Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

Slezské divadlo: Všechno je v zahradě

Opava |

Přesně 50 let od své americké premiéry přináší Slezské divadlo absurdní drama Edwarda Albeeho Všechno je v zahradě. Hostující režisér Michal Przebinda v tragikomedii o tom, jak peníze mohou ovlivňovat životy lidí, sám před lety hrál.

Všechno je v zahradě - tragikomedie o penězích jako svůdném lákadle, kterému nelze v životě odolat. Tedy v případě, že chcete žít život, jaký se od vás očekává. Tak je to alespoň v případě manželů, kteří si musí neustále peníze půjčovat, aby se alespoň přiblížili svému americkému snu. Přestože premiéra této hry slavného dramatika Edwarda Albeeho byla před pěti desetiletími, rezonuje toto naléhavé téma ve společnosti i dnes.

„To, co bylo kdysi v Americe, tak dnes je velmi aktuální nás. Ta hra mluví k dnešku velmi současně a současným jazykem.“ říká dramaturgyně Jana Pithartová.

Hostující režisér Michal Przebinda před víc jak dvaceti lety v této hře účinkoval. Sám nyní nijak zásadně hru neměnil. Jen ji posunul do současnosti a použil české reálie.

"Já tu režii vnímám jako úzkou spolupráci s kolegy. A v podstatě můj úkol spočívá v tom hru načíst, vyluštit, připravit.“ podotkl režisér,

Hra je postavená na manželích Janě a Richardovi. V jejich charakterech se možná mnoho lidí pozná.

„Já myslím, že je to obyčejný člověk, jakých jsou stovky, tisíce – zadlužený a špatně to s ním dopadne.“ přiblížil hlavní postavu dramatu její představitel Jakub Stránský. 

Šanci zahrát si na prknech Slezského divadla dostali také studenti Janáčkovy konzervatoře.

„Je to najednou jiné: jsou tady diváci, není to třída, kde jsou děcka. Najednou je to profesionální.“ svěřil se Jakub Georgiev.

Drama Všechno je v zahradě bylo v českém překladě uvedeno už dva roky po své americké premiéře. Tato hra patří spolu s inscenací Kdo se bojí Virginie Woolfové k nejhranějším Albeeho dramatům.

Nahlásit chybu


Horníci před zasypáním Dolu ČSM budují v podzemí desítky výbuchuvzdorných hrází

Dnes 11:14 | Celý MS kraj | Libor Běčák

Po ukončení těžby v poslední černouhelné šachtě v České republice se v podzemí Dolu ČSM ve Stonavě pracuje na utěsnění štol a definitivním zasypání. Práce jsou naplánovány na několik měsíců.

Porubané se mohou opět zapojit do programu Tvoříme prostor. Dotace je až 500 000 korun

Dnes 15:38 | Ostrava-Poruba | Jana Lipowská

Porubané se mohou opět zapojit do programu Tvoříme prostor, který pomáhá zkrášlovat veřejná prostranství. Město Ostrava vyhlašuje nové výzvy několikrát za rok. Nyní je možné hlásit projekty do 6. výzvy 7. ročníku do 1. dubna.

Unikátní bazilika ve Frýdku-Místku se po rekonstrukci znovu otevře 1. května

Včera 21:15 | Frýdek-Místek | Tomáš Tikal

Kostel Navštívení Panny Marie ve Frýdku-Místku je římskokatolický poutní kostel. Barokní chrám dostavěný roku 1777 byl roku 1999 povýšen na basiliku minor, jako jedinou v MS kraji. Vnitřní prostory basiliky jsou nyní v rekonstrukci, znovu otevřena bude 1. května.

Těžba dřeva v Moravskosleszkém kraji lehce stoupá. Jde hlavně o řešení kalamit

Včera 12:33 | Celý MS kraj | Andrea Holeszová

Dendrologové a arboristé pravidelně kontrolují zdravotní stav stromů a vyhodnocují jejich případná poškození či rizika. Součástí péče o lesy je ale také práce lesníků – včetně těžby dřeva, která patří k běžnému hospodaření v lese, i když ji lidé často vnímají s rozpaky. Odborníci přitom zdůrazňují, že kácení je důležité pro obnovu lesa a v mnoha případech se ani nevyčerpají všechny povolené kvóty těžby.

Ze dvou Základních uměleckých škol v Ostravě vznikne jedna velká

Včera 12:16 | Ostrava-Jih | Tomáš Tikal

Moravskoslezský kraj sloučí dvě základní umělecké školy v obvodě Ostrava-Jih. V pondělí to schválili zastupitelé. Krok se ale nelíbí některým učitelům i rodičům.

Oderské koupaliště se v příští sezóně znovu otevře, přibydou i nové prvky

Dnes 14:00 | Odry | Michal Slonina

Občané i návštěvníci města Odry se mohou těšit na novou podobu místního letního koupaliště. To je už dvě sezóny kvůli nevyhovujícímu technickému stavu mimo provoz. Už letos se ale dočká rekonstrukce a přibydou i nové prvky. Plavcům se plovárna otevře v příštím roce.

Dům pokojného stáří ve Frýdku-Místku převzala Charita, služby se rozšířily

Včera 21:17 | Frýdek-Místek | Tomáš Tikal

O seniory v domově v Lískovecké ulici je postaráno stejně kvalitně i pod městskou správou. Tamní obyvatelé si pochvalují personál i prostředí. Novinkou jsou tzv. klientské rady nebo nové aktivity.

Opava ocenila nejlepší sportovce a sportovní kolektivy roku 2025. Uděleny byly také čtyři ceny primátora

Dnes 8:39 | Opava | Yvona Fajtová

Ve Slezském divadle v Opavě se uskutečnilo slavnostní vyhlášení ankety Nejúspěšnější sportovec a sportovní kolektiv okresu Opava za rok 2025. Ocenění si převzali nejlepší jednotlivci, kolektivy i osobnosti, které se dlouhodobě věnují rozvoji sportu v regionu.

Dominanta žilinského hřbitova je opět v původním stavu

Dominantou žilinského hřbitova je kamenný kříž starý téměř 150 let. V poslední době byl značně poškozený a potřeboval zásah restaurátora. Odborná firma už práce dokončila a navíc provedla prohlídku i dalších křížů na území města.

Děti v Ostravě-Jihu letos rozpohybují dva sportovní projekty - School Games a Trenéři do škol

Včera 11:55 | Ostrava-Jih | Andrea Holeszová

Děti z Ostravy-Jihu letos čeká větší podpora v pravidelném pohybu a sportu. Za prvé se chystá již třetí ročník projektu School Games, ale od září se navíc pět základních škol obvodu zapojí do projektu Trenéři do škol.

Hasiči ze Štěpánkovic podpořili novorozenecké oddělení opavské nemocnice. Darovali mu 40 tisíc korun

Včera 9:49 | Opava | Yvona Fajtová

Dobrovolní hasiči ze Štěpánkovic pomáhají dobré věci. Během dvou dobročinných akcí vybrali 40 tisíc korun, které se rozhodli darovat Moravskoslezské nemocnici Opava.

V Opavě uspořádali netradiční burzu knih v autobuse. Knihám dává druhý život

16. března 2026 9:31 | Opava | Yvona Fajtová

Neobvyklou burzu knih mohou pravidelně navštívit lidé v Opavě. Vyřazené knihy z Knihovny Petra Bezruče totiž putují přímo do autobusu městského dopravního podniku, kde si je zájemci mohou zdarma vybrat. Akce má mezi čtenáři velký ohlas.

Netradiční burza knih v autobuse dává knihám druhý život a zároveň přibližuje čtení širší veřejnosti

14. března 2026 17:49 | Opava | Yvona Fajtová

Neobvyklou burzu knih mohou pravidelně navštívit lidé v Opavě. Vyřazené knihy z Knihovny Petra Bezruče totiž putují přímo do autobusu městského dopravního podniku, kde si je zájemci mohou zdarma vybrat. Akce má mezi čtenáři velký ohlas.

Velikonoční jarmark oživil knihovnu Petra Bezruče v Opavě. Součástí byl i swap knih

14. března 2026 17:32 | Opava | Yvona Fajtová

Na Březen - měsíc čtenářů Knihovna města Opavy uspořádala také tradiční velikonoční jarmark. Návštěvníci si odsud mohli odnést nejen velikonoční ozdoby, ale také originální výrobky od lokálních tvůrců.

Soutěž Můj svět ocenila nejlepší fotografie. K vidění jsou ve Slezském zemském muzeu v Opavě

14. března 2026 17:08 | Opava | Yvona Fajtová

Ve Slezském zemském muzeu v Opavě byli slavnostně vyhlášeni vítězové fotografické soutěže Můj svět. Ta už několik let přibližuje prostřednictvím fotografií život lidí spojených s charitními službami. Letos porota vybírala z více než dvou stovek snímků.

Svědek a záchranáři zachránili cyklistu, který byl po pádu z kola v bezvědomí

13. března 2026 13:15 | Opava | Anna Břenková

Senior v Opavě-Kateřinkách spadl z kola a přestal dýchat. 77letého muže začal resuscitoval svědek a v záchraně pokračovali záchranáři. Po necelých dvaceti minutách se jim podařilo muže přivést zpátky k životu.

Slezské divadlo: Všechno je v zahradě
Vydáno 21. listopadu 2017 16:00, Opava, Katka Geryková
Přesně 50 let od své americké premiéry přináší Slezské divadlo absurdní drama Edwarda Albeeho Všechno je v zahradě. Hostující režisér Michal Przebinda v tragikomedii o tom, jak peníze mohou ovlivňovat životy lidí, sám před lety hrál.

Všechno je v zahradě - tragikomedie o penězích jako svůdném lákadle, kterému nelze v životě odolat. Tedy v případě, že chcete žít život, jaký se od vás očekává. Tak je to alespoň v případě manželů, kteří si musí neustále peníze půjčovat, aby se alespoň přiblížili svému americkému snu. Přestože premiéra této hry slavného dramatika Edwarda Albeeho byla před pěti desetiletími, rezonuje toto naléhavé téma ve společnosti i dnes.

„To, co bylo kdysi v Americe, tak dnes je velmi aktuální nás. Ta hra mluví k dnešku velmi současně a současným jazykem.“ říká dramaturgyně Jana Pithartová.

Hostující režisér Michal Przebinda před víc jak dvaceti lety v této hře účinkoval. Sám nyní nijak zásadně hru neměnil. Jen ji posunul do současnosti a použil české reálie.

"Já tu režii vnímám jako úzkou spolupráci s kolegy. A v podstatě můj úkol spočívá v tom hru načíst, vyluštit, připravit.“ podotkl režisér,

Hra je postavená na manželích Janě a Richardovi. V jejich charakterech se možná mnoho lidí pozná.

„Já myslím, že je to obyčejný člověk, jakých jsou stovky, tisíce – zadlužený a špatně to s ním dopadne.“ přiblížil hlavní postavu dramatu její představitel Jakub Stránský. 

Šanci zahrát si na prknech Slezského divadla dostali také studenti Janáčkovy konzervatoře.

„Je to najednou jiné: jsou tady diváci, není to třída, kde jsou děcka. Najednou je to profesionální.“ svěřil se Jakub Georgiev.

Drama Všechno je v zahradě bylo v českém překladě uvedeno už dva roky po své americké premiéře. Tato hra patří spolu s inscenací Kdo se bojí Virginie Woolfové k nejhranějším Albeeho dramatům.

Zdroj: https://polar.cz/zpravy/opavsko/opava/11000010724/slezske-divadlo-vsechno-je-v-zahrade