Mimořádná zpráva:
Načítám...

Přehled zpráv

  • Načítám...

V polských malotřídkách se učí i české děti

Stonava |

Prázdniny skončily a dětem začal nový školní rok. Přestože 4. září nastoupilo do 1. tříd v celém MS kraji zhruba deset tisíc prvňáčků, pouze tři z nich poprvé zasedli do lavic v základní škole s polským jazykem vyučovacím ve Stonavě. Stonavská polská malotřídka je navíc specifická i tím, že se v ní vzdělávají rovněž české děti, jejichž rodiče už od mateřské školy upřednostňují individuální přístup ve vzdělání.

Kuba, Filip a Anička jsou novými žáky stonavské základní školy s polským jazykem vyučovacím. V den jejich nástupu do školy je před zraky rodičů pasovali na prvňáčky jejich starší spolužáci. Dvanáct dětí je rozděleno do dvou tříd. Někteří z nich doma mluví jen česky. Individuální přístup k výuce, ale rodiče nadchnul natolik, že své ratolesti posílají do polské školy.

„Líbí se mi, že je málo dětí ve třídě, je tam individuální přístup a naučí se i polský jazyk,“ říká maminka čerstvého prvňáčka Jana Szczepańska.

„Učitelky mají více času na ty děti. Určitě to byl dobrý krok, že jsem je tady dala,“ dodává Jana Feber-Kožiaková, maminka dvou chlapců, kteří zdejší školu už nějaký ten pátek navštěvují.

Z jazykové bariéry přitom nikdo strach mít nemusí.

„Když dítě z české rodiny něčemu nerozumí, tak mu to přeložíme do češtiny. Tento problém ale je snad jen na začátku školního roku, mnohdy není vůbec,“ říká učitelka Marcela Gabrhelová.

Od mala totiž navštěvovaly polskou mateřinku. V posledních letech přitom zájem českých dětí o vzdělávání v polštině narůstá.

„V současné době máme šest dětí z českých rodin. Máme tady i děti z česko-polských rodin, kdy jeden rodič je Čech a druhý Polák,“ říká Kateřina Donátová.

„My doma mluvíme česky a tady ve školce polsky.“ „Já ve školce všemu rozumím.“ „Já už umím mluvit i polsky,“ řekli stonavští předškoláci.

V polské základní škole je český jazyk vyučován od druhé třídy.

Nahlásit chybu


K tématu

Čeladná slučuje své dvě mateřské školy, Beruška a Krteček budou jeden subjekt

30. září 2025 10:20 | Čeladná | Petra Dorazilová

Obec Čeladná sloučí obě své mateřské školy do jednoho subjektu. Oficiálně se tak stane od 1. ledna 2026. Pracoviště nazvané Beruška a Krteček budou mít jedno vedení, ale každé svůj vzdělávací program.

Školy i školky ve Slezské Ostravě přivítaly po prázdninách děti zážitkem

3. září 2025 13:00 | Ostrava-Slezská Ostrava | Michal Slonina

Nový školní rok otevřel dveře slezskoostravských základních i mateřských škol. Do lavic tu usedli nejen známí žáci, ale taky prvňáčci, které čekala ve školách premiéra. Jinak tomu nebylo ani ve školkách, které si letos pro nováčky připravily speciální aktivitu.

V Hošťálkovicích mají chytrou školku. Díky tomu pokryjí zájem rodičů

3. září 2025 9:38 | Ostrava-město | Tomáš Kořistka

Začal nový školní rok, což byl v Ostravě-Hošťálkovicích obzvlášť unikátní den. Nejenže přivítali nové školáky, ale také byla otevřena supermoderní chytrá školka. Znamená to také navýšení kapacity a konečně tak bude uspokojen zájem rodičů.


Do ZŠ v Ostravě nastoupilo přes 3 tisíce prvňáčků, je to více než loni

Včera 11:47 | Ostrava-město | Tomáš Kořistka

Do ostravských základních škol nastoupilo více než tři tisíce prvňáčků, o 160 více než loni. První školní den prožili také v malé škole rodinného typu v Proskovicích. Nové žáky tam přivítal i primátor Jan Dohnal.

Přírodní rezervace Svinec u Nového Jičína patří k botanicky nejcennějším místům v kraji

Přírodní rezervace Svinec u Nového Jičína patří k botanicky nejcennějším místům v kraji. Aby zdejší louky s chráněnými vstavači nezarostly, pomáhá je udržovat tradiční pastva ovcí. Ta se sem vrací jako účinný nástroj ochrany přírody.

První školní den posadil děti do lavic, prvňáčků je v Novém Jičíně zhruba stejně jako loni

Včera 12:20 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Žáci se vrátili do lavic. V Novém Jičíně začal nový školní rok poprvé i pro 244 prvňáčků v městských školách. Dalších 20 dětí dochází do první třídy soukromé školy Galaxie. S kamerou jsme se byli podívat, jak je vítali v Základní škole Komenského 68.

Mladík v Audi s čerstvým řidičákem jel v obci 143 km/h, v autě vezl další tři lidi

Včera 9:06 | Celý MS kraj | Jiří Cileček

Řidičák měl teprve pár měsíců a rovnou o něj na nějakou dobu přijde. Teprve osmnáctiletý řidič v Audi uháněl obcí na Frýdecko-Místecku rychlostí 143 km/h. V autě vezl další tři lidi, z toho dva mladistvé.

V Návsí ukončili letošní žně tradičními dožínkami

Včera 15:12 | Návsí | Libor Běčák

V zemědělských oblastech byly dožínky běžnou tradicí. Dnes už se konají jen v některých obcích. Patří mezi ně i Návsí na Jablunkovsku.

Do škol Ostravy-Jihu letos nastoupilo 950 prvňáčků

Včera 11:30 | Ostrava-Jih | Andrea Holeszová

Léto skončilo a začátek září patří tradičně návratu dětí do škol. Pravděpodobně nejvýrazněji změnu pocítí novopečení školáci. Prvňáčky tradičně přišel přivítat i starosta obvodu, letos na Základní školu Emílie Lukášové a Klegova.

Frýdlantské školy přivítaly desítky nových prvňáků

Po letních prázdninách opět ožily frýdlantské školy. Asi nejvíce se těšily děti, které nastupovaly do první třídy. Přivítali je tam zástupci radnice a nechyběl ani program.

I 20 příjmů denně. Bartošovická záchranná stanice během léta praskala ve švech

Včera 11:31 | Celý MS kraj | Andrea Holeszová

Záchranná stanice v Bartošovicích na Novojičínsku byla během léta pod obrovským náporem a přijímala rekordní množství zvířat, zejména mláďat. Hlavním důvodem byla extrémní horka a bouřky.

Mladí jachtaři závodili na Těrlické přehradě

Včera 12:38 | Havířov | Bára Kelnerová

Na Těrlické přehradě se o víkendu závodilo v jachtingu. Mezi mladými závodníky nechyběly ani nadané děti z Havířova, které už sbírají zkušenosti a úspěchy nejen na domácích vodách, ale také v zahraničí.

Záchranář Mirek ve svém volnu zachránil čtrnáctiletého chlapce, který se topil v Ostravici

31. srpna 2026 14:37 | Frýdek-Místek | Anna Břenková

Kolemjdoucí si všimli těla v Ostravici ve Frýdku-Místku. Z vody vytáhli čtrnáctiletého chlapce, který nedýchal. Naštěstí šel kolem záchranář Mirek, který měl zrovna volno. Okamžitě zahájil první pomoc, na kterou navázali přivolaní záchranáři. Nakonec se podařilo chlapce přivést zpátky k životu a po několika týdnech se osobně setkal se svým zachráncem.


FK Gascontrol zahájil sezonu a chce rozvíjet své zázemí

Včera 13:47 | Havířov | Bára Kelnerová

FK Gascontrol Havířov vstoupil do nové sezony s posíleným kádrem a ambicí posunout se v tabulce výš. Klub zároveň dál rozvíjí početnou mládežnickou základnu a díky novému tréninkovému hřišti se zlepšily podmínky pro hráče i stav hlavní hrací plochy.

Havířovské slavnosti - dva dny plné zábavy a skvělé hudby

Včera 13:36 | Havířov | Bára Kelnerová

Havířov se o prvním zářijovém víkendu opět zaplní hudbou. Návštěvníky Havířovských slavností čekají dva dny multižánrového programu s českými i zahraničními interprety a také bohatý doprovodný program pro děti i dospělé.

Mladí jachtaři závodili na Těrlické přehradě

Včera 12:38 | Havířov | Bára Kelnerová

Na Těrlické přehradě se o víkendu závodilo v jachtingu. Mezi mladými závodníky nechyběly ani nadané děti z Havířova, které už sbírají zkušenosti a úspěchy nejen na domácích vodách, ale také v zahraničí.

V Karviné začal nový školní rok, prvňáčci obdrželi dárky od města

Včera 10:10 | Karviná | Richard Kutěj

Také v Karviné začal školní rok. My jsme vyrazili nejen za prvňáčky na Základní školu Borovského.

V Karviné úspěšně pokračuje stavba inhalatoria a rekonstrukce koníren a mléčnice

31. srpna 2026 12:24 | Karviná | Richard Kutěj

Stavba nového solankového inhalatoria v parku Boženy Němcové se dostává do jedné z nejzajímavějších fází. Na řadu přichází trnková výplň, po které bude v budoucnu stékat solanka. Postoupila také rekonstrukce přilehlých koníren a mléčnice.

Mořefest oslavil deset let trvání oblíbeného Karvinského moře

31. srpna 2026 10:09 | Karviná | Richard Kutěj

Karvinské moře ožilo v sobotu Mořefestem, který letos připomněl deset let od oficiální kolaudace území. Návštěvníci si užili odpoledne plné aktivit pro děti i dospělé, sportu, hudby a tance.

V polských malotřídkách se učí i české děti
Vydáno 4. září 2017 14:41, Stonava, Jiří Brzóska
Prázdniny skončily a dětem začal nový školní rok. Přestože 4. září nastoupilo do 1. tříd v celém MS kraji zhruba deset tisíc prvňáčků, pouze tři z nich poprvé zasedli do lavic v základní škole s polským jazykem vyučovacím ve Stonavě. Stonavská polská malotřídka je navíc specifická i tím, že se v ní vzdělávají rovněž české děti, jejichž rodiče už od mateřské školy upřednostňují individuální přístup ve vzdělání.

Kuba, Filip a Anička jsou novými žáky stonavské základní školy s polským jazykem vyučovacím. V den jejich nástupu do školy je před zraky rodičů pasovali na prvňáčky jejich starší spolužáci. Dvanáct dětí je rozděleno do dvou tříd. Někteří z nich doma mluví jen česky. Individuální přístup k výuce, ale rodiče nadchnul natolik, že své ratolesti posílají do polské školy.

„Líbí se mi, že je málo dětí ve třídě, je tam individuální přístup a naučí se i polský jazyk,“ říká maminka čerstvého prvňáčka Jana Szczepańska.

„Učitelky mají více času na ty děti. Určitě to byl dobrý krok, že jsem je tady dala,“ dodává Jana Feber-Kožiaková, maminka dvou chlapců, kteří zdejší školu už nějaký ten pátek navštěvují.

Z jazykové bariéry přitom nikdo strach mít nemusí.

„Když dítě z české rodiny něčemu nerozumí, tak mu to přeložíme do češtiny. Tento problém ale je snad jen na začátku školního roku, mnohdy není vůbec,“ říká učitelka Marcela Gabrhelová.

Od mala totiž navštěvovaly polskou mateřinku. V posledních letech přitom zájem českých dětí o vzdělávání v polštině narůstá.

„V současné době máme šest dětí z českých rodin. Máme tady i děti z česko-polských rodin, kdy jeden rodič je Čech a druhý Polák,“ říká Kateřina Donátová.

„My doma mluvíme česky a tady ve školce polsky.“ „Já ve školce všemu rozumím.“ „Já už umím mluvit i polsky,“ řekli stonavští předškoláci.

V polské základní škole je český jazyk vyučován od druhé třídy.

Zdroj: https://polar.cz/zpravy/karvinsko/stonava/11000009665/v-polskych-malotridkach-se-uci-i-ceske-deti