Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

Americký spisovatel nadchl karvinské čtenáře

Karviná |

Obyvatelé Karviné a zvláště milovníci knih měli jedinečnou příležitost setkat se osobně s populárním a velmi oblíbeným americkým spisovatelem Robertem Fulghumem. Zájem byl mimořádný, ostatně, podívejte se sami.

Karvinská regionální knihovna hostila rámci projektu Listování velmi vzácného hosta, amerického spisovatele Roberta Fulghuma. O setkání s ním byl mimořádný zájem.

“Chtěli jsme vidět slavného spisovatele naživo.” “Nejradši mám od něho “Všechno co jsem potřeboval vědět, jsem se naučil v mateřské školce,” prozradili čtenáři.

Setkání s oblíbeným spisovatelem bylo zpestřeno vystoupením dvou herců, kteří vybrané povídky bravurně zahrály a navodili tak v knihovně správnou uvolněnou atmosféru.

Robert Fulghum přízeň českých čtenářů přisuzuje výbornému překladu.

Robert Fulghum, spisovatel: “Já si myslím, že čeští překladatelé musí být lepší spisovatelé než jsem já sám.”

Jeho poslední kniha Opravář osudů se také dotýká Česka, hlavní hrdina totiž přijíždí do Prahy a pátrá po rodinných kořenech.

Robert Fulghum, spisovatel: “Vyrůstal jsem v Texasu poblíž tamních českých vesniček, takže jsem se naučil tancovat polku, jíst český, chleba, pít pivo. Myslím, že v minulém životě jsem byl Čech.”

Robert Fulghum má rád i české spisovatele, ty současné ale moc nezná, protože se nepřekládají do angličtiny.

Nahlásit chybu


V Ostravě-Porubě pracují na novém strategickém plánu. Platit bude do roku 2030

V Ostravě-Porubě teď pracují na novém strategickém plánu. Platit bude do roku 2030 s přesahem do roku 2040. Zapojit se do něj může i široká veřejnost a jeho cíle by měl obvod plnit nehledě na tom, kdo bude v jeho vedení.

Bývalý slavný fotbalista Tomáš Ujfaluši pomohl klubu 1. FC Poruba s náborem dětí

Fotbalový klub 1. FC Poruba hledá nové kluky a holky. Uspořádal proto nábory nových fotbalových hvězdiček. Přijít mohl každý, kdo má chuť sportovat.

Havířov bojuje s potkany, ti si ve velkém pochutnávali i v hypermarketu

Potkani představují pro města noční můru. Neustále s nimi bojují i v Havířově, kde musí opět přistoupit k plošné deratizaci. Hlodavci velké škody napáchali i v jednom hypermarketu.

Senior v nazouvácích se ztratil na procházce, policie ho našla několik kilometrů od domova

Včera 10:01 | Studénka | Lukáš Zavadil

Úterní pátrání po téměř 80letém seniorovi na Novojičínsku mělo šťastný konec. Muž, který se vydal na procházku bez mobilního telefonu a v nazouvácích, byl nalezen několik kilometrů od domova díky rychlému zásahu policie a spolupráci s veřejností. Senior byl převezen do nemocnice, kde se potvrdilo, že je v dobrém zdravotním stavu.

Začala podzimní výzva 10 000 kroků, zapojit se může úplně každý

Od října začala další pravidelná výzva 10 tisíc kroků. Kdo se do ní zapojí, zlepší si kondici a přispěje k lepšímu zdraví a životnímu stylu. Ti nejlepší budou navíc odměněni. Zapojit se mohou jednotlivci i týmy všech věkových kategorií. A soutěží se také v rámci jednotlivých měst.

Beskydský endoskopický workshop se věnoval miniinvazivním zákrokům

Nemocnice ve Frýdku-Místku pořádala další Beskydský endoskopický workshop. Lékaři a sestry, převážně z kraje, ale i Česka a Slovenska, si vyměňovali zkušenosti v oblasti gastroenterologie. Letos se řešily miniinvazivní zákroky u onemocnění, kde bylo dříve potřeba operace.

Technické služby fungují pod odborem údržby majetku, na zimu jsou připraveny

Studénka připravuje založení vlastních technických služeb. Zatím fungují jako oddělení v rámci odboru údržby majetku. Rozhodli o tom zastupitelé na poslední schůzi. Město pokračuje i v nákupu nové techniky.

Povodně zničily v Havířově cyklostezku u řeky Lučiny

Povodně zcela zničily v Havířově cyklostezku u řeky Lučiny. Magistrát musí nyní najít řešení, jaký zvolit povrch při následné rekonstrukci. Opravy začnou zřejmě až v příštím roce.

Starostka Ostravy-Poruby poděkovala všem lidem, kteří pomáhali s následky povodně

Zářijová ničivá povodeň opět ukázala, že lidé mají velká srdce. Vytopeným Porubanům pomáhaly stovky lidí, hasiči, řada firem i zaměstnanci radnice. Patří jim za to velký dík.

Je to tu! Síť stezek pro bikery v karvinském Černém lese je konečně legální

Datum 28. září se zapíše do historie oddílu karvinských bikerů jako jeden z nejvýznamnějších dnů. Oficiálně se jim podařilo zprovoznit síť stezek plnou trailů , kterou právě v tento den slavnostně otevřeli.


SVČ Juventus Karviná oslavilo jubileum, pro karvinské děti a mládež funguje už 50 let

Karvinské středisko volného času Juventus nepřetržitě funguje pro děti a mládež už 50 let. V prostorách střediska se proto sešli současní í bývalí zaměstnanci, aby společně zavzpomínali na prožitou dobu.

Tradiční cyklistické závody pro děti se v Horní Suché těší velké oblibě, spolupracují na nich obě základní školy

V Horní Suché se uskutečnily tradiční cyklistické závody pro děti od mateřských škol až po mladé cyklisty pátých ročníků základních škol. Předstartovní nadšení účastníků bylo velké.

Relax centrum Orlová představilo své novinky

2. října 2024 19:05 | Orlová | Monika Ociepková | Orlovský miniexpres

Relax centrum v Orlové nabízí jak krytý bazén, tak wellness. Nedávno zde bylo také nově zmodernizováno prostředí finské sauny v prvním patře.

Zvlněná silnice ve Stonavě prochází opravou, dva dny bude uzavřena

2. října 2024 16:03 | Stonava | Monika Danková | Regionální zprávy POLAR

Kvůli poddolování došlo ve Stonavě k výraznému zvlnění silnice v délce jednoho kilometru. Lokálně se tato cesta opravovala už několikrát. Nyní po ukončení těžby na Darkově Moravskoslezský kraj ve spolupráci se státním podnikem Diamo zafinancoval souvislou opravu povrchu v celé její délce.

Výročí posvěcení kostela spojila stonavská farnost s dožínkami

2. října 2024 13:37 | Stonava | Jiří Brzóska | Stonavský expres

Stonavská farnost si připomněla 114. výročí posvěcení kostela svaté Máří Magdalény. Během slavnostní bohoslužby věřící děkovali také za letošní úrodu. Krmáš byl totiž spojen s farními dožínkami.

Týden knihoven ve Stonavě nabídne i zajímavou besedu

2. října 2024 13:36 | Stonava | Jiří Brzóska | Stonavský expres

V rámci celorepublikového Týdne knihoven, připravila Místní knihovna Stonava pro své návštěvníky několik zajímavých akcí.

Americký spisovatel nadchl karvinské čtenáře
Vydáno 12. října 2017 10:36, Karviná, Monika Danková
Obyvatelé Karviné a zvláště milovníci knih měli jedinečnou příležitost setkat se osobně s populárním a velmi oblíbeným americkým spisovatelem Robertem Fulghumem. Zájem byl mimořádný, ostatně, podívejte se sami.

Karvinská regionální knihovna hostila rámci projektu Listování velmi vzácného hosta, amerického spisovatele Roberta Fulghuma. O setkání s ním byl mimořádný zájem.

“Chtěli jsme vidět slavného spisovatele naživo.” “Nejradši mám od něho “Všechno co jsem potřeboval vědět, jsem se naučil v mateřské školce,” prozradili čtenáři.

Setkání s oblíbeným spisovatelem bylo zpestřeno vystoupením dvou herců, kteří vybrané povídky bravurně zahrály a navodili tak v knihovně správnou uvolněnou atmosféru.

Robert Fulghum přízeň českých čtenářů přisuzuje výbornému překladu.

Robert Fulghum, spisovatel: “Já si myslím, že čeští překladatelé musí být lepší spisovatelé než jsem já sám.”

Jeho poslední kniha Opravář osudů se také dotýká Česka, hlavní hrdina totiž přijíždí do Prahy a pátrá po rodinných kořenech.

Robert Fulghum, spisovatel: “Vyrůstal jsem v Texasu poblíž tamních českých vesniček, takže jsem se naučil tancovat polku, jíst český, chleba, pít pivo. Myslím, že v minulém životě jsem byl Čech.”

Robert Fulghum má rád i české spisovatele, ty současné ale moc nezná, protože se nepřekládají do angličtiny.

Zdroj: https://polar.cz/zpravy/karvinsko/karvina/11000010191/americky-spisovatel-nadchl-karvinske-ctenare