- Načítám...
Karnawał w Suchej Górnej (Dětský karneval v Horní Suché)
Przygotowując program karnawałowy, uczniowie PSP inspirowali się pewną stacją telewizyjną, zmieniając jej nazwą na "Uszko". (Při sestavování programu se žáci polské školy inspirovali jednou televizní stanicí, změnili však její název na "Úško".)
To był dobry rok - (Spokojeni z loňským rokem)
PZKO w Stonawie oceniło ubiegły rok, rok jubileuszowy, i chce postawić na młodzież. (Ve Stonavě začal působit Klub mládeže PZKO, budoucnost má folklorní soubor Dziecka ze Stonawy.)
Hasiči ženám zakázali pracovat
Dobrovolní hasiči na Novém světě připravili svým kolegyním jedinečné oslavy MDŽ. Muži se sami postarali o všechno, dobrou náladou počínaje, pohoštěním konče. Oslavenkyním přišel popřát i starosta obce Ondřej Feber.
Evangelický hřbitov má 150 let
Ekumenickou mší a shromážděním u hřbitovního základního kamene si Stonavané připomněli výročí založení evangelického hřbitova, kde našli místo posledního odpočinku i evangelíci z okolních obcí.
Ve Stonavě se sešli mladí křesťané
Z celé severní Moravy a Slezska se v sobotu sjeli do Stonavy mladí křesťané, aby se tam setkali s biskupem Ostravsko-Opavské diecéze. „Chceme je povzbudit ve víře a v pozitivním přístupu k životu,“ řekl biskup.
Děti uklízely obec
Stonavští školáci se minulý týden po vyučování dobrovolně měnili na úklidovou četu. Jen z veřejných ploch v centru obce vynesli desítky pytlů plastů, skla i papírů, které tam pohodili nepořádní Stonavané
Laco Deczi & Celula New York
Ženitba /divadelní představení Divadlo Petra Bezruče Ostrava
Růžové svatby / divadelní představení
Za odvoz odpadu je třeba zaplatit
Obecní úřad vyzývá všechny občany, kteří ještě neuhradili platby za odvoz a likvidaci odpadu, aby svůj nedoplatek co nejdříve vyrovnali, případně si přišli domluvit splátkový kalendář
Šachistům se nedařilo
Stonavští šachisté na domácí půdě prohráli se Starým městem důležitý zápas o setrvání v první lize. Teď jsou v tabulce na osmém místě a o jejich dalším osudu rozhodne zápas s Jihlavou.
Sejmik w Olbrachcicach (Schůzka v Albrechticích)
Również Olbrachcice znają już swoich reprezentantów na Zgromadzenie Ogólne Kongresu Polaków w RC. (Čtyři delegáti budou 12. dubna zastupovat okolo 900 místních Poláků na Sjezdu Kongresu v Českém Těšíně.)
Archiwy PZKO i Kongresu Polaków wspólnie (Společná správa polských archivů)
Pracownik Ośrodka Dokumentacji KP będzie opiekował się również archiwum PZKO, które pozostanie jednak własnością Związku. (Pracovník Centra dokumentace Kongresu Poláků se zároveň bude starat o archív PZKO.)
Žáci uspěli v turnaji
Stonavští školáci na turnaji Laťka mládeže ve skoku vysokém vybojovali ve všech kategoriích medailová místa a postupují do okresního kola, které se bude konat v Havířově.
Obec staví inženýrské sítě
Na Bonkově vznikají nové stavební parcely. Obec tam v této souvislosti investuje do inženýrských sítí. Dokončeny mají být na podzim.
Obslužní pracovníci v dopravě (kromě stevardů a letušek)
Seniory hlídá Dorkas
Slezská diakonie Stonavanům představila novou službu – celodenní monitoring, který hlídá zdraví a bezpečnost osaměle žijících seniorů.
Horníky zranil metan
Na Dole ČSM-jih zahořel metan, příčinu zjišťují důlní odborníci. Při neštěstí byli zraněni 4 horníci, dva z nich utrpěli vážné popáleniny.
Revíru škodí řidiči
Neuplyne týden, kdy pod koly aut neskonči srnčí zvěř. Ta teď více migruje a nezodpovědní řidiči ji zraní nebo usmrtí. Myslivci proto připravují oplocení komunikace.
Koncert měl mězinárodní obsazení
Jihokorejští, rakouští i čeští špičkoví hudební interpeti vystoupili na mimořádném koncertu v ostele svaté Maří Magdaleny bez nároku na honorář. "Jsme šťastni, že tu můžeme hrát, ve Stonavě si připadáme jako doma," svěřila se jedna ze sólistek.
Ve Stonavě se sejdou mladí křesťané
Ostravsko-opavská diecéze letos pořádá ve Stonavě setkání mladých křesťanů z celé severní Moravy. Konat se bude 8.března a na setkání přijede i biskup František Lobkowicz.
Odborníky zajímalo soužití obce s doly
Stonava je příkladem toho, že i na poddolovaném území se dá kvalitně žít.l
Radnice motivuje občany
Finanční odměnu nabízí stonavská radnice těm svým občanům, kteří buď sami zabrání páchání trestních činů, nebo policii pomohou pachatele odhalit. "Sázíme na obezřetnost a vzájemnou solidaritu a vyplácí se to," tvrdí stonavský starosta.
Bude se ve Stonavě čipovat ?
Radnice chce místním pejskařům vyjít vstříc a zorganizovat čipování psů přímo v obci. "Čip veterinář zvířeti zavádí pod kůži. Je to vynikající identifikace, která pomáhá pejskům i chovatelům," říká předseda MS Stonávka a chovatel Viktor Topiarz.
Weteranik (Ples akademických veteránů)
Kto czuł się zbyt "dorosły", by przyjść na Bal Akademicki, bawił się na wznowionym po 9 latach Weteraniku. (Ozdobou plesů veteránů byla bývalá solistka kapely Brathanki Halina Mlynková. )
Sejmik gminny w Stonawie (Před sjezdem Kongresu Poláků)
Dyskutowano o dwujęzyczności, polskiej szkole, wybrano delegatów na 10. Zgromadzenie Ogólne Kongresu Polaków w RC. (Diskutovali o dvojjazyčnosti, polské škole, zvolili delegáty na 10. sjezd Kongresu Poláků v ČR.)
Ples patřil učitelům
Učitelský ples uzavřel letošní stonavskou sezónu. Bavili se na něm nejen pedagogové, ale i rodiče, jejichž děti plesový rej zahajovaly mažoretkovým vystoupením.
Už vysíláme digitálne
Stonavský expres expres už můžete sledovat i v digitální podobě prostřednictvím satelitu Astra 23,5 pod Czech Line. Analogové vysílání TV Polar pokračuje i nadále
Budoucí prvňáci byli u zápisu
Do první třídy stonavské ZŠ se hlásí 17 předškoláků. U zápisu prokazovali své schopnosti ze čtení, psaní, kreslení, počítání. Paní učitelky byly s jejich výkony spokojené.