Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

Karvinští muzikanti nazpívali ve čtyřech jazycích song o regionu

Karviná |

Karvinští muzikanti, kteří se angažují v různých hudebních uskupeních, vydali nový song o Moravskoslezském kraji. V textu se střídají hned čtyři různé jazyky, které se v regionu a hlavně na Karvinsku mísí, a to čeština, slovenština, polština a řečtina.

Na světě je nová píseň z dílny karvinských muzikantů, nazvaná Vždyť už to znáš. Její původní verze byla odrazem událostí letošního roku v Karvinském regionu, kdy kvůli šíření koronaviru byl celý kraj, a hlavně Karvinsko, považováno celou republikou za hlavní ohnisko nákazy.

Jan Varga, textař, zpěvák: "Tady byl lockdown, ostatní si mohli užívat dovolenou, takže mě to tak rozčílilo a když ty emoce opadly, tak jsem si říkal, přežijeme to, jako přežijeme vždycky všechno a tak vznikla písnička, která mixuje to, co se nám dělo a to, jak jsme tím prošli."

Z původně zamýšleného reakčního songu se tak nakonec vyklubala povzbuzující a sjednocující píseň o životě v kraji, jehož minulost je plná těžkých období. A protože je kraj a zejména Karvinsko známé rozmanitostí národností, v písni jsou slyšet hned čtyři jazyky.

Adam Farana, zpěvák: "Kromě češtiny a polštiny jsou v textu přítomny ještě slovenština, kterou nazpívala Sára Sedláková a řečtina, kterou nazpíval Ben Konstantinidis."

Na písni spolupracovali například muzikanti Základní umělecké školy Bedřicha Smetany nebo z ostravské konzervatoře.


Nahlásit chybu


Ostrava chce vychovávat školáky k lásce k přírodě. Zapojeny jsou i městské společnosti

12. března 2026 14:06 | Ostrava-město | Tomáš Kořistka

Ostrava v posledních letech pracuje nejen na své pověsti zeleného města, ale snaží se vzdělávat také děti a mládež k lásce k přírodě. Do nejrůznějších projektů jsou zapojeny i městské společnosti jako je OZO, městské lesy nebo ZOO.

Ve Frenštátě pod Radhoštěm otevřel MS kraj rekonstruovaný Domov Hortenzie

Včera 8:59 | Celý MS kraj | Libor Běčák

Ve Frenštátě pod Radhoštěm byl po rekonstrukci otevřen Domov Hortenzie. Jedná se o zařízení se zvláštním režimem pro lidi s nejrůznějšími typy demencí.

Trhavina poslala k zemi další těžní věž, tentokrát bývalého Dolu Staříč

12. března 2026 11:05 | Celý MS kraj | Libor Běčák

Z horizontu hornického regionu zmizela další dominanta. Tentokrát byla odstřelena 75 metrů vysoká skipová věž někdejšího Dolu Staříč na Frýdecko-Místecku. Podívat se událost přišlo několik stovek lidí, včetně bývalých zaměstnanců.

Zaměstnanci radnice centra Ostravy darovali krev přímo na úřadě

Už třetím rokem krevní centrum ostravské Fakultní nemocnice vyjíždí v rámci svých mobilních odběrů za dárci přímo do firem a institucí. Už po čtvrté se do projektu zapojila i radnice Moravské Ostravy a Přívozu.

Hrdinové na čtyřech tlapkách. Služební psi loni v MS kraji zasahovali u 1 700 případů

12. března 2026 12:08 | Celý MS kraj | Anna Břenková

Moravskoslezští psovodi se služebními psy mají za sebou úspěšný rok. V terénu vypátrali celkem 57 zločinců. Nezastavili je ani nástrahy v podobě letících květináčů. Čtyřnohý parťák Willy například našel zloděje v trafostanici, fenka Daphne zase včas zachránila pacienta, který v mrazu odešel z nemocnice.

Poplatek za psa je v Porubě splatný do konce března. Liší se podle počtu psů a bydliště

12. března 2026 17:25 | Ostrava-Poruba | Jana Lipowská

Majitele psů mají povinnost za své čtyřnohé mazlíčky jednou ročně uhradit poplatek. Jeho splatnost se blíží, v Ostravě-Porubě mají obyvatelé čas do konce března.

Seniorku podvedli hned dvakrát. Celkem přišla o více než 5 milionu korun

12. března 2026 9:58 | Ostrava-Jih | Anna Břenková

Místo výhodných investic přišla o více než 5 milionů korun. Seniorka z Ostravy se nechala hned dvakrát zlákat na podvodné investování s kryptoměnou. Peníze si půjčovala nejen z banky, ale i od přátel a rodiny. Kriminalisté dopadli dva kurýry, kteří od poškozené přebírali obálky s penězi.

Radnice ve Frýdku-Místku chce zvýšit bezpečnost chodců ve městě

11. března 2026 18:21 | Frýdek-Místek | Tomáš Tikal

Bruzovská ulice ve Frýdku-Místku je často místem dopravních nehod, někdy i s tragickými následky. Město na to proto reaguje: začaly přípravné práce na rekonstrukci světelného signalizačního zařízení křižovatky ulic Revoluční a Bruzovské.

Hasiči ze Štěpánkovic obdarovali opavskou nemocnici. Peníze z dobročinných akcí putovaly na novorozenecké oddělení

11. března 2026 15:53 | Opava | Yvona Fajtová

Dobrovolní hasiči ze Štěpánkovic pomáhají dobré věci. Moravskoslezské nemocnici v Opavě předali finanční dar ve výši 40 tisíc korun. Peníze využije novorozenecké oddělení na vybavení, které zpříjemní pobyt nejmenším pacientům.

Počet návštěvníků Lysé hory se každý rok zvyšuje, na zvelebení vrcholu a okolí přispějí švýcarské fondy

11. března 2026 13:47 | Celý MS kraj | Libor Běčák

Na nejvyšší vrchol Moravskoslezských Beskyd vystoupá každý rok až 400 tisíc lidí. Na nápor turistů musí reagovat obce, které mají Lysou horu ve svém katastru.

Rekonstrukce zámeckých koníren a stavba solankového inhalatoria pokračuje dle harmonogramu

Včera 11:30 | Karviná | Gabriela Stašová

Rekonstrukce objektu zámeckých koníren a stavba nového solankového inhalatoria v parku Boženy Němcové v Karviné je v plném proudu. Přestože bylo velmi náročné zhostit se úkolu rekonstrukce historické stavby, vše probíhá dle předem stanoveného harmonogramu.

Setkání S primátorkou bez formalit přineslo mnoho podnětů

Včera 11:25 | Havířov | Bára Kelnerová

S primátorkou bez formalit. Tak se jmenovalo setkání u příležitosti Mezinárodního dne žen, které se uskutečnilo v městské knihovně. Zájem ze strany žen byl obrovský a zazněla i řada otázek a námětů.

S pěkným počasím se otevřela venkovní sportoviště

Včera 11:17 | Havířov | Bára Kelnerová

Správa sportovních a rekreačních zařízení otevřela šest venkovních areálu s předstihem. Z čeho mají radost zejména děti. Nejvíce živo je ve skateparku.

Radnice se chystá zahájit opravy komunikací

Včera 11:12 | Havířov | Bára Kelnerová

Některé silnice jsou po zimě děravé jako ementál. Radnice už brzy začne s jejich opravami. Kdy se tak stane, řekl náměstek primátorky Bohuslav Niemiec.

Návštěva nového komunitního domu v Albrechticích

12. března 2026 18:00 | Albrechtice | Michal Feber

V Albrechticích byl představen nový komunitní dům, který rozšíří nabídku moderního bydlení v obci. Nový objekt nabízí 15 bytových jednotek různých velikostí od menších startovacích bytů 1+kk až po prostornější byty 3+kk.

V Karviné se uskutečnil galavečer ankety Sportovec roku 2025, zavítaly na něj i sportovní legendy

12. března 2026 11:30 | Karviná | Gabriela Stašová

V Karviné se každoročně oceňují ti nejlepší sportovci za uplynulý rok, nejinak tomu bylo i letos. Anketa Sportovec roku 2025 byla završena slavnostním galavečerem, který se uskutečnil v Městském domě kultury. Opět se prokázalo, kolik sportovních talentů město skýtá. A přitomny byly i některé legendy.

Karvinští muzikanti nazpívali ve čtyřech jazycích song o regionu
Vydáno 8. prosince 2020 15:24, Karviná, Monika Danková
Karvinští muzikanti, kteří se angažují v různých hudebních uskupeních, vydali nový song o Moravskoslezském kraji. V textu se střídají hned čtyři různé jazyky, které se v regionu a hlavně na Karvinsku mísí, a to čeština, slovenština, polština a řečtina.

Na světě je nová píseň z dílny karvinských muzikantů, nazvaná Vždyť už to znáš. Její původní verze byla odrazem událostí letošního roku v Karvinském regionu, kdy kvůli šíření koronaviru byl celý kraj, a hlavně Karvinsko, považováno celou republikou za hlavní ohnisko nákazy.

Jan Varga, textař, zpěvák: "Tady byl lockdown, ostatní si mohli užívat dovolenou, takže mě to tak rozčílilo a když ty emoce opadly, tak jsem si říkal, přežijeme to, jako přežijeme vždycky všechno a tak vznikla písnička, která mixuje to, co se nám dělo a to, jak jsme tím prošli."

Z původně zamýšleného reakčního songu se tak nakonec vyklubala povzbuzující a sjednocující píseň o životě v kraji, jehož minulost je plná těžkých období. A protože je kraj a zejména Karvinsko známé rozmanitostí národností, v písni jsou slyšet hned čtyři jazyky.

Adam Farana, zpěvák: "Kromě češtiny a polštiny jsou v textu přítomny ještě slovenština, kterou nazpívala Sára Sedláková a řečtina, kterou nazpíval Ben Konstantinidis."

Na písni spolupracovali například muzikanti Základní umělecké školy Bedřicha Smetany nebo z ostravské konzervatoře.


Zdroj: https://polar.cz/zpravy/karvinsko/karvina/11000023142/karvinsti-muzikanti-nazpivali-ve-ctyrech-jazycich-song-o-regionu