(4742 reportáží)
Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

Trojok Śląski - Slezský trojok

24. června 2008 0:00 | Stonava | Eva Bednářová

W święcie śląskiej pieśni chóralnej, zainaugurowanym w Karwinie a kontynuowanym w 8 innych miejscowościach, w tym Stonawie, zaśpiewało 35 polskich i czeskich chórów. Letošního svátku slezské písně, který začal v Karviné a pokračoval v 8 dalších obcích včetně Stonavy, se zúčastnilo 35 českých a polských sborů.

Olimpiada w Trzyńcu - Olympiáda v Třinci

17. června 2008 0:00 | Stonava | Eva Bednářová

W 26. Igrzyskach Lekkoatletycznych polskich szkół wzięła udział cała stonawska szkoła, jedni w roli zawodników, inni kibiców. Stonavská škola měla na 26. Lehkoatletických hrách polských škol početnou reprezentaci.

Festynu część I - Radovánky díl I.

17. června 2008 0:00 | Stonava | Eva Bednářová

Ukłonem w stronę wszystkich mam był na stonawskim festynie koncert młodzieżowej orkiestry i solistów. Program radovánek u příležitosti Dne matek zpestřilo vystoupení sólistů a orchestru.

Začíná nová mezinárodní spolupráce

17. června 2008 0:00 | Stonava | Eva Bednářová

S novým školním rokem začíná i nový projekt příhraniční spolupráce Stonavy s polskými Marklowicemi. Školáci z obou obcí si ji už vyzkoušeli při turnaji v míčových hrách ve stonavské víceúčelové hale.

Alergici musí být opatrní

17. června 2008 0:00 | Stonava | Eva Bednářová

V současné době je v ovzduší vysoká koncentrace pylových alergenů trávy, obilovin, černého bezu, šťovíku, jitrocele, lípy a řepky olejky. Zvýšil se rovněž podíl spor vzdušných plísní.

Sbírají plastová víčka

17. června 2008 0:00 | Stonava | Eva Bednářová

Stonavští školáci už třetím rokem sbírají plastová víčka pro karvinskou nadaci Zdravé město. Ta je prodává k recyklaci a za utržené peníze nakupuje vybavení pro nemocnici v Karviné-Ráji.

Kam vyrazit - Karvinsko

více 

Stávka zasáhne i dopravu

17. června 2008 0:00 | Stonava | Eva Bednářová

Také dopravci příší úterý vstoupí do generální stávky, vyhlášené ČMKOS. Mezi 13 a 14 hodinou se v celé republice zastaví vlaky, v Karviné v té době nevyjede ani jeden autobus.

Bytovky jsou jako nové

17. června 2008 0:00 | Stonava | Eva Bednářová

Všechny tzv.hornické bytovky ve Stonavě dostaly nový kabát. Do jejich revitalizace nynější majitel investoval už 25 miliónů korun. Domy jsou zateplené, mají nová okna i fasády a poskytují komfortní bydlení.

Sześcioletnia Dominika śpiewała z Ewą Farną (Malá Dominika zpívala s Ewou Farnou)

10. června 2008 8:51 | Stonava | Eva Bednářová

W konkursie, który towarzyszy czeskiemu turne Ewy Farnej, Śpiewamy z Ewą, zwyciężyła w Wędryni Dominka Brzóskowa ze Stonawy. V soutěži, která je součásti české turné Ewy Farne, Zpíváme s Evou, zvítězila ve Vendryni Dominika Brzósková ze Stonavy.

Sześcioletnia Dominika śpiewała z Ewą Farną (Šestiletá Dominika zpívala s Ewou Farnou)

10. června 2008 0:00 | Stonava | Eva Bednářová

W konkursie, który towarzyszy czeskiemu turne Ewy Farnej, Śpiewamy z Ewą, zwyciężyła w Wędryni Dominka Brzóskowa ze Stonawy. V soutěži, která je součásti české turné Ewy Farne, Zpíváme s Evou, zvítězila ve Vendryni Dominika Brzósková ze Stonavy.

Mali śpiewacy ze Stonawy zachwycili jury (Zpěváčci ze Stonavy mile překvapili)

10. června 2008 0:00 | Stonava | Eva Bednářová

W finałowym koncercie Śląskiego śpiewania weźmie udział aż 3 małych stonawian; to najwięcej z całego Zaolzia. (Stonavská škola byla letos nejúspěšnější školou v soutěži Slezské písně.)

Dostali mokré vysvědčení

10. června 2008 0:00 | Stonava | Eva Bednářová

Děti ze stonavských mateřských škol dokončily v Karviné kurs plavání a odnesly si domů mokré vysvědčení. Všechny se zbavily strachu z vody a některé plavou jako rybičky.

Ve škole byla policie

10. června 2008 0:00 | Stonava | Eva Bednářová

Policie české republiky přišla stonavské školáky seznámit se svou prací i vybavením. Děti toto atypické vyučování bavilo a pochopily, že na policisty se mohou v nouzi kdykoliv obrátit.

Stonavská Barborka pokračuje

10. června 2008 0:00 | Stonava | Eva Bednářová

Mezinárodní soutěž v ensemblovém zpěvu, kterou obec Stonava loni uspořádala poprvé, bude letos pokračovat. Interpreti - studenti uměleckých škol - o ni mají zájem, protože v tomto specofockém oboru dosud neměli příležitost změřit si síly.

Učitelé ve Stonavě nestávkovali

10. června 2008 0:00 | Stonava | Eva Bednářová

Stonavští učitelé se ani tentokrát nepřipojili k celorepublikové stávce učitelů. "S jejich požadavky na posílení resortního rozpočtu souhlasíme, ale jednodenní stávkou se problém nevyřeší," říká ředitel ZŠ Stonava.

Horničtí senioři slavili

10. června 2008 0:00 | Stonava | Eva Bednářová

Hromadnou narozeninovou oslavu připravil Důl Darkov ve Stonavě všem seniorům, kteří na této šachtě pracovali. Největší pozornost mezi pozvanými budil pan Gabriel Mixa, který se letos dožívá 104 let.

Přiveze zlato?

3. června 2008 0:00 | Stonava | Eva Bednářová

Marcel Babán bude hájit stonavské barvy na mistrovství světa v cyklistice hasičů. Dobrovolník z Nového světa bude mít za soupeře profesionály z Evropy, USA i Kanady.

Už se dá koupat

3. června 2008 0:00 | Stonava | Eva Bednářová

Jako první v okrese letos otevřelo své brány letní koupaliště v Karviné. Vstupné zůstává stejné jako loni, v areálu však platí přísný zákaz kouření.

Kamery

více 

Rybáři čistili rybníky

3. června 2008 0:00 | Stonava | Eva Bednářová

Celou sobotu stonavští rybáři kultivovali zdejší rybníky. Kosili břehy a odbahňovali dno, kde občas končí i odpad nepořádných spoluobčanů.

Školáci uklízeli po vandalech

3. června 2008 0:00 | Stonava | Eva Bednářová

Tříměsíční boj proti vandalům stonavští žáci ukončili úklidem celé školy a veřejných prostranství, kde si hrají malé děti.

Koniec tegorocznych matur - Konec letošních maturit

3. června 2008 0:00 | Stonava | Eva Bednářová

W tym roku w filii Polskiego Gimnazjum w Karwinie przystąpiło do matur 23 uczniów i wszyscy zdali. V polském gymnáziu v Karviné letos úspěšně maturalovalo všech 23 žáků.

Dziecka ze Stonawy w Cieszynie - Soubor Dziecka ze Stonawy v Těšíně

3. června 2008 0:00 | Stonava | Eva Bednářová

Stonawski zespół wystąpił na 4. Dniu Tradycji i Stroju Ludowego w Cieszynie - Stonavský soubor se představil na 4. Dnu tradice a lidových krojů v Těšíně.

Będzie kawiarnia Avion (Bude kavárna Avion)

27. května 2008 0:00 | Stonava | Eva Bednářová

Polska poetka Renata Putzlacher i czeski pieśniarz Jarek Nohavica 12 lat temu inspirowali się dawną cieszyńską kawiarnią i swe programy nazwali Kawiarnia Avion, której nie ma. Za dwa lata to określenie będzie nieaktualne. (Polská básnířka Renata Putzlacher a český písničkář Jarek Nohavica své programy nazvali před 12 léty Kavárna Avion, která není. Za dva roky tento název už nebude aktuální.)

O Królu Słońcu i jego czterech córkach (O králi Slunci a jeho čtyř dcerách)

27. května 2008 0:00 | Stonava | Eva Bednářová

W widowisku z okazji 90. urodzin Przedszkola w Karwinie-Frysztacie wzięło udział ponad 60 dzieci, ich opiekunki oraz 20 rodziców. (V představení u příležitosti 90. výročí založení polské mateřské školy v Karviné-Fryštátu vystoupilo přes 60 dětí, jejich učitelky a 20 rodičů.)

Děti děkovaly maminkám

27. května 2008 0:00 | Stonava | Eva Bednářová

Předškoláci z Hořan uspořádali pro své maminky, babičky i tetičky besídku v Domě PZKO, aby jim popřály ke květnovému svátku matek.