- Načítám...
Děti vám zazpívají koledy
Žádný Štědrý večer se neobejde bez koled. Nejlépe ve vlastním podání. Jestli si na to netroufáte sami, řekněte svým dětem. Ty mají koledy v malíčku a právě teď vám jich pár posílají.
Spotkanie wigilijne u konsula - Vánoční setkání u konzula
Przy wigilijnym stole na zamku śląskoostrawskim spotkali się goście konsula generalnego RP w Ostrawie Jerzego Kronholda. Hosté generálního konzula PR se setkali při tradičním štědrovečerním stole na slezskoostravském hradě.
Stonawskie jasełka - Stonavské jesličky
Jasełkami stonawskich dzieci byli zachwyceni rodzice, dziadkowie, przyjaciele szkoły i święty Mikołaj. Jesličky polských děti ze Stonavy se líbily rodičům, dědečkům a babičkám, přátelům školy i sv. Mikuláši.
Obec nestojí o černé skládky
Nečekanou nadílku dostala i obec Stonava. Radnice o ni vůbec nestojí, proto už na dárce podala trestní oznámení. Tím nechtěným dárkem jsou totiž hned tři černé skládky.
Koncert v Domě s pečovatelskou službou
V Domě s pečovatelskou službou vánoce už začaly. Dokonce se rozdávaly první dárky. Byly plné not a přinesly je děti ze základní umělecké školy.
Ježíšek a předškoláci
Na vánoční nadílku se nejvíc těší děti. Některé už v listopadu píší Ježíškovi, co jim má pod stromeček přinést. Některé naopak spoléhají na rodiče. A jak se to má s Ježíškem u stonavských předškoláků? Poslechněte si.
Judy / divadelní představení
Drazí rodiče / divadelní představení
Operky / představení pro děti
Otwarte drzwi Gimnazjum - Den otevřených dveří
Ponad 90 procent absolwentów polskiego Gimnazjum kontynuuje studia na wyższych uczelniach; to może być ważna informacja dla dziewięcioklasistów podejmujących decyzję w sprawie przyszłej szkoły średniej. - Přes 90 procent absolventů polského gymnázia v Č. Těšíně pokračuje ve studiu na vysokých školách, to může být pro žáky devatých tříd důležitá informace při výběru budoucí střední školy, zaznělo během promoční akce.
Warszaty chóralne - Sborové dílny
Zaolziańskich chórzystów szkolili wybitni specjaliści z polskich akademii muzycznych w Poznaniu i Bydgoszczy, z zajęć skorzystali również stonawianie. - Polské pěvecké sbory se zúčastnily dílen vedených předními profesory z hudebních akademií v Poznani a Bydgošti.
Otřes na Dole Darkov
Čtvteční otřes na Dole Darkov měl sílu 3,5 stupně Richterovy stupnice a pohnul zemí na celém Karvinsku.
Stonava se bude rozšiřovat
Otřes ve Stonavě znovu vzbudil diskusi o tom, jestli se poddolovaná obec nakonec kvůli těžbě přece jen nevylidní. Pro vás, kteří si nejste jisti, mám dobrou zprávu . Podle vašeho starosty můžete být klidní. Stonava se naopak bude rozšiřovat.
Soutěž v ansámblovém zpěvu - Stonavská Barborka 2008
Unikátní soutěž v ansámblovém zpěvu Stonavská Barborka má za sebou druhý ročník. Konal se od pátku do neděle a tentokrát se ho kromě vysoko a středoškoláků účastnili také žáci základních uměleckých škol.
Mikołaje z hawiyrzami - Mikuláši s havíři
Pod takim hasłem obchodziły srebrne gody błędowickie zespoły folklorystyczne. Polské folklorní soubory z Havířova-Bludovic slavily 25. výročí svého vzniku.
Ostatní pracovníci péče o děti v mimoškolských zařízeních
Ostatní průvodci
Andrzejkowe wróżby - Věštby na sv. Ondřeje
W Stonawie Andrzejkowe obrzędy i zwyczaje dawniej kultywowała drużyna zuchowa, dziś tradycję podtrzymuje Klub Młodych PZKO. Staré zvyky a věštby na sv. Ondřeje udržuje dnes Klub mladých PZKO ve Stonavě.
Svátek svaté Barbory ve Stonavě
Blíží se svátek hornické patronky, svaté Barbory a havíři ho slavili už v předstihu.
Slavnostní mše u příležitosti svátku svaté Barbory
Slavnostní mše se u příležitosti svátku svaté Barbory v neděli konala i na dole Darkov. Zúčastnili se jí horníci z celého Karvinska.
Gwarki - tradiční setkání havířů i jejich přátel
A svatá Barbora do třetice - tentokrát ve stonavské družební obci - polských Marklovicích. U příležitosti svátku patronky se tam konaly Gwarki - tradiční setkání havířů i jejich přátel. Pozváni byli také Stonavané a někteří z nich se domů vraceli jako čerství členové hornického cechu.
Zaolziańskie Oskary - Těšínští Oskaři
Na Koncercie Galowym wieńczącym coroczny konkurs zaolziańskich wydarzeń Tacy jesteśmy, nagrodę "Złoty Jestem 2008" zdobył już po raz drugi zespół regionalny Oldrzychowice. V soutěži o nejvýznamnější událost v životě těšínských Poláků si letos hlavní cenu "Złoty Jestem 2008" (Jsem zlatý 2008) odnesl folklorní soubor Oldrzychowice z Oldřichovic.
"Suszanie" świętowali - "Suszanie" slavili
Przed wypełnioną widownią Domu Kultury w Hawierzowie zespół pieśni i tańca koła PZKO z Suchej Górnej wystąpił w dwugodzinnym programie z okazji swoich 55. urodzin. Soubor písní a tanců místní skupiny PZKO v Horní Suché pořádal koncert u příležitosti 55. výročí svého vzniku.
Počítač pro důchodce
Víte, že se do se do školních lavic vrátili dospěláci a navíc v pokročilém věku? Našli ale odvahu znovu se učit a jde jim to.
Vandalové řádili
O vandalství ve Stonavě jsme vás letos informovali už několikrát. A teď to bohužel musíme zopakovat. Přestože obec a dokonce i školní děti proti ničení veřejného majetku dělají co mohou, všechno uhlídat nestačí. Nejnověji to odnesla zeleň přímo v centru obce.
Nedočkavý Mikuláš
Podle kalendáře má sice ještě 10 dnů čas, ale ve vašem Domě PZKO se přesto objevil už minulou sobotu. Mluvím o Mikuláši, který spolu s andělem přijel za hodnými dětmi s hromadou dárků. Na ty, které zlobily, se zase těšili čerti.
Odznaczenia dla stonawian - Stonavští byli vyznamenáni
Zasłużonym członkom PZKO w Stonawie wręczono odznaczenia z okazji 60-lecia PZKO. Významní členové PZKO ve Stonavě byli vyznamenáni u příležitosti 60. výročí polského svazu.
Dotacja z CEZ - Dotace z ČEZ
Szczodry sponsor pomógł polskiej szkole w Stonawie wyposażyć nowo wyremontowane pomieszczenia na poddaszu w meble i inny sprzęt. Štědrý sponzor pomohl polské škole ve Stonavě vybavit novým nábytkem podkrovní místnosti.
Na próbie generalnej ZPiT Suszanie - Generální zkouška SPaT Suszanie
W sobotę zapowiada się wspaniały koncert z okazji 55. urodzin Zespołu Pieśni i Tańca Suszanie. V sobotu se bude konat slavnostní koncert Souboru písní a tanců Suszanie, kteří slaví své 55. narozeniny.
90. rocznica Święta Niepodległości Polski - 90. výročí Svátku nezávislosti Polska
Na uroczystym spotkaniu w Konsulacie Generalnym RP w Ostrawie zadaliśmy zaolziańskim elitom ankietowe pytanie: które wydarzenie w historii Polski ich napawa dumą. Na slavnostním setkání v sídle Generálního konzulátu v Ostravě předním těšínským Polákům jsem položili anketní otázku: kterou událost v dějinách Polska považují za důležitější.
