Odwiedziny w Domu z Opieką Społeczną - Návštěva v Domě s pečovatelskou službou ELIM

Pierwsze spotkanie uczniów PSP w Stonawie z klientami DOS rozpoczęło się od odwiedzin w ich mieszkaniach.- První setkání v novém školním roce žáků polské ZŠ ve Stonavě s klienty DSP začalo návštěvou v jejich bytech.

Stonavští školáci odjeli na týdenní stáž do Anglie

Bez znalosti anglického jazyka se v dnešní době už téměř nikdo neobejde a její znalost je považována za součást celkové gramotnosti. To si uvědomuje i stonavská základní škola, která v letošním roce díky dotaci ministerstva školství a Evropské unie mohla poslat dvacet svých žáků na týdenní pobyt do Anglie.

Písnička účastníků ozdravného pobytu v Ustroni

Poslechněte si písničku, kterou složili a zazpívali účastníci ozdravného pobytu v polské Ustroni.

8. zasedání Zastupitelstva obce Stonava

Během jednoho měsíce se již po druhé sešli ve četvretk 17. Září v Domě PZKO stonavští zastupitelé. Donutila je k tomu skutečnost, aby mohli získat dotaci z regionálního operačního programu na modernizaci minigolfového hřiště a dodatečné práce včetně zateplení pláště budovy PZKO v rámci její rekonstrukce, kterou tato budova prošla.

Aktuálně ze Stonavy 23. 8. 2015

1. Sbírka ošacení
2. Výdejna léků

Stonavští žáci na Albrechtické olympiádě

Již po druhé se v Albrechticích konala olympiáda, kterou organizuje tělovýchovná jednota Albrechtice v rámci projektu ČUS Sportuj s námi. Stonavští žáci na ní nemohli chybět.

Na wystawie stonawskich działkowców - Na výstavě stonavských zahrádkářů

Dzieci polskiej szkoły i przedszkola w Stonawie zwiedziły wystawę owoców i warzyw. - Děti polské školy a mateřské školky ve Stonavě navštívily výstavu ovoce a zeleniny.

Opět po roce se v obci konaly dožínky

Navázat na dožínkové tradice svých předků se před pěti lety rozhodla stonavská radnice a ve spolupráci s místní farmou opět po roce uspořádala slavnost, na kterou se sjíždějí lidé z celého Karvinska.

Dożynki i zespół Dziecka ze Stonawy - Dožínky a soubor Děcka ze Stonavy

Stonawskie uroczystości dożynkowe upiększył swoim występem również zespół PZKO Stonawa. - Dožínkových slavností ve Stonavě se účastnil rovněž soubor místní skupiny PZKO Děcka ze Stonavy.

7. zasedání Zastupitelstva obce Stonava

Po sedmé se v Domě PZKO sešli stonavští zastupitelé, aby projednali body, důležité pro chod obce.

Stonavské školáky čekají změny i zajímavé akce

1. září začal stonavským dětem další školní rok. Co je ve škole nového a jaké akce jsou pro ně během celého roku připraveny? Na to jsme se zeptali ředitele školy Zdeňka Luska.

Ve Stonavě závodili jezdci na koních

Už po druhé se do Stonavy sjeli jezdci na koních z celého Karvinska. Místní stáj Akimarol tady uspořádala po roce další ročník jezdeckých závodů.

Plener Beskidy 2015 – Plenér Beskydy 2015

Reportáž z plenéru v Beskydech.

Stonavané si užívali na dožínkové slavnosti

Ačkoliv je Stonava hornickou obcí, zemědělství se tady neustále rozvíjí. Před pár lety se proto obec rozhodla obnovit tradici svých předků a začalo pořádat dožínky. Slavnost se u místních ujala a neustále se zdokonaluje.

1. září začal dětem nový školní rok

A je to tady. Po dvouměsíčních prázdninách začal v pondělí 1. Září nový školní rok. Ten stonavští školáci zahájili společně v tělocvičně základní školy na Dolanech. Nejvíce se na něj těšili prvňáčci, kteří do školních lavic zasedli poprvé.

Marek Kypús slavil úspěch v Maďarsku

Marek Kypús se svou partnerkou vyhrál taneční soutěž v Budapešti.

Prázdniny zakončili dobrovolní hasiči soutěží

Stonavští dobrovolní hasiči uspořádali další závod v požárním sportu. Cílem družstev jak v ženské tak v mužské kategorii, bylo v co nejrychlejším čase zasáhnout cíl proudem vody.

Stonavští fotbalisté konečně zabodovali

Stonavští fotbalisté mají za sebou další zápas podzimní sezóny. První dva zápasy se jim nevyvedly. Na domácím trávníku proto nastupovali proti Vratimovu z posledního místa tabulky z jasným cílem - vyhrát a získat tři body.

Otwarcie nowego roku szkolnego - Zahájení školního roku

Reportáž ze zahájení školního roku v PZŠ Stonava.

Polská konzulka se rozloučila se Stonavou

Se starostou obce se přišla rozloučit polská konzulka Anna Olszewska. Během čtyřletého funkčního období, které letos končí, se jí Stonava hluboce vryla do paměti.

Rekonstrukce MŠ Hořany se zkomplikovala

Prázdniny se pomalu chýlí ke konci. Ty obec využila, aby zrekonstruovala mateřskou školu na Hořanech. Bohužel, nepředpokládaná havárie vodovodního potrubí v objektu způsobila, že 1. září nebude dětem školka k dispozici. Vedení obce spolu se školou ale našlo náhradní řešení.

Ve Stonavě se chystají na dožínky

Stonavské dožínky 2015 se uskuteční v neděli 6. září

Pożegnanie konzul Anny Olszewskiej

Warsztaty filmowo-teatralne w Koszarzyskach

Stonavští pomohli pejskům v karvinském útulku

V karvinském psím útulku čeká na svůj nový domov zhruba čtyřicet pejsků. Mnozí z nich se však nového pána do zimy nedočkají a mrazivé dny budou muset přečkat ve venkovních kotcích. Devatenáctiletá studentka proto vyhlásila ve Stonavě sbírku dek, které by pejsky v zimě zahřály.