Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

77. Górolskie Święto w Jabłonkowie

Stonava |  | Stonavský expres

Nastrój Górolskiego Święta udzielał się już na jabłonkowskim rynku, gdzie grały kapele góralskie, a w przyległych uliczkach formował się korowód barwnych zespołów i wozów alegorycznych.

Po raz pierwszy wzięły udziały w korowodzie traktory, będące atrakcją zwłaszcza dla dzieci.

Kamil Szturc, traktorzysta z Hażlachu: „Zostaliśmy zaproszeni przez Jabłonków, żeby pokazać tutaj zabytkowe traktory.”

W samo południe wyruszył do Lasku Miejskiego pochód prowadzony przez górala Adama Ryłkę tradycyjnie już na białym koniu.

W trzydniowym Góralskim Święcie zaprezentowało się w tym roku ponad czterdzieści zespołów i solistów z Polski, Republiki Czeskiej, Słowacji oraz najlepsze zaolziańskie zespoły dorosłe i dziecięce. A dzięki współpracy z Tygodniem Kultury Beskidzkiej wystąpiły także zespoły z Meksyku, Grecji, Litwy oraz Chorwacji.

Dużą atrakcją są zawsze wozy alegoryczne przedstawiające obrazki z życia wsi tej dawnej, ale też tej współczesnej.

Rysiek Szarzec, koło PZKO Pioseczna: „My są z Piosecznej, jadymy na wozie z dzieckami, bo momy na Piosecznej kupę młodych, kupę dziecek, tak ich wiezymy na wozie, aby było widać, że nasze koło je żywe a młode. I wiezymy też aji urodę, ziemnioki se nóm fajnie urodzily, zboża tam mómy kupę, tak tu na wozie mómy napisane, że na Piosecznej se urodziło w tym roku.”
Michał Staszowski, koło PZKO Milików: „Jo je z Milikowa, a furmana mómy z Koszarzysk, abyście wiedzieli, a bydym przedwodzać czerchlyni. A teraz nie wiycie, co to je, no. A tymu wom to chcymy ukozać. Jak kiedysi tu szli ci Wołosi, to Beskidy były całe zarośnięte lasym, no a aby mieli nowe szałase, pastwiska, to musieli ten lasy wycierchlić, to jest stargować korę z drzewa. Za rok przyszli, ty stromy uschły, oni to zapolili i postawili nowe szałase.”

Po prezentacji zespołów i wozów alegorycznych powitał gości ze sceny w imieniu organizatorów, czyli koła PZKO Jabłonków, jego prezes Jan Ryłko.

Niech żyje Górolski Święto!!! Huraaa!!!

Program festiwalu mógł się zacząć. Scenę zapełnił chór Melodia z Nawsia i Gorol z Jabłonkowa. W partii solowej wystąpiła gościnnie Natalia Niemen, córka legendarnego piosenkarza Czesława Niemena.

Górolskie Święto to również imprezy towarzyszące, między innymi warsztaty dla dzieci czy pokazy rzemiosła i technik rękodzielniczych itd.

Irena Motyka, wyrób czepców: „Robiym ty czepce. Jest to metoda dosyć trudna, metoda igliczkowa albo filetowa, bo nazwa od tej igliczki pochodzi.”

A w kolibie wydawniczej nowe książki prezentowali ich autorzy.

Dariusz Zalega, historyk i publicysta: „Zajmuję się historią ludową, robotników i chłopów, co tu mieszkali, jest to o tym, że pan i pleban nie musioł zawsze rządzić.”
Martin Krůl, historyk: „Je to historická kniha, která se zabývá jablunkovskými šancemi, čili systémem opevnění na slezsko-uhersko-polské hranici od 16. do 19. století.”

Nie mogliśmy też nie zajrzeć do chatek góralskich, gdzie przyrządzano tradycyjne potrawy.

Dariusz Branny, obsługa stoiska: „Mamy jelita boconowskie z ziemniakami z kapustą, kapuśnicę pyszną, domową, domowej roboty...”
ankieta, goście Gorolskiego Święta: „A ja akurat na kołocz przyszłam.” „Najlepszy na świecie to kołocz cieszyński ze Śląska Cieszyńskiego. Nie kołacz a kołocz. Nie mylic proszę.”
Marek Harenżlak, obsługa stoiska: „Widzi pani, sama kolejka aż ku samej Olzie. Do budy mamy piętnaście ludzi, coś jest za budą, liczymy, że jakaś setka ludzi jest potrzebna na Gorola.”

Program trzydniowego Górolskiego Święta jest na żywo transmitowany i mogą go obejrzeć widzowie na całym świecie. Niestety, nie mogą już skosztować tych wspaniałych świętogóralskich potraw.

Nahlásit chybu


ON-LINE: Sledujeme ničivé povodně v Moravskoslezském kraji, voda stále sužuje region

Dnes 18:09, vydáno 13. září 2024 12:25 | Celý MS kraj | Jiří Cileček

Moravskoslezský kraj čelí jedné z nejhorších povodní v historii. Silné deště způsobily katastrofu, která region sužuje naplno. Situace se každou hodinou mění. Aktuální dění a vývoj sledujeme podrobně v naší online reportáži.

Hejtman žádá armádu o pomoc s odklizením následků povodní, voda si vyžádala další dva lidské životy

Dnes 17:49 | Celý MS kraj | Lukáš Zavadil

V Moravskoslezském kraji nadále probíhá boj s povodněmi, voda stále neopadla. Krajský krizový štáb se proto rozhodl požádat Armádu České republiky o pomoc s odklízecími pracemi.

S velkou vodou nejen z řeky Opavy bojují na Hlučínsku

Dnes 15:48 | Celý MS kraj | Libor Běčák

Řeka Opava, která posbírala obrovské množství vody z Jeseníků a podhůří se vybřežila také na Hlučínsku. V Děhylově kulminovala v pondělí ráno ve 3.30 hodin na výšce 618 centimetrů, a od té doby její hladina pomalu klesá. Mnoho oblastí je však zaplaveno.

Policie v Moravskoslezském kraji řeší první případy rabování evakuovaných objektů

Dnes 12:25 | Celý MS kraj | Libor Běčák

Tvrdé tresty žádá hejtman Moravskoslezského kraje pro všechny, kteří se pokusí parazitovat na povodňovém neštěstí.

Velká voda řádila i ve Frýdku-Místku, město řeší následky

Velká voda se převalila i přes Frýdek-Místek. Díky vodní nádrži Šance ale nebyly následky katastrofální. Město řeší hlavně odklízení povodňového odpadu z cyklostezky a zatopené kolektory. Evakuace obyvatel nutná nebyla.

Na soutoku Odry a Opavy se protrhla hráz, voda zalila Přívoz, jeden most je v ohrožení

Dnes 10:28 | Celý MS kraj | Libor Běčák

Nečekanou pohromu řeší od pondělního dopoledne v Ostravě. Jedna hráz nevydržela a voda zaplavila Přívoz.

Hráz na Odře ve Slezské Ostravě vydržela a voda opadává, nejhorší je situace v Koblově a Antošovicích

Stejně jako většina Ostravy a Moravskoslezského kraje se ani Slezská Ostrava nevyhnula záplavám, souvisejícím s dlouhotrvajícími intenzivními dešti. Zasaženy byly hlavně části Koblov a Antošovice, které přímo sousedí s řekou Odrou. Lidé museli opustit své domovy a několik desítek nemovitostí skončilo pod vodou. Momentálně už hladina Odry ve Slezské Ostravě klesá.

Mladíka na procházce překvapil silný proud, zachránili ho hasiči

Dnes 10:55 | Celý MS kraj | Libor Běčák

Až s pomocí hasičů se dostal v neděli večer domů mladý muž, kterého v Ostravě zaskočil silný proud vody a neměl dost sil na to, aby ho překonal.

Tiskový brífing krizového štábu k aktuální situaci v Opavě

Dnes 13:29 | Opava | Yvona Fajtová

Jak to aktuálně vypadá v Opavě, to se dozvíte z tiskové konference krizového štábu, která proběhla na Magstrátu města Opavy na Krnovské ulici.

Aktuální ničivé povodně uspíší stavbu přehrady Nové Heřminovy, která ochrání Krnov a Opavu

Dnes 11:54 | Celý MS kraj | Libor Běčák

Současná pohroma, která postihla Krnovsko a Opavsko bude patrně pádným argumentem pro zrychlení příprav stavby nové vodní nádrže Nové Heřminovy.

Havířovu během povodní způsobila nejvíce potíží řeka Lučina

Řeka Lučina i menší Sušanka zatopily v Havířově během víkendu několik ulic, a to i těch, které jsou hlavními tahy. Cesty musely být uzavřené, ale nemuselo dojít žádným evakuacím a naštěstí nebyl ani nikdo zraněn.

Situace s povodněmi se v Havířově uklidňuje, práci ztížili městu vandalové

Včera 14:34 | Havířov | Bára Kelnerová

Neděle konečně přinesla do Havířova pozitivní zprávy. Zatopené ulice se daří zprůjezdnit. Nebyla nutná žádná evakuace lidí. Město však zaznamenalo nepochopitelný případ vandalismu.

Knižní jarmark se v Karviné vydařil, opět potěšil i polské čtenáře

Knižní jarmark na Masarykově náměstí se letos opět vydařil. Nabídl nejen knihy různých žánrů, ale i bohatý doprovodný program, který zahrnoval i připomínku 50. výročí fungování oddělení polské literatury.

Nové dopravní hřiště v Karviné už využívají školáci naplno

14. září 2024 20:02 | Karviná | Monika Danková | Karvinský expres

Hned se začátkem školního roku začali nové dopravní hřiště v Karviné naplno využívat školáci ze základních škol. Jejich počínání bedlivě sledují strážníci, kteří je upozorňují na případné prohřešky, které by v běžném provozu neměly nastat.

Regionální knihovna slaví 50. výročí oddělení polské literatury

14. září 2024 19:32 | Karviná | Monika Danková | Karvinský expres

A s knihovnou ještě na chvíli zůstaneme prostřednictvím další reportáže. Oddělení polské literatury si letos připomíná 50 let svého fungování. Pojďte se společně s námi ohlédnout do historie.

Některé ulice v Havířově jsou zcela neprůjezdné, na magistrátu zasedl krizový štáb

14. září 2024 19:05 | Havířov | Bára Kelnerová

V sobotu 14. září odpoledne opět zasedl krizový štáb ORP města Havířova a byla zhodnocena aktuální povodňová situace. Řeka Lučina se na několika místech vylila z koryta. Některé ulice jsou zcela neprůjezdné. Radnice vybízí k opatrnosti.

77. Górolskie Święto w Jabłonkowie
Vydáno 7. srpna 2024 10:04, Stonava, Otýlie Tobolová
Nastrój Górolskiego Święta udzielał się już na jabłonkowskim rynku, gdzie grały kapele góralskie, a w przyległych uliczkach formował się korowód barwnych zespołów i wozów alegorycznych.

Po raz pierwszy wzięły udziały w korowodzie traktory, będące atrakcją zwłaszcza dla dzieci.

Kamil Szturc, traktorzysta z Hażlachu: „Zostaliśmy zaproszeni przez Jabłonków, żeby pokazać tutaj zabytkowe traktory.”

W samo południe wyruszył do Lasku Miejskiego pochód prowadzony przez górala Adama Ryłkę tradycyjnie już na białym koniu.

W trzydniowym Góralskim Święcie zaprezentowało się w tym roku ponad czterdzieści zespołów i solistów z Polski, Republiki Czeskiej, Słowacji oraz najlepsze zaolziańskie zespoły dorosłe i dziecięce. A dzięki współpracy z Tygodniem Kultury Beskidzkiej wystąpiły także zespoły z Meksyku, Grecji, Litwy oraz Chorwacji.

Dużą atrakcją są zawsze wozy alegoryczne przedstawiające obrazki z życia wsi tej dawnej, ale też tej współczesnej.

Rysiek Szarzec, koło PZKO Pioseczna: „My są z Piosecznej, jadymy na wozie z dzieckami, bo momy na Piosecznej kupę młodych, kupę dziecek, tak ich wiezymy na wozie, aby było widać, że nasze koło je żywe a młode. I wiezymy też aji urodę, ziemnioki se nóm fajnie urodzily, zboża tam mómy kupę, tak tu na wozie mómy napisane, że na Piosecznej se urodziło w tym roku.”
Michał Staszowski, koło PZKO Milików: „Jo je z Milikowa, a furmana mómy z Koszarzysk, abyście wiedzieli, a bydym przedwodzać czerchlyni. A teraz nie wiycie, co to je, no. A tymu wom to chcymy ukozać. Jak kiedysi tu szli ci Wołosi, to Beskidy były całe zarośnięte lasym, no a aby mieli nowe szałase, pastwiska, to musieli ten lasy wycierchlić, to jest stargować korę z drzewa. Za rok przyszli, ty stromy uschły, oni to zapolili i postawili nowe szałase.”

Po prezentacji zespołów i wozów alegorycznych powitał gości ze sceny w imieniu organizatorów, czyli koła PZKO Jabłonków, jego prezes Jan Ryłko.

Niech żyje Górolski Święto!!! Huraaa!!!

Program festiwalu mógł się zacząć. Scenę zapełnił chór Melodia z Nawsia i Gorol z Jabłonkowa. W partii solowej wystąpiła gościnnie Natalia Niemen, córka legendarnego piosenkarza Czesława Niemena.

Górolskie Święto to również imprezy towarzyszące, między innymi warsztaty dla dzieci czy pokazy rzemiosła i technik rękodzielniczych itd.

Irena Motyka, wyrób czepców: „Robiym ty czepce. Jest to metoda dosyć trudna, metoda igliczkowa albo filetowa, bo nazwa od tej igliczki pochodzi.”

A w kolibie wydawniczej nowe książki prezentowali ich autorzy.

Dariusz Zalega, historyk i publicysta: „Zajmuję się historią ludową, robotników i chłopów, co tu mieszkali, jest to o tym, że pan i pleban nie musioł zawsze rządzić.”
Martin Krůl, historyk: „Je to historická kniha, která se zabývá jablunkovskými šancemi, čili systémem opevnění na slezsko-uhersko-polské hranici od 16. do 19. století.”

Nie mogliśmy też nie zajrzeć do chatek góralskich, gdzie przyrządzano tradycyjne potrawy.

Dariusz Branny, obsługa stoiska: „Mamy jelita boconowskie z ziemniakami z kapustą, kapuśnicę pyszną, domową, domowej roboty...”
ankieta, goście Gorolskiego Święta: „A ja akurat na kołocz przyszłam.” „Najlepszy na świecie to kołocz cieszyński ze Śląska Cieszyńskiego. Nie kołacz a kołocz. Nie mylic proszę.”
Marek Harenżlak, obsługa stoiska: „Widzi pani, sama kolejka aż ku samej Olzie. Do budy mamy piętnaście ludzi, coś jest za budą, liczymy, że jakaś setka ludzi jest potrzebna na Gorola.”

Program trzydniowego Górolskiego Święta jest na żywo transmitowany i mogą go obejrzeć widzowie na całym świecie. Niestety, nie mogą już skosztować tych wspaniałych świętogóralskich potraw.

Zdroj: https://polar.cz/zpravy/karvinsko/stonava/11000044319/77-gorolskie-swieto-w-jab%C5%82onkowie