu nehodí, čemu nerozumí nebo nevěří. Třetím kritériem bylo oblečení, například lidový kroj, tedy horalský, těšínský, dolanský. Aby to prostě prezentovalo tu naši lidovou kulturu.”

Obyvatelé Těšínska a Jablunkovska své nářečí užívají v každodenním životě, a to nejen v domácím prostředí.

Jakub Wiglasz, oceněný účastník soutěže: “My tady na tom našem území už prostě máme od narození, že přepínáme. Já si myslím, že jsem v polštině, češtině i angličtině na můj věk docela dobrý. Přepínat jde kdykoli, protože v tom je to naše Zaolší odlišuje od ostatních částí světa.”
Jiří Hamrozi (KDU-ČSL), starosta Jablunkova: “My jsme rádi, že se letošní ročník soutěže konal na naší radnici. Mluvit po našimu má neskutečný potenciál, je to takové naše know-how našeho regionu. Myslím si, že aby nezanikla ta mluva a když poslouchám ty děti a mládež, jak vyprávějí, co se kdysi stalo, jak se žilo a mají to naposlouchané od minulých generací, tak to má svůj smysl.”
Zdroj: https://polar.cz/zpravy/frydeckomistecko/jablunkov/11000046015/deti-z-ceskopolskeho-pohranici-v-jablunkove-soutezily-jak-ovladaji-sve-nareci