Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

Slezské divadlo: Všechno je v zahradě

Opava |

Přesně 50 let od své americké premiéry přináší Slezské divadlo absurdní drama Edwarda Albeeho Všechno je v zahradě. Hostující režisér Michal Przebinda v tragikomedii o tom, jak peníze mohou ovlivňovat životy lidí, sám před lety hrál.

Všechno je v zahradě - tragikomedie o penězích jako svůdném lákadle, kterému nelze v životě odolat. Tedy v případě, že chcete žít život, jaký se od vás očekává. Tak je to alespoň v případě manželů, kteří si musí neustále peníze půjčovat, aby se alespoň přiblížili svému americkému snu. Přestože premiéra této hry slavného dramatika Edwarda Albeeho byla před pěti desetiletími, rezonuje toto naléhavé téma ve společnosti i dnes.

„To, co bylo kdysi v Americe, tak dnes je velmi aktuální nás. Ta hra mluví k dnešku velmi současně a současným jazykem.“ říká dramaturgyně Jana Pithartová.

Hostující režisér Michal Przebinda před víc jak dvaceti lety v této hře účinkoval. Sám nyní nijak zásadně hru neměnil. Jen ji posunul do současnosti a použil české reálie.

"Já tu režii vnímám jako úzkou spolupráci s kolegy. A v podstatě můj úkol spočívá v tom hru načíst, vyluštit, připravit.“ podotkl režisér,

Hra je postavená na manželích Janě a Richardovi. V jejich charakterech se možná mnoho lidí pozná.

„Já myslím, že je to obyčejný člověk, jakých jsou stovky, tisíce – zadlužený a špatně to s ním dopadne.“ přiblížil hlavní postavu dramatu její představitel Jakub Stránský. 

Šanci zahrát si na prknech Slezského divadla dostali také studenti Janáčkovy konzervatoře.

„Je to najednou jiné: jsou tady diváci, není to třída, kde jsou děcka. Najednou je to profesionální.“ svěřil se Jakub Georgiev.

Drama Všechno je v zahradě bylo v českém překladě uvedeno už dva roky po své americké premiéře. Tato hra patří spolu s inscenací Kdo se bojí Virginie Woolfové k nejhranějším Albeeho dramatům.

Nahlásit chybu


Nedorazila k lékaři a má vypnutý telefon. Rodina měla strach o život ženy z Havířova

Včera 22:38, vydáno včera 18:18 | Celý MS kraj | Jiří Cileček

Rodina i policisté intenzivně pátrali po mladé ženě z Havířova. Nedorazila k lékaři a měla vypnutý telefon. Rodina měla strach o její život. Po několika hodinách od zveřejnění pátrání se žena vrátila domů.

Rychlá reakce zachránila život. Muž po kolapsu poděkoval svým hrdinům v rámci jejich oceňování na ostravské radnici

22. prosince 2025 10:49 | Ostrava-město | Yvona Fajtová

Předvánoční čas přinesl do prostor Nové radnice silné lidské setkání. Po několika týdnech se zde znovu potkal 41letý muž s lidmi, kteří mu na konci listopadu zachránili život. Muž tehdy zkolaboval v práci v Ostravě-Mariánských Horách a bez rychlé pomoci by neměl šanci přežít.

Vánoční přání hejtmana Moravskoslezského kraje

22. prosince 2025 15:18 | Celý MS kraj | Redakce

Hejtman Josef Bělica (ANO) přeje, nejen všem obyvatelům Moravskoslezského kraje, pohodové a klidné Vánoce.

Autobus srazil školáka, skončil v péči záchranářů. Policie hledá svědky nehody.

Včera 11:04 | Celý MS kraj | Anna Břenková

Policie s zabývá okolnostmi dopravní nehody v Šenově u Nového Jičína. Autobus srazil nezletilého chodce. Ten utrpěl zranění. Policie žádá svědky události o bližší informace.

I ve vyšším věku jsou aktivní a inspirují ostatní. Ostrava ocenila seniory roku 2025

22. prosince 2025 14:36 | Ostrava-město | Jiří Cileček

Ostrava ocenila seniory, kteří i ve vyšším věku zůstávají aktivní a inspirují své okolí. Seniorkou roku se stala Milada Němčíková, město udělilo také dvě čestná uznání a ocenilo i jeden Klub seniorů roku.


Odpalovali pyrotechniku na střeše, ta začala hořet. Hasiči zachránili majetek za 10 milionů

Včera 10:14 | Celý MS kraj | Anna Břenková

Při odpalování pyrotechniky začala hořet střecha. Hasiči uhasili požár během patnácti minut a zachránili majetek ve výši 10 milionů korun. Naštěstí se nikomu nic nestalo. Škoda je odhadovaná na 100 tisíc korun. Hasiči upozorňují na opatrné zacházení s pyrotechnikou, obzvlášť při novoročních oslavách.

Na taktiky podvodníků upozorňuje policejní kalendář

Včera 8:21 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Policie České republiky rozdala seniorům v Novém Jičíně kalendáře na rok 2026. Nešlo ovšem jen o společenskou pozornost, obsahují varování před současnými hrozbami, před falešnými bankéři a jinými podvodníky.

Prořezával stromy a kmen mu poranil nohu. Záchranné složky zasahovaly v obtížném lesním terénu

Včera 9:05 | Celý MS kraj | Anna Břenková

Když řezal větve stromu, kmen mu poranil nohu. Muž se zranil v těžko přístupném místě u obce Vyšní Lhoty. Díky technické pomoci horské služby a hasičů se zraněný dostal do sanitky a byl převezen do nemocnice.

Lidé bez domova usedli v Novém Jičíně k vánočnímu obědu

22. prosince 2025 11:00 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Novojičínská Charita uspořádala už v těchto dnech vánoční oběd pro lidi bez domova. Pro své klienty připravila štědrovečerní pokrm a drobné dárky.

Adra pořádá kroužky pro děti s autismem, Frýdek-Místek je podporuje

21. prosince 2025 17:34 | Frýdek-Místek | Tomáš Tikal

Frýdek-Místek podporuje charitativní organizaci Adra už od roku 2020 a výjimkou není ani letošní rok. Tentokrát dostaly potřebné vybavení kroužky pro děti s poruchou autistického spektra.

Opava učí řidiče pracovat s novými parkovacími automaty a vyhnout se tak pokutám

20. prosince 2025 22:47 | Opava | Yvona Fajtová

V Opavě proběhl seminář o parkování ve městě. To se změnilo se zavedením modrých parkovacích zón a nových parkovacích automatů.

Opavská ZŠ Edvarda Beneše má po povodních nové moderní tělocvičny

20. prosince 2025 21:05 | Opava | Yvona Fajtová

Základní škola Edvarda Beneše se pyšní moderními tělocvičnami. Ty prošly rozsáhlou rekonstrukcí po loňských povodních.

Hosté ve studiu: Marek Fabian, primář, gyn.-porodnické odd. SNO

18. prosince 2025 16:41 | Opava | Jana Lipowská

Urogynekologie v SNO zkvalitňuje péči

Urogynekologické potíže žen mohou skončit operací

18. prosince 2025 15:33 | Opava | Yvona Fajtová

Urogynekologické potíže trápí tisíce žen, často ale zůstávají dlouho skryté. Pokud se neřeší včas, mohou vyústit až v nutnost operace. Lékaři opavské Slezské nemocnice proto apelují na prevenci a pravidelné gynekologické prohlídky.

Žáci uspořádali dobročinnou sbírku a výtěžek věnovali dětskému oddělení Slezské nemocnice

18. prosince 2025 12:09 | Opava | Anna Břenková

Žáci ZŠ Stěbořice ukázali, že mají srdce na pravém místě. Sami přišli s nápadem uspořádat dobročinnou sbírku. Vydělali peníze prodejem zachovalých knížek a vybranou částku ve výši 4 547 korun věnovali dětskému oddělení Slezské nemocnice.

Základní škola Šrámkova v Opavě uspořádala vánoční jarmark, který přilákal stovky návštěvníků

18. prosince 2025 0:41 | Opava | Yvona Fajtová

Areál základní školy Šrámkova v Opavě se proměnil ve vánoční jarmark plný světel, tradic a dětského smíchu. Škola zde uspořádala druhý ročník Vánočního šrámkohraní, který opět spojil žáky, rodiče, učitele i absolventy.

Slezské divadlo: Všechno je v zahradě
Vydáno 21. listopadu 2017 16:00, Opava, Katka Geryková
Přesně 50 let od své americké premiéry přináší Slezské divadlo absurdní drama Edwarda Albeeho Všechno je v zahradě. Hostující režisér Michal Przebinda v tragikomedii o tom, jak peníze mohou ovlivňovat životy lidí, sám před lety hrál.

Všechno je v zahradě - tragikomedie o penězích jako svůdném lákadle, kterému nelze v životě odolat. Tedy v případě, že chcete žít život, jaký se od vás očekává. Tak je to alespoň v případě manželů, kteří si musí neustále peníze půjčovat, aby se alespoň přiblížili svému americkému snu. Přestože premiéra této hry slavného dramatika Edwarda Albeeho byla před pěti desetiletími, rezonuje toto naléhavé téma ve společnosti i dnes.

„To, co bylo kdysi v Americe, tak dnes je velmi aktuální nás. Ta hra mluví k dnešku velmi současně a současným jazykem.“ říká dramaturgyně Jana Pithartová.

Hostující režisér Michal Przebinda před víc jak dvaceti lety v této hře účinkoval. Sám nyní nijak zásadně hru neměnil. Jen ji posunul do současnosti a použil české reálie.

"Já tu režii vnímám jako úzkou spolupráci s kolegy. A v podstatě můj úkol spočívá v tom hru načíst, vyluštit, připravit.“ podotkl režisér,

Hra je postavená na manželích Janě a Richardovi. V jejich charakterech se možná mnoho lidí pozná.

„Já myslím, že je to obyčejný člověk, jakých jsou stovky, tisíce – zadlužený a špatně to s ním dopadne.“ přiblížil hlavní postavu dramatu její představitel Jakub Stránský. 

Šanci zahrát si na prknech Slezského divadla dostali také studenti Janáčkovy konzervatoře.

„Je to najednou jiné: jsou tady diváci, není to třída, kde jsou děcka. Najednou je to profesionální.“ svěřil se Jakub Georgiev.

Drama Všechno je v zahradě bylo v českém překladě uvedeno už dva roky po své americké premiéře. Tato hra patří spolu s inscenací Kdo se bojí Virginie Woolfové k nejhranějším Albeeho dramatům.

Zdroj: https://polar.cz/zpravy/opavsko/opava/11000010724/slezske-divadlo-vsechno-je-v-zahrade