Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

Historia szkoły na Górzanach

Stonava |

Początki szkolnictwa w Stonawie sięgają do siedemnastego wieku i związane są z dzielnicą Górzany, tą, gdzie stoi szkoła jubilatka. O jej historii rozmawiam z Bohdanem Prymusem, znawcą historii regionu.

Bohdan Prymus, pedagog i historyk: „Pierwsze dane możemy znaleźć już w roku 1679, kiedy inspektor Chalik informował swoich przełożonych o tym, że po prostu w Stonawie jest budynek szkolny.”

Szkoła była drewniana i stała blisko katolickiego kościoła, który wówczas również był drewniany.

Bohdan Prymus, pedagog i historyk: „W tej szkole uczyły się przede wszystkim dzieci katolickie i uczono w języku tak zwanym morawskim. Co to jest język morawski. Jest to język czeski, ponieważ to był okres, kiedy Morawy i Śląsk tutejszy były połączone w jedną tak zwaną gubernię.”

Śląsk Cieszyński był ziemią Korony Czeskiej, językiem urzędowym był więc język czeski, dla tutejszej ludności był jednak niezrozumiały.

Bohdan Prymus, pedagog i historyk: „Pod koniec 18 wieku inspektor domagał się wprowadzenia podręczników polskich, żeby miejscowe dzieci rozumiały co nauczyciel do nich mówi.”

Tym inspektorem był niemiecki ksiądz Szersznik, który założył później muzeum w Cieszynie. Domagał się wprowadzenia do szkół polskich podręczników.

Bohdan Prymus, pedagog i historyk: „Do tego doszło po roku 1848 czyli po Wiośnie Ludów, kiedy na Śląsku Cieszyńskim zaczęto do szkół wprowadzać język polski.”

Ważną przeszkodą w nauczaniu są morawskie podręczniki, pisał ksiądz Szersznik. Ludność w przeważającej mierze mówi tu po polsku. Nauka według morawskich podręczników sprawia dzieciom duże trudności. Nauczyciel musi tekst tłumaczyć do języka polskiego, przez co traci dużo czasu, argumentował ksiądz Szersznik.

Bohdan Prymus, pedagog i historyk: „Z tego co wiem, pierwsze podręczniki polskie były dopiero w roku 1854. Do 1983 roku ten budynek służył polskim, miejscowym dzieciom.”

Do tej szkoły uczęszczał także nasz rozmówca:

Bohdan Prymus, pedagog i historyk: „Ja tutaj chodziłem od pierwszej klasy właśnie. Tu po mojej prawej ręce była pierwsza klasa. Było nas w klasie 36, w pierwszej klasie 36, naszą wychowawczynią była pani Marta Rulkowa. Później uczyłem się o piętro wyżej, to już były klasy 2,3,4 i 5. Wychowawców miałem różnych, pani nauczycielka Seberowa, później pan nauczyciel Farnik, a w końcu pani nauczycielka Piszczkowa.”
Nahlásit chybu


Ostravské ubytovny Soiva a Hlubina se vystěhovávají

Dnes 9:59 | Ostrava-Jih | Andrea Holeszová

Problémovým ostravským ubytovnám Soiva v Zábřehu a Hlubina v Hrabůvce odzvonilo. Nájemníci se aktuálně vystěhovávají a obě lokality čeká proměna. Z hotelového domu Hlubina vznikne moderní bytový dům s 230 byty a novým parkovištěm.

Havířov chystá velkou proměnu nám. Republiky i okolí

Dnes 8:08 | Havířov | Bára Kelnerová

Havířov připravuje rozsáhlou proměnu náměstí Republiky a jeho okolí. Projekt má vytvořit příjemnější a více využívaný prostor pro setkávání, odpočinek i pořádání kulturních akcí. Počítá se také s větším využitím zeleně a zachováním metasekvojí.

Tragická nehoda v Ostravě-Porubě: seniora na přechodu srazilo auto

Včera 15:04 | Ostrava-Poruba | Lukáš Zavadil

Ostravští policisté vyšetřují tragickou dopravní nehodu, která se stala v neděli ráno v Ostravě-Porubě. Na ulici 17. listopadu se střetlo osobní auto Audi se starším mužem, který přecházel po přechodu pro chodce bez semaforů. Více než devadesátiletý chodec i přes poskytnutou první pomoc na místě zemřel.

Město a Charita pomohou lidem v bytové nouzi

Včera 15:36 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Město poskytlo Charitě čtyři byty. Ta je přidělila lidem, kteří si nemohou dovolit běžné tržní nájemné. Současně jim poskytuje odbornou sociální pomoc, která podporuje nájemníky při stabilizaci jejich životní situaci.

Sdílená kola v Porubě jsou rok od roku vytíženější. Nejvyužívanější jsou od června do září

21. srpna 2026 14:38 | Ostrava-Poruba | Jana Lipowská

Porubané si v letních měsících užívají nejen akce, ale také projížďky na sdílených kolech. Svědčí o tom počet výpůjček, kterých v Ostravě-Porubě každým rokem přes léto přibývá.

Na sídlišti v Paskově vznikají nové zpevněné plochy

22. srpna 2026 18:00 | Paskov | Michal Feber

V ulici Papírenské v Paskově v těchto dnech probíhají stavební práce, jejichž výsledkem budou nové zpevněné plochy a chodníky, které mají zlepšit podmínky pro každodenní pohyb obyvatel sídliště.

Ostravu během týdne rozezněl a roztančil Folklór bez hranic

22. srpna 2026 10:27 | Ostrava-město | Andrea Holeszová

Pestrobarevné kroje, tradiční hudba a tance z různých koutů světa. Folklor bez hranic letos už po osmadvacáté propojil Ostravu s kulturami několika kontinentů.

Nebezpečná rostlina, která se hubí i deset let. Ostrava bojuje s bolševníkem

21. srpna 2026 17:14 | Ostrava-město | Anna Břenková

Způsobuje popáleniny a vytlačuje ostatní rostliny. Ostrava vyrazila do boje s bolševníkem velkolepým, jehož likvidace může trvat i deset let.

Mikrospánek? Tři zranění po čelním střetu dvou aut na Novojičínsku

22. srpna 2026 12:40 | Celý MS kraj | Jiří Cileček

31letý řidič najednou přejel do protisměru. První protijedoucí mu stihl uhnout, další měl velké štěstí, že při vyhýbacím manévru rozbil jen zrcátka. Ten třetí to už ale nezvládl a následoval čelní střet. Hasiči museli ze dvou aut tři lidi vyprostit a záchranáři je přepravili do nemocnice, jeden letěl vrtulníkem. Na vině může být mikrospánek.

V Ostravě-Hrabůvce hořel byt, evakuovali devět lidí a dva psy

22. srpna 2026 12:07 | Celý MS kraj | Jiří Cileček

Dvě jednotky hasičů zasahovaly v sobotu ráno u požáru bytu v Ostravě-Hrabůvce. Z domu museli evakuovat devět lidí a dva psy, událost se obešla bez zranění. Škoda je 900 tisíc korun.

V Karviné se opařil roční chlapeček, do nemocnice ho přepravil vrtulník

21. srpna 2026 19:00 | Karviná | Jiří Cileček

Karvinští záchranáři spěchali v pátek v podvečer do části Nové Město. Opařil se tady teprve roční chlapeček. Po ošetření na místě ho bleskově přepravil vrtulník do ostravské fakultní nemocnice.

Karvinské moře oslaví deset let programově bohatým Mořefestem

21. srpna 2026 12:47 | Karviná | Richard Kutěj

Oblíbené Karvinské moře slaví deset let svého trvání. Velkou oslavou s bohatým programem bude akce Mořefest, která zde proběhne v sobotu 29. srpna.

V karvinském zookoutku se narodilo několik mláďat

20. srpna 2026 15:12 | Karviná | Richard Kutěj

Letos je v karvinském zookoutku zase o něco živěji. Stádo daňků evropských se rozrostlo o pět mláďat, která už postupně poznávají oboru a začleňují se mezi ostatní zvířata. Úspěšně se množí také oblíbená morčata a zakrslí králíci.

Karviná průběžně odstraňuje nepojízdná vozidla z ulic

20. srpna 2026 13:55 | Karviná | Richard Kutěj

Karviná pokračuje v odstraňování dlouhodobě odstavených a nepojízdných vozidel z městských komunikací. Jen v letošním roce se dosud podařilo uvolnit místa, která zabíralo celkem 36 takových automobilů.

Prázdninové opravy karvinských škol finišují

20. srpna 2026 12:28 | Karviná | Richard Kutěj

Do konce prázdnin zbývají poslední dny a na karvinských základních i mateřských školách finišuje velká část oprav a modernizací. Během uplynulých týdnů se podařilo zvládnout značný objem prací.

Město Karviná zpřístupnilo rodovou hrobku pravnučce Larisch-Mönnichů

20. srpna 2026 10:41 | Karviná | Richard Kutěj

Do Karviné zavítala se svou rodinou Olga Burketová, jedna z pravnuček rodu Larisch-Mönnichů (Lariš-Menichů). Město jí na její přání zpřístupnilo rodinnou hrobku, v níž odpočívají její předkové. Hrobka je zároveň jedním z historických objektů, o které Karviná dlouhodobě pečuje.

Historia szkoły na Górzanach
Vydáno 28. června 2023 21:00, Stonava, Otýlie Tobolová
Początki szkolnictwa w Stonawie sięgają do siedemnastego wieku i związane są z dzielnicą Górzany, tą, gdzie stoi szkoła jubilatka. O jej historii rozmawiam z Bohdanem Prymusem, znawcą historii regionu.

Bohdan Prymus, pedagog i historyk: „Pierwsze dane możemy znaleźć już w roku 1679, kiedy inspektor Chalik informował swoich przełożonych o tym, że po prostu w Stonawie jest budynek szkolny.”

Szkoła była drewniana i stała blisko katolickiego kościoła, który wówczas również był drewniany.

Bohdan Prymus, pedagog i historyk: „W tej szkole uczyły się przede wszystkim dzieci katolickie i uczono w języku tak zwanym morawskim. Co to jest język morawski. Jest to język czeski, ponieważ to był okres, kiedy Morawy i Śląsk tutejszy były połączone w jedną tak zwaną gubernię.”

Śląsk Cieszyński był ziemią Korony Czeskiej, językiem urzędowym był więc język czeski, dla tutejszej ludności był jednak niezrozumiały.

Bohdan Prymus, pedagog i historyk: „Pod koniec 18 wieku inspektor domagał się wprowadzenia podręczników polskich, żeby miejscowe dzieci rozumiały co nauczyciel do nich mówi.”

Tym inspektorem był niemiecki ksiądz Szersznik, który założył później muzeum w Cieszynie. Domagał się wprowadzenia do szkół polskich podręczników.

Bohdan Prymus, pedagog i historyk: „Do tego doszło po roku 1848 czyli po Wiośnie Ludów, kiedy na Śląsku Cieszyńskim zaczęto do szkół wprowadzać język polski.”

Ważną przeszkodą w nauczaniu są morawskie podręczniki, pisał ksiądz Szersznik. Ludność w przeważającej mierze mówi tu po polsku. Nauka według morawskich podręczników sprawia dzieciom duże trudności. Nauczyciel musi tekst tłumaczyć do języka polskiego, przez co traci dużo czasu, argumentował ksiądz Szersznik.

Bohdan Prymus, pedagog i historyk: „Z tego co wiem, pierwsze podręczniki polskie były dopiero w roku 1854. Do 1983 roku ten budynek służył polskim, miejscowym dzieciom.”

Do tej szkoły uczęszczał także nasz rozmówca:

Bohdan Prymus, pedagog i historyk: „Ja tutaj chodziłem od pierwszej klasy właśnie. Tu po mojej prawej ręce była pierwsza klasa. Było nas w klasie 36, w pierwszej klasie 36, naszą wychowawczynią była pani Marta Rulkowa. Później uczyłem się o piętro wyżej, to już były klasy 2,3,4 i 5. Wychowawców miałem różnych, pani nauczycielka Seberowa, później pan nauczyciel Farnik, a w końcu pani nauczycielka Piszczkowa.”
Zdroj: https://polar.cz/zpravy/karvinsko/stonava/11000037963/historia-szko%C5%82y-na-gorzanach