Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

Letnia łąka i buranowskie babuszki na stonawskim Baliku

Stonava |

Wspaniały karnawałowy program przygotowała polska szkoła i przedszkole w Stonawie-Hołkowicach i dedykowała go babciom i dziadkom z okazji ich święta.

Najpierw o niespodziankę postarali się przedszkolacy. W czasie, kiedy synoptycy prognozują silne mrozy, oni widzów przenieśli w sam środek lata.

Katarzyna Donat, kierowniczka Przedszkola w Stonawie: „Przygotowaliśmy łąkę, letnią łąkę, żeby już poczuć trochą tego ciepła. I dzieci przebrały się za żabkę, za bociana, za biedronki, za motylki i za grzybki.”

(Fragment programu)

Katarzyna Donat, kierowniczka Przedszkola w Stonawie: „Mój strój dlatego, że najmłodsza grupa dziewczynek i jeden mały, najmłodszy chłopczyk w przedszkolu byli biedroneczkami, żeby im dodać trochę otuchy, to była również wielka biedrona.”

Babciom i dziadkom złożyły życzenia również dzieci szkolne. Jak wyniknęło z ankiety, kochają ich przede wszystkim za czas wspólnie spędzony.

ankieta: wnuczki i wnukowie: „Ja babcię, kocham bo ja lubię z babcią piec.” „Z dziadkiem ostatnio odgrzebywałem śnieg.” „Bo się z nim lubię bawić, mamy psa to chodzimy z tym psem na spacery.” „Lubię dziadka, bo gra ze mną szachy.” „Są dla mnie grzeczni i mogę u nich spać.” „Gramy w piłkę nożną.” „Kocham babcię, bo chodzimy razem w góry.”

Danuta Heczko, nauczycielka PSP Stonawa: „Dzieci przygotowały dla swoich dziadków prezenty, takie bałwanki, wykonane ze skarpetek pełnione ryżem i bardzo ładnie to wygląda (śmiech).

Fragment programu

A to kolejna niespodzianka balu - taniec do piosenki zespołu Buranowskie Babuszki, zespołu, który pięć lat temu zdobył II miejsce w Konkursie Eurowizji. Nasi zasłużyliby chyba na pierwsze.

Wanda Grudzińska, nauczycielka i choreograf: „Wytłumaczyłam im, że muszą się tak lekko wygłupiać, ale tak żeby to było dostosowane. Że te babcie są takie niby... boli ich w krzyżu... niby są zagoniane, ale odchowają te wnuki. I w sumie nie wiadomo, co by było, gdyby ich nie było.”

Polonez przebierańców rozpoczął później właściwą zabawę karnawałową, którą, jak zawsze, pomogła zorganizować Macierz Szkolna.

Adam Nalewajka, prezes Macierzy Szkolnej: „Domówiła klaunów, którzy będą robić taką małą rozrywkę, zapewniliśmy bar, ciastka, napoje, wszystko, co jest trzeba dookoła, a szkoła właściwie ten program, który był super.”

Nahlásit chybu


Při požáru zahradní chatky v Havířově zemřel senior

Dnes 9:17 | Havířov | Anna Břenková

Při nočním požáru chaty v Havířově přišel o život 86letý muž. Oheň zasáhl celý objekt i přilehlý skleník. Příčina vzniku požáru není jasná.

Nová metoda opravuje výtluky na cestách v Ostravě-Jihu

Včera 13:06 | Ostrava-Jih | Andrea Holeszová

Výtluky v Ostravě-Jihu letos opět mizí o něco rychleji, a to díky nové metodě silkot. Vysoutěžená firma je schopna touto metodou opravit denně až 100 metrů čtverečních plochy. Kromě toho ale Technické služby vyjíždějí také s dva roky starým jetpatcherem.

Sociální služby města Havířova zlepšily podmínky pro zaměstnance

Včera 9:24 | Havířov | Bára Kelnerová

Sociální služby zmodernizovaly zázemí pro své zaměstnance na ulici Moskevská. Nové prostory mají zaměstnancům nabídnout lepší podmínky pro odpočinek i administrativní práci během náročných směn.

Ostravské pejskaře už počtvrté potěší akce Pes - Přítel na Jihu

Včera 13:10 | Ostrava-Jih | Andrea Holeszová

Den plný zábavy, ukázek a aktivit zaměřených na čtyřnohé přátele. Akce Pes – přítel na Jihu v sobotu 16. května opět zaplní tzv. psí louku v Bělském Lese. Součástí programu bude i vyhlášení výsledků soutěže Psí sympaťák roku 2026.

Stavba nového domova pro seniory v Karviné jde do finále, otevře se už na podzim

11. května 2026 17:25 | Karviná | Anna Břenková

Stavba moderního domova pro seniory v Karviné-Novém Městě úspěšně míří do svého konce. Hrubé práce jsou hotové a řemeslníci se nyní přesunuli do vnitřních prostor. Hotovo by mělo být už na podzim. Nové zařízení nabídne zázemí pro sto čtyřicet klientů a přinese do regionu přibližně stovku nových pracovních míst.

Harlejácký gulášfest nabídl rekordních 30 gulášů. Motorkáři ale myslí i na charitu

Včera 11:37 | Ostrava-město | Tomáš Kořistka

Tradiční ostravský harlejácký gulášfest překonává rekordy v oblíbenosti a to nejen mezi soutěžícími, ale i mezi návštěvníky. Proto mohou pořadatelé každý rok předat významnou sumu na charitu. Letos tak pomohli s léčbou postiženým bratrům Šimonovi a Matějovi.

Na půlmaraton vyběhl rekordní počet vytrvalců, odnášeli si medaile se sv. Šebestiánem

Včera 15:04 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Konal se devátý ročník Novojičínského půlmaratonu. Na start vytrvalostního závodu se postavilo ví než 450 běžců.

Cesta vody v Bělském lese bude prodloužena o téměř 600 metrů

Včera 12:59 | Ostrava-Jih | Andrea Holeszová

Bělský les v Ostravě se stal unikátním místem, kde se díky odborníkům daří skloubit ekologickou a rekreační funkci. Hlavní podíl na tom má zpřístupnění zajímavých míst a jejich vzájemné pospojování pomocí nejrůznějších chodníků a stezek. Tzv. Cestu vody nyní čeká další rozšíření.

Řidiči v Havířově museli platit pokuty a odtahovou službu, když blokovali čištění ulice

11. května 2026 11:23 | Havířov | Bára Kelnerová

Blokové čištění komunikací v Havířově opět zkomplikovali řidiči, kteří nerespektovali dopravní značení. Ve Fibichově ulici, která měla být prázdná, zůstaly tři desítky aut.

Oderská mlýnice přivítala přes půl tisíce cyklistů nejen z Česka

Včera 13:30 | Odry | Michal Slonina

Oblíbený závod Oderská mlýnice již po dvacáté přivítal cyklisty v Oderských vrších. Nezvyklý název získal po stoupání nad Spálovem, kde se závod konal od roku 2000. Start i cíl sice už dva roky hostí Odry, mlýnice se ale jezdí pořád.

SK Stonava přivezla z Frýdlantu n.O. tři body

Dnes 14:11 | Stonava | Jiří Brzóska

Fotbalisté SK Stonava přivezli z venkovního utkání proti Frýdlantu nad Ostravicí důležité tři body po vítězství 3:1.

Z komandorem Lechem Ćmokiem po Morzu Środziemnym

Dnes 14:10 | Stonava | Otýlie Tobolová

Żaglówką po Morzu Śródziemnym – tak Lech Ćmok, komandor sekcji Polonia działającej w Klubie Jachting Cierlicko, nazwał swoje opowieści o pełnych przygód wyprawach po wodach, miastach i wioskach basenu Morza Śródziemnego. Sekcja jest członkiem Międzynarodowej Federacji Polonijnych Klubów Żeglarskich.

Norbert Schellong

Dnes 13:35 | Havířov | Jana Lipowská

ředitel, MS nemocnice Havířov

Čerňák Trails v Černém lese zahájil sezónu

Dnes 10:54 | Karviná | Anna Břenková

Na tratích Čerňák Trails v Černém lese začala nová cyklistická sezóna. Na jezdce v lese čekají skvělé novinky a vylepšené zázemí.

Havířovští sociální pracovníci mají lepší zázemí, klienti si jejich práce váží

Dnes 8:29 | Havířov | Bára Kelnerová

Sociální služby v Havířově zmodernizovaly zázemí pro své zaměstnance na ulici Moskevská. Nové prostory mají zaměstnancům nabídnout lepší podmínky pro odpočinek i administrativní práci během náročných směn.

Dramatické finále extraligy. Karvinští házenkáři titul neobhájili, na domácím zápase získali stříbro

Včera 20:01 | Karviná | Anna Břenková

Házenkáři Karviné v dramatickém finále vybojovali stříbrné medaile. V rozhodujícím domácím zápase podlehli Plzni s těsným rozdílem. Přestože titul neobhájili, fanoušci jim za celou úspěšnou sezónu poděkovali velkým potleskem.

Letnia łąka i buranowskie babuszki na stonawskim Baliku
Vydáno 21. února 2018 19:36, Stonava, Otýlie Tobolová
Wspaniały karnawałowy program przygotowała polska szkoła i przedszkole w Stonawie-Hołkowicach i dedykowała go babciom i dziadkom z okazji ich święta.

Najpierw o niespodziankę postarali się przedszkolacy. W czasie, kiedy synoptycy prognozują silne mrozy, oni widzów przenieśli w sam środek lata.

Katarzyna Donat, kierowniczka Przedszkola w Stonawie: „Przygotowaliśmy łąkę, letnią łąkę, żeby już poczuć trochą tego ciepła. I dzieci przebrały się za żabkę, za bociana, za biedronki, za motylki i za grzybki.”

(Fragment programu)

Katarzyna Donat, kierowniczka Przedszkola w Stonawie: „Mój strój dlatego, że najmłodsza grupa dziewczynek i jeden mały, najmłodszy chłopczyk w przedszkolu byli biedroneczkami, żeby im dodać trochę otuchy, to była również wielka biedrona.”

Babciom i dziadkom złożyły życzenia również dzieci szkolne. Jak wyniknęło z ankiety, kochają ich przede wszystkim za czas wspólnie spędzony.

ankieta: wnuczki i wnukowie: „Ja babcię, kocham bo ja lubię z babcią piec.” „Z dziadkiem ostatnio odgrzebywałem śnieg.” „Bo się z nim lubię bawić, mamy psa to chodzimy z tym psem na spacery.” „Lubię dziadka, bo gra ze mną szachy.” „Są dla mnie grzeczni i mogę u nich spać.” „Gramy w piłkę nożną.” „Kocham babcię, bo chodzimy razem w góry.”

Danuta Heczko, nauczycielka PSP Stonawa: „Dzieci przygotowały dla swoich dziadków prezenty, takie bałwanki, wykonane ze skarpetek pełnione ryżem i bardzo ładnie to wygląda (śmiech).

Fragment programu

A to kolejna niespodzianka balu - taniec do piosenki zespołu Buranowskie Babuszki, zespołu, który pięć lat temu zdobył II miejsce w Konkursie Eurowizji. Nasi zasłużyliby chyba na pierwsze.

Wanda Grudzińska, nauczycielka i choreograf: „Wytłumaczyłam im, że muszą się tak lekko wygłupiać, ale tak żeby to było dostosowane. Że te babcie są takie niby... boli ich w krzyżu... niby są zagoniane, ale odchowają te wnuki. I w sumie nie wiadomo, co by było, gdyby ich nie było.”

Polonez przebierańców rozpoczął później właściwą zabawę karnawałową, którą, jak zawsze, pomogła zorganizować Macierz Szkolna.

Adam Nalewajka, prezes Macierzy Szkolnej: „Domówiła klaunów, którzy będą robić taką małą rozrywkę, zapewniliśmy bar, ciastka, napoje, wszystko, co jest trzeba dookoła, a szkoła właściwie ten program, który był super.”

Zdroj: https://polar.cz/zpravy/karvinsko/stonava/11000011798/letnia-%C5%82aka-i-buranowskie-babuszki-na-stonawskim-baliku