Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

Slavnost se nesla ve francouzském duchu

Nový Jičín |

Centrum Nového Jičína se o víkendu přesunulo v čase i prostoru. Tradiční městská slavnost tentokrát představila francouzské partnerské město Epinal. Minulost zase dokreslovali historičtí vojáci nebo vystoupení profesionální francouzské vojenské hudby z napoleónské éry.

Nezbytný historický průvod, dobový jarmark, soutěže a hry pro děti a desítky kulturních vystoupení v Novém Jičíně zakončili letošní léto tradičně a stylově. Poprvé na nově zrekonstruovaném náměstí se lidé bavili celý den.

Anketa, návštěvníci slavností: 1. "Když tady mám vnoučata, tak si koupíme nějaké ty sladkosti. Dneska přemýšlíme, co." 2. "Krásné náměstí, překvapilo mě, jsem tady ještě nebyla, ale líbí se mi tady."
3. "Takové velké šachy hraju poprvé a baví mě." 4. "To házení na ten meč mě teda hodně bavilo."

Spojujícím tématem letošní novojičínské slavnosti bylo francouzské partnerské město Epinal. To se prezentovalo na výstavě přímo uprostřed náměstí.

Francis Guidat, radní Epinalu: "Přímo v centru města Epinal máme sochu, která zobrazuje člověka, jak si vytahuje trn z paty. Je to symbol našeho města, protože právě od toho dostalo naše město své jméno. Épine je trn."

Ivan Týle (ODS), starosta Nového Jičína: "Úcta k hodnotám, úcta k historii, k architektuře, k přírodě, tvořivost, tvůrčí síla, to všechno je společné pro nás i pro Epinal. Jedním takovým oslím můstkem, jak se říká, by mohlo být i to, že obrovskou tradici má tiskárna, která patří vůbec k nejstarším v celé Evropě. Na území našeho města máme taky starou tiskárnu Kryl a Scotii, která patří také k historickému dědictví a odkazu Nového Jičína."

Z francouzského Epinalu přijely dva umělecké soubory: folklórní Les Pinaudres předvedli původní tance regionu Vosges. Zajímavostí bylo například použití dřeváků nebo dřevěných rámů s výplety na boty.

Roger Feiss, vedoucí souboru Les Pinauders: "Naši předkové je používali v minulosti v lese při svážení dřeva. Poté se zvyk změnil a začaly se používat k tanci, kterým se mají svádět dívky."

Historická hudba Les Grognards, tedy v překladu Bručouni, zase představila hudbu z konce 18. století. Právě jejich profesionálně zaranžovaná vystoupení patřila k vrcholům programu.

Simmon Perri, kapelník Les Grognards: "Hrajeme jenom původní písně z napoleónské doby. Vystupovali jsme už v mnoha zemích Evropy a také v zámoří."

Petr Orság, ředitel MěKS Nový Jičín: "Vždycky jsem chválil naše skvělé spoluobčany, ale myslím si, že oproti epinalským přece jenom trošku zaostáváme. To, jak se dovedou oni bavit, jak dovedou si užívat tu zábavu a svou činnost, tak to se ještě musíme učit."

Nejvíce lidí přilákalo na náměstí takřka půlnoční vystoupení kapely Čechomor. Organizátoři odhadují, že na koncertě bylo zhruba pět tisíc lidí.

Nahlásit chybu


Předvánoční atmosféru navodily jarmarky v Janovicích a na Bystrém

Dnes 9:04 | Janovice | Libor Běčák

Tradice rozsvícení vánočních stromů se drží i v Janovicích. Vánoční jarmark s mnoha stánky a hudebním programem se konal také v místní části Bystré.

Dobrovolníci pořádají Vánoční sbírku pro děti z ostravských nemocnic

Včera 17:48 | Ostrava-město | Jiří Cileček

Dlouhé dny v nemocnici jsou pro děti náročné, zvlášť v období Vánoc. Skupina dobrovolníků z Ostravska proto organizuje Vánoční sbírku pro děti v ostravských nemocnicích, která má dětem přinést více radosti, hry a pocit, že na ně někdo myslí. A to na základě konkrétních přání zdravotníků z jednotlivých oddělení.

Auto v kolejišti zastavilo tramvaje. DPO zařídil náhradní dopravu

Dnes 1:19, vydáno včera 19:31 | Ostrava-Poruba | Jiří Cileček

V Ostravě skončilo další auto v kolejišti tramvají. Tentokrát u frekventované křižovatky ulic Martinovská a Opavská. Událost omezila provoz tramvají číslo 4. Dopravní podnik Ostrava zařídil náhradní dopravu.

Otužilci plavali na Žermanické přehradě Mikulášskou štafetu

Včera 13:13 | Celý MS kraj | Libor Běčák

Na Žermanické přehradě se v sobotu 6. prosince konala tradiční Mikulášská přeplavba. Jedná se o štafetu otužilců, kteří uplavali trať delší než 5 kilometrů.

Havířov velkolepě oslavil 70 let od založení města

Včera 10:20 | Havířov | Bára Kelnerová

Vladimír Hron, Big Band Felixe Slováčka, představení Kůň pátý element, kapela Mirai a nakonec ohňostroj. Tak takovou oslavu připravilo město k 70. výročí založení Havířova. Pozváni byli i všichni obyvatelé narození v roce 1955.

Opava-Jaktař rozsvítila dřevěný betlém: klienti Charity přidali vyřezávaného velblouda

Včera 14:45 | Opava | Yvona Fajtová

Už potřetí se v Opavě-Jaktaři slavnostně rozsvítil vyřezávaný betlém, který vyrábějí klienti a zaměstnanci Charity Opava. Letos k němu přibylo nové vyřezané zvířátko – velbloud. Betlém vznikl před třemi lety na přání místních obyvatel, kteří v městské části postrádali vánoční výzdobu.

Stavba vodovodu na ulici Na Stráni omezuje dopravu, potrvá do konce tohoto roku

Včera 13:20 | Karviná | Gabriela Stašová

V karvinském Ráji momentálně probíhá výměna vodovodního řadu. O veškerých opravách byli obyvatelé včas informováni.

Čerpali podporu určenou pro ukrajinské uprchlíky. Cizinci podvodem získali 2,8 milionu korun

5. prosince 2025 10:37 | Celý MS kraj | Anna Břenková

Za dávky získali 2,8 milionu korun. Přitom na ně neměli nárok. Dva cizinci využili údaje několika ukrajinských žen a pobírali na ně příspěvek na bydlení. Společně se svými partnerkami peníze utráceli za dovolené a nákupy. Kriminalisté obvinili muže i jejich přítelkyně z trestného činu.

Modernizace střechy na zimním stadionu je dokončena

5. prosince 2025 10:54 | Havířov | Bára Kelnerová

Modernizovaná víceúčelová hala v Havířově je opět v provozu. Město představilo novou střechu, vylepšenou akustiku, moderní vzduchotechniku i osvětlení a současně oznámilo, že po sezóně plánuje výměnu chladící desky.

Glow Up University Tour zavítalo poprvé i do Karviné, studentům ukázalo možnosti vysokých škol

Včera 13:10 | Karviná | Gabriela Stašová

Veletrh vysokých škol v Moravskoslezském kraji, Glow Up University Tour, se zastavila i v Karviné, aby ukázala studentům, že jít na vysokou školu má smysl a že i oni mohou nalézt svůj vysněný obor v regionu.

BEZ KOMENTÁŘE: Ve Studénce už také svítí vánoční strom

Včera 11:39 | Studénka | Jan Plášil

Už svítí! Tak zněl letošní program, kterým Studénka přivítala advent a vedl k rozsvícení jednoho z hlavních symbolů nadcházejících svátků. Stalo se tak v první adventní neděli 30. listopadu.

Jubileum chce klub připomenout hlavně na svahu

Včera 8:49 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Lyžařský areál na Svinci byl založen před šedesáti lety. Oddíl chce jubileum oslavit především na svahu. Věří v solidní zimní sezonu.

Přibyly další kontejnery ukryté pod zemí

5. prosince 2025 13:00 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Ve městě přibyly další stanoviště s polopodzemními kontejnery. Místa jsou esteticky vzhlednější a nádoby pojmou větší objem odpadu.

Výstava zachycuje náladu adventu, Vánoc a Silvestra

5. prosince 2025 12:23 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

“Od adventu po Nový rok” - to je název výstavy, která je v prosinci k vidění na Staré poště. Prezentuje fotografie pěti autorů a k tomu výtvarná díla dětí ze základních škol, včetně základní umělecké školy.

Podzim v duchu workshopů nabídl i tvoření obrazů z mechu

5. prosince 2025 11:50 | Studénka | Petra Dorazilová

Zpestřit si čas trochou kreativního tvoření mohou zájemci na sérii workshopů, které pořádá organizace Sport a kultura. Jeden z nich se věnoval tvorbě mechových obrazů.

Novojičínský bazén už je v nerezu, práce nesmí zima zastavit

5. prosince 2025 9:40 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Rekonstrukce venkovního bazénu v Novém Jičíně probíhá devátý měsíc. Uvnitř areálu už je položená nerezová vana a hotova je většina staveb pro nové technologie. Dílo má být dokončeno příští rok v dubnu.

Slavnost se nesla ve francouzském duchu
Vydáno 1. ledna 2008 0:00, Nový Jičín, Michal Polášek
Centrum Nového Jičína se o víkendu přesunulo v čase i prostoru. Tradiční městská slavnost tentokrát představila francouzské partnerské město Epinal. Minulost zase dokreslovali historičtí vojáci nebo vystoupení profesionální francouzské vojenské hudby z napoleónské éry.

Nezbytný historický průvod, dobový jarmark, soutěže a hry pro děti a desítky kulturních vystoupení v Novém Jičíně zakončili letošní léto tradičně a stylově. Poprvé na nově zrekonstruovaném náměstí se lidé bavili celý den.

Anketa, návštěvníci slavností: 1. "Když tady mám vnoučata, tak si koupíme nějaké ty sladkosti. Dneska přemýšlíme, co." 2. "Krásné náměstí, překvapilo mě, jsem tady ještě nebyla, ale líbí se mi tady."
3. "Takové velké šachy hraju poprvé a baví mě." 4. "To házení na ten meč mě teda hodně bavilo."

Spojujícím tématem letošní novojičínské slavnosti bylo francouzské partnerské město Epinal. To se prezentovalo na výstavě přímo uprostřed náměstí.

Francis Guidat, radní Epinalu: "Přímo v centru města Epinal máme sochu, která zobrazuje člověka, jak si vytahuje trn z paty. Je to symbol našeho města, protože právě od toho dostalo naše město své jméno. Épine je trn."

Ivan Týle (ODS), starosta Nového Jičína: "Úcta k hodnotám, úcta k historii, k architektuře, k přírodě, tvořivost, tvůrčí síla, to všechno je společné pro nás i pro Epinal. Jedním takovým oslím můstkem, jak se říká, by mohlo být i to, že obrovskou tradici má tiskárna, která patří vůbec k nejstarším v celé Evropě. Na území našeho města máme taky starou tiskárnu Kryl a Scotii, která patří také k historickému dědictví a odkazu Nového Jičína."

Z francouzského Epinalu přijely dva umělecké soubory: folklórní Les Pinaudres předvedli původní tance regionu Vosges. Zajímavostí bylo například použití dřeváků nebo dřevěných rámů s výplety na boty.

Roger Feiss, vedoucí souboru Les Pinauders: "Naši předkové je používali v minulosti v lese při svážení dřeva. Poté se zvyk změnil a začaly se používat k tanci, kterým se mají svádět dívky."

Historická hudba Les Grognards, tedy v překladu Bručouni, zase představila hudbu z konce 18. století. Právě jejich profesionálně zaranžovaná vystoupení patřila k vrcholům programu.

Simmon Perri, kapelník Les Grognards: "Hrajeme jenom původní písně z napoleónské doby. Vystupovali jsme už v mnoha zemích Evropy a také v zámoří."

Petr Orság, ředitel MěKS Nový Jičín: "Vždycky jsem chválil naše skvělé spoluobčany, ale myslím si, že oproti epinalským přece jenom trošku zaostáváme. To, jak se dovedou oni bavit, jak dovedou si užívat tu zábavu a svou činnost, tak to se ještě musíme učit."

Nejvíce lidí přilákalo na náměstí takřka půlnoční vystoupení kapely Čechomor. Organizátoři odhadují, že na koncertě bylo zhruba pět tisíc lidí.

Zdroj: https://polar.cz/zpravy/novojicinsko/novy-jicin/1714/slavnost-se-nesla-ve-francouzskem-duchu